القوة
الفصل 139:القوة.
نظر جانغ غوانغ شول إلى اللعبة وتمتم بصدمة ، “هل أحب الناس حقًا هذا النوع من الألعاب؟”
صر ما هوا تينغ على أسنانه.
ركض ما هوا تينغ إلى قسم دعم الأعمال. تجول العديد من الوجوه الصارمة المكتب. اقترب من مدير التحقيق.
“تقول الشائعات أنهم جميعًا ينتقلون إلى ليت شات. لقد عُرض عليهم جميعًا صفقة لا تصدق “.
كان صوت مألوف.
”من الذي طلب هذا؟ من الأفضل أن تتوقف الآن! “
فجأة ، سارع مساعد ما هوا تينغ إلى الداخل.
“تلقينا نصيحة مجهولة المصدر تفيد بأن شركتك متورطة في التهرب الضريبي. فلتتراجع للخلف.”
“ماذا؟ هذا كلام سخيف!”
“لا تقلق بشأن ذلك. لن يحدث ذلك أبدا. أنا حذرا للغاية “. توقف وو سونغ ونظر إلى جانغ غوانغ شول. “عليك فقط التركيز على الأعمال التجارية. الباقي ستكون علي أحبها بتلك الطريقة.”
عندما غضب ما هوا تينغ بشكل واضح ، أوقفه سكرتيره.
“سيدي ، لا يمكنك فعل هذا هنا …”
“سيدي ، لا يمكنك فعل هذا هنا …”
فجأة أدرك ما هوا تينغ مكان وجوده. نظر حوله ورأى موظفيه يحدقون به في حالة من الصدمة والخوف.
لقد كانوا باللغة الصينية ، لذلك قرأها وو سونغ على جانغ غوانغ شول ليفهمها.
“جهّز سيارتي.”
“جهّز سيارتي.”
“نعم سيدي.”
عاد ما هوا تينغ إلى مكتبه. لم تكن الأمور تسير على ما يرام ، لكن الأمر لم ينتهي بعد.
وصل ما هوا تينغ إلى مكتب الضرائب في تشونغ قوان تسون.
“هاها ، لماذا أفعل ذلك؟”
كان رئيس هذا المكتب هو وانغ بانغ.
توسل إليه ما هوا تينغ ، “سيدي ، كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟ مراجعة ضريبية؟ “
في غضون بضع دقائق ، رن جوال وو سونغ. لم يجب وو سونغ. تشير هوية المتصل بوضوح إلى أنها من ماو سين.
“لقد كان أمرًا من الاعلى ، لذلك لم أستطع فعل أي شيء حيال ذلك.”
“تماما. يمكن للمال شراء أي شخص. كانوا سعداء فقط لمساعدتي هذه المرة “.
“تقول الشائعات أنهم جميعًا ينتقلون إلى ليت شات. لقد عُرض عليهم جميعًا صفقة لا تصدق “.
”من الذي طلب ذلك؟ دعني أقابله! “
نظر جانغ غوانغ شول إلى اللعبة وتمتم بصدمة ، “هل أحب الناس حقًا هذا النوع من الألعاب؟”
“إنه أحد الوزراء أو ربما أحد مفوضي الدولة”.
عض ما هوا تينغ شفتيه. كان يعرف واحدًا أو اثنين من كبار المسؤولين ولكن هذا ليس جيدًا. على الأقل ليس جيدًا بما يكفي لطلب خدمة.
صر ما هوا تينغ على أسنانه.
كان مكتبه مليئا بالأوراق. عندما ألقى مساعده نظرة ، وجد أنها كانت جميعها خطابات استقالة من المطورين.
رد جانغ غوانغ شول بانزعاج ، “لماذا لم تجعل سوو بوم يفعل أشياء من هذا القبيل؟ لماذا يجب أن تتدخل؟”
تابع وانغ بانغ بسرعة ، “لا أعرف نوع الاتصالات التي لديك في الحكومة ، لكنني لست متأكدًا مما إذا كان بإمكانك الخروج من هذه المرة. الطريقة التي تسير بها الأمور ، أحتاج إلى توخي الحذر بنفسي ، أو قد يتم استهدافي أيضًا. الشائعة هي أن شخصًا رفيع المستوى قد بدأ في تنظيف المنزل “.
“لقد كان أمرًا من الاعلى ، لذلك لم أستطع فعل أي شيء حيال ذلك.”
“ماذا ؟”
” …. ماذا تقصد؟”
“كل ما أعرفه هو أن أولئك الذين تبين أنهم يتلقون رشاوى يتم طردهم”.
“تأكد من معاملة ليت شات باحترام. يجب أن يتم هذا التحقيق الضريبي بسلاسة بالنسبة لهم. من الآن فصاعدًا ، لا تتصل بـ كانغ وو سونغ. سيتحدث معي فقط “.
لقد كانوا باللغة الصينية ، لذلك قرأها وو سونغ على جانغ غوانغ شول ليفهمها.
فجأة ، سارع مساعد ما هوا تينغ إلى الداخل.
صر ما هوا تينغ على أسنانه.
“سيدي ، عليك أن تنظر إلى هذا.”
“تأكد من معاملة ليت شات باحترام. يجب أن يتم هذا التحقيق الضريبي بسلاسة بالنسبة لهم. من الآن فصاعدًا ، لا تتصل بـ كانغ وو سونغ. سيتحدث معي فقط “.
أظهر له مساعده جواله. لقد كانت لعبة جديدة أصبحت فجأة اللعبة الأكثر شعبية على ليت ستور.
“العنوان: لنحتفل بهو جين تاو. تصفيق تصفيق تصفيق.”
وصل ما هوا تينغ إلى مكتب الضرائب في تشونغ قوان تسون.
“الصانع: ليت قيم”.
“ماذا؟ هذا كلام سخيف!”
” … ما هذا؟”
استعرض ماو سين دفتر العناوين على جواله. كانت مليئة بالمسؤولين رفيعي المستوى.
بدأت اللعبة بصورة لهو جين تاو وهو يلقي خطابًا. كان أمامه زوجان من الأيدي تصفقان. عندما لمس الشاشة ، صفقت اليدين وارتفعت نقطة احترام هو جين تاو.
أجاب وو سونغ بهدوء ، “لا بأس.”
قبل بضع ثوانٍ ، تلقى أمرًا من ليو هي.
لقد كانت لعبة مخططة بشكل يبعث على السخرية ، ومع ذلك تم تنزيلها بسرعة قياسية.
“ماذا بحق الجحيم هو هذا؟”
نظر جانغ غوانغ شول إلى اللعبة وتمتم بصدمة ، “هل أحب الناس حقًا هذا النوع من الألعاب؟”
أجاب وو سونغ بهدوء ، “لا بأس.”
“الثقافة الصينية مختلفة عن ثقافتنا. يمكنك أن ترى أنه يعمل بناءً على تعليقات المستخدمين “.
“ماذا؟ هذا كلام سخيف!”
لقد كانوا باللغة الصينية ، لذلك قرأها وو سونغ على جانغ غوانغ شول ليفهمها.
“حسنًا … ليت شات أسرع بكثير وهو يعمل بشكل أفضل. لقد كان المطورون قلقون بشأن التطبيق والشركة منذ فترة “.
“هاها ، لماذا أفعل ذلك؟”
“إنها ممتعة وايضا تكافئ.”
“آمل أن يساعد هذا هو جين تاو.”
تابع المساعد ، “أنت بحاجة إلى اتخاذ قرار بسرعة. قد تكون هذه نهاية هذه الشركة “.
“إمدح هو جين تاو!”
سأل جانغ غوانغ شول في مفاجأة ، “ألن تجيب عليه؟”
ما زال جانغ غوانغ شول لا يصدق ذلك.
بدأت اللعبة بصورة لهو جين تاو وهو يلقي خطابًا. كان أمامه زوجان من الأيدي تصفقان. عندما لمس الشاشة ، صفقت اليدين وارتفعت نقطة احترام هو جين تاو.
أجاب وو سونغ بهدوء ، “لا بأس.”
“أنت فقط تختلق ذلك لأنني لا أستطيع قراءة اللغة الصينية.”
سأل جانغ غوانغ شول بقلق، “ألا يجب أن تتصل بـ سوو بوم وتحذره من هذا الموقف؟ من يدري ماذا سيفعلون لشركتنا؟ “
”هذا عمل قذر. يجب أن أعتني بذلك. لا أريدك أن تتورط أنت أو أي شخص آخر “.
“هاها ، لماذا أفعل ذلك؟”
كان جانغ غوانغ شول لا يزال متشككًا ، لكنه أومأ برأسه.
يقول رئيس قسم الموارد البشرية إنه سوف يستقيل أيضًا. بدا الأمر وكأنه هو الشخص الذي أقنع المبرمجين بالاستقالة “.
“هل سيغير هذا كل شيء حقًا؟”
“قوة ماو سين تحاول الاستيلاء على الحكومة. أي اهتمام وإيجابية بالإدارة الحالية لن يكون موضع ترحيب “.
“الثقافة الصينية مختلفة عن ثقافتنا. يمكنك أن ترى أنه يعمل بناءً على تعليقات المستخدمين “.
تنهد جانغ غوانغ شول. “آمل فقط ألا يأتي هذا بنتائج عكسية علينا”.
“هاها ، لماذا أفعل ذلك؟”
“سيدي ، لا يمكنك فعل هذا هنا …”
“لقد قمت برشوة كلا الجانبين. لقد أنفقت الكثير من المال عليهم ، لكن أحد الطرفين اختار عدم المساعدة ، بينما يحقق الطرف الآخر ذلك بنشاط. نحتاج أن نظهر لهم أننا لا يمكن أن نعامل بهذه الطريقة “. قال وو سونغ بحزم.
“تماما. يمكن للمال شراء أي شخص. كانوا سعداء فقط لمساعدتي هذه المرة “.
في غضون بضع دقائق ، رن جوال وو سونغ. لم يجب وو سونغ. تشير هوية المتصل بوضوح إلى أنها من ماو سين.
الوقت يمر.
“هذا هو ليو هي.”
سأل جانغ غوانغ شول في مفاجأة ، “ألن تجيب عليه؟”
“سوف يندم”.
“لم يرد على مكالمتي آخر مرة.”
“إمدح هو جين تاو!”
لقد كانت لعبة مخططة بشكل يبعث على السخرية ، ومع ذلك تم تنزيلها بسرعة قياسية.
توقف الرنين ، لكنه بدأ يرن مرة أخرى في غضون ثوان قليلة. لم يجب وو سونغ مرة أخرى.
“الصانع: ليت قيم”.
“تماما. يمكن للمال شراء أي شخص. كانوا سعداء فقط لمساعدتي هذه المرة “.
حدث هذا عدة مرات. رفض وو سونغ الإجابة في كل مرة. هذه المرة ، كان ماو سين هو من احتاج إليه وليس العكس. كان وو سونغ على استعداد لخسارة السوق الصينية بسبب هذا.
أخيرًا ، انتهى رنين الجوال.
سأل جانغ غوانغ شول بقلق، “ألا يجب أن تتصل بـ سوو بوم وتحذره من هذا الموقف؟ من يدري ماذا سيفعلون لشركتنا؟ “
عض ما هوا تينغ شفتيه. كان يعرف واحدًا أو اثنين من كبار المسؤولين ولكن هذا ليس جيدًا. على الأقل ليس جيدًا بما يكفي لطلب خدمة.
أجاب وو سونغ بهدوء ، “لا بأس.”
“هل تفكر في مغادرة الصين؟”
ابتسم وو سونغ في ظروف غامضة.
صر ما هوا تينغ على أسنانه.
الوقت يمر.
“…”
الوقت يمر.
“إمدح هو جين تاو!”
بعد بضع دقائق ، بدأ جوال وو سونغ في الرنين مرة أخرى.
كان من رقم غير معروف.
توقف الرنين ، لكنه بدأ يرن مرة أخرى في غضون ثوان قليلة. لم يجب وو سونغ مرة أخرى.
كان من رقم غير معروف.
“تقول الشائعات أنهم جميعًا ينتقلون إلى ليت شات. لقد عُرض عليهم جميعًا صفقة لا تصدق “.
تمتم جانغ غوانغ شول بانزعاج ، “يا إلهي ، يبدو الأمر وكأنها مكالمة الكترونية مزعجة. مزعج جدا.”
نظر جانغ غوانغ شول إلى اللعبة وتمتم بصدمة ، “هل أحب الناس حقًا هذا النوع من الألعاب؟”
لكن غريزة وو سونغ قالت خلاف ذلك. لم تكن هذه مكالمة الكترونية مزعجة. أجاب ببطء.
كان صوت مألوف.
” … ماذا؟”
كان رئيس هذا المكتب هو وانغ بانغ.
“هذا هو ليو هي.”
تنهد جانغ غوانغ شول. “آمل فقط ألا يأتي هذا بنتائج عكسية علينا”.
كانت هذه هي المكالمة التي كان وو سونغ ينتظرها.
“آمل أن يساعد هذا هو جين تاو.”
فجأة أدرك ما هوا تينغ مكان وجوده. نظر حوله ورأى موظفيه يحدقون به في حالة من الصدمة والخوف.
عاد ما هوا تينغ إلى مكتبه. لم تكن الأمور تسير على ما يرام ، لكن الأمر لم ينتهي بعد.
أخيرًا ، انتهى رنين الجوال.
“لقد قمت برشوة كلا الجانبين. لقد أنفقت الكثير من المال عليهم ، لكن أحد الطرفين اختار عدم المساعدة ، بينما يحقق الطرف الآخر ذلك بنشاط. نحتاج أن نظهر لهم أننا لا يمكن أن نعامل بهذه الطريقة “. قال وو سونغ بحزم.
“ماذا بحق الجحيم هو هذا؟”
“هل تفكر في مغادرة الصين؟”
كان مكتبه مليئا بالأوراق. عندما ألقى مساعده نظرة ، وجد أنها كانت جميعها خطابات استقالة من المطورين.
”من الذي طلب هذا؟ من الأفضل أن تتوقف الآن! “
بدأ ما هوا تينغ في اللهاث بقلق.
أوضح المساعد ، “لقد استقال حوالي 20 مبرمجًا … إنهم من قاعدة البيانات ، الواجهة الخلفية ، الواجهة الأمامية …”
“هذا هو ليو هي.”
“… أوغاد! ألا يعلمون أن لدي أشياء أخرى للقلق بشأنها؟ دع فريق الموارد البشرية يعرف هذا لمنحهم تقييم سيئ حتى لا يتمكنوا من العثور على وظيفة أخرى “.
عض ما هوا تينغ شفتيه. كان يعرف واحدًا أو اثنين من كبار المسؤولين ولكن هذا ليس جيدًا. على الأقل ليس جيدًا بما يكفي لطلب خدمة.
بعد قراءة الأسماء ، عض المساعد شفتيه وأجاب: “سيدي ، هذا خطير للغاية”.
“ماذا الآن؟”
توسل إليه ما هوا تينغ ، “سيدي ، كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟ مراجعة ضريبية؟ “
“هؤلاء جميعهم مبرمجون رئيسيون. هؤلاء أناس لا يمكننا تحمل خسارتهم “.
“… أوغاد! ألا يعلمون أن لدي أشياء أخرى للقلق بشأنها؟ دع فريق الموارد البشرية يعرف هذا لمنحهم تقييم سيئ حتى لا يتمكنوا من العثور على وظيفة أخرى “.
“…”
بعد مكالمته مع ليو هي، ذهب وو سونغ من خلال معلومات الاتصال على جواله.
“سيؤثر هذا على شركتنا على الفور. لن نتمكن من الحفاظ على هو شات بعد الآن. “
”من الذي طلب ذلك؟ دعني أقابله! “
“ثم استعدهم! احصل على رئيس الموارد البشرية هنا الآن! “
أجرى المساعد مكالمة ، لكنه عبس بعد إنهاء المكالمة.
“ماذا؟ هذا كلام سخيف!”
يقول رئيس قسم الموارد البشرية إنه سوف يستقيل أيضًا. بدا الأمر وكأنه هو الشخص الذي أقنع المبرمجين بالاستقالة “.
“الصانع: ليت قيم”.
لقد كانت لعبة مخططة بشكل يبعث على السخرية ، ومع ذلك تم تنزيلها بسرعة قياسية.
” … ماذا؟”
في غضون بضع دقائق ، رن جوال وو سونغ. لم يجب وو سونغ. تشير هوية المتصل بوضوح إلى أنها من ماو سين.
“تقول الشائعات أنهم جميعًا ينتقلون إلى ليت شات. لقد عُرض عليهم جميعًا صفقة لا تصدق “.
“يجب أن تكون هذه الشائعة كاذبة!”
“يجب أن تكون هذه الشائعة كاذبة!”
“تلقينا نصيحة مجهولة المصدر تفيد بأن شركتك متورطة في التهرب الضريبي. فلتتراجع للخلف.”
“حسنًا … ليت شات أسرع بكثير وهو يعمل بشكل أفضل. لقد كان المطورون قلقون بشأن التطبيق والشركة منذ فترة “.
صر ما هوا تينغ على أسنانه.
في غضون بضع دقائق ، رن جوال وو سونغ. لم يجب وو سونغ. تشير هوية المتصل بوضوح إلى أنها من ماو سين.
صر ما هوا تينغ على أسنانه.
تمتم ماو سين بغضب ، “هذا اللقيط! يعتقد أنه لم يعد بحاجة إلي لأنه حصل على ليو هي. حسنًا ، سأريه ذلك.
ابتسم وو سونغ في ظروف غامضة.
تابع المساعد ، “أنت بحاجة إلى اتخاذ قرار بسرعة. قد تكون هذه نهاية هذه الشركة “.
“لم يرد على مكالمتي آخر مرة.”
رمى ماو سين جواله على الأرض وصرخ.
“لذا رفض الرد على مكالماتي !؟”
قبل بضع ثوانٍ ، تلقى أمرًا من ليو هي.
“كل ما أعرفه هو أن أولئك الذين تبين أنهم يتلقون رشاوى يتم طردهم”.
بعد مكالمته مع ليو هي، ذهب وو سونغ من خلال معلومات الاتصال على جواله.
“تأكد من معاملة ليت شات باحترام. يجب أن يتم هذا التحقيق الضريبي بسلاسة بالنسبة لهم. من الآن فصاعدًا ، لا تتصل بـ كانغ وو سونغ. سيتحدث معي فقط “.
تمتم ماو سين بغضب ، “هذا اللقيط! يعتقد أنه لم يعد بحاجة إلي لأنه حصل على ليو هي. حسنًا ، سأريه ذلك.
ركض ما هوا تينغ إلى قسم دعم الأعمال. تجول العديد من الوجوه الصارمة المكتب. اقترب من مدير التحقيق.
“الصانع: ليت قيم”.
استعرض ماو سين دفتر العناوين على جواله. كانت مليئة بالمسؤولين رفيعي المستوى.
قبل بضع ثوانٍ ، تلقى أمرًا من ليو هي.
عندما غضب ما هوا تينغ بشكل واضح ، أوقفه سكرتيره.
“سوف يندم”.
فجأة ، سارع مساعد ما هوا تينغ إلى الداخل.
بعد مكالمته مع ليو هي، ذهب وو سونغ من خلال معلومات الاتصال على جواله.
سأل جانغ غوانغ شول ، “من هم كل هؤلاء الناس؟”
“قوة ماو سين تحاول الاستيلاء على الحكومة. أي اهتمام وإيجابية بالإدارة الحالية لن يكون موضع ترحيب “.
“إنهم أشخاص مهمون التقيت بهم عندما كنت في الصين. ما زلت أتحدث معهم للحفاظ على علاقات جيدة. كما أنني أساعدهم بعدة طرق “.
“وهل كان مفيدا؟”
“تماما. يمكن للمال شراء أي شخص. كانوا سعداء فقط لمساعدتي هذه المرة “.
الوقت يمر.
رد جانغ غوانغ شول بانزعاج ، “لماذا لم تجعل سوو بوم يفعل أشياء من هذا القبيل؟ لماذا يجب أن تتدخل؟”
”هذا عمل قذر. يجب أن أعتني بذلك. لا أريدك أن تتورط أنت أو أي شخص آخر “.
“ماذا ؟”
“أريد أن يظل الجميع أبرياء ونظيفين. سوف تستمر هذه الأنواع من الأشياء ، لكنني سأعتني بها “.
رد جانغ غوانغ شول بانزعاج ، “لماذا لم تجعل سوو بوم يفعل أشياء من هذا القبيل؟ لماذا يجب أن تتدخل؟”
“لم يرد على مكالمتي آخر مرة.”
تمتم جانغ غوانغ شول بتوتر ، “ماذا لو تم القبض علينا ودخلنا السجن؟”
“آمل أن يساعد هذا هو جين تاو.”
توقف الرنين ، لكنه بدأ يرن مرة أخرى في غضون ثوان قليلة. لم يجب وو سونغ مرة أخرى.
“لا تقلق بشأن ذلك. لن يحدث ذلك أبدا. أنا حذرا للغاية “. توقف وو سونغ ونظر إلى جانغ غوانغ شول. “عليك فقط التركيز على الأعمال التجارية. الباقي ستكون علي أحبها بتلك الطريقة.”
“حسنًا … ليت شات أسرع بكثير وهو يعمل بشكل أفضل. لقد كان المطورون قلقون بشأن التطبيق والشركة منذ فترة “.
لم يستطع جانغ غوانغ شول قول أي شيء.
الترجمة: Hunter
“قوة ماو سين تحاول الاستيلاء على الحكومة. أي اهتمام وإيجابية بالإدارة الحالية لن يكون موضع ترحيب “.
“لقد قمت برشوة كلا الجانبين. لقد أنفقت الكثير من المال عليهم ، لكن أحد الطرفين اختار عدم المساعدة ، بينما يحقق الطرف الآخر ذلك بنشاط. نحتاج أن نظهر لهم أننا لا يمكن أن نعامل بهذه الطريقة “. قال وو سونغ بحزم.
تمتم جانغ غوانغ شول بتوتر ، “ماذا لو تم القبض علينا ودخلنا السجن؟”
الترجمة: Hunter
