وجهان لعملة واحدة
الفصل 180: وجهان لعملة واحدة.
يونيو 2011.
“توصلنا إلى تفاهم.”
“الثقة المفرطة يمكن أن تدمرك.”
“بنك ليانز قيد التحقيق.”
“لقد عملنا بشكل جيد.”
إذا كان أداء أوه هون جيدًا ، لكان لي سونغ هيون قد دخل في الانتخابات التالية كممثل للفريق الحر. مع ذلك ، إن سمعة الفريق كانت في حالة خراب الآن.
“بنك سان غو يواجه تدفقات مصرفية بسبب شيء مجهول.”
“تواجه الشركات التمويل مشكلة عدم الاستقرار.”
“تواجه الشركات التمويل مشكلة عدم الاستقرار.”
حملت جوليا وايت كوبها بقلق.
“هل تتحدث عن دايانغ للالكترونيات؟”
عانت العديد من مؤسسات التمويل الثانوية من إدارة البنوك للعملاء. انخفض توفيرها لمعدل الدفع إلى أقل من 3 ٪. إذا انخفض إلى 0 ، فهذا يعني أن المؤسسة غير قادرة على إعادة ودائع العملاء.
“إنها حرب ولن يبقى الا واحد منا فقط على قيد الحياة .”
كان على الحكومة أن تفعل شيئًا. لم يتمكنوا من ترك كل هذه المنظمات تفلس. بدأت الحكومة عملية شراء هذه المؤسسات وتم تعيين شركة رايت كابيتال كوسيط.
سأل سوك جينم يونغ ، “هذا يعني …”
كانت تحدث أشياء مماثلة في العالم.
“ألست واثقًا جدًا من ذلك؟ إنك تقلل من شأن قوة الدولار “.
“الثقة المفرطة يمكن أن تدمرك.”
أغسطس.
لم يحصل مشروع الوجبات المجانية الجديد الخاص بـ أوه هون على أصوات كافية لنجاح ذلك. كما وعد ، ترك منصب عمدة سيول.
“يتم بث هذا الإعلان في جميع أنحاء العالم. لا بد أنه يكلف كانغ وو سونغ مليارات الدولارات “.
أخيرا نوفمبر.
“سوف أستخدم ما لا يقل عن مليار دولار لتدمير شركة معينة.”
تنهد سوك جينم يونغ بعمق وتمتم ، “لذا فهو يعاملنا الآن كعدوه.”
لقد كان ذلك الوقت الذي ينتظره وو سونغ.
“اسمي كانغ وو سونغ.”
أعلن رئيس وزراء اليونان أن الجمهور سوف يصوت لتقرير مصير خطة إنقاذ صندوق النقد الدولي. انهارت سوق الأسهم الأوروبية وأعطت وو سونغ فرصة أخرى لكسب المال.
هذه المرة ، حقق وو سونغ 20 مليار دولار.
“سيئ جدا. كانت جيدة “.
لم يحصل مشروع الوجبات المجانية الجديد الخاص بـ أوه هون على أصوات كافية لنجاح ذلك. كما وعد ، ترك منصب عمدة سيول.
في كل مرة يفعلون هذا ، يصبح الأمر أسهل. بعد ذلك ، قام أليكس و وو سونغ بفتح زجاجة شمبانيا.
أخيرا نوفمبر.
“مشروع مجنون!”
قال أليكس لـ وو سونغ ، “ايها الرئيس ، إنها 20 مليار دولار هذه المرة.”
“لقد أجريت بحثًا صغيرًا عنك. لقد كسبت الكثير من المال. لقد اتخذت قرارات كما لو كنت تعرف المستقبل “.
“لقد عملنا بشكل جيد.”
“ما الشركة التي سوف تشتريها بهذه الأموال؟”
“يتم بث هذا الإعلان في جميع أنحاء العالم. لا بد أنه يكلف كانغ وو سونغ مليارات الدولارات “.
“سوف أستخدم جزءًا من ذلك للتسويق.”
“يبدو أن لديك الصين أو اليابان بالفعل.”
إذا كان أداء أوه هون جيدًا ، لكان لي سونغ هيون قد دخل في الانتخابات التالية كممثل للفريق الحر. مع ذلك ، إن سمعة الفريق كانت في حالة خراب الآن.
“تسويق؟ ما نوع التسويق الذي سوف يكلف الكثير من المال؟ “
“سوف أستخدم ما لا يقل عن مليار دولار لتدمير شركة معينة.”
“سوف أستخدم جزءًا من ذلك للتسويق.”
“هل تتحدث عن دايانغ للالكترونيات؟”
أومأ وو سونغ برأسه.
سأل سوك جينم يونغ ، “هذا يعني …”
أجاب أليكس ، “لابد أن دايانغ قد فعل شيئًا فظيعًا لك في حياتك الماضية.”
(لقد فعل ذلك بالفعل هاهاها)
ابتسم وو سونغ في ظروف غامضة.
“هاهاهاها ، كيف يمكننا العمل معًا بدون ثقة؟”
أومأ لي سونغ هيون برأسه.
كان على الحكومة أن تفعل شيئًا. لم يتمكنوا من ترك كل هذه المنظمات تفلس. بدأت الحكومة عملية شراء هذه المؤسسات وتم تعيين شركة رايت كابيتال كوسيط.
***
شرب لي سونغ هيون بكثافة وتذمر ، “الوغد. تخلى عن منصبه كعمدة سيول! كيف يمكن أن يفعل ذلك؟ ألا يدرك كم عملت بجد لإيصاله إلى هناك؟ “
استمر في الشرب ، لكن لم يكن من الممكن احتواء غضبه.
عمدة سيول.
______________________________________________________________________
إذا كان أداء أوه هون جيدًا ، لكان لي سونغ هيون قد دخل في الانتخابات التالية كممثل للفريق الحر. مع ذلك ، إن سمعة الفريق كانت في حالة خراب الآن.
قال له مسؤول من دايانغ ، سوك جينم يونغ، “يجب أن يكون لديك الكثير من المخاوف.”
سلمه لي سونغ هيون مظروفًا.
فرك لي سونغ هيون ذقنه وأجاب: “بالطبع لا. هذا لا يمكن أن يحدث “.
“هذا هو التقرير عن شؤون التمويل لـ كانغ وو سونغ. انه نظيف. لا شيء غير قانوني. “
“يبدو أن لديك الصين أو اليابان بالفعل.”
“إذا هل اتخذت قرارًا؟”
أمر تشوي تاي مين سوك جينم يونغ بالحصول على هذا السجل من لي سونغ هيون.
“الثقة للضعيف الذي يخشى خصمه الأقوى. أنت جي بي مورغان ، مما يعني أنه لا يجب عليك الخوف من أي شيء “.
سأل سوك جينم يونغ ، “هذا يعني …”
أومأ لي سونغ هيون برأسه.
“هذا صحيح. كما يزعم، قد جنى أمواله باستخدام تحليل البيانات “.
“سيئ جدا. كانت جيدة “.
أغسطس.
ابتسم سوك جينم يونغ وأجاب ، “لكن ما اكتشفه دايانغ مختلف بعض الشيء. وجدنا أن لديه راعيا “.
كان سوك جينم يونغ مرتبكًا. “لماذا يذهب إلى هذا الحد؟”
اتسعت عيون لي سونغ هيون. “لديه راعي؟”
“هل تعتقد حقًا أنه يستطيع التنبؤ بالمستقبل من خلال تحليل البيانات؟”
حدق سوك جينم يونغ في لي سونغ هيون. ارتجفت يد لي سونغ هيون.
شرب لي سونغ هيون بكثافة وتذمر ، “الوغد. تخلى عن منصبه كعمدة سيول! كيف يمكن أن يفعل ذلك؟ ألا يدرك كم عملت بجد لإيصاله إلى هناك؟ “
تابع سوك جينم يونغ بسرعة ، “هل فكرت يومًا أنه ربما جعل الأشياء تحدث وكذب بأنه قد توقعها؟”
“راعي…”
ابتسم سوك جينم يونغ وأجاب ، “لكن ما اكتشفه دايانغ مختلف بعض الشيء. وجدنا أن لديه راعيا “.
“هذا صحيح. كنا نشك في أنه شخص من الولايات المتحدة أو الشرق الأوسط أو الصين. نحن بحاجة إلى مساعدة من الحكومة لهذا الامر”.
“أعتقد أنني أستحق أن أكون واثقًا. أنا أغنى رجل في العالم بعد كل شيء “.
“هل تريد أن تعرف الحكومة من هو راعي كانغ وو سونغ؟”
تابع وو سونغ ، “لقد عرضت نفس الصفقة بالضبط على بي إن بي باريبا. إذا قبلوا ذلك ، فإن هذا الاجتماع قد يكون غير مهما على أي حال. إذا حصلت على أوروبا وآسيا ، فلن تتمكن الولايات المتحدة من إيقافي “.
يونيو 2011.
“نعم. كانغ وو سونغ يدمر الاقتصاد الكوري. قد ينتهي الأمر بالتقنيات المهمة أو الشركات بمغادرة كوريا بسببه. هل سوف تسمحون بحدوث ذلك؟ “
كانت تحدث أشياء مماثلة في العالم.
فرك لي سونغ هيون ذقنه وأجاب: “بالطبع لا. هذا لا يمكن أن يحدث “.
“هل تعتقد حقًا أنه يستطيع التنبؤ بالمستقبل من خلال تحليل البيانات؟”
“نحن ، دايانغ ، نشك في أن المملكة العربية السعودية هي التي تساعد كانغ وو سونغ. أموال النفط “.
“هذا صحيح. إنها الآن تنتمي إلى دي إن كيه”.
أومأ لي سونغ هيون برأسه.
تابع سوك جينم يونغ ، “ماذا لو خلقنا صورة سلبية لـ كانغ وو سونغ؟ اجعله يبدو وكأنه سوف يبتلع الاقتصاد الكوري باستخدام الأموال الأجنبية؟ “
اتسعت عيون لي سونغ هيون. أجاب: “لنفعل هذا.”
***
تابع وو سونغ ، “تبذل الصين قصارى جهدها للتغلب على أمريكا. تشعر اليابان بنفس الشعور. سوف يتحكم المال في العالم “.
سأل سوك جينم يونغ ، “هذا يعني …”
“توصلنا إلى تفاهم.”
ابتسم تشوي تاي مين عندما أبلغه سوك جينم يونغ بذلك.
“جيد. هذه الخطة سوف تفيد الحكومة أيضًا “.
“راعي…”
كانوا يشاهدون التلفزيون معًا.
كان سوك جينم يونغ مرتبكًا. “لماذا يذهب إلى هذا الحد؟”
تابع سوك جينم يونغ ، “ماذا لو خلقنا صورة سلبية لـ كانغ وو سونغ؟ اجعله يبدو وكأنه سوف يبتلع الاقتصاد الكوري باستخدام الأموال الأجنبية؟ “
“مشروع مجنون!”
“إذا أحضرت جوال ذا ون القديم الخاص بك ، فسوف تقدم كيه إن دي خصمًا بنسبة 50٪ على بلو إس 3 الجديد!”
استمر في الشرب ، لكن لم يكن من الممكن احتواء غضبه.
تابع سوك جينم يونغ بسرعة ، “هل فكرت يومًا أنه ربما جعل الأشياء تحدث وكذب بأنه قد توقعها؟”
“يتم بث هذا الإعلان في جميع أنحاء العالم. لا بد أنه يكلف كانغ وو سونغ مليارات الدولارات “.
أومأ لي سونغ هيون برأسه.
أومأ وو سونغ برأسه.
“ربما يستخدم قروضه المصرفية في هذا الأمر.”
عبس جيريمي مرة أخرى.
“أو أنه حقق أداءً جيدًا في مبيعات جوالاته الذكية ، ربما يستخدم هذا الربح في هذا التسويق لتدميرنا.”
عبس جيريمي وأجاب ، “أنت متقدم جدًا.”
قال أليكس لـ وو سونغ ، “ايها الرئيس ، إنها 20 مليار دولار هذه المرة.”
كان سوك جينم يونغ مرتبكًا. “لماذا يذهب إلى هذا الحد؟”
سأل ، “قلت أن لي آري لم تعد متاحة؟”
“يريدنا أن نتخلى عن تجارة الجوالات المحمولة تمامًا.”
“لقد قدم فريقنا القانوني بالفعل شكوى ضده”.
“هذا لن يكون كافيا. فعلت آبل الشيء نفسه ضد جوالات اندرويد وتمت الموافقة على أن كل شيء كان قانونيا بالفعل “.
تنهد سوك جينم يونغ بعمق وتمتم ، “لذا فهو يعاملنا الآن كعدوه.”
“ما الشركة التي سوف تشتريها بهذه الأموال؟”
“إنها حرب ولن يبقى الا واحد منا فقط على قيد الحياة .”
“نعم. كانغ وو سونغ يدمر الاقتصاد الكوري. قد ينتهي الأمر بالتقنيات المهمة أو الشركات بمغادرة كوريا بسببه. هل سوف تسمحون بحدوث ذلك؟ “
“أشباه الموصلات والجوالات الذكية وقريبًا الأجهزة الإلكترونية الأخرى … الكثير من التداخلات …”
“إنه يستعد للحرب”.
“الثقة للضعيف الذي يخشى خصمه الأقوى. أنت جي بي مورغان ، مما يعني أنه لا يجب عليك الخوف من أي شيء “.
لعق تشوي تاي مين شفتيه. كان بحاجة إلى تخفيف توتّره.
“أيها الرئيس ، نحن نلتقي برجل عظيم اليوم.”
سأل ، “قلت أن لي آري لم تعد متاحة؟”
أومأ تشوي تاي مين برأسه.
“هذا صحيح. إنها الآن تنتمي إلى دي إن كيه”.
تابع سوك جينم يونغ ، “ماذا لو خلقنا صورة سلبية لـ كانغ وو سونغ؟ اجعله يبدو وكأنه سوف يبتلع الاقتصاد الكوري باستخدام الأموال الأجنبية؟ “
“سيئ جدا. كانت جيدة “.
سأل سوك جينم يونغ ، “هذا يعني …”
“لقد أعددت لك فتاة جديدة. إنها جيدة أيضًا “.
(لقد فعل ذلك بالفعل هاهاها)
“أو أنه حقق أداءً جيدًا في مبيعات جوالاته الذكية ، ربما يستخدم هذا الربح في هذا التسويق لتدميرنا.”
أومأ تشوي تاي مين برأسه.
أجاب الرجل: قرأت اقتراحك. كان مشوقا.”
***
إذا كان أداء أوه هون جيدًا ، لكان لي سونغ هيون قد دخل في الانتخابات التالية كممثل للفريق الحر. مع ذلك ، إن سمعة الفريق كانت في حالة خراب الآن.
“لا أعرف ما إذا كنت على علم بذلك ولكن بالنسبة لي لتعميم عملتي الرقمية، لست بحاجة إلى جميع البنوك في العالم. أنا فقط بحاجة إلى بنك مشهور للبدء ، وسوف يكون ذلك كافيا لإقناع العامة”.
حملت جوليا وايت كوبها بقلق.
“يبدو أن لديك الصين أو اليابان بالفعل.”
يونيو 2011.
“جوليا ، لماذا أنت متوترة للغاية؟”
“أيها الرئيس ، نحن نلتقي برجل عظيم اليوم.”
فجأة دخل رجل ضخم بشعر أشقر.
لقد كان ذلك الوقت الذي ينتظره وو سونغ.
“هاهاهاها ، سررت بلقائك.”
“اسمي كانغ وو سونغ.”
تصافحا.
“إنها حرب ولن يبقى الا واحد منا فقط على قيد الحياة .”
أجاب الرجل: قرأت اقتراحك. كان مشوقا.”
“لقد أعددت لك فتاة جديدة. إنها جيدة أيضًا “.
“أعتقدت أنك سوف تكون ذلك.”
جيريمي ديسون.
كان الرئيس الحالي لـ جي بي مورغان.
“هاها ، أعتقد أنك تقلل من تقديري. كما قلت من قبل ، لم أفشل أبدًا “.
أجاب: استبدال نظام الدولار الحالي! من منا لن يكون مهتمًا بذلك؟ “
“إذا هل اتخذت قرارًا؟”
“الثقة المفرطة يمكن أن تدمرك.”
“لقد أجريت بحثًا صغيرًا عنك. لقد كسبت الكثير من المال. لقد اتخذت قرارات كما لو كنت تعرف المستقبل “.
أخيرا نوفمبر.
“كنت محظوظا.”
“لقد حققت ربحًا في كل مرة. هذا ليس حظ. “
“لم أطلب هذا الاجتماع لمناقشة استثماراتي السابقة.”
“هاهاهاها ، كيف يمكننا العمل معًا بدون ثقة؟”
ابتسم وو سونغ في ظروف غامضة.
سأل سوك جينم يونغ ، “هذا يعني …”
“الثقة للضعيف الذي يخشى خصمه الأقوى. أنت جي بي مورغان ، مما يعني أنه لا يجب عليك الخوف من أي شيء “.
أجاب الرجل: قرأت اقتراحك. كان مشوقا.”
عبس جيريمي وأجاب ، “أنت متقدم جدًا.”
“لا أعرف ما إذا كنت على علم بذلك ولكن بالنسبة لي لتعميم عملتي الرقمية، لست بحاجة إلى جميع البنوك في العالم. أنا فقط بحاجة إلى بنك مشهور للبدء ، وسوف يكون ذلك كافيا لإقناع العامة”.
لم يحصل مشروع الوجبات المجانية الجديد الخاص بـ أوه هون على أصوات كافية لنجاح ذلك. كما وعد ، ترك منصب عمدة سيول.
“ألست واثقًا جدًا من ذلك؟ إنك تقلل من شأن قوة الدولار “.
“أعتقد أنني أستحق أن أكون واثقًا. أنا أغنى رجل في العالم بعد كل شيء “.
“لم أطلب هذا الاجتماع لمناقشة استثماراتي السابقة.”
“هاها ، أعتقد أنك تقلل من تقديري. كما قلت من قبل ، لم أفشل أبدًا “.
تنهد سوك جينم يونغ بعمق وتمتم ، “لذا فهو يعاملنا الآن كعدوه.”
عض جيريمي شفتيه.
كانوا يشاهدون التلفزيون معًا.
عبس جيريمي مرة أخرى.
تابع وو سونغ ، “لقد عرضت نفس الصفقة بالضبط على بي إن بي باريبا. إذا قبلوا ذلك ، فإن هذا الاجتماع قد يكون غير مهما على أي حال. إذا حصلت على أوروبا وآسيا ، فلن تتمكن الولايات المتحدة من إيقافي “.
تنهد سوك جينم يونغ بعمق وتمتم ، “لذا فهو يعاملنا الآن كعدوه.”
“يبدو أن لديك الصين أو اليابان بالفعل.”
“إذا أحضرت جوال ذا ون القديم الخاص بك ، فسوف تقدم كيه إن دي خصمًا بنسبة 50٪ على بلو إس 3 الجديد!”
“هذا لن يكون كافيا. فعلت آبل الشيء نفسه ضد جوالات اندرويد وتمت الموافقة على أن كل شيء كان قانونيا بالفعل “.
“لماذا تعتقد أنه ليس لدي ذلك؟”
تابع وو سونغ ، “تبذل الصين قصارى جهدها للتغلب على أمريكا. تشعر اليابان بنفس الشعور. سوف يتحكم المال في العالم “.
حدق سوك جينم يونغ في لي سونغ هيون. ارتجفت يد لي سونغ هيون.
أخذت جوليا رشفة من مائها بقلق. حدق جيريمي في وو سونغ بهدوء.
“أيها الرئيس ، نحن نلتقي برجل عظيم اليوم.”
تابع وو سونغ ، “تبذل الصين قصارى جهدها للتغلب على أمريكا. تشعر اليابان بنفس الشعور. سوف يتحكم المال في العالم “.
أعلن رئيس وزراء اليونان أن الجمهور سوف يصوت لتقرير مصير خطة إنقاذ صندوق النقد الدولي. انهارت سوق الأسهم الأوروبية وأعطت وو سونغ فرصة أخرى لكسب المال.
بعد وقفة قصيرة ، أجاب جيريمي ، “إذن هل سوف تفعل هذا حقًا؟”
عانت العديد من مؤسسات التمويل الثانوية من إدارة البنوك للعملاء. انخفض توفيرها لمعدل الدفع إلى أقل من 3 ٪. إذا انخفض إلى 0 ، فهذا يعني أن المؤسسة غير قادرة على إعادة ودائع العملاء.
23 فصل…
“نعم.”
“يبدو أن لديك الصين أو اليابان بالفعل.”
“هاهاهاها ، سررت بلقائك.”
“الثقة المفرطة يمكن أن تدمرك.”
العد التنازلي للانتهاء من الرواية…..
“أعتقد أنني أستحق أن أكون واثقًا. أنا أغنى رجل في العالم بعد كل شيء “.
تنهد سوك جينم يونغ بعمق وتمتم ، “لذا فهو يعاملنا الآن كعدوه.”
“هذا هو التقرير عن شؤون التمويل لـ كانغ وو سونغ. انه نظيف. لا شيء غير قانوني. “
عبس جيريمي مرة أخرى.
يونيو 2011.
______________________________________________________________________
العد التنازلي للانتهاء من الرواية…..
تابع وو سونغ ، “تبذل الصين قصارى جهدها للتغلب على أمريكا. تشعر اليابان بنفس الشعور. سوف يتحكم المال في العالم “.
23 فصل…
الترجمة: Hunter
أجاب أليكس ، “لابد أن دايانغ قد فعل شيئًا فظيعًا لك في حياتك الماضية.”
“بنك ليانز قيد التحقيق.”
