131
الفصل 131: جنازة الإمبراطور
كان لدى روير تعبير معقد للغاية على وجهها بينما كانت الدموع تنهمر في عينيها. بعد سقوطها في نوم عميق لمدة ثلاث سنوات ، استيقظت فقط لتجد أن والدها قد توفي.
في صباح اليوم التالي ، كانت الشمس قد ارتفعت لتوها عندما جاء الصوت البغيض للبوق من داخل القصر الإمبراطوري ، وسرعان ما تبعه رنين جرس ممل وحزين إلى حد ما.
ومع ذلك ، وبينما كانوا لا يزالون يتجادلون ، زحفت زوايا فم ليان فو فجأة وهو ينظر إلى مسافة بعيدة. عند مدخل بوابة الغموض السماوي ، كان هناك شخصان يقتربان ببطء.
“أين تشنغ شوي؟ لماذا ليس هنا حتى الآن؟ “استخدمت جي رور صوتها الضعيف لسؤال شياو منغ.
كان الأمر كما لو أن المدينة الإمبراطورية النائمة قد استيقظت في تلك اللحظة. أضاءت أضواء كل منزل ، وانسحب العديد من المواطنين من منازلهم مرتدين طبقات سميكة من معاطف القطن. بينما كانوا يتنفسون غيومًا بيضاء ، توجهوا نحو بوابة الغموض السماوي مع أكتافهم واقتحمت رؤوسهم ليأخذو نظرة .
“هل يمكن أن يحدث شيء ما؟” فكر شياو منغ بينما كانت عيناه تومضان بعدم اليقين.
في هذه المسيرة نحو بوابة الغموض السماوي ، كان المواطنون صامتين وكان المزاج السائد بينهم حزينًا.
وقفت المجموعتان بهدوء بينما خرجت مجموعة من موسيقيي البلاط يرتدون ملابس الحداد ببطء من القاعة الرئيسية أثناء عزفهم ل سيمفونية حزينة.
كانوا يرثون لقسوة الوقت والحداد على ضمور الحياة. كان الزوال المؤسف لزعيم عظيم خسارة هائلة لإمبراطورية الرياح الخفيفة بأكملها.
كان تقديس المواطنين تجاه الإمبراطور تشانغ فينغ من قلوبهم لأن وجود إمبراطور بذل جهودًا كبيرة لحكم الإمبراطورية كان نعمة لهم. كانوا ممتنين لفترة الازدهار التي جلبها الإمبراطور الذي سمح لهم بالحياة السلمية.
كان ذلك يوم جنازة الإمبراطور تشانغ فينغ ، لذا استيقظ مواطنو المدينة الإمبراطورية في الصباح الباكر لتوديعه . كان هناك أيضًا العديد من الأشخاص من خارج المدينة الإمبراطورية الذين اندفعوا للتو لرؤية الإمبراطور لآخر مرة.
عندما أحدث الرنين الحزين للجرس مزاجًا حزنًا ، بدأ المزيد والمزيد من الناس يتجمعون خارج بوابة الغموض السماوي. مع وقوف الجنود في الحراسة عند بوابة الغموض السماوي ، لم يتمكن أحد من الدخول. ومع ذلك ، فإن الناس تجمعوا هناك لم يهتم. كانوا بحاجة فقط للانتظار عند المدخل للتابوت الذي يحمل جثة الإمبراطور تشانغ فنغ ليخرج.
داخل ساحة البوابة السماوية ، قام الخصيان المجتهدون بفتح بمسار واسع على الأرض المملوئة بالثلوج المتراكمة ، حتى يسير موكب الجنازة بسلاسة.
كان ولي العهد يرتدي ثوب الحداد وكان ينظر نحو القاعة الرئيسية بتعبير حزين على وجهه. كان هناك العديد من المسؤولين المدنيين والعسكريين الذين يقفون وراءه. كانوا جميعًا يرتدون ملابس علوية بيضاء فوق ملابسهم الرسمية لتمثيل الحداد على وفاة الإمبراطور تشانغ فينغ.
أعطاهم ليان فو لمحة قبل النظر بعيدا وتنهد في ذهنه.
بتعبير مهيب ، كان الملك يو يرتدي ملابس الحداد مثل ولي العهد. كان المسؤولون المدنيون والعسكريون يقفون وراءه أيضًا ، لكن كان هناك أيضًا خبراء من الطوائف كانوا يتنكرون كحراس قصر. حتى أنهم كانوا يعبرون عن احترامهم للإمبراطور تشانغ فنغ لأنه كان شخصًا يلهم الخوف في قلوبهم.
يحدق الملك يو بصراحة للحظة ثم يخرج ضحكة مكتومة.
كان الأمر كما لو أن المدينة الإمبراطورية النائمة قد استيقظت في تلك اللحظة. أضاءت أضواء كل منزل ، وانسحب العديد من المواطنين من منازلهم مرتدين طبقات سميكة من معاطف القطن. بينما كانوا يتنفسون غيومًا بيضاء ، توجهوا نحو بوابة الغموض السماوي مع أكتافهم واقتحمت رؤوسهم ليأخذو نظرة .
وقفت المجموعتان بهدوء بينما خرجت مجموعة من موسيقيي البلاط يرتدون ملابس الحداد ببطء من القاعة الرئيسية أثناء عزفهم ل سيمفونية حزينة.
كان شياو منغ يرتدي ثيابًا بيضاء فوق ملابسه العسكرية بينما كان يدعم زوجته الرقيقة جي روير.
وقفت المجموعتان بهدوء بينما خرجت مجموعة من موسيقيي البلاط يرتدون ملابس الحداد ببطء من القاعة الرئيسية أثناء عزفهم ل سيمفونية حزينة.
ومع ذلك ، لا أحد اهتم . ربما كان مكتئبا للغاية.
كان لدى روير تعبير معقد للغاية على وجهها بينما كانت الدموع تنهمر في عينيها. بعد سقوطها في نوم عميق لمدة ثلاث سنوات ، استيقظت فقط لتجد أن والدها قد توفي.
ومع ذلك ، كانت جي روير تبحث حولها. كانت تبحث عن شخصية جي تشينغشوي ، لكنها سرعان ما أدركت أن جي تشينغشوي لم يكن داخل الساحة الفسيحة لبوابة الغموض السماوي …
مع مرور الوقت ، سرعان ما بدأ المسؤولون المدنيون والعسكريون ينفد صبرهم ويمكن سماع همساتهم من وقت لآخر.
“أين تشنغ شوي؟ لماذا ليس هنا حتى الآن؟ “استخدمت جي رور صوتها الضعيف لسؤال شياو منغ.
لم يكن هناك أي اهمية للانتظار ، كان مجرد مضيعة للوقت. على الرغم من أن هذا ما كان يفكر به الملك يو ، إلا أنه كان لا يزال يتعين عليه قبول العرض.
…
وكان شياو منغ مليئة الشك أيضا. يجب أن يكون جي تشينغشوي قد نجا بنجاح من الخطر في اليوم السابق. كيف لم يظهر في مثل هذا اليوم المهم؟
كخليفة اسمه في مرسوم بعد الوفاه ، ينبغي لجي تشينغشوي ان يكون هنا مبكراً !
ومع ذلك ، بعد أن تحدثت هذه الكلمات ، بدأ المسؤولون المدنيون والعسكريون في الأسفل في الهمس لبعضهم البعض.
“هل يمكن أن يحدث شيء ما؟” فكر شياو منغ بينما كانت عيناه تومضان بعدم اليقين.
ومع ذلك ، لا يزال يجبر نفسه على الابتسامة وقال: “لا بأس ، قد يتأخر تشينغشوي بسبب مسألة مهمة.” وقال “انه سوف يأتي قريبا بما فيه الكفاية. بعد كل شيء … إنه خليفة العرش “.
جي تشينغشوي بالتأكيد لن يأتي.
على الرغم من أن جي روير كانت لا تزال تشعر بعدم الارتياح إلى حد ما ، إلا أن ابتسامة شياو منغ اللطيفة أثرت عليها وزوايا فمها التفت بابتسامة صغيرة عندما هزت رأسها.
كان شياو يانيو وشياو شياو يقفون وراءهم وكانوا يشعرون بالسعادة للغاية وهم يشاهدون المودة والحب بين والديهم.
أصبح التوتر بين الاثنين شديد مرة أخرى.
كانت شياو يانيو تنظر حولها لكنها لم تتمكن من العثور على هذه الشخصية المألوفة … ووفقًا لرواية والدها ، فإن الشخص الذي ايقظ والدتهم كان أخاهم الأكبر شياو يوي.
“أين هو الأمير الثالث؟” سأل ليان فو بصوت عالي النبرة وهو يلوح بخفة ذيل الحصان.
علاوة على ذلك ، كشفت والدتهم بالفعل عن حقيقة الأمر برمته إلى شياو يانيو وشياو شياو. كان استياءهم من شياو يوي قد انتهى منذ فترة طويلة وتحولوا جميعًا إلى الشعور بالذنب.
قال ليان وهو يلوح بخفاقة ذيل الحصان مرة أخرى: “بعد ذلك ، هل سيتسلم خليفة العرش التابوت”.
بينما خرج الموسيقيون من القاعة الرئيسية ، خرج ليان فو ، الذي كان يرتدي ثوب حداد أبيض ، ببطء من بعدهم ووجهه قاسيًا وشعره معلقًا بشكل فضفاض.
بينما خرج الموسيقيون من القاعة الرئيسية ، خرج ليان فو ، الذي كان يرتدي ثوب حداد أبيض ، ببطء من بعدهم ووجهه قاسيًا وشعره معلقًا بشكل فضفاض.
بدا ليان فو مستنفد للغاية. كانت عيناه تتدلى وكانت نظرته ميتة. كانت الهالة المنبعثة من جسده غير مستقرة إلى حد ما.
كان شياو يانيو وشياو شياو يقفون وراءهم وكانوا يشعرون بالسعادة للغاية وهم يشاهدون المودة والحب بين والديهم.
“صاحب السمو ، يرجى توخي الحذر مع كلماتك. تلقي التابوت أمر بالغ الأهمية بحيث لا يمكن تحديده. دعنا ننتظر أكثر قليلا.” وقال ليان فو “إذا لم يصل الأمير الثالث بحلول ذلك الوقت ، فسيتلقى أصحاب السمو النعش”.
ومع ذلك ، لا أحد اهتم . ربما كان مكتئبا للغاية.
بعد ذلك ، كان ليان فو على علاقة وثيقة مع الإمبراطور تشانغ فنغ.
ومع ذلك ، لا أحد اهتم . ربما كان مكتئبا للغاية.
“أين هو الأمير الثالث؟” سأل ليان فو بصوت عالي النبرة وهو يلوح بخفة ذيل الحصان.
ومع ذلك ، وبينما كانوا لا يزالون يتجادلون ، زحفت زوايا فم ليان فو فجأة وهو ينظر إلى مسافة بعيدة. عند مدخل بوابة الغموض السماوي ، كان هناك شخصان يقتربان ببطء.
ومع ذلك ، لم يرد عليه أحد. بدلاً من ذلك ، تقدم كل من ولي العهد والملك يو إلى الأمام في الوقت نفسه وقاموا بتحية قبضة اليد والكف باتجاه ليان فو.
على الرغم من أن جي روير كانت لا تزال تشعر بعدم الارتياح إلى حد ما ، إلا أن ابتسامة شياو منغ اللطيفة أثرت عليها وزوايا فمها التفت بابتسامة صغيرة عندما هزت رأسها.
أعطى ليان فو اثنين منهم لمحة ذات مغزى ثم بدأ تنفيذ بعض الاحتفالات قبل الدفن. تم نقل هذه الاحتفالات الصارمة والرسمية عبر أجيال العائلة الإمبراطورية لإمبراطورية الرياح الخفيفة. كل أمير يجب أن يتبعها .
كان شياو يانيو وشياو شياو يقفون وراءهم وكانوا يشعرون بالسعادة للغاية وهم يشاهدون المودة والحب بين والديهم.
كخليفة اسمه في مرسوم بعد الوفاه ، ينبغي لجي تشينغشوي ان يكون هنا مبكراً !
قال ليان وهو يلوح بخفاقة ذيل الحصان مرة أخرى: “بعد ذلك ، هل سيتسلم خليفة العرش التابوت”.
بينما خرج الموسيقيون من القاعة الرئيسية ، خرج ليان فو ، الذي كان يرتدي ثوب حداد أبيض ، ببطء من بعدهم ووجهه قاسيًا وشعره معلقًا بشكل فضفاض.
ومع ذلك ، بعد أن تحدثت هذه الكلمات ، بدأ المسؤولون المدنيون والعسكريون في الأسفل في الهمس لبعضهم البعض.
“الزعيم الخصي ليان ، الأخ الثالث ما زال لم يصل. هذا هو عدم احترام كبير تجاه الأب. كيف يمكن لهذا الشخص أن يخلف العرش؟” قال ولي العهد عندما فتح فمه مرة أخرى ، “إن المهمة الهامة المتمثلة في تلقي التابوت يجب أن تترك لي.”
” إخوتي الأكبر سناً الاعزاء ، أنا آسف حقاً لقلقكما. يجب أن تتركا مهمة تلقي التابوت. بعد كل شيء … أنا الخلف الحقيقي للعرش “.
التفت زوايا فم تشاو موشنج وهو يقف هناك بهدوء .
كان ذلك يوم جنازة الإمبراطور تشانغ فينغ ، لذا استيقظ مواطنو المدينة الإمبراطورية في الصباح الباكر لتوديعه . كان هناك أيضًا العديد من الأشخاص من خارج المدينة الإمبراطورية الذين اندفعوا للتو لرؤية الإمبراطور لآخر مرة.
ومع ذلك ، وبينما كانوا لا يزالون يتجادلون ، زحفت زوايا فم ليان فو فجأة وهو ينظر إلى مسافة بعيدة. عند مدخل بوابة الغموض السماوي ، كان هناك شخصان يقتربان ببطء.
صعد الملك يو وولي العهد مرة أخرى. افتتح الملك يو فمه وقال ، “الزعيم الخصي ليان ، لا يمكننا أن نفوت توقيت الميمون [1]. فقط دعني أكون الشخص الذي يستلم التابوت “.
صعد الملك يو وولي العهد مرة أخرى. افتتح الملك يو فمه وقال ، “الزعيم الخصي ليان ، لا يمكننا أن نفوت توقيت الميمون [1]. فقط دعني أكون الشخص الذي يستلم التابوت “.
“لماذا يجب أن تكون من يقوم بذلك؟” قال ولي العهد عندما أعطى الملك يو لمحة سريعة: “إذا كان أي شخص سيتلقى التابوت … يجب أن يكون أنا”.
أصبح التوتر بين الاثنين شديد مرة أخرى.
تلاميذ تشاو موشنج ضاقة. كان يشعر بالحيرة إلى حد ما وهو يحدق عن كثب في جي تشينغشوي.
كان تقديس المواطنين تجاه الإمبراطور تشانغ فينغ من قلوبهم لأن وجود إمبراطور بذل جهودًا كبيرة لحكم الإمبراطورية كان نعمة لهم. كانوا ممتنين لفترة الازدهار التي جلبها الإمبراطور الذي سمح لهم بالحياة السلمية.
اخرج ليان فو تنهيدة لينة. كان الأمراء ببساطة واضحين للغاية مع موقفهم. من حقيقة أن الأمير الثالث لم يكن موجود ، كانت هناك احتمالات كبيرة بأنه عانى من حادث. خلاف ذلك ، فإن الملك يو وولي العهد لن يتقدموا بهذه الطريقة المخلصة للاستفادة من فرصة الحصول على التابوت.
بعد ذلك ، كان ليان فو على علاقة وثيقة مع الإمبراطور تشانغ فنغ.
ومع ذلك ، لم يرد عليه أحد. بدلاً من ذلك ، تقدم كل من ولي العهد والملك يو إلى الأمام في الوقت نفسه وقاموا بتحية قبضة اليد والكف باتجاه ليان فو.
ومع ذلك ، في هذه الحالة ، يجب على شخص واحد المضي قدمًا واستلام التابوت. كان ليان فو يشعر بالانزعاج إلى حد ما.
قال الملك يو بينما كانت نظراته تهبط على ليان فو “أيها الرئيس ليون ، يجب أن تتخذ القرار … لقد وثق بك الأب أكثر من اي شص عندما كان لا يزال موجودًا”.
التفت زوايا فم تشاو موشنج وهو يقف هناك بهدوء .
“صاحب السمو ، يرجى توخي الحذر مع كلماتك. تلقي التابوت أمر بالغ الأهمية بحيث لا يمكن تحديده. دعنا ننتظر أكثر قليلا.” وقال ليان فو “إذا لم يصل الأمير الثالث بحلول ذلك الوقت ، فسيتلقى أصحاب السمو النعش”.
يحدق الملك يو بصراحة للحظة ثم يخرج ضحكة مكتومة.
على الرغم من أن جي روير كانت لا تزال تشعر بعدم الارتياح إلى حد ما ، إلا أن ابتسامة شياو منغ اللطيفة أثرت عليها وزوايا فمها التفت بابتسامة صغيرة عندما هزت رأسها.
جي تشينغشوي بالتأكيد لن يأتي.
بدا ليان فو مستنفد للغاية. كانت عيناه تتدلى وكانت نظرته ميتة. كانت الهالة المنبعثة من جسده غير مستقرة إلى حد ما.
لم يكن هناك أي اهمية للانتظار ، كان مجرد مضيعة للوقت. على الرغم من أن هذا ما كان يفكر به الملك يو ، إلا أنه كان لا يزال يتعين عليه قبول العرض.
ومع ذلك ، لا أحد اهتم . ربما كان مكتئبا للغاية.
كان ولي العهد يفكر بنفس الطريقة أيضًا. نظر الاثنان إلى بعضهما البعض في العين ثم نظرا بعيدا.
مع مرور الوقت ، سرعان ما بدأ المسؤولون المدنيون والعسكريون ينفد صبرهم ويمكن سماع همساتهم من وقت لآخر.
أعطاهم ليان فو لمحة قبل النظر بعيدا وتنهد في ذهنه.
أعطاهم ليان فو لمحة قبل النظر بعيدا وتنهد في ذهنه.
عندما أحدث الرنين الحزين للجرس مزاجًا حزنًا ، بدأ المزيد والمزيد من الناس يتجمعون خارج بوابة الغموض السماوي. مع وقوف الجنود في الحراسة عند بوابة الغموض السماوي ، لم يتمكن أحد من الدخول. ومع ذلك ، فإن الناس تجمعوا هناك لم يهتم. كانوا بحاجة فقط للانتظار عند المدخل للتابوت الذي يحمل جثة الإمبراطور تشانغ فنغ ليخرج.
داخل ساحة البوابة السماوية ، قام الخصيان المجتهدون بفتح بمسار واسع على الأرض المملوئة بالثلوج المتراكمة ، حتى يسير موكب الجنازة بسلاسة.
“الزعيم الخصي ليان ، الأخ الثالث ما زال لم يصل. هذا هو عدم احترام كبير تجاه الأب. كيف يمكن لهذا الشخص أن يخلف العرش؟” قال ولي العهد عندما فتح فمه مرة أخرى ، “إن المهمة الهامة المتمثلة في تلقي التابوت يجب أن تترك لي.”
لا ينبغي أن يتفوق عليه ، جادل الملك يو مرة أخرى كذلك.
ومع ذلك ، وبينما كانوا لا يزالون يتجادلون ، زحفت زوايا فم ليان فو فجأة وهو ينظر إلى مسافة بعيدة. عند مدخل بوابة الغموض السماوي ، كان هناك شخصان يقتربان ببطء.
أعطاهم ليان فو لمحة قبل النظر بعيدا وتنهد في ذهنه.
” إخوتي الأكبر سناً الاعزاء ، أنا آسف حقاً لقلقكما. يجب أن تتركا مهمة تلقي التابوت. بعد كل شيء … أنا الخلف الحقيقي للعرش “.
في صباح اليوم التالي ، كانت الشمس قد ارتفعت لتوها عندما جاء الصوت البغيض للبوق من داخل القصر الإمبراطوري ، وسرعان ما تبعه رنين جرس ممل وحزين إلى حد ما.
جاء صوت بارد من بعيد وتردد فجأة داخل آذان ولي العهد والملك يو مثل صوت الرعد ، مما منحهم شعور لا يصدق.
مع مرور الوقت ، سرعان ما بدأ المسؤولون المدنيون والعسكريون ينفد صبرهم ويمكن سماع همساتهم من وقت لآخر.
“أين تشنغ شوي؟ لماذا ليس هنا حتى الآن؟ “استخدمت جي رور صوتها الضعيف لسؤال شياو منغ.
تلاميذ تشاو موشنج ضاقة. كان يشعر بالحيرة إلى حد ما وهو يحدق عن كثب في جي تشينغشوي.
كان شياو يوي يسير وراء جي تشنغ شوي بتعبير مهيب. كانا كلاهما يرتديان ملابس الحداد أثناء سيرهما خطوة بخطوة نحو القاعة الرئيسية.
“أنا لم أمت بعد … هل يشعر الاثنان منكم بالدهشة؟”
قريبا ، وصل جي تشينغشوي قبل ليان فو. أومأ بلطف نحو ليان فو ثم تطلع نحو ولي العهد والملك يو.
“أنا لم أمت بعد … هل يشعر الاثنان منكم بالدهشة؟”
كان الأمر كما لو أن المدينة الإمبراطورية النائمة قد استيقظت في تلك اللحظة. أضاءت أضواء كل منزل ، وانسحب العديد من المواطنين من منازلهم مرتدين طبقات سميكة من معاطف القطن. بينما كانوا يتنفسون غيومًا بيضاء ، توجهوا نحو بوابة الغموض السماوي مع أكتافهم واقتحمت رؤوسهم ليأخذو نظرة .
…
التفت زوايا فم تشاو موشنج وهو يقف هناك بهدوء .
[1] التوقيت الميمون (时辰) – Sh (Shíchén) يعني حرفيًا الوقت / الساعة في اليوم. ومع ذلك ، عندما يتم ذكر “الوقت” في مثل هذه المناسبة ، فإن الناس عادة ما يشيرون إلى “التوقيت الميمون”. عندما يتعلق الأمر بمناسبات مهمة مثل حفل الزفاف أو الدفن ، يتم استخدام التيريجرام لتحديد “التاريخ الميمون” (吉日) ، والذي يتضمن الساعة أيضًا.
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
تلاميذ تشاو موشنج ضاقة. كان يشعر بالحيرة إلى حد ما وهو يحدق عن كثب في جي تشينغشوي.
بينما خرج الموسيقيون من القاعة الرئيسية ، خرج ليان فو ، الذي كان يرتدي ثوب حداد أبيض ، ببطء من بعدهم ووجهه قاسيًا وشعره معلقًا بشكل فضفاض.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
