ربما كنتم جميعا عائلة منذ الاف السنين
ذواق العالم الآخر – 211
ربما كنتم جميعا عائلة منذ الاف السنين
بغض النظر عن كل هذا، إذا لم يذهب ويجد المالك بو ليساعده فسوف يكونان يوفو ويوفينغ في خطر… إن هذا قرار من الصعب اتخاذه.
آه ني لف ذيل الثعبان الخاص به . بدا الجسم العلوي الخاص به مليء بالندوب والجروح التي بدت وحشية وبشعة.
الأوراق على شجرة فهم المسار ذات الخمسة خطوط قد نضجت بالفعل! إن الأوراق بالفعل قد تغيرت من الشكل الرقيق إلى شكلها الحالي الناضج
شعر بلاكي بالنظرات الساقطة عليه، شخر عليهم واستدار جاعلا مؤخرته في وجه الرجل العجوز و وو يونباي واستمر بالأكل
“فليذهب ذلك الرجل الى الجحيم!” قال آه ني ذلك وعيناه تحترقان من شدة الغضب ، وبعكس ذلك كان قلبه ممتلئ بالكآبة . لقد أدرك متأخرا كيف كان ضفدعا في قاع البئر وكيف أن العالم واسع بعد خروجه من منطقته. بالعودة الى منطقة البشر الثعابين ، كانت زراعته في المستوى السادس كإمبراطور قتال تجعله الأقوى هناك بلا وجود ند. نادرا ما كان يتجرأ أي شخص هناك على تحديه مع قوته السخيفة وحتى مع وجود وحوش روحية كان من السهل قتلها بنفض الإصبع بالنسبة له.
“لماذا لا تطلبون شيئا؟ .. أمم وأنت أيها البشر الثعبان ، أين هم أصدقائك؟ لماذا لا زلت تأتي لوحدك بعد أن مرض ذلك العجوز؟” قال بوفانغ وهو يستدير
“تعال إلى هنا.. فلنناقش هذا الموضوع في متجر المالك بو ” لقد رأت وو يونباي من خلال نظرة آه ني غير المرتاحة. انكمشت حواجبها واندفعت مقتربة منه.
ومع ذلك، فقد قوبل بهزائم لا تحصى منذ خروجه من المستنقع وتم ضربه بشكل مبرح في كل من مواجهاته. أن الشيخ الأكبر محق في قوله أن عالم البشر كان مخيفا بشكل لا يوصف!
تلك المجموعة من الناس قد احتجزت رفاقه كرهائن ولكن تم إطلاق سراحه من دونهم. حتى الأحمق يدرك أن هنالك مخطط ما يجري حدوثه هاهنا.
شعر بلاكي بالنظرات الساقطة عليه، شخر عليهم واستدار جاعلا مؤخرته في وجه الرجل العجوز و وو يونباي واستمر بالأكل
إن الأكثر تأثرا هناك هو السيد آه وو ، حيث أنه في المستوى السابع ويحتاج إلى دافع ما لكي يكون قادرا على الدخول الى المستوى الثامن ويجعل فهمه لمسار التدريب أكثر سهولة
“هل يريدونني أن أبحث عن المالك بو؟ هذه المجموعة من الناس بالتأكيد لها دوافع خفية غير نقية. إذا علم المالك بو عن هذا مع قلبه الطيب فسوف يهرع اليهم مع الوقوع في فخهم. لا أستطيع توريط المالك بو في هذا!” صار قلب آه ني ينبض بسرعة مع الخوف من تفكيره الداخلي.
“تعال إلى الداخل” رد بوفانغ
وحيث هو قديس من الرتبة السابعة، فهو يدرك بشكل طبيعي أهمية تلك الشجرة وأن تلك الشجرة قد تكون نعمة شخص ونقمة كل من في المدينة
بغض النظر عن كل هذا، إذا لم يذهب ويجد المالك بو ليساعده فسوف يكونان يوفو ويوفينغ في خطر… إن هذا قرار من الصعب اتخاذه.
ولكن وو يونباي أعطت نظرة للمكتئب آه ني ، وتنهدت ” أيها البشر الثعبان، برؤية أننا جميعا عائلة منذ آلاف السنين فلا ضير من مساعدتك.. هل ترغب بمساعدتنا لك؟”
آه ني تقدم ليقابل المالك بو وجها لوجه ، مع امتلاء قلبه بالحزن الشديد.. لقد قابل المالك بو أخيرا! لقد صار على خروجه شهر كامل من مستنقع الروح الوهمي لغرض العثور على المالك بو، والآن بعد أن قابله وجها لوجه، كانت المشاعر في قلبه متضاربة وأفكاره غير مرتبة
“هاه؟ بشر الثعابين؟؟”
وأكملت وو يونباي “ومع ذلك، فبعض الأشياء يجب توضيحها مع عرضنا لمساعدتك، نحن نتمنى أن تستطيع مساعدتنا في مقابلة شخص ما عند رجوعنا لمستنقع الروح الوهمي .. الثعبان السيادي ( الحاكم الأعلى للثعبان )!”
صوت خفيف فضولي قد قطع قطار أفكاره، نظر آه ني الى الوراء لكي يجد الظلال المألوفة بالنسبة له
لقد تذكر هذه الوجوه المألوفة ، لأنهم ظهروا في مستنقع الروح الوهمي، مع أنهم غادروا في ذلك الوقت خاليي الوفاض.
بلا شك إن دل هذا على شيء فسيكون اقتراب نضوج الشجرة بشكل كامل قريبا!
“لقد ظننت أنكم قد وصلتم إلى هنا منذ فترة يا رفاق.. ولكن تبين أنكم وصلتم للتو؟ ولكن لماذا أنت لوحدك؟ إذا لم تخذلني ذاكرتي فإن الشخص الذي بحاجة للعلاج هو ذاك الرجل العجوز وليس أنت؟” سألت وو يونباي في حيرة من أمرها. لابسة ثوبا أبيضا جميلا مزخرفا وهي تنظر الى آه ني الجريح.
ومضت عيون آه ني ، لا يعلم ما إن كان يجب عليه الوثوق في تلك الفتاة أم لا
السيد آه وو كان أيضا متأثرا.. لماذا هذا الكلب يأكل مثل هذا الأكل اللذيذ؟ إن هذا كرمي البلورات في المرحاض!
وقف آه ني مثل الغبي فاتحا فاه ، وحتى وو يونباي والسيد كانا ينظران إليه بتعابير غريبة
“تعال إلى هنا.. فلنناقش هذا الموضوع في متجر المالك بو ” لقد رأت وو يونباي من خلال نظرة آه ني غير المرتاحة. انكمشت حواجبها واندفعت مقتربة منه.
السيد آه وو نظر إلى آه ني كذلك وتقدم إلى الأمام أيضا
ومع ذلك، فقد قوبل بهزائم لا تحصى منذ خروجه من المستنقع وتم ضربه بشكل مبرح في كل من مواجهاته. أن الشيخ الأكبر محق في قوله أن عالم البشر كان مخيفا بشكل لا يوصف!
ذهب الثلاثة إلى متجر المالك بو مجتمعين
“لماذا لا تطلبون شيئا؟ .. أمم وأنت أيها البشر الثعبان ، أين هم أصدقائك؟ لماذا لا زلت تأتي لوحدك بعد أن مرض ذلك العجوز؟” قال بوفانغ وهو يستدير
وو يونباي قد قدمت مبكرا جدا اليوم خصيصا لتذوق نبيذ الجليد المشتعل لفهم المسار . لا تزال في خيبة حيث لم تتذوق النبيذ بالأمس ولذلك استيقظت مبكرا وسحبت السيد من نومه.
وحيث هو قديس من الرتبة السابعة، فهو يدرك بشكل طبيعي أهمية تلك الشجرة وأن تلك الشجرة قد تكون نعمة شخص ونقمة كل من في المدينة
مسترخيا على كرسيه بجانب الباب ، فحصت عيون المالك بو الثلاثة القادمين الى المطعم.
آه ني ارتجف، وبدأ يهتز جسمه بشكل لا يمكن السيطرة عليه. إذا كان بوفانغ غير راغب في المساعدة ، فكيف سوف ينقذ أقربائه المحتجزين؟
ذهل بو فانغ لرؤية البشر الثعبان هنا مع وو يونباي حيث لم يرهم من فترة. ذكر الراهب بالأمس البشر الثعبان ، وهاهو المذكور بشحمه ولحمه هنا
ذهل بو فانغ لرؤية البشر الثعبان هنا مع وو يونباي حيث لم يرهم من فترة. ذكر الراهب بالأمس البشر الثعبان ، وهاهو المذكور بشحمه ولحمه هنا
ذلك الراهب من الأمس .. إنه يصنع المشاكل بشكل واضح وصريح
“المالك بو، هل لا زلت تتذكرنا؟” قالت وو يونباي ذلك وهي تدخل المتجر وتلقي نظرات خاطفة على بلاكي الذي كان يأكل الضلوع الحامضة والحلوة قبل سؤال المالك بو
السيد آه وو كان أيضا متأثرا.. لماذا هذا الكلب يأكل مثل هذا الأكل اللذيذ؟ إن هذا كرمي البلورات في المرحاض!
السيد آه وو كان أيضا متأثرا.. لماذا هذا الكلب يأكل مثل هذا الأكل اللذيذ؟ إن هذا كرمي البلورات في المرحاض!
“تشاو موشينغ؟” بو فانغ القى نطرة خاطفة على آه ني الذي بدى مرتاحا
شعر بلاكي بالنظرات الساقطة عليه، شخر عليهم واستدار جاعلا مؤخرته في وجه الرجل العجوز و وو يونباي واستمر بالأكل
ومضت عيون آه ني ، لا يعلم ما إن كان يجب عليه الوثوق في تلك الفتاة أم لا
“المالك بو..”
آه ني تقدم ليقابل المالك بو وجها لوجه ، مع امتلاء قلبه بالحزن الشديد.. لقد قابل المالك بو أخيرا! لقد صار على خروجه شهر كامل من مستنقع الروح الوهمي لغرض العثور على المالك بو، والآن بعد أن قابله وجها لوجه، كانت المشاعر في قلبه متضاربة وأفكاره غير مرتبة
بصرف النظر عن آه ني الذي بدى مرتبكا للغاية ، حيث الدموع تخرج من عينيه والسوائل لا تتوقف عن السيلان من أنفه.. كان هناك ارتجاف خفيف في عيون المالك بو، هل يجب أن تكون منزعجا بهذا القدر؟
“تعال إلى الداخل” رد بوفانغ
وقف من على كرسيه ودخل المتجر
وو يونباي أخذت نفسا عميقا ،ثم سارت بخطوات ثابتة نحو المتجر، فور دخولها تغيرت ألوان بشرتها
ذهل بو فانغ لرؤية البشر الثعبان هنا مع وو يونباي حيث لم يرهم من فترة. ذكر الراهب بالأمس البشر الثعبان ، وهاهو المذكور بشحمه ولحمه هنا
إن الطاقة الموجودة في المكان غنية بشكل لا يصدق! إنها تصبح أكثر كثافة يوما بعد يوم. كانت طاقة الموجات الغامضة أكثر وضوحا حيث كان الأمر كما لو أن الغاز التدريب تكون أكثر سهولة في حلها..
أعطى بوفانغ نظرة إلى وو يونباي والسيد ثم نظرة أخرى إلى البشر الثعبان قبل أن يقترح ” لماذا لا تساعدون بعضكم؟ يمكنكم دائما طلب المساعدة من بعضكم البعض . بعد كل شيء فإنكم جميعا من مستنقع الروح الوهمي .. ألستم جميعا عائلة؟ يجب أن تكونوا عائلة جيدة مترابطة منذ عدة آلاف السنين “
وقف من على كرسيه ودخل المتجر
“شجرة فهم المسار..” تمسكت وو يونباي بنظراتها على شجرة فهم المسار ذات الخمسة خطوط الموجودة في زاوية المتجر
الأوراق على شجرة فهم المسار ذات الخمسة خطوط قد نضجت بالفعل! إن الأوراق بالفعل قد تغيرت من الشكل الرقيق إلى شكلها الحالي الناضج
آه ني تقدم ليقابل المالك بو وجها لوجه ، مع امتلاء قلبه بالحزن الشديد.. لقد قابل المالك بو أخيرا! لقد صار على خروجه شهر كامل من مستنقع الروح الوهمي لغرض العثور على المالك بو، والآن بعد أن قابله وجها لوجه، كانت المشاعر في قلبه متضاربة وأفكاره غير مرتبة
بلا شك إن دل هذا على شيء فسيكون اقتراب نضوج الشجرة بشكل كامل قريبا!
*****
إن الأكثر تأثرا هناك هو السيد آه وو ، حيث أنه في المستوى السابع ويحتاج إلى دافع ما لكي يكون قادرا على الدخول الى المستوى الثامن ويجعل فهمه لمسار التدريب أكثر سهولة
” السيدة .. إن هذه الشجرة على وشك النضوج ، وضع الشجرة في زاوية المتجر بشكل غير طبيعي قليلا. ربما كان ذلك هو ما يساعد في تسريع الوقت لنضوج هذه الشجرة وإلا.. فلماذا تنضج بهذه السرعة الجنونية؟!”
بدأ يحس بأن بداخله دودة قد بدأت بالتحرك ، اضطر إلى امساك نفسه بصعوبة من الذهاب والجلوس بجانب الشجرة بشكل متقاطع الأرجل والتدريب مباشرة، فليس كل يوم سيزور مكان يكون فيه شجرة فهم المسار ذات الخمس خطوط
“المالك بو..”
“إلى الجحيم! نحن جميعا عائلة؟ منذ متى صار ذلك ونحن لا نعلم؟!” لم تكن وو يونباي والسيد يعرفان ما إذا كانا يجب أن يضحكان أو يبكيان
وحيث هو قديس من الرتبة السابعة، فهو يدرك بشكل طبيعي أهمية تلك الشجرة وأن تلك الشجرة قد تكون نعمة شخص ونقمة كل من في المدينة
وو يونباي أخذت نفسا عميقا ،ثم سارت بخطوات ثابتة نحو المتجر، فور دخولها تغيرت ألوان بشرتها
ولكن وو يونباي أعطت نظرة للمكتئب آه ني ، وتنهدت ” أيها البشر الثعبان، برؤية أننا جميعا عائلة منذ آلاف السنين فلا ضير من مساعدتك.. هل ترغب بمساعدتنا لك؟”
“لماذا لا تطلبون شيئا؟ .. أمم وأنت أيها البشر الثعبان ، أين هم أصدقائك؟ لماذا لا زلت تأتي لوحدك بعد أن مرض ذلك العجوز؟” قال بوفانغ وهو يستدير
وقف من على كرسيه ودخل المتجر
مرت رعشة جليدية في جميع أنحاء جسم آه ني عندما سمع كلام بو فانغ.لا يزال متردد ولا يعرف ما إن كان يجب عليه الرد أم لا، حيث يشتبه في أن الراهب الأصلع يتعمد فعل كل هذا وهو غير جدير بالثقة بتاتا
“أمم.. الى معظم الطلبات..” صارت وو يونباي غير قادرة على الكلام حيث أن وجودها حاليا في المتجر بسبب أن المالك بو لم يعطيها النبيذ الجيد بالأمس وكان فعليا يقول لا لكسب الأموال
” لا يجب أن أجذب المالك بو لهذه المشاكل الغبية!” فكر آه ني داخليا
وأكملت وو يونباي “ومع ذلك، فبعض الأشياء يجب توضيحها مع عرضنا لمساعدتك، نحن نتمنى أن تستطيع مساعدتنا في مقابلة شخص ما عند رجوعنا لمستنقع الروح الوهمي .. الثعبان السيادي ( الحاكم الأعلى للثعبان )!”
“تعال إلى هنا.. فلنناقش هذا الموضوع في متجر المالك بو ” لقد رأت وو يونباي من خلال نظرة آه ني غير المرتاحة. انكمشت حواجبها واندفعت مقتربة منه.
“امضي قدما في الكلام ولا تخف.. ليس كما لو أني سأقول لطلبك حاضر على أي حال” قال بوفانغ ذلك وهو يدير رأسه.. كان بإمكانه معرفة التردد في وجه آه ني حيث لم يكن ينطق بكلمة
“أمم.. الى معظم الطلبات..” صارت وو يونباي غير قادرة على الكلام حيث أن وجودها حاليا في المتجر بسبب أن المالك بو لم يعطيها النبيذ الجيد بالأمس وكان فعليا يقول لا لكسب الأموال
وقف آه ني مثل الغبي فاتحا فاه ، وحتى وو يونباي والسيد كانا ينظران إليه بتعابير غريبة
شعر آه ني بأنه يستطيع قول كل ما بداخله بعد هذه اللفتة من بو فانغ
“أيها السيد بو، إن تشاو موشينغ الكلب يريد توريطك في هذه المشكلة، من فضلك لا تحاول إنقاذنا أذا كان ذلك يجعل من حياتك معرضة للخطر، ولكن مرة أخرى ، فالرهائن المحتجزين هم يوفو و يوفينغ وهم عائلتي أيضا ..” قال آه ني ذلك بتعبير غريب ولم يستطع التعبير عن أفكاره بشكل واضح
وو يونباي قد ركزا سمعهما على ما قد يقوله بو فانغ راغبين بمعرفة كيفية تفكيره،حيث أن سماع قصة مثيرة كان يعطي جو مثير من الحماس في هذه الرحلة المملة الخاصة بهم
شعر آه ني بأنه يستطيع قول كل ما بداخله بعد هذه اللفتة من بو فانغ
السيد آه وو كان أيضا متأثرا.. لماذا هذا الكلب يأكل مثل هذا الأكل اللذيذ؟ إن هذا كرمي البلورات في المرحاض!
“تشاو موشينغ؟” بو فانغ القى نطرة خاطفة على آه ني الذي بدى مرتاحا
“نعم! إن ذلك الرجل الكلبي يطلق عليه تشاو موشينغ! لقد احتجزنا كرهائن في السجن من غير أي سبب منطقي” صرخ آه ني غاضبا من تشاو موتشينغ على أفعاله الشنيعة
لقد تذكر هذه الوجوه المألوفة ، لأنهم ظهروا في مستنقع الروح الوهمي، مع أنهم غادروا في ذلك الوقت خاليي الوفاض.
إذا كانت هناك أي ملاحظات تخص الترجمة أكتبها في التعليقات
فكر بوفانغ للحظة ، وتذكر أن هذا الرجل هو من وقف له بالتشكيل السحري في جمعية رأس التنين أثناء مسابقة الطبخ. لم يتوقع أن يظهر مؤخرته في هذا المكان مره أخرى ، بل ويستهدفه مباشرة
“أيها السيد بو، إن تشاو موشينغ الكلب يريد توريطك في هذه المشكلة، من فضلك لا تحاول إنقاذنا أذا كان ذلك يجعل من حياتك معرضة للخطر، ولكن مرة أخرى ، فالرهائن المحتجزين هم يوفو و يوفينغ وهم عائلتي أيضا ..” قال آه ني ذلك بتعبير غريب ولم يستطع التعبير عن أفكاره بشكل واضح
صدم بوفانغ لثرثرة هذا الرجل التي لا تنتهي، وظل عاجزا عن الكلام
رفع بوفانغ يده بطريقة اعتذارية “حسنا .. فكما ترى لا يزال المطعم مفتوح والعديد من الزبائن قادمين أيضا، فليس لدي الوقت لكل هذا”
آه ني ارتجف، وبدأ يهتز جسمه بشكل لا يمكن السيطرة عليه. إذا كان بوفانغ غير راغب في المساعدة ، فكيف سوف ينقذ أقربائه المحتجزين؟
وحيث أن آه ني لم يتوقف عن الكلام ، فقد رفع المالك بو يده لكي يقاطع كلامه الذي يبدو أنه لا نهاية له . وقال بوفانغ بنبرة اعتذارية باردة : “آسف لمقاطعتك وأنت تتكلم ، ولكن من قال لك بأني مسؤول عن سلامتك أنت وفريقك ذاك؟ أنا لست موافقا على الذهاب للإنقاذ أصلا”
بدأ يحس بأن بداخله دودة قد بدأت بالتحرك ، اضطر إلى امساك نفسه بصعوبة من الذهاب والجلوس بجانب الشجرة بشكل متقاطع الأرجل والتدريب مباشرة، فليس كل يوم سيزور مكان يكون فيه شجرة فهم المسار ذات الخمس خطوط
فكر بوفانغ للحظة ، وتذكر أن هذا الرجل هو من وقف له بالتشكيل السحري في جمعية رأس التنين أثناء مسابقة الطبخ. لم يتوقع أن يظهر مؤخرته في هذا المكان مره أخرى ، بل ويستهدفه مباشرة
وقف آه ني مثل الغبي فاتحا فاه ، وحتى وو يونباي والسيد كانا ينظران إليه بتعابير غريبة
استمر بوفانغ في الكلام موضحا “إن ما وعدتكم به هو أني سوف أعالج ذلك الرجل العجوز عندما يأتي شخصيا إلى متجري، أما عن دفاعي عنكم حتى الوصول إلى متجري فلا أتذكر أي شيء عن قولي ذلك “
شعر آه ني بأنه يستطيع قول كل ما بداخله بعد هذه اللفتة من بو فانغ
*****
آه ني ارتجف، وبدأ يهتز جسمه بشكل لا يمكن السيطرة عليه. إذا كان بوفانغ غير راغب في المساعدة ، فكيف سوف ينقذ أقربائه المحتجزين؟
“هل يريدونني أن أبحث عن المالك بو؟ هذه المجموعة من الناس بالتأكيد لها دوافع خفية غير نقية. إذا علم المالك بو عن هذا مع قلبه الطيب فسوف يهرع اليهم مع الوقوع في فخهم. لا أستطيع توريط المالك بو في هذا!” صار قلب آه ني ينبض بسرعة مع الخوف من تفكيره الداخلي.
وحيث أن آه ني بات على وشك فتح فمه مرة أخرى ، قاطعت أصوات الأقدام من الزقاق كلامه حيث دخل حشد كبير إلى المتجر
ذهب الثلاثة إلى متجر المالك بو مجتمعين
رفع بوفانغ يده بطريقة اعتذارية “حسنا .. فكما ترى لا يزال المطعم مفتوح والعديد من الزبائن قادمين أيضا، فليس لدي الوقت لكل هذا”
أعطى بوفانغ نظرة إلى وو يونباي والسيد ثم نظرة أخرى إلى البشر الثعبان قبل أن يقترح ” لماذا لا تساعدون بعضكم؟ يمكنكم دائما طلب المساعدة من بعضكم البعض . بعد كل شيء فإنكم جميعا من مستنقع الروح الوهمي .. ألستم جميعا عائلة؟ يجب أن تكونوا عائلة جيدة مترابطة منذ عدة آلاف السنين “
“إلى الجحيم! نحن جميعا عائلة؟ منذ متى صار ذلك ونحن لا نعلم؟!” لم تكن وو يونباي والسيد يعرفان ما إذا كانا يجب أن يضحكان أو يبكيان
ولكن وو يونباي أعطت نظرة للمكتئب آه ني ، وتنهدت ” أيها البشر الثعبان، برؤية أننا جميعا عائلة منذ آلاف السنين فلا ضير من مساعدتك.. هل ترغب بمساعدتنا لك؟”
“تشاو موشينغ؟” بو فانغ القى نطرة خاطفة على آه ني الذي بدى مرتاحا
شعر بلاكي بالنظرات الساقطة عليه، شخر عليهم واستدار جاعلا مؤخرته في وجه الرجل العجوز و وو يونباي واستمر بالأكل
وأكملت وو يونباي “ومع ذلك، فبعض الأشياء يجب توضيحها مع عرضنا لمساعدتك، نحن نتمنى أن تستطيع مساعدتنا في مقابلة شخص ما عند رجوعنا لمستنقع الروح الوهمي .. الثعبان السيادي ( الحاكم الأعلى للثعبان )!”
ومضت عيون وو يونباي مباشرة، وهي تحدق في آه ني منتظرة رده
شعر آه ني بأنه يستطيع قول كل ما بداخله بعد هذه اللفتة من بو فانغ
بصرف النظر عن آه ني الذي بدى مرتبكا للغاية ، حيث الدموع تخرج من عينيه والسوائل لا تتوقف عن السيلان من أنفه.. كان هناك ارتجاف خفيف في عيون المالك بو، هل يجب أن تكون منزعجا بهذا القدر؟
*****
ترجمة : Legend391
إذا كانت هناك أي ملاحظات تخص الترجمة أكتبها في التعليقات
“المالك بو..”
التعليقات متوقفة حالياً، ستعود قريباً!