النتيجة غير المتوقعة
تشوّهت ملامح كايدن القاسية، غير مصدق لما يراه. والأدهى من ذلك أن ريو لم يكلف نفسه عناء التفاخر أو النطق بكلمة واحدة. بعد أن تأكد من حصوله على المركز الأول، سحب يده من تحت يد شقيقه الثالث وعاد بهدوء إلى منصته. جلس متأملاً بتعبير هادئ، وكأن ألعاب التتويج لا تعنيه.
الأميرتان الشاحبتان استيقظتا لتوّهما، فقط لتشاهدا هذه النتيجة. هل كان الأمر يستحق ذلك؟ أن تخونا شقيقكما الأصغر وتتسببا في موت امرأة بريئة من أجل وهم المملكة؟
حتى في أوجها، كانت سلالة تور مجرد نصف خطوة عن الدرجة الأرضية. بفضل هيكلهم العظمي الوراثي، تمكنوا من الهيمنة على هذا العالم الأعلى، وليس بفضل دمائهم. أما سلالات فيري ولانتس فكانت أضعف، ولا تتجاوز الدرجة السوداء العليا. كيف يمكن لأي من هذه السلالات أن تضاهي سلالات ريو الأسلافية الأربعة؟ في الواقع، بذل ريو معظم جهده في كبح قوته حتى لا تتحول الرموز الثلاثة إلى غبار.
“في المركز الثالث، أمنح الأمير كايدن تور خمس نقاط. أظهر مثابرة وقوة. ورغم خسارته في النهاية، لم ينفجر غضبًا بل شحذ عزيمته القتالية.” بعد سماع هذه الكلمات، شعر كايدن ببعض الرضا، لكن المرارة لم تتلاشَ تمامًا.
كان وجه الملك تور قاتمًا، أكثر حتى من وجه ابنه الثالث. أن يكون لديه مثل هذا الوريث بين يديه ثم يتخلى عنه، من لن يشعر بالندم؟ في تلك اللحظة، عزم أمره. مهما حدث، لا يمكن السماح لريو بالمغادرة بعد انتهاء هذه الأحداث. ما لم يرى جثته أمامه، لن يهنأ له بال.
____________________________________
الأميرتان الشاحبتان استيقظتا لتوّهما، فقط لتشاهدا هذه النتيجة. هل كان الأمر يستحق ذلك؟ أن تخونا شقيقكما الأصغر وتتسببا في موت امرأة بريئة من أجل وهم المملكة؟
“للأسف، كانت هذه المحاكمة الأولى مجرد مقدمة. رغم أنني لا أحب العنف، إلا أنني أُجبرت على ذلك…” فكر ليوبولد بجدية.
استمرت المحاكمة الأولى، لكن الحشود بدت فاقدة للحماس. ربما شعر أولئك الذين راهنوا على مملكة تور ككل ببعض الرضا، لكن رؤية نصر ساحق كهذا جعلهم يشعرون بعدم الارتياح. لماذا يبدو أن عشيرة تور تمر بصراع داخلي كبير؟
استمرت المحاكمة الأولى، لكن الحشود بدت فاقدة للحماس. ربما شعر أولئك الذين راهنوا على مملكة تور ككل ببعض الرضا، لكن رؤية نصر ساحق كهذا جعلهم يشعرون بعدم الارتياح. لماذا يبدو أن عشيرة تور تمر بصراع داخلي كبير؟
“هكذا هي طبيعة العالم.” قال رجل مسن بعد تنهد. “عشيرة تور مباركة بوجود العديد من الورثة، لكن كيف يمكن أن يزدهروا جميعًا؟ لكي يتفوق واحد، يجب على الآخرين إما أن يتنحوا طواعية أو يعانوا خسارة كبيرة.”
استمرت المحاكمة الأولى، لكن الحشود بدت فاقدة للحماس. ربما شعر أولئك الذين راهنوا على مملكة تور ككل ببعض الرضا، لكن رؤية نصر ساحق كهذا جعلهم يشعرون بعدم الارتياح. لماذا يبدو أن عشيرة تور تمر بصراع داخلي كبير؟
مع مرور الوقت، أصبحت النتائج واضحة. احتل الأمير الأول آموري المركز الثالث، ولم يتغير تعبيره الهادئ حتى مع تجاوز إخوته له. وأتى الأمير الثاني جيدريك في المركز الرابع. بهذا، اجتاحت عشيرة تور المحاكمة الأولى، متمسكة بقدر هذا العالم بقوة.
“أما الأمير كالمين، فرغم السخرية والاستهزاء من الحشود، ورغم علمه بعدم قدرة شقيقه الأصغر على المساعدة، اتخذ القرار الشجاع بالتراجع مباشرة. الملك ليس مجرد رجل قوي! إنه من يعرف متى يتقدم ومتى يتراجع!”
ألقى المدير ليوبولد نظرة عميقة على ريو. هل أخطأ في تقدير هذا الشاب؟ إذا اجتاح ريو كل شيء واحتل المركز الأول، فإن نصوص عشيرة تور تفرض على الملك تور أن يعلنه وليًا للعهد. عدم الامتثال لذلك سيفرّق الإيمان المتراكم للعشيرة، مما يتسبب في هبوط مكانتها بين الممالك إلى القاع. في الواقع، قد لا تُعتبر مملكة حقيقية بعد الآن إذا فعلوا ذلك.
____________________________________
خيّم توتر لا يوصف على أرض ألعاب التتويج. كان من المفترض أن تكون هذه مناسبة سعيدة ينتظرونها منذ سنوات، فلماذا يشعرون وكأنهم يشاهدون مصير حياتهم يتكشف أمامهم؟
صرخ كايدن بغضب، صوته يمزق السكون: “أنت! أيها العجوز! هل تحاول خداعي؟!”
“للأسف، كانت هذه المحاكمة الأولى مجرد مقدمة. رغم أنني لا أحب العنف، إلا أنني أُجبرت على ذلك…” فكر ليوبولد بجدية.
“للأسف، كانت هذه المحاكمة الأولى مجرد مقدمة. رغم أنني لا أحب العنف، إلا أنني أُجبرت على ذلك…” فكر ليوبولد بجدية.
“أداء أمرائكم جعل هذا القلب العجوز ينبض بالحياة.” أعلن المدير بصوت سمعه الجميع. “كما وعدت، سأعلن الآن النتائج. يرجى تذكر المعايير التي ذكرتها سابقًا.”
“المركز الأول: الأمير ريو تور. أظهر هدوءًا وثباتًا، حتى في مواجهة شكوك من حوله. في النهاية، ترك بصمة في قلوب خصومه لن ينسوها قريبًا من خلال ضربه في اللحظة المثالية. أمنحه الدرجة الكاملة: عشرة نقاط.”
فكر ريو مع نفسه وهو يسمع هذه الكلمات الأخيرة: “ربما يكون هذا المدير أكثر شجاعة مما ظننت.”
قال ليوبولد بهدوء: “يرجى السماح لي بالانتهاء. قدمت هذه المحاكمة بطريقة تسمح لأصحاب الذكاء بالاستفادة. متى قلت إن ترتيب الوصول إلى المنصة هو الترتيب الذي سأمنحكم إياه؟
“المركز الأول: الأمير ريو تور. أظهر هدوءًا وثباتًا، حتى في مواجهة شكوك من حوله. في النهاية، ترك بصمة في قلوب خصومه لن ينسوها قريبًا من خلال ضربه في اللحظة المثالية. أمنحه الدرجة الكاملة: عشرة نقاط.”
“هناك تعادل للمركز الثاني. أمنح الأمير آموري تور والأمير كالمين أوبس هذا المركز!”
عند سماع هذه الكلمات، انبعثت نية قتل طفيفة من عيني الشيخين الواقفين بجانب أمل، لكنهما لم يجرؤا على فعل شيء علني الآن. إذا كانت تخميناتهم صحيحة، فإن الأمور على وشك أن تتغير بطريقة لم يتوقعوها.
أخذ المدير ليوبولد نفسًا عميقًا. كان يعلم أن قراراته ستجلب له المتاعب، لكن عزيمته كانت ثابتة. “احذروا، أيها الأمراء الشباب. المحاكمة الثانية لن تكون متساهلة كالسابقة، لكن تذكروا كلماتي. جهّزوا الوحوش!”
“هناك تعادل للمركز الثاني. أمنح الأمير آموري تور والأمير كالمين أوبس هذا المركز!”
“في المركز الرابع، أمنح الأمير جيدريك تور أربع نقاط. أفعاله غامضة، لكنه يفهم نقاط قوته وضعفه. سيتألق في المحاكمات القادمة إذا كنت محقًا. في المركز الخامس، هناك تعادل آخر. يُمنح الأمير أتيكوس والأمير سيلاس نقطتين لكل منهما. وفي المركز الأخير، يُمنح الأمير كوان من مملكة أوبس صفرًا.”
اندلع ضجيج في الحشود. ألم يكن كلا الأميرين من أوبس في المركز الأخير؟ لم يتقدما خطوة واحدة! وأليس الأمير كايدن هو الثاني؟
مع مرور الوقت، أصبحت النتائج واضحة. احتل الأمير الأول آموري المركز الثالث، ولم يتغير تعبيره الهادئ حتى مع تجاوز إخوته له. وأتى الأمير الثاني جيدريك في المركز الرابع. بهذا، اجتاحت عشيرة تور المحاكمة الأولى، متمسكة بقدر هذا العالم بقوة.
صرخ كايدن بغضب، صوته يمزق السكون: “أنت! أيها العجوز! هل تحاول خداعي؟!”
تشوّهت ملامح كايدن القاسية، غير مصدق لما يراه. والأدهى من ذلك أن ريو لم يكلف نفسه عناء التفاخر أو النطق بكلمة واحدة. بعد أن تأكد من حصوله على المركز الأول، سحب يده من تحت يد شقيقه الثالث وعاد بهدوء إلى منصته. جلس متأملاً بتعبير هادئ، وكأن ألعاب التتويج لا تعنيه.
قال ليوبولد بهدوء: “يرجى السماح لي بالانتهاء. قدمت هذه المحاكمة بطريقة تسمح لأصحاب الذكاء بالاستفادة. متى قلت إن ترتيب الوصول إلى المنصة هو الترتيب الذي سأمنحكم إياه؟
انهمرت كلمات المدير ليوبولد، وهالته المهيبة لا تقل عن سادة الطوائف الحاكمة الثلاث. لم يستطع كايدن الرد.
“أظهر الأمير آموري صبرًا يفوق حتى الأمير ريو. بينما ريو موهبة استثنائية لم يشعر بضغط الرموز، كان الأمير آموري مختلفًا. موهبته أقل، لكن مثابرته كانت واضحة. استخدم النهج المثالي، مصقلًا الهالة ببطء وسماحًا لجسده الأضعف بالتأقلم. في النهاية، تجاوز من سبقوه ووصل إلى المنصة المركزية ثالثًا. أمنحه ثماني نقاط!
ترجمة وتدقيق : “NS”
“أما الأمير كالمين، فرغم السخرية والاستهزاء من الحشود، ورغم علمه بعدم قدرة شقيقه الأصغر على المساعدة، اتخذ القرار الشجاع بالتراجع مباشرة. الملك ليس مجرد رجل قوي! إنه من يعرف متى يتقدم ومتى يتراجع!”
ألقى المدير ليوبولد نظرة عميقة على ريو. هل أخطأ في تقدير هذا الشاب؟ إذا اجتاح ريو كل شيء واحتل المركز الأول، فإن نصوص عشيرة تور تفرض على الملك تور أن يعلنه وليًا للعهد. عدم الامتثال لذلك سيفرّق الإيمان المتراكم للعشيرة، مما يتسبب في هبوط مكانتها بين الممالك إلى القاع. في الواقع، قد لا تُعتبر مملكة حقيقية بعد الآن إذا فعلوا ذلك.
انهمرت كلمات المدير ليوبولد، وهالته المهيبة لا تقل عن سادة الطوائف الحاكمة الثلاث. لم يستطع كايدن الرد.
قال ليوبولد بهدوء: “يرجى السماح لي بالانتهاء. قدمت هذه المحاكمة بطريقة تسمح لأصحاب الذكاء بالاستفادة. متى قلت إن ترتيب الوصول إلى المنصة هو الترتيب الذي سأمنحكم إياه؟
“في المركز الثالث، أمنح الأمير كايدن تور خمس نقاط. أظهر مثابرة وقوة. ورغم خسارته في النهاية، لم ينفجر غضبًا بل شحذ عزيمته القتالية.” بعد سماع هذه الكلمات، شعر كايدن ببعض الرضا، لكن المرارة لم تتلاشَ تمامًا.
اندلع ضجيج في الحشود. ألم يكن كلا الأميرين من أوبس في المركز الأخير؟ لم يتقدما خطوة واحدة! وأليس الأمير كايدن هو الثاني؟
“في المركز الرابع، أمنح الأمير جيدريك تور أربع نقاط. أفعاله غامضة، لكنه يفهم نقاط قوته وضعفه. سيتألق في المحاكمات القادمة إذا كنت محقًا. في المركز الخامس، هناك تعادل آخر. يُمنح الأمير أتيكوس والأمير سيلاس نقطتين لكل منهما. وفي المركز الأخير، يُمنح الأمير كوان من مملكة أوبس صفرًا.”
خيّم توتر لا يوصف على أرض ألعاب التتويج. كان من المفترض أن تكون هذه مناسبة سعيدة ينتظرونها منذ سنوات، فلماذا يشعرون وكأنهم يشاهدون مصير حياتهم يتكشف أمامهم؟
أخذ المدير ليوبولد نفسًا عميقًا. كان يعلم أن قراراته ستجلب له المتاعب، لكن عزيمته كانت ثابتة. “احذروا، أيها الأمراء الشباب. المحاكمة الثانية لن تكون متساهلة كالسابقة، لكن تذكروا كلماتي. جهّزوا الوحوش!”
قال ليوبولد بهدوء: “يرجى السماح لي بالانتهاء. قدمت هذه المحاكمة بطريقة تسمح لأصحاب الذكاء بالاستفادة. متى قلت إن ترتيب الوصول إلى المنصة هو الترتيب الذي سأمنحكم إياه؟
____________________________________
عند سماع هذه الكلمات، انبعثت نية قتل طفيفة من عيني الشيخين الواقفين بجانب أمل، لكنهما لم يجرؤا على فعل شيء علني الآن. إذا كانت تخميناتهم صحيحة، فإن الأمور على وشك أن تتغير بطريقة لم يتوقعوها.
ترجمة وتدقيق : “NS”
“أداء أمرائكم جعل هذا القلب العجوز ينبض بالحياة.” أعلن المدير بصوت سمعه الجميع. “كما وعدت، سأعلن الآن النتائج. يرجى تذكر المعايير التي ذكرتها سابقًا.”
“هناك تعادل للمركز الثاني. أمنح الأمير آموري تور والأمير كالمين أوبس هذا المركز!”
