المسرنم VI
المسرنم VI
“نعم.”
– وااااه!
عندما انتشر سيل النيازك في سماء الليل، كان العالم قد بدأ للتو في رؤية غروب الشمس. دارت معركتنا بين بداية غروب الشمس ونهايته.
المنطقة التي كانت تُعرف سابقًا باسم سهل كيمهاي.
المسرنم VI
لقد وقع هذا المكان في حالة تشبه كتلة جبن توم وجيري بسبب ازدهار التنمية الحضرية.
لقد هُزم سيل النيازك بالتأكيد. لم يعد المجال الذي ينبعث من ضوء النجوم القوي والمركّز موجودًا.
حفر هنا، وحفر هناك. نظرًا لأنه قُضمت هنا وهناك، تقلصت المنطقة التي يمكن أن يطلق عليها حقًا “السهل” بشكل كبير.
ومع ذلك، فإن قصة اليوم تنتهي هنا.
بمعنى آخر، إذا توقف التطور الحضري، سيعود كل شيء إلى حالته الأصلية.
“ماذا…؟”
عندما انقلبت موازين الحرب التي دامت 10 آلاف عام بين الطبيعة والحضارة، والبيئة والإنسانية، نحو الطبيعة، استعاد سهل كيمهاي مجده السابق بسرعة.
انتشر غروب الشمس.
وبطبيعة الحال، كان لا بد من التنازل عن جزء كبير من أراضي الطبيعة إلى الشذوذ الذين قاتلوا كمرتزقة مقابل النصر. ونتيجة لذلك، فمن الصعب معرفة ما إذا كانت هذه هي الطبيعة حقًا أم فراغ، مما يجعل محنة الطبيعة لا تختلف كثيرًا عن الشؤون الإنسانية.
حظ سعيد.
ومن بين هذه المناطق، كان سهل كيمهاي منطقة أزيلت فيها الحضارة بسرعة، وربما بسرعة كبيرة جدًا.
– الفشل: تدمير شبه الجزيرة الكورية
– وااااه!
–
منذ حوالي سبع سنوات، صدر إنذار فجأة بغارة جوية من غرب سهل كيمهاي، ووقع “قصف” على نطاق صغير هناك.
عندما انقلبت موازين الحرب التي دامت 10 آلاف عام بين الطبيعة والحضارة، والبيئة والإنسانية، نحو الطبيعة، استعاد سهل كيمهاي مجده السابق بسرعة.
ولم تُعرف الأسباب الدقيقة للحادث وتفاصيله.
بمعنى آخر… لم يبذل هذا الشيء كل قوته في أول ظهور له. لقد كان أشبه بقوة خفية. على غرار شجرة العالم، أودومبارا.
لقد حدث ذلك في نفس اللحظة التي استعديت فيها قسرًا إلى محطة بوسان وبدأت العيش كعائد.
ربما كان ذلك لأن المنطقة كانت ذات كثافة سكانية منخفضة مقارنة بالمدن الأخرى ذات الكثافة السكانية العالية، مما يجعل التضحية تبدو مقبولة.
وحتى المعلومات التي تفيد بحدوث تفجير في مكان قريب كان من الصعب الحصول عليها لو لم أكن عائدًا. كانت هناك شهادات تفيد بأن ما حدث كان صقفًا وليس انفجارًا، وإشاعات عن بوابة تُفتح فجأة، وهمسات عن انفجار منشأة بحثية حكومية سرية.
――――――――――
كان كل ذلك لغزًا.
لن أقول أن السبعمائة تجاهلوا حياتهم.
– بووم!
ربما كان ذلك قرارًا يائسًا اتخذه شخص ما لإنقاذ الأمة، معتقدًا أنه لا يستطيع تحمل خسارة بوسان بعد أن دمرت سيول.
ربما ظهرت بوابة صغيرة في سهل كيمهاي، وحدث القصف للقضاء عليها.
لنتحدث عن الخاتمة.
ربما كان ذلك قرارًا يائسًا اتخذه شخص ما لإنقاذ الأمة، معتقدًا أنه لا يستطيع تحمل خسارة بوسان بعد أن دمرت سيول.
ابتلعتُ الطعم المر المتصاعد في فمي، وتحدثتْ القديسة بصوت أكثر إلحاحًا من ذي قبل.
ربما كان ذلك لأن المنطقة كانت ذات كثافة سكانية منخفضة مقارنة بالمدن الأخرى ذات الكثافة السكانية العالية، مما يجعل التضحية تبدو مقبولة.
لن أقول أن السبعمائة تجاهلوا حياتهم.
أو ربما كان مجرد خطأ مأساوي بسبب خطأ في نقل الأوامر. لقد اعتبرت هذا الاحتمال هو الأرجح.
[آآآرغ!]
ولكن الآن، لم يكن هناك وسيلة لكشف الحقيقة. ومع اختفاء الحكومة والمنظمات المدنية التي كان من المفترض أن تحقق في الحقيقة، ما الذي يمكن فعله؟ خاصة عندما يكون من المستحيل أيضًا العثور على المستندات والشهود المتعلقين بالحادث.
[الفرقة السابعة، قُضي عليها. لكن اتجاه الساعة 11 خالٍ. ننتقل الآن للانضمام إلى فرقة الساعة 10… آه. رصدت شظية واحدة المتبقية. غير قادر على الانضمام.]
ولم يبتلع الفراغ الطبيعة فحسب، بل التاريخ الإنساني أيضًا.
ولكن ليس هناك وقت للاحتفال. شظايا سيل النيازك تتساقط.
ومع ذلك، ظلت حقيقة واحدة واضحة: أن سهل كيمهاي، حيث وقع القصف، لم يكن من الممكن أن يكون مجرد سهل قاحل.
وحتى المعلومات التي تفيد بحدوث تفجير في مكان قريب كان من الصعب الحصول عليها لو لم أكن عائدًا. كانت هناك شهادات تفيد بأن ما حدث كان صقفًا وليس انفجارًا، وإشاعات عن بوابة تُفتح فجأة، وهمسات عن انفجار منشأة بحثية حكومية سرية.
وحتى في الأماكن التي لم تكن هناك طريقة لإثبات ذلك، عاش الناس.
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.
—-
‘إذا سقطت الشظايا على الأرض بهذه الطريقة – لا، فلا بأس. وحتى لو أصبحت غيونغسانغنام-دو منطقة رماد، فهذا ليس الوضع الأسوأ.’
لنتحدث عن الخاتمة.
وهكذا، عندما هزم سيل النيازك وكنا نسقط، كان العالم لا يزال يشهد غروب الشمس الكبير.
[– سيد حانوتي.]
تمتمتُ دون أن أدرك ذلك، لكن بالمعنى الدقيق للكلمة، لم تكن هذه نكسة تمامًا.
[استيقظ يا سيد حانوتي.]
لم أكن العثة الوحيدة المنجذبة إلى اللهب.
رامشًا، فتحت عيني.
ربما كان ذلك قرارًا يائسًا اتخذه شخص ما لإنقاذ الأمة، معتقدًا أنه لا يستطيع تحمل خسارة بوسان بعد أن دمرت سيول.
أدركت أنني فقدت الوعي لفترة وجيزة. كانت لحظة من الانقطاع. لحسن الحظ، كعائد، كنت قد اختبرت الإغماء مرات لا تُحصى. لم أُفاجأ بشيء اعتدت عليه منذ زمن بعيد.
رامشًا، فتحت عيني.
[هل استعدت وعيك؟]
“الكوكبات لا تقهر! حانوتي رائع!”
إذا كان علي أن أخمن سبب إغمائي، فمن المحتمل أن يكون ذلك بسبب التهويدة التي غناها سيل النيازك والتي جعلت عيني تغمض لا إراديًا.
لأن غروب الشمس في ذلك اليوم كان أحمر للغاية، وكانت الإنسانية مجرد كائن يطير نحو الأفق الأبدي.
على عكس الموقظين الآخرين، كنت أطير في المقدمة. بمعنى آخر، كنت أبعد ما يكون عن السحر الأبيض لدانغ سيو-رين، أغنية “الرنين المضاد” التي أبطلت التهويدة.
“لا تخبرني بأننا فشلنا في قهر سيل النيازك؟”
“نعم انا بخير. لا داعي للقلق يا قديسة. كم من الوقت كنت فاقدًا للوعي؟”
لقد تمزقت.
[ليس طويلًا. حوالي ثانية.]
– بووم!
“هل لاحظتِ أنني أغمي عليه في ثانية واحدة فقط؟ هذا مثير للإعجاب.”
برد جسدي. حتى بدون سحر دانغ سيو-رين، كان لأصوات الناس صدى مع المشاعر.
لقد دهشت حقًا. بعد كل شيء، لم أكن أعلم في ذلك الوقت أن القديسة تمتلك قدرة “إيقاف الوقت”.
ابتسمت دانغ سيو-رين بشكل مشرق. كنا نسقط، والموت كان ينتظرنا في نهاية هذا الخريف.
خلال هذه المعركة الحاسمة، توقفت القديسة بشكل دوري عن مراقبة ساحة المعركة. لا بد أن استبصارها قد التقط اللحظة التي سقطت فيها على مكنستي.
أو ربما كان مجرد خطأ مأساوي بسبب خطأ في نقل الأوامر. لقد اعتبرت هذا الاحتمال هو الأرجح.
[نشأت مشكلة يا سيد حانوتي.]
“لا يزال هناك تسعمائة من غير المقاتلين على الأرض! وطالما بقوا، فإن شبه الجزيرة الكورية لم تنته بعد! وهنا نعهد بالمستقبل إلى غير المقاتلين ونواجه الموت دون خوف!”
لقد غيرت القديسة الموضوع بمهارة. لم يكن ذلك فقط لتجنب شكوكي؛ كان هناك إلحاح حقيقي في صوتها.
اكتملت الإبادة.
برد جسدي. حتى بدون سحر دانغ سيو-رين، كان لأصوات الناس صدى مع المشاعر.
“نعم.”
“لا تخبرني بأننا فشلنا في قهر سيل النيازك؟”
أدركت أنني فقدت الوعي لفترة وجيزة. كانت لحظة من الانقطاع. لحسن الحظ، كعائد، كنت قد اختبرت الإغماء مرات لا تُحصى. لم أُفاجأ بشيء اعتدت عليه منذ زمن بعيد.
[لا. يكاد يكون من المؤكد أن القهر في حد ذاته يعد نجاحًا. لكن… انظر هناك.]
“التخلي عن هذه الدورة.” “لكن اجمع أكبر قدر ممكن من المعلومات.” “هل تعمل شظايا سيل النيازك أيضًا على تحويل الأرض إلى منطقة من الرماد؟” “هل سيختفون بصمت عند السقوط؟ أم أنها ستبقى كمصادر غامضة وأبدية للضوء؟” “حتى لو مت، سأكافح حتى النهاية.”
حتى بدون اتجاه واضح، أدرت رأسي بشكل غريزي.
حتى دانغ سيو-رين، التي كانت في الخلف، لم يفوت التوقيت. وعلى الرغم من أن ذلك لم يكن في الخطة، إلا أنها استجابت بسرعة.
سماء الليل حيث كان ضوء النجوم من سيل النيازك.
حظ سعيد.
لقد كانت الضربة التي أعدها سبعمائة موقظ منذ سنوات حادة بالفعل. لقد مزقت عاصفة الهالة التي أنشأناها سيل النيازك.
نزول لا نهاية له.
نعم.
صرختُ.
لقد تمزقت.
“ماذا؟”
“ماذا…؟”
حتى بدون اتجاه واضح، أدرت رأسي بشكل غريزي.
قصف قلبي.
ابتسمت دانغ سيو-رين بشكل مشرق. كنا نسقط، والموت كان ينتظرنا في نهاية هذا الخريف.
لقد هُزم سيل النيازك بالتأكيد. لم يعد المجال الذي ينبعث من ضوء النجوم القوي والمركّز موجودًا.
حتى لو نجح التدمير، فإن شظايا النيزك التي لا تعد ولا تحصى والتي تسقط على الأرض ستظل مشكلة.
وبينما هناك شذوذات اختفت كالدخان عند هزيمتهم، ترك كثيرون آخرون جثثًا مثل الحيوانات.
ردد صوت بهدوء في ذهني.
تمتمت بصراحة.
وكان التوقيت مثاليًا.
“جثة من ضوء النجوم…؟”
و…
هل سبق لك أن رأيت الفسفور الأبيض؟
ردد صوت بهدوء في ذهني.
بالضبط هذا المشهد وقع أمام عيني، لا، أمام أعيننا.
كم من الوقت والضجيج قد مر؟
ضوء النجوم الممزق.
وكان هذا هو الشيء الغريب الثالث.
كانت شظايا ضوء النجوم، الممزقة إلى قطع، تتساقط نحو الأرض.
“جميع الوحدات، المعركة لم تنته بعد!”
“آه.”
اكتملت الإبادة.
البرد الذي اجتاح عمودي الفقري اخترق قلبي، مما جعله ينبض بشكل مشؤوم.
حظ سعيد.
لماذا لم أتوقع هذا؟
لقد كانت الضربة التي أعدها سبعمائة موقظ منذ سنوات حادة بالفعل. لقد مزقت عاصفة الهالة التي أنشأناها سيل النيازك.
إذا كان هناك نيزك يسقط من السماء، فإن تدميره في الهواء سيكون مشكلة.
“ماذا…؟”
حتى لو نجح التدمير، فإن شظايا النيزك التي لا تعد ولا تحصى والتي تسقط على الأرض ستظل مشكلة.
“تبًا!”
“أنا لست من النوع الذي يسأل مثل هذه الأشياء. آه – كان يجب أن أسأل. لماذا تستمر في صنع هذا الوجه. أين كنت تعيش وماذا فعلت. لماذا تحب القهوة بالحليب؟ لماذا تبدو عيناك حزينة؟ كان يجب أن أطلب الكثير، وكان بإمكاني فعل ذلك.”
كان من غير الممكن ببساطة أن نتصور أن شذوذًا يتكون من ضوء النجوم النقي بنسبة 100٪ سيترك جثة. جثة من نور؟ كان من الممكن توقع ذلك؟
“آه.”
لذلك، كان هذا مثالًا آخر على “إن كنتم لا تعلمون فإنكم تتألمون”. سحقًا.
“حانوتي!”
لقد كانت مثل هدية الفراق الأخيرة من سيل النيازك، الذي حطمه الكمين الذي نصبه العائد، للبشرية.
“دانغ سيو-رين؟”
في الدورة الثانية والأربعين، حيث نجحنا في قهر سيل النيازك للمرة “الأولى”، لم يكن لدينا خيار سوى الوقوع في فخ بطاقة الفخ هذه.
وحتى المعلومات التي تفيد بحدوث تفجير في مكان قريب كان من الصعب الحصول عليها لو لم أكن عائدًا. كانت هناك شهادات تفيد بأن ما حدث كان صقفًا وليس انفجارًا، وإشاعات عن بوابة تُفتح فجأة، وهمسات عن انفجار منشأة بحثية حكومية سرية.
“انتهى! لقد انتهى الأمر حقًا! لقد اصطدنا في الواقع شذوذًا من الدرجة الأولى!”
وفي نهاية المطاف، لم تكن ابتسامتها محسوسة عن طريق البصر بل عن طريق اللمس.
“عاش تحالف الموقظين المتحدين الكوريين! عاش!”
“أنا… أحب الإنسانية!”
“لا يصدق… هذا هو القهر الأول في العالم لشذوذ من الدرجة الأولى. لقد فعلنا ذلك بالفعل…؟”
مجرد القول بأنها كانت أمامي لم يكن كافيًا. لقد اختفت قبعتها المدببة المحبوبة، وكانت هي أيضًا تسقط من السماء مثلي.
“الكوكبات لا تقهر! حانوتي رائع!”
اللحن السابع، سريع.
“والا وعملوها الرجالة، ورفعوا رأس كوريا بلدنا!”
“أنا لست من النوع الذي يسأل مثل هذه الأشياء. آه – كان يجب أن أسأل. لماذا تستمر في صنع هذا الوجه. أين كنت تعيش وماذا فعلت. لماذا تحب القهوة بالحليب؟ لماذا تبدو عيناك حزينة؟ كان يجب أن أطلب الكثير، وكان بإمكاني فعل ذلك.”
بالنظر حولنا، لم يكن هناك أي مقاتلين يهتمون بجثة سيل النيازك في ساحة المعركة الجوية هذه.
“حانوتي!”
لقد كانوا جميعًا متحمسين لفوزهم في معركة تاريخية.
لقد أخرجت الراديو الخاص بي.
فقط أنا والقديسة ركزنا على التموجات الغريبة في سماء الليل، على شظايا ضوء النجوم التي بدأت تتساقط.
ومع ذلك، فإن قصة اليوم تنتهي هنا.
‘إذا سقطت الشظايا على الأرض بهذه الطريقة – لا، فلا بأس. وحتى لو أصبحت غيونغسانغنام-دو منطقة رماد، فهذا ليس الوضع الأسوأ.’
انتشر غروب الشمس.
لم أكن من النوع العائد الذي يثق بنفسه. وكانت مثل هذه الثقة بالنفس بمثابة ترف لا يستطيع تحمله إلا العائدون من نوع الملعقة الماسية، الذين يستطيعون إنقاذ العالم في عودتين أو ثلاثة فقط.
هذا هو المكان الذي تنتهي فيه الخاتمة.
وبطبيعة الحال، توقعت احتمال فشل خطتي وقمت بإجلاء أكبر عدد ممكن من السكان من غيونغسانغنام-دو.
“أنا أكره الناس. أنهم يزعجوني. بصراحة أنا أكره الأماكن المزدحمة. لقد سئمت من الأشخاص الذين يحاولون كسب ودهم معي.”
‘ستدمر البنية التحتية…’
“قرف!”
ولكن كان من الممكن السيطرة عليها. في هذا العصر، لم تكن البنية التحتية الحقيقية هي رأس المال أو المواد، بل الموقظين.
كم من الوقت والضجيج قد مر؟
ابتلعتُ الطعم المر المتصاعد في فمي، وتحدثتْ القديسة بصوت أكثر إلحاحًا من ذي قبل.
ومع ذلك، فإن قصة اليوم تنتهي هنا.
[… سيد حانوتي. شظايا ضوء النجوم تنتشر على نطاق أوسع.]
“القديسة.”
“ماذا؟”
ضوء النجوم الممزق.
انحنيت بسرعة ونظرت إلى الأسفل.
تذمر الموقظون. لقد كانوا جميعًا من النخب ذات الكفاءة العالية، لكن الأمر سيستغرق من خمس إلى عشر دقائق حتى تتجمع تذمراتهم في أحكام واضحة وأفعال منقحة.
في الواقع، كانت شظايا ضوء النجوم تتحدى بشكل فعال مفهوم السقوط العمودي. كما هو متوقع من الشذوذات، الذين شككوا في قوانين الفيزياء عندما يشعرون بالملل، كان سلوكهم المناهض للفكر واضحًا.
[الفرقة الرابعة، قضي عليها.]
[إنهم لا يسقطون فوق المجال الجوي لبوسان فحسب. ومن المتوقع أن يغطيوا بسهولة شبه الجزيرة الكورية بأكملها.]
أحمر يمتد إلى الأفق الأبدي.
“تبًا، هذه النكسة المجنونة.”
ولم تُعرف الأسباب الدقيقة للحادث وتفاصيله.
تمتمتُ دون أن أدرك ذلك، لكن بالمعنى الدقيق للكلمة، لم تكن هذه نكسة تمامًا.
لم يكن من الغريب أن يغمى عليك في ساحة معركة جهنمية، ولكن هذه المرة، كانت هناك ثلاثة أشياء غريبة بشكل خاص.
كما هو موضح سابقًا، إذا تركت النيزك دون رادع، فسوف يقصف العالم بأكمله على مدى سبع سنوات. هاواي، الهند، الصين، فرنسا، مصر، وما إلى ذلك.
“لا يصدق… هذا هو القهر الأول في العالم لشذوذ من الدرجة الأولى. لقد فعلنا ذلك بالفعل…؟”
بمعنى آخر… لم يبذل هذا الشيء كل قوته في أول ظهور له. لقد كان أشبه بقوة خفية. على غرار شجرة العالم، أودومبارا.
“هل لاحظتِ أنني أغمي عليه في ثانية واحدة فقط؟ هذا مثير للإعجاب.”
لقد طعننا مثل هذه القوة الخفية في القناة الهضمية، لذا كان لا بد من إطلاق العنان للتأثيرات المتموجة لقوتها الخفية.
أحمر يمتد إلى الأفق الأبدي.
وكان الاستنتاج بسيطًا.
زادت سرعة اتخاذ القرار لدي.
حتى في حالة الموت، يمكن لشظايا سيل النيازك وحدها أن تدمر شبه الجزيرة الكورية بسهولة.
رد فوري.
‘ماذا علي أن أفعل؟’
[لا. يكاد يكون من المؤكد أن القهر في حد ذاته يعد نجاحًا. لكن… انظر هناك.]
عبرت أفكار لا تعد ولا تحصى ذهني.
نعم.
“التخلي عن شبه الجزيرة الكورية؟” “إن السبعمائة موقظ بخير. يمكننا التخلي عن القوة الرئيسية ونشر وحدة ثانوية.” “ولكن ماذا عن التسعمائة من غير المقاتلين الذين يقدمون الدعم على الأرض؟” “هل سيموتون؟” “دانغ سيو-رين بخير، أليس كذلك؟” “ماذا عن القديسة؟” “هل يستطيع تحالف الموقظين أن يحافظ على نفس التضامن دون ثقة الكوكبات؟ حتى بعد إزالة آخر قيد أخلاقي؟” “أرض الرماد.”
– الفشل: تدمير شبه الجزيرة الكورية
سقطت شظايا ضوء النجوم ببطء.
لذلك، كان هذا مثالًا آخر على “إن كنتم لا تعلمون فإنكم تتألمون”. سحقًا.
زادت سرعة اتخاذ القرار لدي.
اللحن السابع. كان ذلك هو الخط الفاصل الذي خطت فيه إلى أرض الموت.
“التخلي عن هذه الدورة.” “لكن اجمع أكبر قدر ممكن من المعلومات.” “هل تعمل شظايا سيل النيازك أيضًا على تحويل الأرض إلى منطقة من الرماد؟” “هل سيختفون بصمت عند السقوط؟ أم أنها ستبقى كمصادر غامضة وأبدية للضوء؟” “حتى لو مت، سأكافح حتى النهاية.”
فقط أنا والقديسة ركزنا على التموجات الغريبة في سماء الليل، على شظايا ضوء النجوم التي بدأت تتساقط.
[سيد حانوتي.]
حتى دانغ سيو-رين، التي كانت في الخلف، لم يفوت التوقيت. وعلى الرغم من أن ذلك لم يكن في الخطة، إلا أنها استجابت بسرعة.
ردد صوت بهدوء في ذهني.
[اتجاه الساعة 11! اتجاه الساعة 11 يُغطى من قبل فريق آخر! هذا اللقيط ينتشر أكثر فأكثر! علينا تدميره قبل أن ينتشر!]
[سيد حانوتي، أعط الأمر.]
‘إذا سقطت الشظايا على الأرض بهذه الطريقة – لا، فلا بأس. وحتى لو أصبحت غيونغسانغنام-دو منطقة رماد، فهذا ليس الوضع الأسوأ.’
القديسة، العقل المدبر وراء الكوكبات، انتظرت أمري كعائد.
“ماذا؟”
لقد أخرجت الراديو الخاص بي.
هل كان هذا حلمًا؟
“جميع الوحدات، المعركة لم تنته بعد!”
“لقد كرهت كل شيء قبل نهاية العالم، وكرهت كل شيء منذ ذلك الحين. ولكن لا تزال الإنسانية مذهلة!”
الاهتمام تركز علي.
وكان التوقيت مثاليًا.
“الجميع، انظروا إلى الأسفل! جثة سيل النيازك تتساقط إلى مئات وآلاف القطع! وحتى بعد القهر، تستمر الشظايا بدلًا من أن تختفي!”
لقد نجحت في إخضاع شذوذ الطبقة القارية “سيل النيازك” لأول مرة في التاريخ.
تذمر الموقظون. لقد كانوا جميعًا من النخب ذات الكفاءة العالية، لكن الأمر سيستغرق من خمس إلى عشر دقائق حتى تتجمع تذمراتهم في أحكام واضحة وأفعال منقحة.
لن أقول أن السبعمائة تجاهلوا حياتهم.
وكان القائد هو الذي اختصر ذلك الوقت إلى عشرات الثواني.
وكان التوقيت مثاليًا.
“القديسة.”
لم أعطي أي تعليمات مسبقة للقديسة.
لم أعطي أي تعليمات مسبقة للقديسة.
“…”
[تصدر قديسة الخلاص الوطني مهمة عاجلة!]
ربما ظهرت بوابة صغيرة في سهل كيمهاي، وحدث القصف للقضاء عليها.
ولكن كما لو كان رد فعل على أفكاري، في تلك اللحظة، ظهرت رسالة أمام كل الموقظين.
ابتسامة.
――――――――――
ليس غروب الشمس الذي ابتلعته سماء الليل.
[حطام النيزك المدمر]
‘إذا سقطت الشظايا على الأرض بهذه الطريقة – لا، فلا بأس. وحتى لو أصبحت غيونغسانغنام-دو منطقة رماد، فهذا ليس الوضع الأسوأ.’
لقد نجحت في إخضاع شذوذ الطبقة القارية “سيل النيازك” لأول مرة في التاريخ.
ولكن كان من الممكن السيطرة عليها. في هذا العصر، لم تكن البنية التحتية الحقيقية هي رأس المال أو المواد، بل الموقظين.
ولكن ليس هناك وقت للاحتفال. شظايا سيل النيازك تتساقط.
لقد حدث ذلك في نفس اللحظة التي استعديت فيها قسرًا إلى محطة بوسان وبدأت العيش كعائد.
امنعوا كرنفال النيزك.
هذا هو المكان الذي تنتهي فيه الخاتمة.
حظ سعيد.
نظر إلي الموقظون كلهم. رأيت البارود الأسود يشتعل في بؤبؤ العين.
– المكافأة: النجاة
رد فوري.
– الفشل: تدمير شبه الجزيرة الكورية
تمتمتُ دون أن أدرك ذلك، لكن بالمعنى الدقيق للكلمة، لم تكن هذه نكسة تمامًا.
――――――――――
“لا يزال هناك تسعمائة من غير المقاتلين على الأرض! وطالما بقوا، فإن شبه الجزيرة الكورية لم تنته بعد! وهنا نعهد بالمستقبل إلى غير المقاتلين ونواجه الموت دون خوف!”
وكان التوقيت مثاليًا.
“جميع الوحدات، المعركة لم تنته بعد!”
في هذه اللحظة من عدم اليقين وبدون أي بيانات، لم يكن أمام الموقظين خيار سوى قبول شهادة الكوكبة كحقيقة.
عندما فتحت عيني، كنت أسقط بالفعل. ضرب صوت الريح الذي يصم الآذان أذني.
صرختُ.
“…”
“يجب أن نوقفهم!”
“مطلقًا……. قطعًا.”
تموجت سماء الليل.
“حقًا، حقًا -سماء جميلة-”
“لا يزال هناك تسعمائة من غير المقاتلين على الأرض! وطالما بقوا، فإن شبه الجزيرة الكورية لم تنته بعد! وهنا نعهد بالمستقبل إلى غير المقاتلين ونواجه الموت دون خوف!”
[نعم!]
نظر إلي الموقظون كلهم. رأيت البارود الأسود يشتعل في بؤبؤ العين.
كان كل ذلك لغزًا.
“من الفرقة الأولى إلى الفرقة الثانية عشرة! اتبع أوامر قائد فريقك! لا تدع قطعة واحدة من جثة الشذوذ تلمس أرضنا!”
سقطت النجوم.
[نعم!]
‘ماذا علي أن أفعل؟’
[مفهوم يا حانوتي!]
لوحت بسيفي على إحدى الشظايا الممزقة من سيل النيازك. مجرد تدمير قطعة واحدة تسبب في معاناة جسدي كله من ألم شديد.
انطلق الراديو، ونقل أصوات قادة الفريق.
كانت شظايا ضوء النجوم، الممزقة إلى قطع، تتساقط نحو الأرض.
“انطلقوا! جميع الوحدات، انطلقوا! سوف أقود!”
ولم يبتلع الفراغ الطبيعة فحسب، بل التاريخ الإنساني أيضًا.
“واا!”
“قرف!”
تشكيل سبعمائة مقاتل، على شكل مخروط، انتشر على الفور. مثل المقاتلات التي تقلع من حاملة طائرات.
لقد أخرجت الراديو الخاص بي.
كان الفرق هو أننا لم نكن نصعد بل ننزل.
“آه.”
“آآآآآه”
لقد كانوا جميعًا متحمسين لفوزهم في معركة تاريخية.
حتى دانغ سيو-رين، التي كانت في الخلف، لم يفوت التوقيت. وعلى الرغم من أن ذلك لم يكن في الخطة، إلا أنها استجابت بسرعة.
“ومثلي تمامًا، بقدر ما تحبني، أكثر قليلًا، أحبَ الإنسانية.”
اللحن السابع، سريع.
رياح.
تسارعت المكانس التي كنا نركبها على الفور. لقد عثرنا بسرعة على الشظايا المتساقطة من سيل النيازك.
――――――――――
“آآآه――”
“جثة من ضوء النجوم…؟”
احترق سحر دانغ سيو-رين بشكل ساطع، مما أدى إلى استهلاك حياتها. ولذلك، فهي عادة لا تغني بعد اللحن الرابع، ولا تزيد على ستة ألحان حتى في اللحظات الحاسمة.
يحرقون آخر حيويتهم ليعانقوا بقايا ضوء النجوم، فتتحول أجسادهم إلى رماد.
اللحن السابع. كان ذلك هو الخط الفاصل الذي خطت فيه إلى أرض الموت.
“آه.”
ومع السرعة التي اكتسبتها بحرق حياتها، اندفعت إلى خط النار.
البرد الذي اجتاح عمودي الفقري اخترق قلبي، مما جعله ينبض بشكل مشؤوم.
“قرف!”
بالضبط هذا المشهد وقع أمام عيني، لا، أمام أعيننا.
لوحت بسيفي على إحدى الشظايا الممزقة من سيل النيازك. مجرد تدمير قطعة واحدة تسبب في معاناة جسدي كله من ألم شديد.
انتشر غروب الشمس.
كان متوقعًا. لقد قمت للتو بإخراج كل جزء من هالتي وقوتي لتوجيه الضربة النهائية قبل دقيقتين.
“ما هو الوضع…؟”
لقد استنفدت بالفعل الهالة المتبقية في جسدي. يدي اليمنى، غير قادرة على تحمل الإخراج، تقشر جلدها بالكامل، مما أدى إلى كشف العضلات.
لقد حدث ذلك في نفس اللحظة التي استعديت فيها قسرًا إلى محطة بوسان وبدأت العيش كعائد.
كان الاستمرار في القتال في مثل هذه الحالة بمثابة انتحار عمليًا.
وكان القائد هو الذي اختصر ذلك الوقت إلى عشرات الثواني.
بالكاد جمعت الهالة المتبقية معًا، لففتها حول النصل وهاجمت الشظية. تحول جزء منها إلى رماد عند ملامسته.
تحت سماء الليل الباهتة، سقط عدد لا يحصى من الرماد – جنبًا إلى جنب مع الهبوط الصامت للمكانس التي فقدت أصحابها.
لكنني لم أتوقف وتوجهت على الفور إلى الشظية التالية.
لم أكن من النوع العائد الذي يثق بنفسه. وكانت مثل هذه الثقة بالنفس بمثابة ترف لا يستطيع تحمله إلا العائدون من نوع الملعقة الماسية، الذين يستطيعون إنقاذ العالم في عودتين أو ثلاثة فقط.
لم أكن العثة الوحيدة المنجذبة إلى اللهب.
[سأذهب أولًا، حانوتي. لم أنس ما حدث في سيجونغ. سأكون دائمًا ممتنًا.]
[آآآرغ!]
تموج.
[اتجاه الساعة 11! اتجاه الساعة 11 يُغطى من قبل فريق آخر! هذا اللقيط ينتشر أكثر فأكثر! علينا تدميره قبل أن ينتشر!]
أدركت أنني فقدت الوعي لفترة وجيزة. كانت لحظة من الانقطاع. لحسن الحظ، كعائد، كنت قد اختبرت الإغماء مرات لا تُحصى. لم أُفاجأ بشيء اعتدت عليه منذ زمن بعيد.
[الفرقة الثانية عشرة، قُضي على الشظية.]
أو ربما كان مجرد خطأ مأساوي بسبب خطأ في نقل الأوامر. لقد اعتبرت هذا الاحتمال هو الأرجح.
[مت! مت مت! مت فقط!]
سماء الليل حيث كان ضوء النجوم من سيل النيازك.
[شكرًا لك، الساحرة العظيمة! أحبك! يحيا عالم سامتشون!]
إذا كان هناك نيزك يسقط من السماء، فإن تدميره في الهواء سيكون مشكلة.
[الفرقة العاشرة، اتجاه الساعة الثانية خالٍ.]
――――――――――
لن أقول أن السبعمائة تجاهلوا حياتهم.
[اتجاه الساعة 3 خالٍ. الفرقة العاشرة، قُضي على الشظية. تبقى ستة أعضاء. الانتقال إلى اتجاه الساعة الرابعة.]
وتظاهر بعض المقاتلين بالقتال مع إعطاء الأولوية لبقائهم على قيد الحياة. وربما توصل البعض إلى رفع مكانة نقابتهم في شبه الجزيرة الكورية المدمرة.
――――――――――
لكن على الأقل كان قلمي مخصصًا لتسجيل الأشخاص المختلفين.
تموجت سماء الليل.
[اتجاه الساعة 3 خالٍ. الفرقة العاشرة، قُضي على الشظية. تبقى ستة أعضاء. الانتقال إلى اتجاه الساعة الرابعة.]
هبوط. هبوط.
[الفرقة السابعة، قُضي عليها. لكن اتجاه الساعة 11 خالٍ. ننتقل الآن للانضمام إلى فرقة الساعة 10… آه. رصدت شظية واحدة المتبقية. غير قادر على الانضمام.]
الخسائر المقدرة: غير معروف. المفقودين المقدرين: غير معروف.
[سأذهب أولًا، حانوتي. لم أنس ما حدث في سيجونغ. سأكون دائمًا ممتنًا.]
رد فوري.
[الفرقة الرابعة، قضي عليها.]
امنعوا كرنفال النيزك.
سقطت النجوم.
حتى بدون اتجاه واضح، أدرت رأسي بشكل غريزي.
يحرقون آخر حيويتهم ليعانقوا بقايا ضوء النجوم، فتتحول أجسادهم إلى رماد.
“تبًا!”
وبدأت سماء الليل تتلاشى. أضاءت الموجات المظلمة التي انتشرت بسبب سيل النيازك من الأفق.
بالكاد حركت شفتي. طعم الدم والرصاص والحديد والرماد اختلط في فمي.
تحت سماء الليل الباهتة، سقط عدد لا يحصى من الرماد – جنبًا إلى جنب مع الهبوط الصامت للمكانس التي فقدت أصحابها.
انحنيت بسرعة ونظرت إلى الأسفل.
[حانوتي.]
تمتمت بصراحة.
[سيد حانوتي!]
حظ سعيد.
[حانوتي–]
“ماذا؟”
هبوط. هبوط.
“نعم.”
نزول لا نهاية له.
هذا هو المكان الذي تنتهي فيه الخاتمة.
كم من الوقت والضجيج قد مر؟
غروب الشمس المقلوب الذي لا يمكن أن يحدث إلا مرة واحدة في هذا العالم، على هذه الأرض.
“حانوتي!”
‘ماذا علي أن أفعل؟’
رمش.
ابتسم وجهها، المغطى بالدم والعرق والرماد، بشكل مشرق مرة أخرى.
عندما فتحت عيني، كنت أسقط بالفعل. ضرب صوت الريح الذي يصم الآذان أذني.
“الكوكبات لا تقهر! حانوتي رائع!”
لم يكن من الغريب أن يغمى عليك في ساحة معركة جهنمية، ولكن هذه المرة، كانت هناك ثلاثة أشياء غريبة بشكل خاص.
الخسائر المقدرة: غير معروف. المفقودين المقدرين: غير معروف.
أولًا، كان العالم مقلوبًا رأسًا على عقب. لم أدرك ذلك على الفور بسبب الارتفاع العالي، لكنني كنت أسقط. ولم تكن المكنسة في الأفق. يبدو أن سبب وفاتي في هذه الدورة كان في السقوط.
– المكافأة: النجاة
ثانياً، كانت دانغ سيو-رين أمامي.
[نشأت مشكلة يا سيد حانوتي.]
مجرد القول بأنها كانت أمامي لم يكن كافيًا. لقد اختفت قبعتها المدببة المحبوبة، وكانت هي أيضًا تسقط من السماء مثلي.
—-
وفي مرحلة ما، كانت تمسك بي.
لقد دهشت حقًا. بعد كل شيء، لم أكن أعلم في ذلك الوقت أن القديسة تمتلك قدرة “إيقاف الوقت”.
“دانغ سيو-رين؟”
إذا كان علي أن أخمن سبب إغمائي، فمن المحتمل أن يكون ذلك بسبب التهويدة التي غناها سيل النيازك والتي جعلت عيني تغمض لا إراديًا.
بالكاد حركت شفتي. طعم الدم والرصاص والحديد والرماد اختلط في فمي.
ليس غروب الشمس الذي ابتلعته سماء الليل.
وعلى الرغم من الاقتناع الشديد بأن هذا هو الواقع، بدا كل شيء وكأنه حلم. مثل السائرين أثناء النوم غير متأكدين مما إذا كانوا يريدون الاستمرار في الحلم.
تشكيل سبعمائة مقاتل، على شكل مخروط، انتشر على الفور. مثل المقاتلات التي تقلع من حاملة طائرات.
“ما هو الوضع…؟”
كان الفرق هو أننا لم نكن نصعد بل ننزل.
ابتسمت دانغ سيو-رين بشكل مشرق. كنا نسقط، والموت كان ينتظرنا في نهاية هذا الخريف.
رياح.
هل كان هذا حلمًا؟
وبدأت سماء الليل تتلاشى. أضاءت الموجات المظلمة التي انتشرت بسبب سيل النيازك من الأفق.
أصبحت ابتسامتها أقرب. أوثق وأقرب.
ربما كان ذلك لأن المنطقة كانت ذات كثافة سكانية منخفضة مقارنة بالمدن الأخرى ذات الكثافة السكانية العالية، مما يجعل التضحية تبدو مقبولة.
وفي نهاية المطاف، لم تكن ابتسامتها محسوسة عن طريق البصر بل عن طريق اللمس.
– الفشل: تدمير شبه الجزيرة الكورية
وكان هذا هو الشيء الغريب الثالث.
ربما كان ذلك قرارًا يائسًا اتخذه شخص ما لإنقاذ الأمة، معتقدًا أنه لا يستطيع تحمل خسارة بوسان بعد أن دمرت سيول.
“أنا… أحب الإنسانية!”
[آآآرغ!]
ابتسم وجهها، المغطى بالدم والعرق والرماد، بشكل مشرق مرة أخرى.
—-
“أنت…ماذا فعلت للتو…؟”
الخسائر المقدرة: غير معروف. المفقودين المقدرين: غير معروف.
“أنا أكره الناس. أنهم يزعجوني. بصراحة أنا أكره الأماكن المزدحمة. لقد سئمت من الأشخاص الذين يحاولون كسب ودهم معي.”
وبطبيعة الحال، كان لا بد من التنازل عن جزء كبير من أراضي الطبيعة إلى الشذوذ الذين قاتلوا كمرتزقة مقابل النصر. ونتيجة لذلك، فمن الصعب معرفة ما إذا كانت هذه هي الطبيعة حقًا أم فراغ، مما يجعل محنة الطبيعة لا تختلف كثيرًا عن الشؤون الإنسانية.
رفرفة-
لقد كانت مثل هدية الفراق الأخيرة من سيل النيازك، الذي حطمه الكمين الذي نصبه العائد، للبشرية.
كانت الرياح تضرب أجسادنا باستمرار. تحدثت دانغ سيو-رين وهي تعانقني بشدة ضد مقاومة السماء.
ثانياً، كانت دانغ سيو-رين أمامي.
“لقد كرهت كل شيء قبل نهاية العالم، وكرهت كل شيء منذ ذلك الحين. ولكن لا تزال الإنسانية مذهلة!”
‘ماذا علي أن أفعل؟’
“…”
[نعم!]
“لن يتذكر أحد، لا. لن يبقى أي سجل. لقد أنقذنا العالم للتو! أليس كذلك يا حانوتي؟”
“…”
“…”
حتى دانغ سيو-رين، التي كانت في الخلف، لم يفوت التوقيت. وعلى الرغم من أن ذلك لم يكن في الخطة، إلا أنها استجابت بسرعة.
“و- أتمنى ألا تكره الناس كثيرًا.”
[آآآرغ!]
“…”
زادت سرعة اتخاذ القرار لدي.
رياح.
لقد غيرت القديسة الموضوع بمهارة. لم يكن ذلك فقط لتجنب شكوكي؛ كان هناك إلحاح حقيقي في صوتها.
“أنا لست من النوع الذي يسأل مثل هذه الأشياء. آه – كان يجب أن أسأل. لماذا تستمر في صنع هذا الوجه. أين كنت تعيش وماذا فعلت. لماذا تحب القهوة بالحليب؟ لماذا تبدو عيناك حزينة؟ كان يجب أن أطلب الكثير، وكان بإمكاني فعل ذلك.”
معركة الزعم.
تموج.
[الفرقة الثانية عشرة، قُضي على الشظية.]
“هل تكرهني؟ حانوتي؟”
غروب الشمس الدافع لسماء الليل بعيدًا.
“مُطلقًا.”
[مت! مت مت! مت فقط!]
رد فوري.
“القديسة.”
“مطلقًا……. قطعًا.”
“آه….”
“نعم.”
――――――――――
ابتسامة.
“انطلقوا! جميع الوحدات، انطلقوا! سوف أقود!”
حلمي. مرضي. السبب الذي جعلني أحلم بالحياة، هو سبب السير أثناء النوم.
لقد استنفدت بالفعل الهالة المتبقية في جسدي. يدي اليمنى، غير قادرة على تحمل الإخراج، تقشر جلدها بالكامل، مما أدى إلى كشف العضلات.
“ومثلي تمامًا، بقدر ما تحبني، أكثر قليلًا، أحبَ الإنسانية.”
وبينما هناك شذوذات اختفت كالدخان عند هزيمتهم، ترك كثيرون آخرون جثثًا مثل الحيوانات.
و…
هذا هو المكان الذي تنتهي فيه الخاتمة.
الغروب.
خلال هذه المعركة الحاسمة، توقفت القديسة بشكل دوري عن مراقبة ساحة المعركة. لا بد أن استبصارها قد التقط اللحظة التي سقطت فيها على مكنستي.
اختفت سماء الليل.
ابتسم وجهها، المغطى بالدم والعرق والرماد، بشكل مشرق مرة أخرى.
انتشر غروب الشمس.
بمعنى آخر، إذا توقف التطور الحضري، سيعود كل شيء إلى حالته الأصلية.
عندما انتشر سيل النيازك في سماء الليل، كان العالم قد بدأ للتو في رؤية غروب الشمس. دارت معركتنا بين بداية غروب الشمس ونهايته.
إذا كان هناك نيزك يسقط من السماء، فإن تدميره في الهواء سيكون مشكلة.
وهكذا، عندما هزم سيل النيازك وكنا نسقط، كان العالم لا يزال يشهد غروب الشمس الكبير.
خلال هذه المعركة الحاسمة، توقفت القديسة بشكل دوري عن مراقبة ساحة المعركة. لا بد أن استبصارها قد التقط اللحظة التي سقطت فيها على مكنستي.
“آه.”
ولم يبتلع الفراغ الطبيعة فحسب، بل التاريخ الإنساني أيضًا.
ليس غروب الشمس الذي ابتلعته سماء الليل.
لقد كانت الضربة التي أعدها سبعمائة موقظ منذ سنوات حادة بالفعل. لقد مزقت عاصفة الهالة التي أنشأناها سيل النيازك.
غروب الشمس الدافع لسماء الليل بعيدًا.
إذا كان هناك نيزك يسقط من السماء، فإن تدميره في الهواء سيكون مشكلة.
غروب الشمس المقلوب الذي لا يمكن أن يحدث إلا مرة واحدة في هذا العالم، على هذه الأرض.
معركة الزعم.
“آه….”
[نشأت مشكلة يا سيد حانوتي.]
أحمر يمتد إلى الأفق الأبدي.
ولكن الآن، لم يكن هناك وسيلة لكشف الحقيقة. ومع اختفاء الحكومة والمنظمات المدنية التي كان من المفترض أن تحقق في الحقيقة، ما الذي يمكن فعله؟ خاصة عندما يكون من المستحيل أيضًا العثور على المستندات والشهود المتعلقين بالحادث.
“حقًا، حقًا -سماء جميلة-”
[مفهوم يا حانوتي!]
—-
أحمر يمتد إلى الأفق الأبدي.
هذا هو المكان الذي تنتهي فيه الخاتمة.
هذا هو المكان الذي تنتهي فيه الخاتمة.
بدءًا من الدورة الثالثة والأربعين، ابتكرنا أيضًا إجراءات للجثة، مما يسمح للسبعمائة موقظ بالعودة بأمان إلى الأرض.
لم أكن من النوع العائد الذي يثق بنفسه. وكانت مثل هذه الثقة بالنفس بمثابة ترف لا يستطيع تحمله إلا العائدون من نوع الملعقة الماسية، الذين يستطيعون إنقاذ العالم في عودتين أو ثلاثة فقط.
لا يزال هناك الكثير مما يمكن مناقشته حول سيل النيازك. تكهنات حول أصوله، تجارب على تسخير ضوء النجوم.
المنطقة التي كانت تُعرف سابقًا باسم سهل كيمهاي.
ومع ذلك، فإن قصة اليوم تنتهي هنا.
لأن غروب الشمس في ذلك اليوم كان أحمر للغاية، وكانت الإنسانية مجرد كائن يطير نحو الأفق الأبدي.
عبرت أفكار لا تعد ولا تحصى ذهني.
معركة الزعم.
بالكاد حركت شفتي. طعم الدم والرصاص والحديد والرماد اختلط في فمي.
الشذوذ سيل النيازك.
“آه.”
الأسماء المستعارة: ضربة النيزك، هرمجدون، القلق، الغداء النووي، درب التبانة
“ما هو الوضع…؟”
مستوى التهديد: المستوى 3 القاري
[حانوتي.]
الأنماط: المرحلة الأولى الظهور، المرحلة الثانية الهبوط، المرحلة الثالثة النوم الجماعي، المرحلة الرابعة التأثير.
ولكن ليس هناك وقت للاحتفال. شظايا سيل النيازك تتساقط.
الخسائر المقدرة: غير معروف. المفقودين المقدرين: غير معروف.
[سيد حانوتي.]
العديد من سجلات الدمار العالمية.
بمعنى آخر، إذا توقف التطور الحضري، سيعود كل شيء إلى حالته الأصلية.
اكتملت الإبادة.
اللحن السابع. كان ذلك هو الخط الفاصل الذي خطت فيه إلى أرض الموت.
—-
كان الاستمرار في القتال في مثل هذه الحالة بمثابة انتحار عمليًا.
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.
“أنت…ماذا فعلت للتو…؟”
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
“لا تخبرني بأننا فشلنا في قهر سيل النيازك؟”
لقد غيرت القديسة الموضوع بمهارة. لم يكن ذلك فقط لتجنب شكوكي؛ كان هناك إلحاح حقيقي في صوتها.
