مشاة Ⅰ
مشاة Ⅰ
“نعم. أخبرك بهذا خصيصًا لأنك هانْتي…”
لا توجد مهارة مثل [النقل الآني] في هذا العالم.
وأضافت الفتاة السحرية، “لهذا السبب لم يعد أحد في اليابان يستخدم الأنفاق بعد الآن.”
الجنيات في البرنامج التعليمي تخرج من الهواء، ولكن كما ذكرنا في الحلقة الأخيرة، هذا مجرد سحر غير مرئي.
“لم يكن هذا انتقادًا. وبالنظر إلى مستوى خطورة هذا الشذوذ على مستوى القارة، فقد كان القرار الصحيح.”
تظهر الأشياء الشاذة مثل “شاحنة الإيسكاي” فجأة خلف الأفق. ومع ذلك، فإن الشاحنات لا تقوم في الواقع [بالنقل الآني]؛ إنها فقط “تتولد” من نقاط عمياء بعيدة عن رؤية الإنسان.
سُحبت قطعة الشطرنج الخاصة بـ “ليي إيون-جوو”. لا، لم يكن هذا فقط.
للتكرار، لا توجد مهارة مثل [النقل الآني] في هذا العالم.
كما لو جُرَّ بواسطة شيء ما.
ومع ذلك، فإن الظواهر التي تقترب تمامًا من [النقل الآني] موجودة بالفعل.
[حسنًا، من الصعب الشرح…]
[السيد حانوتي، يبدو أنك بحاجة إلى التوجه بشكل عاجل إلى بوسان.]
لم يكن منشئ هذا المشروع شخصًا عاديًا.
“ماذا؟ ماذا يحدث هناك؟”
ثم حدث شيء غريب.
[حسنًا، من الصعب الشرح…]
“من المثير للدهشة أنهم تجاوزوا تسوشيما بالفعل. آه، مرحبًا بك سيد حانوتي.”
ترددت القديسة.
هل سمعتم من قبل عن “النفق البحري الكوري الياباني”؟
مجرد التلميح بالتردد كان كافيًا ليجعلني قلقًا للغاية. سعت القديسة إلى الكمال شبه مهووسة وكانت دائمًا تتوقف مؤقتًا للتدرب على سطورها قبل التحدث معي.
ولسوء الحظ، لم يكن لدى المسؤولين في وزارة الأراضي والبنية التحتية والنقل القدرة على استشراف المستقبل. في الواقع، لم تكن قدرتهم على إدراك الواقع كبيرة أيضًا. ونتيجة لذلك، حفرت الأنفاق في جميع أنحاء اليابان مثل حفر دود الأرض.
لكنني اكتشفت هذا السر فقط في الدورة 713، وكانت هذه الدورة 141 فقط. لذلك سألت دون الكثير من التفكير.
فوكوكا، كوماموتو، هيروشيما، أوكاياما، كوبي، أوساكا، كيوتو، ناغويا، شيزوكا، طوكيو، سينداي…
“ماذا جرى؟”
انتشرت عشرات البيادق (♟) حول المخطط.
[…ظهر نفق في البحر قبالة ساحل بوسان.]
“متى نُشروا؟”
“ماذا؟”
وفي وقت لاحق، أصبح رئيس وزراء اليابان. تضمنت إنجازاته البارزة خلال فترة ولايته معركة خليج ليتي، ومعركة استعادة الفلبين، وغارة طوكيو الجوية، ومعركة إيو جيما، ومعركة أوكيناوا.
[بالمعنى الحرفي للكلمة، ظهر نفق تحت البحر. أعتقد أنك يجب أن تأتي لترى بنفسك يا سيد حانوتي.]
تظهر الأشياء الشاذة مثل “شاحنة الإيسكاي” فجأة خلف الأفق. ومع ذلك، فإن الشاحنات لا تقوم في الواقع [بالنقل الآني]؛ إنها فقط “تتولد” من نقاط عمياء بعيدة عن رؤية الإنسان.
—-
“ها، رجل كهل عمره 1000 عام يقول ذلك. إذًا يا حانوتي، ما رأيك في هذا؟”
هل سمعتم من قبل عن “النفق البحري الكوري الياباني”؟
“…إذا كانوا أشخاصًا أبقتهم الهيئة الوطنية لإدارة الطرق في انتظار تنفيذ حكم الإعدام، فلا بد أنهم على دراية بالفراغ إلى حد ما؟”
لا يهم إذا لم تسمع. إنها بنية غير موجودة في الواقع على أي حال.
“هل هو متصل حقًا تحت البحر؟”
مخطط “ربط كوريا واليابان بنفق تحت البحر!” لقد اقترح بشكل مستمر لفترة طويلة، ولكن لم تثبت فوائده العملية، التي من شأنها أن تفوق تكاليفه الفلكية.
هل سمعتم من قبل عن “النفق البحري الكوري الياباني”؟
لم يكن منشئ هذا المشروع شخصًا عاديًا.
ترددت القديسة.
وفي وقت لاحق، أصبح رئيس وزراء اليابان. تضمنت إنجازاته البارزة خلال فترة ولايته معركة خليج ليتي، ومعركة استعادة الفلبين، وغارة طوكيو الجوية، ومعركة إيو جيما، ومعركة أوكيناوا.
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.
ربما كانت حقيقة عدم إضافة “كارثة انهيار النفق تحت البحر” إلى تشكيلته اللامعة هي ضربة حظه الوحيدة.
“آه، لقد وصلت يا سيدي؟”
خطة ورقية خيالية.
الأماكن المشهورة بأنها أفضل ثلاثة أنفاق مسكونة في اليابان.
لذلك عندما تلقيت رسالة القديسة العاجلة ووصلت إلى بوسان، لم يسعني سوى الذهول.
وأضافت الفتاة السحرية، “لهذا السبب لم يعد أحد في اليابان يستخدم الأنفاق بعد الآن.”
“مستحيل… إنه حقًا نفق تحت البحر.”
لم يكن منشئ هذا المشروع شخصًا عاديًا.
لم تكن هناك طيور النورس قبالة ساحل بوسان.
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
بدلًا من ذلك، كان هناك نفق.
“…”
وبشكل أكثر دقة، ظهر نفق على الساحل حيث كان يوجد رصيف سينسيونداي القديم.
—-
ولكن كانت هناك اختلافات عديدة عن الخطة الأصلية. وكما يحدث غالبًا مع المشاريع الكبرى عندما تحدث في الواقع، فقد تقلص “نفق السكك الحديدية” الذي صُرر في الأصل بشكل كبير.
“…؟”
لقد تقلص كثيرًا، بصراحة.
لكنني اكتشفت هذا السر فقط في الدورة 713، وكانت هذه الدورة 141 فقط. لذلك سألت دون الكثير من التفكير.
لقد كان ضيقًا للغاية بحيث لم تتمكن حتى شاحنة بضائع من المرور عبره بشكل صحيح.
وكان الشريط الأصفر “ممنوع الدخول” ملفوفًا بالفعل حول مدخل النفق.
“آه، لقد وصلت يا سيدي؟”
ربما كانت حقيقة عدم إضافة “كارثة انهيار النفق تحت البحر” إلى تشكيلته اللامعة هي ضربة حظه الوحيدة.
وكان الشريط الأصفر “ممنوع الدخول” ملفوفًا بالفعل حول مدخل النفق.
“هذا صحيح. من بين 72 سجينًا محكوم عليهم بالإعدام، 69 لديهم على الأقل تجربة واحدة لاستكشاف الفراغ.”
وبينما كان أعضاء الهيئة الوطنية لإدارة الطرق منشغلين بالتنقل، استقبلتني نوه دو-هوا وهي تحمل قهوتها الصباحية في يدها.
وعلى الرغم من اختلاف المقاييس، إلا أن الخريطتين متداخلتان.
“شكرا لعملكم الشاق. جئت مباشرة بعد تلقي رسالة القديسة. ماذا يحدث هنا؟”
“ها، رجل كهل عمره 1000 عام يقول ذلك. إذًا يا حانوتي، ما رأيك في هذا؟”
“حسنًا، كما ترى، ظهر نفق للمشاة من البحر. جاء التقرير الأول في الساعة الخامسة صباحًا، وكان أول من اكتشف ذلك هو ضابط إدارة الطرق المجنون الذي يحب الركض في الصباح الباكر…”
لا يهم إذا لم تسمع. إنها بنية غير موجودة في الواقع على أي حال.
“هل هو متصل حقًا تحت البحر؟”
“…”
“أرسلنا ثلة من الغواصين للغطس. وأفادوا أن المرجان ظهر في المياه قبالة بوسان لأن النفق ينحدر مثل… كما تعلم، في قاع البحر.”
فوكوكا، كوماموتو، هيروشيما، أوكاياما، كوبي، أوساكا، كيوتو، ناغويا، شيزوكا، طوكيو، سينداي…
“التحرش الجنسي؟ أنا سوف أقاضيك.”
هززت رأسي.
“ها، رجل كهل عمره 1000 عام يقول ذلك. إذًا يا حانوتي، ما رأيك في هذا؟”
“لقد كان أمر قائدة الهيئة، صاحب السعادة.”
“إنه شذوذ.”
خطة ورقية خيالية.
نظرت إلى اللوحة الموجودة عند مدخل النفق.
خلفها، انتظرت يو جي-وون. وعلى طاولة مؤقتة قابلة للطي، نُشر مخطط بحري بعنوان “مضائق كوريا والمناطق المحيطة بها”.
“إنه أيضًا فراغ.”
ثم جاء الفراغ.
كان النفق متسخًا بالكتابات على الجدران والرسومات المبتكرة، لكن لم يكن من الصعب تحديد اسمه.
يتحول موقع النفق، بمجرد إطفاء الأنوار، بسهولة إلى مساحة “مظلمة ورطبة ومرعبة” طوال العام، وتعد حالة الموقع هذه نقطة ساخنة للشذوذات.
鳴隧道.
وعلى الرغم من اختلاف المقاييس، إلا أن الخريطتين متداخلتان.
نفق إينوناكي.
“كان هناك نفق عادي تمامًا في منطقتنا. ولكن في أحد الأيام، عندما استيقظنا، كانت اللافتة قد تغيرت إلى ‘كيوتاكي’!”
لم يكن هذا شذوذًا كوريًا.
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
بل ياباني، عبر البحر قبالة ساحل بوسان.
نيكو تعني قط باليابانية، ومانيو نيكو تعني في الأساس القط الأبدي باللغة اليابانية. هانْتي هي حانوتي ولكن بسبب نطق اليابانيون الغريب للكلمات الأجنبية بات هكذا.
كان علي أن أكون على حافة أعصابي لأن شذوذ من نوع المنطقة بدون أرجل أو أجنحة عبر البحر إلى بلد آخر.
“ماذا؟ ماذا يحدث هناك؟”
كان مستوى خطورته من الدرجة القارية. لقد كان شذوذًا مشابهًا للشجرة العالمية “أودومبارا”.
نقر! نقر! اندفعت قطعة الشطرنج ذهابًا وإيابًا حول الشمال الغربي والشمال الشرقي من كيوشو. بهذا الإتجاه، بذاك الاتجاه، الآن باتجاه الجنوب. مثل كرة بينغ بونغ، ارتدت قطعة الشطرنج، ثم ارتطمت-
“… أنت لم تأمري ضباط إدارة الطريق باستكشاف الداخل، أليس كذلك؟”
وكان الشريط الأصفر “ممنوع الدخول” ملفوفًا بالفعل حول مدخل النفق.
“ها. بالطبع لا.”
“نفق كيوتاكي. نفق إيكوما. نفق إينوناكي. لقد كانت جميعها أماكن مسكونة شهيرة من الأيام الخوالي.”
ابتسمت نوه دو-هوا بإشراق.
“ولكن بعد ظهور الفراغ، بدأت هذه الأنفاق في ‘قتال’ بعضها البعض.”
“أرسلت السجناء المحكوم عليهم بالإعدام…”
نظر كل من يو جي-وون ونوه دو-هوا معي إلى الخريطة البحرية في تلك الحركة الغريبة.
خلفها، انتظرت يو جي-وون. وعلى طاولة مؤقتة قابلة للطي، نُشر مخطط بحري بعنوان “مضائق كوريا والمناطق المحيطة بها”.
انتشرت عشرات البيادق (♟) حول المخطط.
“كيف الحال يا قائدة يو؟ إلى أي مدى ذهب السجناء المحكوم عليهم بالإعدام؟”
“…مع كل الاحترام،”
“من المثير للدهشة أنهم تجاوزوا تسوشيما بالفعل. آه، مرحبًا بك سيد حانوتي.”
“متى نُشروا؟”
نقر. حيتني يو جي-وون، المالكة لقدرة [الخريطة المصغرة] وكانت قائدة غرفة التحكم في العمليات في التهيئة الوطنية لإدارة الطرق ومريضة نفسية.
الجنيات في البرنامج التعليمي تخرج من الهواء، ولكن كما ذكرنا في الحلقة الأخيرة، هذا مجرد سحر غير مرئي.
لقد فعلت ذلك أمام رئيستها المباشرة، نوه دو-هوا. رُب شقية رائعة. في كل مرة أراها، لا يسعني إلا أن أندهش.
لقد فعلت ذلك أمام رئيستها المباشرة، نوه دو-هوا. رُب شقية رائعة. في كل مرة أراها، لا يسعني إلا أن أندهش.
لكن في الوقت الحالي، كان التركيز على التقرير أكثر أهمية من التركيز على شخصية يو جي-وون.
鳴隧道.
“لقد اجتازوا تسوشيما؟”
عذراء ضريح سابقة حصلت على القوة السماوية من طاغوت القط من خلال القسم على إنهاء جملها دائمًا بـ “-نيان” أو “-نيا” حتى وفاتها. الآن، فتاة سحرية.
“نعم يا صاحب السعادة. ينظر.”
وبينما كان أعضاء الهيئة الوطنية لإدارة الطرق منشغلين بالتنقل، استقبلتني نوه دو-هوا وهي تحمل قهوتها الصباحية في يدها.
على الرسم البياني البحري، كانت قطع الشطرنج التي تحمل علامة “كيم جيونغ-ريب” و”ليي إيون-جوو” تتحرك بوصة بعد بوصة. لا بد أنها أسماء السجناء المحكوم عليهم بالإعدام.
وساد الصمت لفترة من الوقت.
انتشرت عشرات البيادق (♟) حول المخطط.
—-
“هل أرسلت شخصين إلى النفق؟”
[حسنًا، من الصعب الشرح…]
“لا يا صاحب السعادة. وزعنا 72 سجينًا محكومًا عليهم بالإعدام في 12 فريقًا يتألف كل منهم من 6 أفراد. نصفهم، 36 شخصًا، حصلوا على دراجات هوائية.”
ابتسمت نوه دو-هوا بإشراق.
“… إذًا هل أخليتم للتو سجن الهيئة الوطنية لإدارة الطرق؟”
سقطت.
“لقد كان أمر قائدة الهيئة، صاحب السعادة.”
هززت رأسي.
“لم يكن هذا انتقادًا. وبالنظر إلى مستوى خطورة هذا الشذوذ على مستوى القارة، فقد كان القرار الصحيح.”
الجنيات في البرنامج التعليمي تخرج من الهواء، ولكن كما ذكرنا في الحلقة الأخيرة، هذا مجرد سحر غير مرئي.
“لقد رأيت أيضًا أن الأمر كان مناسبًا للغاية، يا صاحب السعادة.”
“نفق كيوتاكي. نفق إيكوما. نفق إينوناكي. لقد كانت جميعها أماكن مسكونة شهيرة من الأيام الخوالي.”
هذه الغرة…
ولكن كانت هناك اختلافات عديدة عن الخطة الأصلية. وكما يحدث غالبًا مع المشاريع الكبرى عندما تحدث في الواقع، فقد تقلص “نفق السكك الحديدية” الذي صُرر في الأصل بشكل كبير.
على أية حال، في الوقت الحالي، لم تكن شخصية يو جي-وون هي القضية الرئيسية. باستثناء أجزاء دماغها التي تتعامل مع الأخلاق والقيم، كان ذكاء يو جي-وون استثنائيًا تمامًا.
“نعم. أخبرك بهذا خصيصًا لأنك هانْتي…”
“متى نُشروا؟”
“لقد رأيت أيضًا أن الأمر كان مناسبًا للغاية، يا صاحب السعادة.”
“لقد بدأنا عملية التنقيب في الساعة 07:10 اليوم. لقد مرت 3 ساعات و16 دقيقة منذ بدء العملية. الشخصان الناجيان هما من بين أولئك الذين حصلوا على دراجات، وبالنظر إلى بيئة الفراغ، فإن سرعة حركتهما جيدة جدًا.”
“نعم. أخبرك بهذا خصيصًا لأنك هانْتي…”
“…إذا كانوا أشخاصًا أبقتهم الهيئة الوطنية لإدارة الطرق في انتظار تنفيذ حكم الإعدام، فلا بد أنهم على دراية بالفراغ إلى حد ما؟”
“… أنت لم تأمري ضباط إدارة الطريق باستكشاف الداخل، أليس كذلك؟”
“هذا صحيح. من بين 72 سجينًا محكوم عليهم بالإعدام، 69 لديهم على الأقل تجربة واحدة لاستكشاف الفراغ.”
هل سمعتم من قبل عن “النفق البحري الكوري الياباني”؟
“لكن قُضي عليهم في 3 ساعات فقط.”
بل ياباني، عبر البحر قبالة ساحل بوسان.
في تلك اللحظة.
معركة لتحديد أي من المواقع الثلاثة المسكونة كان “شذوذ النفق” الحقيقي.
نقر! قطعة الشطرنج التي كانت تمر بالطرف الشمالي لتسوشيما عبرت البحر فجأة.
حتى “النفق البحري الكوري الياباني”، وهو نفق خيالي لم يكن موجودًا على الإطلاق في الواقع، ابتلع وبات جزءًا منه.
“هاه؟”
“كان هناك نفق عادي تمامًا في منطقتنا. ولكن في أحد الأيام، عندما استيقظنا، كانت اللافتة قد تغيرت إلى ‘كيوتاكي’!”
“…؟”
“إذا تمتلكين خريطة لليابان في حقيبتك، هل يمكنك إخراجها؟ ويفضل أن تكون كبيرة.”
نظر كل من يو جي-وون ونوه دو-هوا معي إلى الخريطة البحرية في تلك الحركة الغريبة.
“تبًا، ما هذا…؟”
انتقلت قطعة الشطرنج التي تحمل اسم “كيم جيونغ-ريب” بسرعة إلى محيط فوكوكا. على وجه التحديد، في وسط الخريطة وضعت علامتا هيساياما-ماتشي وميياواكا-شي.
وساد الصمت لفترة من الوقت.
بغض النظر عن المسافة من تسوشيما إلى هناك، فمن المؤكد أنها لم تكن السرعة التي يمكن لأي إنسان تحقيقها.
“هناك عدد لا بأس به من الجبال هنا وهناك، أليس كذلك؟ إلا إذا كنت منحرفًا يحصل على متعة غريبة من تسلق الجبال، فمن المناسب حفر نفق نيان.”
جلجلة-
“ها. بالطبع لا.”
بينما يحدق الجميع بذهول، سقطت قطعة الشطرنج الخاصة بـ “كيم جيونغ-ريب” بضعف.
جلجلة-
“…”
نقر!
“…”
“بالضبط. لقد افسد الأمر نيان.”
صمتت المناطق المحيطة.
“فهمت يا صاحب السعادة.”
كانت هناك حالتان فقط حيث سقطت قطعة شطرنج تتحكم فيها يو جي-وون على الخريطة المصغرة.
تمتمت نوه دو-هوا.
إما أن الشخص المقابل لقطعة الشطرنج قد تجاوز حدود الخريطة، أو مات.
لقد كان ذلك بالفعل مع كل الاحترام الواجب.
تمتمت نوه دو-هوا.
—-
“تبًا، ما هذا…؟”
“… أنت لم تأمري ضباط إدارة الطريق باستكشاف الداخل، أليس كذلك؟”
نقر!
جلجلة-
الآن جاء دور آخر قطعة شطرنج متبقية، “ليي إيون-جوو”. انتقلت تلك القطعة أيضًا فجأة من تسوشيما إلى مكان قريب من فوكوكا.
“نعم؟ نعم فعلت.”
كما لو جُرَّ بواسطة شيء ما.
“متى نُشروا؟”
نقر! نقر! اندفعت قطعة الشطرنج ذهابًا وإيابًا حول الشمال الغربي والشمال الشرقي من كيوشو. بهذا الإتجاه، بذاك الاتجاه، الآن باتجاه الجنوب. مثل كرة بينغ بونغ، ارتدت قطعة الشطرنج، ثم ارتطمت-
“لقد رأيت أيضًا أن الأمر كان مناسبًا للغاية، يا صاحب السعادة.”
سقطت.
لم يكن هذا شذوذًا كوريًا.
وساد الصمت لفترة من الوقت.
ثم جاء الفراغ.
“…مع كل الاحترام،”
سحبت يو جي-وون خريطة اليابان في أقل من 10 ثوانٍ.
تحدثت يو جي-وون.
“ماذا؟”
“ليس هناك خطأ في قدرتي يا صاحب السعادة.”
كانت هناك حالتان فقط حيث سقطت قطعة شطرنج تتحكم فيها يو جي-وون على الخريطة المصغرة.
لقد كان ذلك بالفعل مع كل الاحترام الواجب.
“سأرقي مستوى التهديد للشذوذ ‘نفق إينوناكي’ إلى مستوى القارة. سنتصل بجمعية الفتيات السحريات في اليابان. إنهن الخبراء. ومن المرجح تشكيل فريق تحقيق مشترك. استعدي، نوه دو-هوا، قائدة الهيئة.”
“… جي+وون. ألم تقولي أنك قدتِ دراجة عبر اليابان؟”
حشرجة، حشرجة، حشرجة!
“نعم؟ نعم فعلت.”
ثم حدث شيء غريب.
“إذا تمتلكين خريطة لليابان في حقيبتك، هل يمكنك إخراجها؟ ويفضل أن تكون كبيرة.”
“هناك عدد لا بأس به من الجبال هنا وهناك، أليس كذلك؟ إلا إذا كنت منحرفًا يحصل على متعة غريبة من تسلق الجبال، فمن المناسب حفر نفق نيان.”
“فهمت يا صاحب السعادة.”
“قتال؟ الأنفاق؟”
فتحت يو جي-وون حقيبتها الموجودة دائمًا.
هل سمعتم من قبل عن “النفق البحري الكوري الياباني”؟
كانت الحقيبة، المفتوحة بالكامل، بمثابة شهادة على هوسها السيكوباتي بالنظافة أو ربما القدرة التنظيمية الفعالة للغاية.
[بالمعنى الحرفي للكلمة، ظهر نفق تحت البحر. أعتقد أنك يجب أن تأتي لترى بنفسك يا سيد حانوتي.]
جُمعت خرائط شبه الجزيرة الكورية بأكملها، وخرائط المدن، والخرائط البحرية، وخرائط العالم في طبقات.
[حسنًا، من الصعب الشرح…]
سحبت يو جي-وون خريطة اليابان في أقل من 10 ثوانٍ.
كان علي أن أكون على حافة أعصابي لأن شذوذ من نوع المنطقة بدون أرجل أو أجنحة عبر البحر إلى بلد آخر.
“انشريها. اجعليها متصلة بالخريطة البحرية للمضيق الكوري.”
“في الأصل، كان طول نفق إينوناكي الحقيقي 150 مترًا على الأكثر. لكنه الآن التهم جميع الأنفاق في اليابان، ووفقًا لهانتي، فقد التهم حتى نفقًا خياليًا تحت البحر، لذا يبلغ طوله الإجمالي…”
“نعم.”
هذه الغرة…
وعلى الرغم من اختلاف المقاييس، إلا أن الخريطتين متداخلتان.
لذلك عندما تلقيت رسالة القديسة العاجلة ووصلت إلى بوسان، لم يسعني سوى الذهول.
ثم حدث شيء غريب.
“… أنت لم تأمري ضباط إدارة الطريق باستكشاف الداخل، أليس كذلك؟”
جلجلة-
سُحبت قطعة الشطرنج الخاصة بـ “ليي إيون-جوو”. لا، لم يكن هذا فقط.
“كان هناك نفق عادي تمامًا في منطقتنا. ولكن في أحد الأيام، عندما استيقظنا، كانت اللافتة قد تغيرت إلى ‘كيوتاكي’!”
قطع الشطرنج المتناثرة حول الطاولة، عشرات الجثث، بدأت تُسحب إلى مكان ما كما لو كان ذلك بواسطة مغناطيس.
جلجلة- جلجلة- جلجلة- جلجلة- جلجلة-
“نعم.”
“…”
“سأرقي مستوى التهديد للشذوذ ‘نفق إينوناكي’ إلى مستوى القارة. سنتصل بجمعية الفتيات السحريات في اليابان. إنهن الخبراء. ومن المرجح تشكيل فريق تحقيق مشترك. استعدي، نوه دو-هوا، قائدة الهيئة.”
“…”
“ماذا؟”
فوكوكا، كوماموتو، هيروشيما، أوكاياما، كوبي، أوساكا، كيوتو، ناغويا، شيزوكا، طوكيو، سينداي…
نقر!
وكانت المواقع التي انتقلت فيها الجثث مختلفة. بمعنى آخر، تناثرت جثث 72 شخصًا في جميع أنحاء اليابان.
بينما يحدق الجميع بذهول، سقطت قطعة الشطرنج الخاصة بـ “كيم جيونغ-ريب” بضعف.
ومن بينها، كانت قطعة الشطرنج لـ “كيم جيونغ-ريب” غريبة بشكل خاص.
قطع الشطرنج المتناثرة حول الطاولة، عشرات الجثث، بدأت تُسحب إلى مكان ما كما لو كان ذلك بواسطة مغناطيس.
حشرجة، حشرجة، حشرجة!
“… أنت لم تأمري ضباط إدارة الطريق باستكشاف الداخل، أليس كذلك؟”
ارتجفت قطعة الشطرنج التي سقطت بالقرب من فوكوكا بعنف. لقد كانت ظاهرة لا يمكن تفسيرها. ثم في لحظة.
للتكرار، لا توجد مهارة مثل [النقل الآني] في هذا العالم.
كسر-
الجنيات في البرنامج التعليمي تخرج من الهواء، ولكن كما ذكرنا في الحلقة الأخيرة، هذا مجرد سحر غير مرئي.
انكسرت قطعة الشطرنج إلى قسمين.
—-
بقي “رأس” البيدق بالقرب من فوكوكا، بينما تدحرج “الجسد” وتوقف بالقرب من أوساكا.
“هل هو متصل حقًا تحت البحر؟”
نما الصمت لفترة أطول.
“…مع كل الاحترام،”
هذه المرة، تحدثت نوه دو-هوا.
“أرسلنا ثلة من الغواصين للغطس. وأفادوا أن المرجان ظهر في المياه قبالة بوسان لأن النفق ينحدر مثل… كما تعلم، في قاع البحر.”
“همم. هل يجب أن أذهب لإحضار المزيد من السجناء المحكوم عليهم بالإعدام…؟”
ابتسمت نوه دو-هوا بإشراق.
هززت رأسي.
جلجلة-
“سأرقي مستوى التهديد للشذوذ ‘نفق إينوناكي’ إلى مستوى القارة. سنتصل بجمعية الفتيات السحريات في اليابان. إنهن الخبراء. ومن المرجح تشكيل فريق تحقيق مشترك. استعدي، نوه دو-هوا، قائدة الهيئة.”
“… إذًا هل أخليتم للتو سجن الهيئة الوطنية لإدارة الطرق؟”
—-
بقي “رأس” البيدق بالقرب من فوكوكا، بينما تدحرج “الجسد” وتوقف بالقرب من أوساكا.
“هل تتحدث عن نفق إينوناكي؟ هذا المكان هو حقًا مُزرٍ نيان.”
سقطت.
وكما كان متوقعًا، كان أهل اليابان الموقظون على دراية جيدة بهذا الشذوذ.
ولكن من كان يستطيع التنبؤ؟
عذراء ضريح سابقة حصلت على القوة السماوية من طاغوت القط من خلال القسم على إنهاء جملها دائمًا بـ “-نيان” أو “-نيا” حتى وفاتها. الآن، فتاة سحرية.
على أية حال، في الوقت الحالي، لم تكن شخصية يو جي-وون هي القضية الرئيسية. باستثناء أجزاء دماغها التي تتعامل مع الأخلاق والقيم، كان ذكاء يو جي-وون استثنائيًا تمامًا.
استجابت الموقظة ذات الشعر الذهبي والتي تدعى مانيو نيكو بجدية لاستفسارنا.
“لقد كان أمر قائدة الهيئة، صاحب السعادة.”
“هناك عدد لا بأس به من الجبال هنا وهناك، أليس كذلك؟ إلا إذا كنت منحرفًا يحصل على متعة غريبة من تسلق الجبال، فمن المناسب حفر نفق نيان.”
لذلك عندما تلقيت رسالة القديسة العاجلة ووصلت إلى بوسان، لم يسعني سوى الذهول.
ولكن من كان يستطيع التنبؤ؟
“…مع كل الاحترام،”
يتحول موقع النفق، بمجرد إطفاء الأنوار، بسهولة إلى مساحة “مظلمة ورطبة ومرعبة” طوال العام، وتعد حالة الموقع هذه نقطة ساخنة للشذوذات.
ارتجفت قطعة الشطرنج التي سقطت بالقرب من فوكوكا بعنف. لقد كانت ظاهرة لا يمكن تفسيرها. ثم في لحظة.
ولسوء الحظ، لم يكن لدى المسؤولين في وزارة الأراضي والبنية التحتية والنقل القدرة على استشراف المستقبل. في الواقع، لم تكن قدرتهم على إدراك الواقع كبيرة أيضًا. ونتيجة لذلك، حفرت الأنفاق في جميع أنحاء اليابان مثل حفر دود الأرض.
“سأرقي مستوى التهديد للشذوذ ‘نفق إينوناكي’ إلى مستوى القارة. سنتصل بجمعية الفتيات السحريات في اليابان. إنهن الخبراء. ومن المرجح تشكيل فريق تحقيق مشترك. استعدي، نوه دو-هوا، قائدة الهيئة.”
ثم جاء الفراغ.
انتقلت قطعة الشطرنج التي تحمل اسم “كيم جيونغ-ريب” بسرعة إلى محيط فوكوكا. على وجه التحديد، في وسط الخريطة وضعت علامتا هيساياما-ماتشي وميياواكا-شي.
“نفق كيوتاكي. نفق إيكوما. نفق إينوناكي. لقد كانت جميعها أماكن مسكونة شهيرة من الأيام الخوالي.”
لا يهم إذا لم تسمع. إنها بنية غير موجودة في الواقع على أي حال.
الأماكن المشهورة بأنها أفضل ثلاثة أنفاق مسكونة في اليابان.
[السيد حانوتي، يبدو أنك بحاجة إلى التوجه بشكل عاجل إلى بوسان.]
“ولكن بعد ظهور الفراغ، بدأت هذه الأنفاق في ‘قتال’ بعضها البعض.”
كسر-
“قتال؟ الأنفاق؟”
نقر! قطعة الشطرنج التي كانت تمر بالطرف الشمالي لتسوشيما عبرت البحر فجأة.
“نعم. أخبرك بهذا خصيصًا لأنك هانْتي…”
ولكن من كان يستطيع التنبؤ؟
أشارت لي الفتيات السحريات في اليابان باسم هانْتي. ويعني “حانوتي”.
[بالمعنى الحرفي للكلمة، ظهر نفق تحت البحر. أعتقد أنك يجب أن تأتي لترى بنفسك يا سيد حانوتي.]
“كان هناك نفق عادي تمامًا في منطقتنا. ولكن في أحد الأيام، عندما استيقظنا، كانت اللافتة قد تغيرت إلى ‘كيوتاكي’!”
ولكن كانت هناك اختلافات عديدة عن الخطة الأصلية. وكما يحدث غالبًا مع المشاريع الكبرى عندما تحدث في الواقع، فقد تقلص “نفق السكك الحديدية” الذي صُرر في الأصل بشكل كبير.
“…”
“… إذًا هل أخليتم للتو سجن الهيئة الوطنية لإدارة الطرق؟”
“نفق كيوتاكي بعيد جدًا عن منطقتنا. مر عام، وفجأة تغيرت اللافتة إلى ‘إينوناكي’ نيا!”
“…”
المنافسة الإقليمية بين الشذوذات.
“لقد رأيت أيضًا أن الأمر كان مناسبًا للغاية، يا صاحب السعادة.”
معركة لتحديد أي من المواقع الثلاثة المسكونة كان “شذوذ النفق” الحقيقي.
لقد تقلص كثيرًا، بصراحة.
“لم تكن منطقتنا فقط. الأنفاق في جميع أنحاء اليابان، بما في ذلك الأنفاق، تحولت جميعها إلى ‘نفق إينوناكي’.”
“نفق كيوتاكي. نفق إيكوما. نفق إينوناكي. لقد كانت جميعها أماكن مسكونة شهيرة من الأيام الخوالي.”
“…لقد أصيب. دُمِّر مفهوم ‘النفق’ بالكامل بواسطة “نفق إينوناكي’.”
في تلك اللحظة.
“بالضبط. لقد افسد الأمر نيان.”
كان مستوى خطورته من الدرجة القارية. لقد كان شذوذًا مشابهًا للشجرة العالمية “أودومبارا”.
وأضافت الفتاة السحرية، “لهذا السبب لم يعد أحد في اليابان يستخدم الأنفاق بعد الآن.”
تنهدت مانيو نيكو.
في الواقع، لم يحتل نفق إينوناكي اليابان فحسب، بل بدأ أيضًا في غزو الأراضي الأجنبية.
“شكرا لعملكم الشاق. جئت مباشرة بعد تلقي رسالة القديسة. ماذا يحدث هنا؟”
حتى “النفق البحري الكوري الياباني”، وهو نفق خيالي لم يكن موجودًا على الإطلاق في الواقع، ابتلع وبات جزءًا منه.
نقر. حيتني يو جي-وون، المالكة لقدرة [الخريطة المصغرة] وكانت قائدة غرفة التحكم في العمليات في التهيئة الوطنية لإدارة الطرق ومريضة نفسية.
تنهدت مانيو نيكو.
على أية حال، في الوقت الحالي، لم تكن شخصية يو جي-وون هي القضية الرئيسية. باستثناء أجزاء دماغها التي تتعامل مع الأخلاق والقيم، كان ذكاء يو جي-وون استثنائيًا تمامًا.
“في الأصل، كان طول نفق إينوناكي الحقيقي 150 مترًا على الأكثر. لكنه الآن التهم جميع الأنفاق في اليابان، ووفقًا لهانتي، فقد التهم حتى نفقًا خياليًا تحت البحر، لذا يبلغ طوله الإجمالي…”
ترددت القديسة.
أطول شذوذ في التاريخ.
“همم. هل يجب أن أذهب لإحضار المزيد من السجناء المحكوم عليهم بالإعدام…؟”
كان هذا هو الشذوذ على مستوى القارة الذي وجب علي أن أتعامل معه في الدورة رقم 141.
نظر كل من يو جي-وون ونوه دو-هوا معي إلى الخريطة البحرية في تلك الحركة الغريبة.
—-
نقر. حيتني يو جي-وون، المالكة لقدرة [الخريطة المصغرة] وكانت قائدة غرفة التحكم في العمليات في التهيئة الوطنية لإدارة الطرق ومريضة نفسية.
نيكو تعني قط باليابانية، ومانيو نيكو تعني في الأساس القط الأبدي باللغة اليابانية. هانْتي هي حانوتي ولكن بسبب نطق اليابانيون الغريب للكلمات الأجنبية بات هكذا.
وساد الصمت لفترة من الوقت.
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.
بغض النظر عن المسافة من تسوشيما إلى هناك، فمن المؤكد أنها لم تكن السرعة التي يمكن لأي إنسان تحقيقها.
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
“لم يكن هذا انتقادًا. وبالنظر إلى مستوى خطورة هذا الشذوذ على مستوى القارة، فقد كان القرار الصحيح.”
“هاه؟”
