بطاطس II
بطاطس II
ابتداءً من اليوم، ستقدم كوكبة “فَهم الكرب” استشارات نفسية للموقظين.
علم الجميع أن القديسة كانت جادة فيما يتعلق بأسلوب حياتها المنعزل. وعلى الرغم من أن الشعور بالوحدة ربما دفعها إلى توسيع دائرة أصدقائها، إلا أنها لم تكن لديها علاقات شخصية خارج نطاقي. ولم تشارك حتى في وسائل التواصل الاجتماعي. لقد لاحظت الترندات على شبكة س.غ لكنها لم تنشر أو تعلق مطلقًا. كان هناك سبب لعدم ظهور لقب القديسة شبكة س.غ مطلقًا.
“….”
وعندما سألتها إذا كانت تشعر بالوحدة، أجابت:
“تتخطين المشروبات؟ ما هو جدولك؟”
“البشر جميعًا يموتون يا سيد حانوتي. في لحظة الموت، حتى لو كنت محاطًا بالعائلة، آخر 0.01 ثانية قبل أن يسقط الوعي في غياهب النسيان، لا يمكن لأحد أن يشاركك هذا الموت. نحن جميعًا نتحرك نحو تلك الـ 0.01 ثانية. لحظة صمت وسكون لا تستطيع أي كلمات أو مفاهيم أن تزينها. إذا كان هذا هو الشعور بالوحدة، فإن الحياة اليومية هي تنقية لتلك الوحدة المطلقة، وأريد أن أعانق هذا الهواء كما هو.”
نظرت نوه دو-هوا إليَّ بصمت. ومن ثم، ومن دون أن تنبس ببنت شفة، صنعت روبوتات للبطاطس الأخرى أيضًا. صرير – وقفت أمامنا خمس بطاطس روبوتية، تتحدث في انسجام تام.
وافقتُ وقلتُ “أوه”، لكنني أملت رأسي. ألم تكن هذه مجرد طريقة أخرى للاعتراف بأنها كانت وحيدة؟ على أية حال، كانت القديسة شخصًا منعزلًا طوعًا، ليس بسبب قوى خارجية ولكن باختيارها. لقد كانت هيكيكوموري أيديولوجية. سيكون من الصعب للغاية عليها أن تصبح قريبة من شخص ما. ولكن ماذا لو لم يكن هذا الشخص إنسانًا، بل حبة بطاطس؟
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.
“أوه، مرحبًا! صباح الخير سيدة بطاطس…! أ-أتمنى لك صباح جميل!”
“من؟”
في ردهة المخبأ، انحنت سيم آه-ريون بعمق. حركت القديسة، في الروبوت الخاص بها، الذراع الميكانيكية برشاقة لترد التحية.
[انتهت جلسة المشورة. لكن لدي جلسة أخرى خلال 10 دقائق، لذا يرجى أن تسرع. ما الأمر يا سيد حانوتي؟]
[صباح الخير، سيم آه-ريون.]
أوه، حانوتي، آسفة. لنتناول الطعام فقط اليوم. لدي جدول زمني.”
“هيه، هيه… نعم!”
“لا يصدق.”
لم يكن الأمر مجرد سيم آه-ريون.
[أنا أستخدم إيقاف الوقت للإدارة، ولكن أصبح من الصعب بشكل متزايد التركيز على كل شخص. كنت أقدم المشورة لستة أشخاص في آن واحد مع دانغ سيو-رين.]
“أهلًا. صباح الخير. براعم البطاطس الخاصة بك تبدو جميلة.”
[لا. إنه شعور غريب بعض الشيء، ولكن ليس هناك ألم.]
[صباح الخير لك أيضًا، لي ها-يول.]
ابتداءً من اليوم، ستقدم كوكبة “فَهم الكرب” استشارات نفسية للموقظين.
“واو، القديسة! يبدو سطح البطاطس الخاص بك لامعًا بشكل خاص اليوم! بديع!”
[شكرًا لك، سيو غيو.]
[شكرًا لك، سيو غيو.]
“أوه، القديسة، نحن نعقد اجتماعًا لنادي محبي النباتات من شبكة س.غ. يجب أن تأتي! الجميع سوف يحبون ذلك!”
استقبل الجميع في المخبأ القديسة البطاطس بوجوه وابتسامات مشرقة. وفي هذه الأثناء، انخفض فكي بشدة لدرجة أنه أصبح مستعدًا لتحدي جاذبية نيوتن. أي نوع من السحر كان هذا؟
بالطبع، سأحرص على استخدام الضمائر المناسبة. وهذه هي الترجمة المطلوبة:
“أوه، القديسة، نحن نعقد اجتماعًا لنادي محبي النباتات من شبكة س.غ. يجب أن تأتي! الجميع سوف يحبون ذلك!”
كان لديها نقطة! وقفت القديسة الروبوتية البطاطس في وضع اللوتس ووضعت يدًا ميكانيكية رفيعة على كتفي.
[بالتأكيد، ولكن سيتعين علي إخفاء هويتي.]
┘ الفتاة الأدبية: النضال أمر طبيعي. العالم مقرف، والدليل على ذلك تحول الناس إلى دوار الشمس.
“أيتها القديسة، سأسقيك بإبريق الري هذا…! هيهي، يعجبك هذا، أليس كذلك؟”
لقد أصبح هذا غريبًا حقًا.
[شكرًا لك. إنه شعور لطيف للغاية.]
[كما أشرتَ، كان بغضي للبشر متجذرًا بعمق. ولكن بعد التخلص من شكلي البشري، يظهر البشر الآن كنوع مختلف.]
“أيتها القديسة، لديك موعد للشرب مع نوه دو-هوا الليلة. هل يمكنك أن تأتي؟”
[السيد حانوتي، هل تعرف كيف تتكاثر البطاطس؟]
[بكل سرور.]
في ردهة المخبأ، انحنت سيم آه-ريون بعمق. حركت القديسة، في الروبوت الخاص بها، الذراع الميكانيكية برشاقة لترد التحية.
كان المخبأ يعج بالضوضاء. احتشد جميع أعضاء النقابة حول القديسة البطاطس، وتنافسوا بشراسة في معارك علم النفس في المدرسة المتوسطة (“أنا أقرب إليها منك!” “ماذا؟ أنا أقرب بكثير!”). لسبب ما، تتمتع القديسة البطاطس الروبوتية بشعبية هائلة. على عكس ما كانت عليه عندما كانت محصورة في جسم بشري ضعيف، مثل حبة البطاطس، كانت محبوبة من الجميع. لكن لماذا؟
“….”
“أوه، ألا تعلم هيونغ؟”
بطاطس II
“أعرف ماذا؟”
—-
“قررت القديسة مؤخرًا تقديم خدمة كوكبة جديدة.”
“أيتها القديسة، سأسقيك بإبريق الري هذا…! هيهي، يعجبك هذا، أليس كذلك؟”
أظهر لي سيو غيو ملف مستند. قرأت:
[بالتأكيد، ولكن سيتعين علي إخفاء هويتي.]
————
“هل تشعرين بالألم؟”
[ملاحظة]
┘ مجهول: صحيح، هههه
ابتداءً من اليوم، ستقدم كوكبة “فَهم الكرب” استشارات نفسية للموقظين.
“أوه، مرحبًا! صباح الخير سيدة بطاطس…! أ-أتمنى لك صباح جميل!”
في هذا العصر المروع القاسي، تكون المعاناة النفسية شديدة مثل الألم الجسدي. لكن التعبير عن الضغط النفسي غالبًا ما يقابل بردود مثل “على الأقل أنت على قيد الحياة، لماذا تشتكي؟”
“هل تشعرين بالألم؟”
هل أنت غير قادر على مشاركة ألمك خوفًا من أن تبدو ضعيفًا أو تتعرض للسخرية؟
[نعم، هذه طريقة واحدة. أعتقد أنه يمكنني زيادة مستنسخاتي بنفس الطريقة.]
أنتقل إلى كوكبة “فهم الكرب”. هذه الكوكبة لن تستغل نقاط ضعفك أو تسخر منك.
“نوع مختلف؟”
لا تتردد في طلب المشورة.
—-
————
“لا يصدق.”
“….”
[غير طبيعي؟]
“هذه هي المسودة. تختبر القديسة الخدمة التجريبية معنا الآن. إنها تقدم نصائح رائعة!”
؟؟؟؟
لقد صدمتني كلمات سيو غيو. ومن الجيد أنني لم أرتدي أطقم الأسنان. لو فعلت ذلك، لكانوا قد سقطوا من المفاجأة.
“أوه، ألا تعلم هيونغ؟”
“استشارة نفسية…؟”
[نبعت كراهيتي من رؤية نفسي من نفس النوع. الآن، بعد أن أراهم مختلفين، أستطيع أن أراهم بموضوعية ودفء، مثل الحيوانات اللطيفة.]
“نعم.”
[هظوء.]
“من؟”
[حاولتُ تقطيع جسدي إلى مكعبات بنفسي، لكنني ترددت في تقطيع جسدي إلى قطع.]
“القديسة. ألم أقل ذلك للتو؟”
هل كانوا مجانين؟ هل تقدم القديسة النصيحة بشأن التدفق الدقيق والمدقق للعلاقات الإنسانية؟ هراء. وأفضل ما يمكن أن تقدمه هو مناقشة “الأشكال العاطفية الفكرية عند كانط والعلاقة السببية عند شوبنهاور”. يا له من هراء. وجهة نظري بالضبط. يجب أن تكون استشاراتها على بعد 2.2 مليون سنة ضوئية على الأقل من الاستشارة النفسية العادية.
هل كانوا مجانين؟ هل تقدم القديسة النصيحة بشأن التدفق الدقيق والمدقق للعلاقات الإنسانية؟ هراء. وأفضل ما يمكن أن تقدمه هو مناقشة “الأشكال العاطفية الفكرية عند كانط والعلاقة السببية عند شوبنهاور”. يا له من هراء. وجهة نظري بالضبط. يجب أن تكون استشاراتها على بعد 2.2 مليون سنة ضوئية على الأقل من الاستشارة النفسية العادية.
ما الذي تناقشينه بالضبط مع دانغ سيو-رين؟ كبتُّ فضولي، فتدفق مثل الحمم البركانية في حفرة عميقة. خصوصية. خصوصية.
“سيو غيو، هل تقول أنك راضٍ عن استشارتها؟”
علم الجميع أن القديسة كانت جادة فيما يتعلق بأسلوب حياتها المنعزل. وعلى الرغم من أن الشعور بالوحدة ربما دفعها إلى توسيع دائرة أصدقائها، إلا أنها لم تكن لديها علاقات شخصية خارج نطاقي. ولم تشارك حتى في وسائل التواصل الاجتماعي. لقد لاحظت الترندات على شبكة س.غ لكنها لم تنشر أو تعلق مطلقًا. كان هناك سبب لعدم ظهور لقب القديسة شبكة س.غ مطلقًا.
“نعم، راضٍ تمامًا. سنبدأ تقديم المشورة للموقظين العامين الأسبوع المقبل.”
“….”
“يا شباب، تمالكوا أنفسكم. هذا لن ينجح أبدًا!”
لقد أصبح هذا غريبًا حقًا.
لقد نجح.
“اكتشفت أن لدي الكثير من الجروح الخفية منذ الطفولة. ينبغي عليك تجربتها أيضًا. ربما عن الممالك الثلاث.”
“لا يصدق.”
كان المخبأ يعج بالضوضاء. احتشد جميع أعضاء النقابة حول القديسة البطاطس، وتنافسوا بشراسة في معارك علم النفس في المدرسة المتوسطة (“أنا أقرب إليها منك!” “ماذا؟ أنا أقرب بكثير!”). لسبب ما، تتمتع القديسة البطاطس الروبوتية بشعبية هائلة. على عكس ما كانت عليه عندما كانت محصورة في جسم بشري ضعيف، مثل حبة البطاطس، كانت محبوبة من الجميع. لكن لماذا؟
وكان نجاحا كبيرًا.
[نعم، هذه طريقة واحدة. أعتقد أنه يمكنني زيادة مستنسخاتي بنفس الطريقة.]
– مجهول: لقد شعرت بالاكتئاب مؤخرًا، ولكن بعد الاستشارة مع ‘فهم الكرب’، أشعر بتحسن كبير.
قالت قديسة البطاطس:
┘ مجهول: نفس الشيء هنا. عندما حثني الجميع على محاولة الاستشارة، اعتقدت أنهم مجانين. لكنني بكيت عيني في ساعة واحدة فقط.
كان لديها نقطة! وقفت القديسة الروبوتية البطاطس في وضع اللوتس ووضعت يدًا ميكانيكية رفيعة على كتفي.
– مجهول: أعتقد أننا جميعًا نكافح بطرقنا الخاصة.
“أوه، القديسة، نحن نعقد اجتماعًا لنادي محبي النباتات من شبكة س.غ. يجب أن تأتي! الجميع سوف يحبون ذلك!”
┘ الفتاة الأدبية: النضال أمر طبيعي. العالم مقرف، والدليل على ذلك تحول الناس إلى دوار الشمس.
“هذا جيد…”
┘ مجهول: صحيح، هههه
قالت قديسة البطاطس:
– [ه.و.إ.ط] الضابط: حسنًا…
“يوم الاستشارات. تقول ‘فهم’ إن الجلسات المنتظمة مهمة. أعمل على فهم لماذا أُولع بالسكك الحديدية وقبعات السحرة.”
– العجوز غوريو: عادةً لا أقول هذا، لكن حاول الاستشارة من خلال ‘فهم الكرب’. هذه الكوكبة على مستوى آخر.
“قررت القديسة مؤخرًا تقديم خدمة كوكبة جديدة.”
لقد شعرت بالفزع. هل يمكن أن يكون شذوذًا؟ حسنًا، من الواضح أنه كان كذلك. تغير مظهر القديسة إلى ثمرة بطاطس، لكن جوهرها لا يزال… حسنًا، ربما كان جوهرها أيضًا بطاطس، لكن وعيها ظل وعي القديسة. حتى دانغ سيو-رين كانت مدمنة على الاستشارة النفسية من خلال “فهم الكرب”.
“ما هذا…؟”
بالطبع، سأحرص على استخدام الضمائر المناسبة. وهذه هي الترجمة المطلوبة:
————
أوه، حانوتي، آسفة. لنتناول الطعام فقط اليوم. لدي جدول زمني.”
[هظوء.]
“تتخطين المشروبات؟ ما هو جدولك؟”
————
“يوم الاستشارات. تقول ‘فهم’ إن الجلسات المنتظمة مهمة. أعمل على فهم لماذا أُولع بالسكك الحديدية وقبعات السحرة.”
“إذن، فهي ليست شذوذًا؟”
“……”
[شكرًا لك، سيو غيو.]
“اكتشفت أن لدي الكثير من الجروح الخفية منذ الطفولة. ينبغي عليك تجربتها أيضًا. ربما عن الممالك الثلاث.”
هل كانوا مجانين؟ هل تقدم القديسة النصيحة بشأن التدفق الدقيق والمدقق للعلاقات الإنسانية؟ هراء. وأفضل ما يمكن أن تقدمه هو مناقشة “الأشكال العاطفية الفكرية عند كانط والعلاقة السببية عند شوبنهاور”. يا له من هراء. وجهة نظري بالضبط. يجب أن تكون استشاراتها على بعد 2.2 مليون سنة ضوئية على الأقل من الاستشارة النفسية العادية.
لقد جن جنون العالم. سارعت للعثور على القديسة. انتقل روبوت القديسة البطاطس من يونغسان إلى مقهى المخبأ جالسة في منتصف غرفة خاصة، وتتأمل في وضع اللوتس على وسادة. المشهد نفسه كان سرياليًا.
– [ه.و.إ.ط] الضابط: حسنًا…
“القديسة، نحن بحاجة إلى التحدث.”
[نعم، هذه طريقة واحدة. أعتقد أنه يمكنني زيادة مستنسخاتي بنفس الطريقة.]
[هظوء.]
[شكرًا لك، سيو غيو.]
صرير. تحركت ذراع الروبوت إلى لفتة “هشش”. بالنظر إلى أن البطاطس ليس لها شفاه، كان الأمر سرياليًا. حتى زينياتا بدا أكثر إنسانية من البطاطس الآلية.
كان المخبأ يعج بالضوضاء. احتشد جميع أعضاء النقابة حول القديسة البطاطس، وتنافسوا بشراسة في معارك علم النفس في المدرسة المتوسطة (“أنا أقرب إليها منك!” “ماذا؟ أنا أقرب بكثير!”). لسبب ما، تتمتع القديسة البطاطس الروبوتية بشعبية هائلة. على عكس ما كانت عليه عندما كانت محصورة في جسم بشري ضعيف، مثل حبة البطاطس، كانت محبوبة من الجميع. لكن لماذا؟
[أنا أنصح دانغ سيو-رين. انتظر 50 دقيقة.]
“القديسة، نحن بحاجة إلى التحدث.”
“….”
“….”
ما الذي تناقشينه بالضبط مع دانغ سيو-رين؟ كبتُّ فضولي، فتدفق مثل الحمم البركانية في حفرة عميقة. خصوصية. خصوصية.
[شكرًا لك، سيو غيو.]
[انتهت جلسة المشورة. لكن لدي جلسة أخرى خلال 10 دقائق، لذا يرجى أن تسرع. ما الأمر يا سيد حانوتي؟]
وافقتُ وقلتُ “أوه”، لكنني أملت رأسي. ألم تكن هذه مجرد طريقة أخرى للاعتراف بأنها كانت وحيدة؟ على أية حال، كانت القديسة شخصًا منعزلًا طوعًا، ليس بسبب قوى خارجية ولكن باختيارها. لقد كانت هيكيكوموري أيديولوجية. سيكون من الصعب للغاية عليها أن تصبح قريبة من شخص ما. ولكن ماذا لو لم يكن هذا الشخص إنسانًا، بل حبة بطاطس؟
“القديسة، أنا حقا أكره أن أقول هذا، ولكن يجب أن يُقال. هذا وضع غير طبيعي.”
وكان نجاحا كبيرًا.
[غير طبيعي؟]
“إذن، فهي ليست شذوذًا؟”
“ببساطة، أنت تكرهين البشر. كيف انتهى بك الأمر إلى تقديم المشورة للآخرين؟”
[صباح الخير، سيم آه-ريون.]
[لقد تجاوزتُ القشرة البشرية.]
[نعم. ليست هناك حاجة للتشبث بالشكل البشري. إنه مثل النظر إلى الحيوانات الأليفة أو مراقبة الحشرات.]
؟؟؟؟
[نبعت كراهيتي من رؤية نفسي من نفس النوع. الآن، بعد أن أراهم مختلفين، أستطيع أن أراهم بموضوعية ودفء، مثل الحيوانات اللطيفة.]
[كما أشرتَ، كان بغضي للبشر متجذرًا بعمق. ولكن بعد التخلص من شكلي البشري، يظهر البشر الآن كنوع مختلف.]
————
“نوع مختلف؟”
————
[نعم. ليست هناك حاجة للتشبث بالشكل البشري. إنه مثل النظر إلى الحيوانات الأليفة أو مراقبة الحشرات.]
[نبعت كراهيتي من رؤية نفسي من نفس النوع. الآن، بعد أن أراهم مختلفين، أستطيع أن أراهم بموضوعية ودفء، مثل الحيوانات اللطيفة.]
بالطبع، إنها شذوذ! تبًا، لقد كانت نوه دو-هوا على حق مرة أخرى. لقد كان القديسة البطاطس الروبوتية بمثابة شذوذ في حد ذاتها. ولم يكن لدي خيار سوى تبجيل رؤية قائدة الطريق الوطني.
“هيه، هيه… نعم!”
“قديسة، آسف، ولكن عليك أن تخضعي الآن…”
صرير. تحركت ذراع الروبوت إلى لفتة “هشش”. بالنظر إلى أن البطاطس ليس لها شفاه، كان الأمر سرياليًا. حتى زينياتا بدا أكثر إنسانية من البطاطس الآلية.
[ولكن بسبب هذا، أستطيع أخيرًا أن أحب البشر.]
“نعم.”
ماذا؟
“يوم الاستشارات. تقول ‘فهم’ إن الجلسات المنتظمة مهمة. أعمل على فهم لماذا أُولع بالسكك الحديدية وقبعات السحرة.”
[نبعت كراهيتي من رؤية نفسي من نفس النوع. الآن، بعد أن أراهم مختلفين، أستطيع أن أراهم بموضوعية ودفء، مثل الحيوانات اللطيفة.]
“ما هذا…؟”
[السيد حانوتي، قد تراني شذوذًا. لكن حتى لو تحولت إلى شذوذ، هل سيكون الأمر خطيرًا؟ أنا مجرد حبة بطاطس، بعد كل شيء.]
لقد شعرت بالفزع. هل يمكن أن يكون شذوذًا؟ حسنًا، من الواضح أنه كان كذلك. تغير مظهر القديسة إلى ثمرة بطاطس، لكن جوهرها لا يزال… حسنًا، ربما كان جوهرها أيضًا بطاطس، لكن وعيها ظل وعي القديسة. حتى دانغ سيو-رين كانت مدمنة على الاستشارة النفسية من خلال “فهم الكرب”.
[بطاطس تحب البشر.]
أنتقل إلى كوكبة “فهم الكرب”. هذه الكوكبة لن تستغل نقاط ضعفك أو تسخر منك.
“أرى.”
[بالتأكيد، ولكن سيتعين علي إخفاء هويتي.]
[أنا سعيدة جدًا الآن.]
بالطبع، إنها شذوذ! تبًا، لقد كانت نوه دو-هوا على حق مرة أخرى. لقد كان القديسة البطاطس الروبوتية بمثابة شذوذ في حد ذاتها. ولم يكن لدي خيار سوى تبجيل رؤية قائدة الطريق الوطني.
“لا يصدق.”
ما الذي تناقشينه بالضبط مع دانغ سيو-رين؟ كبتُّ فضولي، فتدفق مثل الحمم البركانية في حفرة عميقة. خصوصية. خصوصية.
حملتُ رأسي بين يدي. إذا سقطت القديسة وأصبحت “الجلادة”، فإن إخضاعها سيكون أمرًا لا مفر منه. لكن القديسة الروبوتية البطاطس ليست تهديدًا. لقد كانت ضعيفة جدًا بدون هالة. حتى سيم آه-ريون أو نوه دو-هوا يمكنهما إخضاعها بضربة واحدة. علاوة على ذلك، لم أرغب في إخضاع القديسة، التي بدأت للتو في إدراك حبها للإنسانية.
“هيه، هيه… نعم!”
[السيد حانوتي، لدي طلب.]
[حاولتُ تقطيع جسدي إلى مكعبات بنفسي، لكنني ترددت في تقطيع جسدي إلى قطع.]
“ما هذا…؟”
[بكل سرور.]
[من فضلك قطعني إلى مكعبات.]
لقد صدمتني كلمات سيو غيو. ومن الجيد أنني لم أرتدي أطقم الأسنان. لو فعلت ذلك، لكانوا قد سقطوا من المفاجأة.
بحق الجحيم.
“نعم، راضٍ تمامًا. سنبدأ تقديم المشورة للموقظين العامين الأسبوع المقبل.”
[السيد حانوتي، هل تعرف كيف تتكاثر البطاطس؟]
—-
“… عن طريق قطع وزرع القطع.”
—-
[نعم، هذه طريقة واحدة. أعتقد أنه يمكنني زيادة مستنسخاتي بنفس الطريقة.]
“تتخطين المشروبات؟ ما هو جدولك؟”
لقد أصبح هذا غريبًا حقًا.
————
“لدي الكثير من الاعتراضات، ولكن لماذا تريدين زيادة مستنسخاتك؟”
“قديسة، آسف، ولكن عليك أن تخضعي الآن…”
[سبب بسيط.]
استقبل الجميع في المخبأ القديسة البطاطس بوجوه وابتسامات مشرقة. وفي هذه الأثناء، انخفض فكي بشدة لدرجة أنه أصبح مستعدًا لتحدي جاذبية نيوتن. أي نوع من السحر كان هذا؟
قالت قديسة البطاطس:
[السيد حانوتي، هل تعرف كيف تتكاثر البطاطس؟]
[لقد انفجر عدد الموقظين الذين يطلبون استشارتي.]
————
[أنا أستخدم إيقاف الوقت للإدارة، ولكن أصبح من الصعب بشكل متزايد التركيز على كل شخص. كنت أقدم المشورة لستة أشخاص في آن واحد مع دانغ سيو-رين.]
[بطاطس تحب البشر.]
“آه.”
[لا. إنه شعور غريب بعض الشيء، ولكن ليس هناك ألم.]
[علاوة على ذلك، أنا أُمثل الكوكبات الأخرى أيضًا. إنه عمل كثير.]
————
[إذا زِدتُ نسخي ووزعت الأدوار، فسيكون ذلك أكثر كفاءة.]
– [ه.و.إ.ط] الضابط: حسنًا…
“…”
“……”
كان لديها نقطة! وقفت القديسة الروبوتية البطاطس في وضع اللوتس ووضعت يدًا ميكانيكية رفيعة على كتفي.
┘ الفتاة الأدبية: النضال أمر طبيعي. العالم مقرف، والدليل على ذلك تحول الناس إلى دوار الشمس.
[حاولتُ تقطيع جسدي إلى مكعبات بنفسي، لكنني ترددت في تقطيع جسدي إلى قطع.]
“استشارة نفسية…؟”
[أود منك أن تفعل ذلك.]
أنتقل إلى كوكبة “فهم الكرب”. هذه الكوكبة لن تستغل نقاط ضعفك أو تسخر منك.
[هل لا يزال بإمكانك رؤيتي كرفيق بهذا الشكل؟]
ماذا؟
لقد استخدمت رمز الغش بمكر!
هل كانوا مجانين؟ هل تقدم القديسة النصيحة بشأن التدفق الدقيق والمدقق للعلاقات الإنسانية؟ هراء. وأفضل ما يمكن أن تقدمه هو مناقشة “الأشكال العاطفية الفكرية عند كانط والعلاقة السببية عند شوبنهاور”. يا له من هراء. وجهة نظري بالضبط. يجب أن تكون استشاراتها على بعد 2.2 مليون سنة ضوئية على الأقل من الاستشارة النفسية العادية.
“القديسة، إذا متِ من هذا…”
– [ه.و.إ.ط] الضابط: حسنًا…
[لا تقلق. حتى لو حدثت مأساة، فلن ألومك.]
[سبب بسيط.]
ماذا يمكنني أن أفعل؟ اقتربتُ من قديسة البطاطس الروبوتية بسكين، وقعطتها وجزئتها بعناية.
[لقد تجاوزتُ القشرة البشرية.]
“هل تشعرين بالألم؟”
“أوه، مرحبًا! صباح الخير سيدة بطاطس…! أ-أتمنى لك صباح جميل!”
[لا. إنه شعور غريب بعض الشيء، ولكن ليس هناك ألم.]
لقد نجح.
“هذا جيد…”
حل الصيف.
لم أكن متأكدًا مما إذا كانت جيدة حقًا. لقد زرعت قطع البطاطس في الدفيئة. بفضل جودة التربة التي حسنها مركيز السيف، فقد نمت بشكل جيد. وبعد بضعة أيام، زرعت البطاطس بنجاح. جمعتهم في سلة وأحضرتهم إلى نو دو-هوا.
“قديسة، آسف، ولكن عليك أن تخضعي الآن…”
“….”
لا تتردد في طلب المشورة.
نظرت نوه دو-هوا إليَّ بصمت. ومن ثم، ومن دون أن تنبس ببنت شفة، صنعت روبوتات للبطاطس الأخرى أيضًا. صرير – وقفت أمامنا خمس بطاطس روبوتية، تتحدث في انسجام تام.
“هل تشعرين بالألم؟”
[شكرًا] [لك] [السيد حانوتي] [والآنسة نوه دو-هوا] [لست متأكدة] [ما هي أنا الحقيقية] [كلا،] [كل ‘أنا”] [هي الحقيقية.]
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.
“….”
[أنا سعيدة جدًا الآن.]
“….”
بالطبع، إنها شذوذ! تبًا، لقد كانت نوه دو-هوا على حق مرة أخرى. لقد كان القديسة البطاطس الروبوتية بمثابة شذوذ في حد ذاتها. ولم يكن لدي خيار سوى تبجيل رؤية قائدة الطريق الوطني.
نظرت نوه دو-هوا إليَّ.
لقد شعرت بالفزع. هل يمكن أن يكون شذوذًا؟ حسنًا، من الواضح أنه كان كذلك. تغير مظهر القديسة إلى ثمرة بطاطس، لكن جوهرها لا يزال… حسنًا، ربما كان جوهرها أيضًا بطاطس، لكن وعيها ظل وعي القديسة. حتى دانغ سيو-رين كانت مدمنة على الاستشارة النفسية من خلال “فهم الكرب”.
“إذن، فهي ليست شذوذًا؟”
في هذا العصر المروع القاسي، تكون المعاناة النفسية شديدة مثل الألم الجسدي. لكن التعبير عن الضغط النفسي غالبًا ما يقابل بردود مثل “على الأقل أنت على قيد الحياة، لماذا تشتكي؟”
حل الصيف.
لا تتردد في طلب المشورة.
—-
“….”
ااا.. مش مرتاح لذلك..
علم الجميع أن القديسة كانت جادة فيما يتعلق بأسلوب حياتها المنعزل. وعلى الرغم من أن الشعور بالوحدة ربما دفعها إلى توسيع دائرة أصدقائها، إلا أنها لم تكن لديها علاقات شخصية خارج نطاقي. ولم تشارك حتى في وسائل التواصل الاجتماعي. لقد لاحظت الترندات على شبكة س.غ لكنها لم تنشر أو تعلق مطلقًا. كان هناك سبب لعدم ظهور لقب القديسة شبكة س.غ مطلقًا.
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.
“من؟”
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
[نعم. ليست هناك حاجة للتشبث بالشكل البشري. إنه مثل النظر إلى الحيوانات الأليفة أو مراقبة الحشرات.]
بالطبع، سأحرص على استخدام الضمائر المناسبة. وهذه هي الترجمة المطلوبة:
