Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

حكايات عائد لانهائي 231

جندي الشتاء V
PDF
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

جندي الشتاء V

جندي الشتاء V

جندي الشتاء V

دعونا ننتقل لفترة وجيزة إلى الملاذ الدافئ للموقظين: شبكة س.غ.

————————

كما يليق بلقبها باعتبارها “المجتمع الوحيد في البلاد”، كانت شبكة س.غ دائمًا تشع بالدفء والراحة.

“سأسمح لعدد المشاهدات بالارتفاع لفترة من الوقت، ثم سأغلق جميع مقاطع الفيديو وأجعلها خاصة.”

— مجهول: ربما يكون هذا الرجل خاسرًا ولا يستطيع حتى تجاوز 200 متر في النفق.

ولكن من وجهة نظر الشذوذ، أصبح هناك الآن حقيقتان:

┘ مجهول: ما هو الشخص الذي يريد أن يصبح موقظًا والذي لم يتحدث عنه أحد سوى الأمريكيين؟ هاها

مدت ذراعيها فوق رأسي، فذاب جليد الشتاء في مكان ما بين أطراف أصابعها. ثم ألقت نظرة على يدي.

┘ مجهول: هاها، سأتناول قهوة لاتيه على عمق 600 متر غدًا. لا تتردد في الانضمام إلينا إذا كنت تمتلك الشجاعة ^^

┘ مجهول: ؟

ربما يكون دافئًا بعض الشيء في بعض الأحيان.

ومن ناحية أخرى، حقق الفيديو الذي حملته مشاهدات سريعة.

كانت المشكلة الرئيسية هي أن هذا المجتمع يحمل لقب “المجتمع الوحيد في البلاد”. في الماضي، عندما كانت الحضارة لا تزال قائمة، كان مدمنو الإنترنت يفرضون على كل منهم منطقة خاصة به على الإنترنت، ولكن الآن، أصبحوا جميعًا مجبرين على البقاء في منطقة عزل كبيرة وفوضوية.

“نعم، ولكنني سأحتاج منك أن تتولى التصوير باستخدام هاتفك الذكي، يداي ستكونان مشغولتين.”

الهوية المجتمعية؟ لم تكن موجودة.

“حسنًا، كما هو الحال دائمًا، سأترك لك مهمة التعامل مع الشذوذ…”

تراوحت أعمار المشاركين بين الأطفال دون سن العاشرة وكبار السن فوق التسعين، من المبتدئين في نفق إينوناكي على عمق 100 متر إلى المخضرمين على عمق 1000 متر. تجمع الجميع معًا.

من المثير للدهشة أن مظهرها لم يكن معروفًا على نطاق واسع. في الواقع، في الجانب الآخر من بوسان، لن يتعرف عليها معظم الناس على الإطلاق.

كان هناك قول مأثور في عالم فنون القتال: احذر من كبار السن والأطفال والنساء. في شبكة س.غ، عليك أن تكون حذرًا من الجميع. الاستثناء الوحيد كان المشرف، سيو غيو.

— [بيكوا] نادي الصحافة2: فتيات بيكوا، من فضلكن لا تردن على المنشورات التي تستخدمن فيها اسمكن المستعار. سجلن الدخول كضيوف فقط؛ هذه هي التوجيه 004. ولا تردن على هذا أيضًا.

لقد كان عصر الفوضى حقًا، حيث تنافست فصائل لا حصر لها على السلطة.

في الواقع، بعد إطفاء الكاميرا، نقلت بنفسي جميع الجرحى إلى خارج نيويورك، واحدًا تلو الآخر.

في هذا الواقع الجهنمي، خطوة خاطئة واحدة قد تؤدي بك إلى السقوط في الدمار.

┘ مجهول: ؟

(هناك لغز كبير لا يزال يحيط بالعجوز غوريو، الذي فقد كلتا ساقيه لكنه تمكن بطريقة ما من البقاء على قيد الحياة ورقبته سليمة. حتى أن البعض ناقش بجدية ما إذا كان العجوز غوريو هو الكيان الأقوى في كوريا.)

“يجب أن تتظاهرا بأنكما تبحثان عن الأشخاص المفقودين، وكأنكما تعرضتما للتنويم المغناطيسي بواسطة الشذوذ.”

اليوم، وكما هي العادة، انشغل الجميع تمامًا بالأنشطة المجتمعية. ولم يطرح أي شخص سؤالًا معقولًا حول سبب تفاني أي شخص في هذه الأنشطة.

“أنتِ، آنسة دو-هوا؟” سألت القديسة، مندهشة بعض الشيء.

وبعدها ظهر المنشور.

“مممم. وكيف تخطط لتصوير الجزء المتجمد؟”

— مجهول: [بث مباشر] البقاء على قيد الحياة في العصر الجليدي — اليوم الأول: الوضع الحالي للبعثة الشمالية للهيئة الوطنية لإدارة الطرق.avi

— تشاو يونغ-سو: بالنظر إلى تمثال الحرية الذي ظهر في الفيديو، فإن الموقع هو بالتأكيد سينويجو. لقد تلقينا تقارير تفيد بظهور تماثيل غريبة هناك مؤخرًا.

كان هذا الفيديو الذي نشرته أنا، حانوتي، بشكل مجهول.

وكما كان متوقعًا، بدأ شذوذ العصر الجليدي، الذي كان ينظر إلى تمثال الحرية باعتباره “الشيء الحقيقي”، في الغضب.

السبب في أنني لم أحمله تحت اسمي المستعار المعتاد، خالي من السكر، كان بسيطًا: لقد كنت دقيقًا في إدارة منشوراتي.

“أنا لست مهتمة بشكل خاص بإدارة صورتي، لكن سيكون من الجيد أن يرى الناس أن ضابطًا رفيع المستوى في الهيئة يبقى في المكان الأكثر خطورة حتى النهاية.” نظرت إليَّ دو-هوا من خلال نظارتها الأحادية. “أليس هذا صحيحًا، حانوتي؟”

إذا فحصتم ملف التعريف الخاص بي، فستجدون مجموعة متنوعة من المنشورات العلمية مثل [مذهل! هل كان لو بو يُعتبر حقًا رجلًا مخلصًا في عصره؟!]، [عبقرية عسكرية أم مجرد علاقات؟ تحليل قاسٍ لقدرات كاو رين الحقيقية في الممالك الثلاث]، و[لماذا فشل يوان شاو في إدارة فصيله].

في اليوم الأول، كان لا يزال هناك عشرة أعضاء في الهيئة، ولكن مع مرور الوقت، أصبحوا غير مستقرين عقليًا بشكل متزايد. بعد أن أمسك بهم الأشباح الظاهرية، بدأ بعضهم في إيذاء أنفسهم بينما دمر آخرون إمدادات المخبأ.

حتى في نهاية العالم، امتلأت منشوراتي بالمحتوى التعليمي عالي الجودة.

“حسنًا، كما هو الحال دائمًا، سأترك لك مهمة التعامل مع الشذوذ…”

المشاهدات؟ الإعجابات؟ لم أهتم بذلك على الإطلاق. هل اشتكى نيتشه من ضعف المبيعات بعد تأليف كتاب “هكذا تكلم زرادشت”؟

على شبكة س.غ، بدأت المنشورات مثل [تحليل الخطر الموضوعي لشذوذ العصر الجليدي] و[لماذا فريق هجوم العصر الجليدي فاشل] تتدفق.

إن تجاهل كلمات أحد الحكماء كان بمثابة مصير البشرية. وقد تقبلت الإنسانية بحماقتها وكل شيء.

“مرحبًا، حانوتي. لم نلتقي منذ وقت طويل.”

— مجهول: ؟؟ ما هذا؟

فحصت هاتفي ورأيت أن شبكة س.غ كانت في حالة من الفوضى المطلقة، حيث أصيب الأعضاء بالجنون بسبب الفيديو النهائي. بدا الأمر وكأن نهاية العالم قد حلت، حيث بدأ الناس يصرخون بشأن سقوط كوريا، وانهيار بوسان، ونهاية الهيئة الوطنية لإدارة الطرق.

— مجهول: أرى نوه دو-هوا ويو جي-وون؟

— مجهول: ؟؟ ما هذا؟

— نيرد الرقيب: واو، إذن اختفت قائدة الفريق يو من بوسان لأنها أُرسلت في رحلة طويلة الأمد إلى الفراغ؟ تنهد

“الإنترنت كسجن للشذوذ… كم هو رائع.”

— مجهول: حتى حانوتي موجود هناك لول

في هذا الواقع الجهنمي، خطوة خاطئة واحدة قد تؤدي بك إلى السقوط في الدمار.

— [بيكوا] طالبة الصف السادس: هوي >_<);;

كما يليق بلقبها باعتبارها “المجتمع الوحيد في البلاد”، كانت شبكة س.غ دائمًا تشع بالدفء والراحة.

ومن ناحية أخرى، حقق الفيديو الذي حملته مشاهدات سريعة.

┘العجوز غوريو: ؟

لقد خلقت مهاراتي في التحرير، والتي صقلت من خلال عدد لا يحصى من التكرارات، جنبًا إلى جنب مع تشوه الشذوذ، جوًا غامرًا ومرعبًا. وعلى الرغم من عدم وجود طاقم محترف، إلا أنه تمتع بأجواء قاسية من اللقطات المكتشفة، تمامًا مثل فيلم الرعب الوثائقي، على غرار The Blair Witch Project.

— مجهول: أين هذا بحق الجحيم؟ لماذا فريق الهجوم مكتظ بالنجوم؟ هل ذهبت قائدة الهيئة في رحلة استكشافية إلى الفراغ بنفسها؟

لقد خلقت مهاراتي في التحرير، والتي صقلت من خلال عدد لا يحصى من التكرارات، جنبًا إلى جنب مع تشوه الشذوذ، جوًا غامرًا ومرعبًا. وعلى الرغم من عدم وجود طاقم محترف، إلا أنه تمتع بأجواء قاسية من اللقطات المكتشفة، تمامًا مثل فيلم الرعب الوثائقي، على غرار The Blair Witch Project.

┘ [سامتشون] الجليد هو السحر: بدون دانغ سيو-رين أو لاعبة الكوسبلاي من مدرسة بيكوا الثانوية للفتيات، فهي ليست نجومًا حقًا.

— الفتاة الأدبية: كيااااا نوه دو-هوا وحانوتي أصبحا رائجين كثنائي!!!

— مجهول: مع ذلك، فهذه هي المرة الأولى التي أرى فيها القائدة في بث مباشر.

— مجهول: مع ذلك، فهذه هي المرة الأولى التي أرى فيها القائدة في بث مباشر.

┘ مجهول: ؟؟ هذا الشخص هو القائدة؟ أين يختبئ شخصيتي الطويلة ذات الشارب؟

تراوحت أعمار المشاركين بين الأطفال دون سن العاشرة وكبار السن فوق التسعين، من المبتدئين في نفق إينوناكي على عمق 100 متر إلى المخضرمين على عمق 1000 متر. تجمع الجميع معًا.

┘ بيت الدمى: كما قلت عدة مرات، فإن قائد الهيئة الوطنية لإدارة الطرق هي امرأة صغيرة الحجم ترتدي دائمًا قفازات سوداء ونظارة أحادية العين.

كما قلت من قبل، كان شذوذ العصر الجنوبي من نوع الأتاكو. لم يميز بين “الخيال” و”الواقع” بل تعامل معهما على أنهما شيء واحد.

┘مجهول: لماذا هذا صحيح فعلًا؟؟؟

┘الفتاة الأدبية: يا رفاق، عليكم أن تروا هذا التناغم بين الشعر الأسود! لقد عشت فقط لأشهد هذه اللحظة! فجأة أشعر وكأن حياتي لم تضيع سدى، وكل هذا مؤثر للغاية. 😭😭😭

┘[بيكوا] نادي الصحافة 2: واو، لا أريد الإساءة، لكنها تبدو مختلفة تمامًا عما تخيلته.

تراوحت أعمار المشاركين بين الأطفال دون سن العاشرة وكبار السن فوق التسعين، من المبتدئين في نفق إينوناكي على عمق 100 متر إلى المخضرمين على عمق 1000 متر. تجمع الجميع معًا.

لقد صدم ظهور نوه دو-هوا الشخصي العديد من الأعضاء.

لم يبق سوى أنا ودو-هوا في مخبأ تمثال الحرية.

من المثير للدهشة أن مظهرها لم يكن معروفًا على نطاق واسع. في الواقع، في الجانب الآخر من بوسان، لن يتعرف عليها معظم الناس على الإطلاق.

— مجهول: حتى حانوتي موجود هناك لول

أعني، من يستطيع التعرف على شخص مدمن على العمل يقضي 365 يومًا في السنة محصورًا في مكتب مظلم في المقر الرئيسي لالـ ه.و.إ.ط، غارقة في الأوراق؟

هدير، هدير، هدير…

على عكس سيو-رين، التي كانت تقوم أحيانًا برفع صور (عادةً للتفاخر)، أو يو-هوا، التي يتشر صورًا لأشخاص مقيدين أمام نار المخيم وهم يلوحون بعلامة السلام، لم تسجل دو-هوا الدخول إلى شبكة س.غ حتى.

— الفتاة الأدبية: كيااااا نوه دو-هوا وحانوتي أصبحا رائجين كثنائي!!!

أولئك الذين سمعوا شائعات عنها ولكن لم يروها شخصيًا كانوا ملتصقين بالفيديو، مقتنعين جزئيًا بأنها قد لا تكون حقيقية.

┘ مجهول: هاها، سأتناول قهوة لاتيه على عمق 600 متر غدًا. لا تتردد في الانضمام إلينا إذا كنت تمتلك الشجاعة ^^

— مجهول: بعيدًا عن نوه دو-هوا، هل هذه شذوذ العصر الجليدي؟ هذا يبدو خطيرًا جدًا.

┘[الطريق الوطني] قسم الكتب المحظورة17: لا؟ ربما متعاون محلي.

— تشاو يونغ-سو: بالنظر إلى تمثال الحرية الذي ظهر في الفيديو، فإن الموقع هو بالتأكيد سينويجو. لقد تلقينا تقارير تفيد بظهور تماثيل غريبة هناك مؤخرًا.

اشتدت عاصفة الثلوج، وبدأ التمثال بأكمله، حيث يقع المخبأ، يهتز بعنف كما لو كان في زلزال. وفي أقل من عشر ثوانٍ، بدأت الجدران الخارجية للتمثال في التمزق، وسقطت على الأرض مع صوت دوي يصم الآذان .

— مجهول: إذا كانت درجة الحرارة -120 درجة مع تجميد منطقة واسعة وقدرات غسيل الدماغ، ألا يعتبر هذا فراغًا عظيمًا متحركًا؟ سمعت أن القائدة عاجزة عن فعل أي شيء. هل من المفترض أن تكون هناك؟

“يجب أن تتظاهرا بأنكما تبحثان عن الأشخاص المفقودين، وكأنكما تعرضتما للتنويم المغناطيسي بواسطة الشذوذ.”

┘ العجوز غوريو: إذا كانت سينويجو، فيجب أن تكون قديسة الشمال قريبة، لذا طالما لم يموتوا، فسيكونون بخير.

… لنقل فقط أن شرح لها أن المشهد لم يكن جزءًا من الواقع، بل مجرد “مشهد خيالي” مشوه بواسطة مونتاج الشذوذ، تبين أنه كان تحديًا كبيرًا.

┘ مجهول: أنا أقول أنهم قد يموتون…

“سأسمح لعدد المشاهدات بالارتفاع لفترة من الوقت، ثم سأغلق جميع مقاطع الفيديو وأجعلها خاصة.”

— مجهول: ياللعجب، لقد قضوا على جميع السجناء في طلقة واحدة. رائع.

بعد التصوير الذي بدا وكأنه استغرق ساعات، قالت دو-هوا أخيرًا أفكارها.

لقد حملت جزء من “سلسلتي الوثائقية” لمدة ثلاثة أيام. وقد بلغت مدة هذا الجزء 120 دقيقة من المحتوى الكثيف. ومن حيث طوله ومضمونه، كان لهذا الجزء القدرة على الهيمنة على كافة المناقشات على شبكة س.غ.

“……”

— مجهول: تبًا؛ نصف أعضاء الهيئة قُضي عليهم بضربة واحدة!

“أوه.”

┘[الطريق الوطني] قسم الكتب المحظورة17: سمعت أن تشا جاي-هي كانت واحدة من أفضل الطلاب بين أقرانها…

في هذا الواقع الجهنمي، خطوة خاطئة واحدة قد تؤدي بك إلى السقوط في الدمار.

— مجهول: ياللعجب، إن رؤية الأشباح تسحبهم بعيدًا تعيد إلى الأذهان الصدمة. لقد سُحب أحد أعضاء نقابتنا بعيدًا بهذه الطريقة وعاد بمعصمه فقط.

إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.

┘ مجهول: نفس الشيء هنا…

“بالضبط، يا قديسة.” ابتسمت. “لا بد أن شذوذ العصر الجليدي يشعر بالإثارة الآن. حسنًا، أنا أتحدث مجازيًا، لأنه لا يشعر بالعواطف حقًا. لكنه يعتقد أنه حاصر نوه دو-هوا، القوة الحقيقية وراء شبه الجزيرة، بالإضافة إلى الكوكبات وحتى أنا، حانوتي.”

— [بيكوا] نادي الصحافة2: فتيات بيكوا، من فضلكن لا تردن على المنشورات التي تستخدمن فيها اسمكن المستعار. سجلن الدخول كضيوف فقط؛ هذه هي التوجيه 004. ولا تردن على هذا أيضًا.

ولكن من وجهة نظر الشذوذ، أصبح هناك الآن حقيقتان:

— الفتاة الأدبية: كيااااا نوه دو-هوا وحانوتي أصبحا رائجين كثنائي!!!

┘ مجهول: ؟؟

┘ مجهول: ؟

جندي الشتاء V

┘الفتاة الأدبية: يا رفاق، عليكم أن تروا هذا التناغم بين الشعر الأسود! لقد عشت فقط لأشهد هذه اللحظة! فجأة أشعر وكأن حياتي لم تضيع سدى، وكل هذا مؤثر للغاية. 😭😭😭

— تشاو يونغ-سو: بالنظر إلى تمثال الحرية الذي ظهر في الفيديو، فإن الموقع هو بالتأكيد سينويجو. لقد تلقينا تقارير تفيد بظهور تماثيل غريبة هناك مؤخرًا.

┘ الخال!: ؟؟!

┘ [سامتشون] الجليد هو السحر: موافق.

┘ مجهول: ؟

بعد توزيع الأدوار، أسقطت بلطف نموذج تمثال الحرية المصغر الذي وضع على خريطة العالم.

┘العجوز غوريو: ؟

“حسنًا، كما هو الحال دائمًا، سأترك لك مهمة التعامل مع الشذوذ…”

┘ مجهول: ؟؟

┘ مجهول: كنت أعتقد أنها فريق كل النجوم، ولكن الآن أشعر بالقلق…

┘ مجهول: ما الخطأ في هذه الفتاة فجأة؟

— مجهول: تبًا؛ نصف أعضاء الهيئة قُضي عليهم بضربة واحدة!

┘ بيت الدمى: ──

“بمجرد الانتهاء من ذلك، سيختم الشذوذ داخل تلك الفيديوهات الخاصة، وسيعيش وجوده فقط داخلها، مثل أسطورة حضرية.”

┘ [سامتشون] القاضية الساحرة: همم…

هدير، هدير، هدير…

— مجهول: من هي تلك الموقظة ذات الشعر الأزرق هناك؟ هل هي عضوة في هيئة الطرق؟

دعونا ننتقل لفترة وجيزة إلى الملاذ الدافئ للموقظين: شبكة س.غ.

┘[الطريق الوطني] قسم الكتب المحظورة17: لا؟ ربما متعاون محلي.

┘ مجهول: ؟؟ هذا الشخص هو القائدة؟ أين يختبئ شخصيتي الطويلة ذات الشارب؟

ومع تقدم الفيديو، انخفض عدد الناجين بسرعة.

“طالما أنه يسجل، فإن عملية التحرير سوف تتم في وقت لاحق. أخبريني إذا شعرت بأي ألم أو برد.”

في اليوم الأول، كان لا يزال هناك عشرة أعضاء في الهيئة، ولكن مع مرور الوقت، أصبحوا غير مستقرين عقليًا بشكل متزايد. بعد أن أمسك بهم الأشباح الظاهرية، بدأ بعضهم في إيذاء أنفسهم بينما دمر آخرون إمدادات المخبأ.

تراوحت أعمار المشاركين بين الأطفال دون سن العاشرة وكبار السن فوق التسعين، من المبتدئين في نفق إينوناكي على عمق 100 متر إلى المخضرمين على عمق 1000 متر. تجمع الجميع معًا.

— مجهول: الآن فهمت لماذا ذهب أفراد النخبة في الهيئة فجأة إلى سينويجو. إذا ظهر وحش مثل هذا، فمن الطبيعي أن يرحلوا.

“مممم. وكيف تخطط لتصوير الجزء المتجمد؟”

┘ [سامتشون] الجليد هو السحر: موافق.

“……”

┘ مجهول: كنت أعتقد أنها فريق كل النجوم، ولكن الآن أشعر بالقلق…

بالطبع، حذفت جميع نسخ الفيديوهات خارج مشاركات شبكة س.غ.

على شبكة س.غ، بدأت المنشورات مثل [تحليل الخطر الموضوعي لشذوذ العصر الجليدي] و[لماذا فريق هجوم العصر الجليدي فاشل] تتدفق.

“سأسمح لعدد المشاهدات بالارتفاع لفترة من الوقت، ثم سأغلق جميع مقاطع الفيديو وأجعلها خاصة.”

بحلول الوقت الذي أظهر فيه الفيديو مساء اليوم الثاني، لم يتبق سوى أربعة ناجين: نوه دو-هوا، ويو جي-وون، والقديسة، وأنا.

┘ [سامتشون] الجليد هو السحر: موافق.

وبينما بدأ القلق ينتشر بين المشاهدين، والقلق من فشل المهمة، ما الذي كنا نفعله نحن، الأعضاء من لحم ودم، داخل تمثال الحرية؟

لقد أعددنا أنفسنا بالفعل لهروبنا.

“إنه جاهز. لنتصل بدوك-سيو وآه-ريون ونخرج من هنا.”

┘ مجهول: نفس الشيء هنا…

“نعم.”

┘ مجهول: ؟؟ هذا الشخص هو القائدة؟ أين يختبئ شخصيتي الطويلة ذات الشارب؟

لقد أعددنا أنفسنا بالفعل لهروبنا.

————

دعونا ننتقل لفترة وجيزة إلى الملاذ الدافئ للموقظين: شبكة س.غ.

كما قلت من قبل، كان شذوذ العصر الجنوبي من نوع الأتاكو. لم يميز بين “الخيال” و”الواقع” بل تعامل معهما على أنهما شيء واحد.

لقد انهار تمثال الحرية بالكامل. لقد أصبحنا الآن محاصرين بين الأنقاض، مثل الناجين من مبنى منهار. كانت الفجوة الضيقة المظلمة مليئة بالغبار.

ولهذا السبب فإن الفيديو الذي حملته على شبكة س.غ – سلسلة “النجاة من العصر الجليدي” – لم يكن مجرد قصة خيالية مختلقة ل”الشذوذ”. بل كان الفيديو بالنسبة له حقيقة مشروعة. فقد اعتقد “الشذوذ” حقًا أنه قتل أعضاء في الهيئة الوطنية لإدارة الطرق.

اشتدت عاصفة الثلوج، وبدأ التمثال بأكمله، حيث يقع المخبأ، يهتز بعنف كما لو كان في زلزال. وفي أقل من عشر ثوانٍ، بدأت الجدران الخارجية للتمثال في التمزق، وسقطت على الأرض مع صوت دوي يصم الآذان .

في الواقع، بعد إطفاء الكاميرا، نقلت بنفسي جميع الجرحى إلى خارج نيويورك، واحدًا تلو الآخر.

حتى في نهاية العالم، امتلأت منشوراتي بالمحتوى التعليمي عالي الجودة.

ولكن من وجهة نظر الشذوذ، أصبح هناك الآن حقيقتان:

لقد أعددنا أنفسنا بالفعل لهروبنا.

أ. لم يكن أفراد الهيئة الوطنية لإدارة الطرق أمواتًا، بل نقلوا ببساطة إلى ما وراء حدود العاصفة الثلجية.

┘ مجهول: كنت أعتقد أنها فريق كل النجوم، ولكن الآن أشعر بالقلق…

ب. قُضي على جميع أعضاء الهيئة الوطنية لإدارة الطرق، وسرعان ما غسلت أدمغة الناجين المتبقين وماتوا.

كانت المشكلة الرئيسية هي أن هذا المجتمع يحمل لقب “المجتمع الوحيد في البلاد”. في الماضي، عندما كانت الحضارة لا تزال قائمة، كان مدمنو الإنترنت يفرضون على كل منهم منطقة خاصة به على الإنترنت، ولكن الآن، أصبحوا جميعًا مجبرين على البقاء في منطقة عزل كبيرة وفوضوية.

مع وجود هاتين الحقيقتين معًا، حررت البث المباشر وحملته على شبكة س.غ.

في هذا الواقع الجهنمي، خطوة خاطئة واحدة قد تؤدي بك إلى السقوط في الدمار.

وعلى الفور تقريبًا، ارتفعت شعبية فكرة أن “الحقيقة ب حقيقية”. ولم يتدخل أحد من جانب الهيئة ليزعم أن الفيديو مزيف، كما أن التشويه الذي أضافه الشذوذ جعل الفيديو يبدو حقيقيًا للغاية. ورغم وجود بعض المتشككين، إلا أنهم كانوا أقلية. فالأشخاص الذين آمنوا بالحقيقة أ يمكن إحصاؤهم على أصابع اليد الواحدة، في حين تجاوز عدد أولئك الذين آمنوا بالحقيقة ب الألف.

“كل ما تبقى هو تحميل الفيديو النهائي للنهاية. لكن قبل ذلك، سأحتاج إلى اثنين منكم لتولي دور محاولة الهروب والاختفاء، بينما سيبقى الأخير معي حتى النهاية، متجمدًا حتى الموت.”

“بهذا، يمكننا التحكم في إدراك الشذوذ،” أوضحت للفريق المتبقي، مع إبقاء الكاميرا مغلقة. “تعمل شبكة س.غ بشكل جيد هنا، في الفراغ حيث توجد شذوذ العصر الجليدي. بعبارة أخرى، يرى الشذوذ شبكة س.غ كجزء من الواقع.”

“لقد أخبرت سيو-رين ويو-هوا بالفعل، لذا إذا حدثت أي فوضى، فلن تكون أكثر من مجرد عاصفة في فنجان. في غضون يومين، ستعلن الكوكبات أن كل شيء كان مجرد تمثيلية، وسيكون هذا هو نهاية الأمر.”

“… لذا أيًا كانت الحقيقة التي يؤمن بها مستخدمو شبكة س.غ، فإنها تصبح الحقيقة بالنسبة إلى الشذوذ، أليس كذلك؟”

كان هذا الفيديو الذي نشرته أنا، حانوتي، بشكل مجهول.

“بالضبط، يا قديسة.” ابتسمت. “لا بد أن شذوذ العصر الجليدي يشعر بالإثارة الآن. حسنًا، أنا أتحدث مجازيًا، لأنه لا يشعر بالعواطف حقًا. لكنه يعتقد أنه حاصر نوه دو-هوا، القوة الحقيقية وراء شبه الجزيرة، بالإضافة إلى الكوكبات وحتى أنا، حانوتي.”

كما يليق بلقبها باعتبارها “المجتمع الوحيد في البلاد”، كانت شبكة س.غ دائمًا تشع بالدفء والراحة.

“صحيح.”

في الواقع، بعد إطفاء الكاميرا، نقلت بنفسي جميع الجرحى إلى خارج نيويورك، واحدًا تلو الآخر.

“لذا، من وجهة نظر الشذوذ، فإن أفضل نهاية ممكنة هي التي تنفذ. إذا متنا جميعًا، فسوف يعتقد أنه وصل إلى نهاية مثالية وسيظل محاصرًا إلى الأبد في الفيديو بدلًا من الواقع.”

وبعدها ظهر المنشور.

“…أرى.”

على الرغم من أننا أجرينا محادثة مكثفة الليلة الماضية، لم يتطرق أي منا إلى هذا الموضوع مرة أخرى. وكأن شيئًا لم يحدث.

لهذا السبب حررت الفيديو وحملته. ستسمح لنا هذه الاستراتيجية بهزيمة شذوذ قادر على استدعاء طقس -120 درجة مئوية في منتصف الصيف، كل ذلك في ثلاثة أيام فقط. كانت الخطة هي تهدئة الشذوذ وإدخاله في حلم جميل وختمه، مما يجعله يعيش في هذا الحلم إلى الأبد.

دعونا ننتقل لفترة وجيزة إلى الملاذ الدافئ للموقظين: شبكة س.غ.

“كل ما تبقى هو تحميل الفيديو النهائي للنهاية. لكن قبل ذلك، سأحتاج إلى اثنين منكم لتولي دور محاولة الهروب والاختفاء، بينما سيبقى الأخير معي حتى النهاية، متجمدًا حتى الموت.”

“بمجرد الانتهاء من ذلك، سيختم الشذوذ داخل تلك الفيديوهات الخاصة، وسيعيش وجوده فقط داخلها، مثل أسطورة حضرية.”

“آه. في هذه الحالة، أنا-”

“بمجرد الانتهاء من ذلك، سيختم الشذوذ داخل تلك الفيديوهات الخاصة، وسيعيش وجوده فقط داخلها، مثل أسطورة حضرية.”

“سأفعل ذلك،” قاطعت دو-هوا القديسة. “سأبقى حتى النهاية.”

— مجهول: أرى نوه دو-هوا ويو جي-وون؟

“أنتِ، آنسة دو-هوا؟” سألت القديسة، مندهشة بعض الشيء.

أولئك الذين سمعوا شائعات عنها ولكن لم يروها شخصيًا كانوا ملتصقين بالفيديو، مقتنعين جزئيًا بأنها قد لا تكون حقيقية.

“نعم. إذا كانت قديسة يونغسان هي آخر من بقي على قيد الحياة، فإن مشاهدي شبكة س.غ سيعتبرون الأمر غريبًا. لا أحد يعرف هويتها الحقيقية… بالإضافة إلى ذلك، إذا تركت شخصًا ما ليموت أثناء هروبي، فسيؤدي ذلك إلى الإضرار بصورتي كقائدة الهيئة الوطنية لإدارة الطرق.”

وعلى الفور تقريبًا، ارتفعت شعبية فكرة أن “الحقيقة ب حقيقية”. ولم يتدخل أحد من جانب الهيئة ليزعم أن الفيديو مزيف، كما أن التشويه الذي أضافه الشذوذ جعل الفيديو يبدو حقيقيًا للغاية. ورغم وجود بعض المتشككين، إلا أنهم كانوا أقلية. فالأشخاص الذين آمنوا بالحقيقة أ يمكن إحصاؤهم على أصابع اليد الواحدة، في حين تجاوز عدد أولئك الذين آمنوا بالحقيقة ب الألف.

“أه. هذا منطقي.”

أ. لم يكن أفراد الهيئة الوطنية لإدارة الطرق أمواتًا، بل نقلوا ببساطة إلى ما وراء حدود العاصفة الثلجية.

“أنا لست مهتمة بشكل خاص بإدارة صورتي، لكن سيكون من الجيد أن يرى الناس أن ضابطًا رفيع المستوى في الهيئة يبقى في المكان الأكثر خطورة حتى النهاية.” نظرت إليَّ دو-هوا من خلال نظارتها الأحادية. “أليس هذا صحيحًا، حانوتي؟”

— مجهول: ربما يكون هذا الرجل خاسرًا ولا يستطيع حتى تجاوز 200 متر في النفق.

“همم.”

— مجهول: ؟؟ ما هذا؟

على الرغم من أننا أجرينا محادثة مكثفة الليلة الماضية، لم يتطرق أي منا إلى هذا الموضوع مرة أخرى. وكأن شيئًا لم يحدث.

“إنه ليس سيئا على الإطلاق.”

كان ذلك منطقيًا. ففي النهاية، كنت أنا ودو-هوا نعرف بالفعل كل ما ناقشناه. لقد عبرنا فقط عما فهمناه بالفعل في تلك الليلة.

منذ تلك اللحظة لم تقل شيئًا آخر، بل وضعت يدها على قلبي، وشعرت بإيقاع دقات قلبي، ونظرت إلى عيني.

أومأت برأسي. “هذا منطقي. عندما تبدأ الكاميرا في التصوير، ستخرج قائدة الفريق يو جي-وون والقديسة.”

لقد صدم ظهور نوه دو-هوا الشخصي العديد من الأعضاء.

“مفهوم.”

المشاهدات؟ الإعجابات؟ لم أهتم بذلك على الإطلاق. هل اشتكى نيتشه من ضعف المبيعات بعد تأليف كتاب “هكذا تكلم زرادشت”؟

“يجب أن تتظاهرا بأنكما تبحثان عن الأشخاص المفقودين، وكأنكما تعرضتما للتنويم المغناطيسي بواسطة الشذوذ.”

دعونا ننتقل لفترة وجيزة إلى الملاذ الدافئ للموقظين: شبكة س.غ.

لم يبق سوى أنا ودو-هوا في مخبأ تمثال الحرية.

“أوه، مرحبًا، سيو -ين. شكرًا لك على الاهتمام بمدينة بوسان بينما كان شذوذ العصر الجليدي يعيث خرابًا.”

لن يكون اجتياز العاصفة الثلجية الهائجة أمرًا سهلًا، لكن بالنسبة للقديسة وجي-وون، كان الأمر ممكنًا بالتأكيد.

“بهذا، يمكننا التحكم في إدراك الشذوذ،” أوضحت للفريق المتبقي، مع إبقاء الكاميرا مغلقة. “تعمل شبكة س.غ بشكل جيد هنا، في الفراغ حيث توجد شذوذ العصر الجليدي. بعبارة أخرى، يرى الشذوذ شبكة س.غ كجزء من الواقع.”

لقد صورتهما وهما يفتحان الباب ويخرجتن، وعدلت الصورة لتكون درامية قدر الإمكان. والآن، لم يتبق لي سوى تصوير النهاية النهائية.

“هاها.” أغلقت عينيها نصف إغلاق. “إذا توقفت عن التحكم في هالتك ولو للحظة، فإن البرد سوف يخترق بشرتي ويقتلني، أليس كذلك؟”

“……”

كان وجه دو-هوا على بعد بوصات قليلة من وجهي. لحسن الحظ، لم يبدو عليها أي أذى.

“……”

صوت! تحطم! صوت!

ساد الصمت.

“حسنًا، كما هو الحال دائمًا، سأترك لك مهمة التعامل مع الشذوذ…”

مع بقاء اثنين فقط منا في المخبأ، الذي كان ممتلئًا ذات يوم بأكثر من 20 شخصًا، أصبح الهواء المتجمد أكثر برودة.

— مجهول: إذا كانت درجة الحرارة -120 درجة مع تجميد منطقة واسعة وقدرات غسيل الدماغ، ألا يعتبر هذا فراغًا عظيمًا متحركًا؟ سمعت أن القائدة عاجزة عن فعل أي شيء. هل من المفترض أن تكون هناك؟

” إذن، كيف تخطط لتصوير المشهد الأخير…؟”

————

“أوه، أنا أفكر في تدمير تمثال الحرية. سوف نعلق نحن الاثنان تحت الأنقاض ونتجمد ببطء حتى الموت.”

مع وجود هاتين الحقيقتين معًا، حررت البث المباشر وحملته على شبكة س.غ.

“مممم. وكيف تخطط لتصوير الجزء المتجمد؟”

كان ذلك منطقيًا. ففي النهاية، كنت أنا ودو-هوا نعرف بالفعل كل ما ناقشناه. لقد عبرنا فقط عما فهمناه بالفعل في تلك الليلة.

“سأتحكم في هالتي. سأحافظ على الدفء يتدفق عبر أعضائي الداخلية بينما أسمح للصقيع بالتشكل على سطح بشرتي.”

— مجهول: ياللعجب، لقد قضوا على جميع السجناء في طلقة واحدة. رائع.

“حسنًا، كما هو الحال دائمًا، سأترك لك مهمة التعامل مع الشذوذ…”

“في الوقت الحالي، بما أن عملية الصيد قد انتهت، هل يمكنك إغلاق هاتفك؟ إنه يشتت انتباهي.”

“نعم، ولكنني سأحتاج منك أن تتولى التصوير باستخدام هاتفك الذكي، يداي ستكونان مشغولتين.”

┘ العجوز غوريو: إذا كانت سينويجو، فيجب أن تكون قديسة الشمال قريبة، لذا طالما لم يموتوا، فسيكونون بخير.

بعد توزيع الأدوار، أسقطت بلطف نموذج تمثال الحرية المصغر الذي وضع على خريطة العالم.

“بمجرد الانتهاء من ذلك، سيختم الشذوذ داخل تلك الفيديوهات الخاصة، وسيعيش وجوده فقط داخلها، مثل أسطورة حضرية.”

وانهار لينضم إلى كومة الأنقاض، إلى جانب الأهرامات والباقيين.

— [بيكوا] نادي الصحافة2: فتيات بيكوا، من فضلكن لا تردن على المنشورات التي تستخدمن فيها اسمكن المستعار. سجلن الدخول كضيوف فقط؛ هذه هي التوجيه 004. ولا تردن على هذا أيضًا.

هدير، هدير، هدير…

دعونا ننتقل لفترة وجيزة إلى الملاذ الدافئ للموقظين: شبكة س.غ.

وكما كان متوقعًا، بدأ شذوذ العصر الجليدي، الذي كان ينظر إلى تمثال الحرية باعتباره “الشيء الحقيقي”، في الغضب.

وضعت دو-هوا يدها على قلبي، وشعرت بالحواف الخارجية لصدري باردة.

اشتدت عاصفة الثلوج، وبدأ التمثال بأكمله، حيث يقع المخبأ، يهتز بعنف كما لو كان في زلزال. وفي أقل من عشر ثوانٍ، بدأت الجدران الخارجية للتمثال في التمزق، وسقطت على الأرض مع صوت دوي يصم الآذان .

“أوه، أنا أفكر في تدمير تمثال الحرية. سوف نعلق نحن الاثنان تحت الأنقاض ونتجمد ببطء حتى الموت.”

“لا تتركي نطاق هالتي تحت أي ظرف من الظروف.”

لقد حملت جزء من “سلسلتي الوثائقية” لمدة ثلاثة أيام. وقد بلغت مدة هذا الجزء 120 دقيقة من المحتوى الكثيف. ومن حيث طوله ومضمونه، كان لهذا الجزء القدرة على الهيمنة على كافة المناقشات على شبكة س.غ.

سحبت دو-هواوبالقرب مني بذراعي الواحدة، وحميتها من الحطام المتساقط باستخدام هالتي.

صوت! تحطم! صوت!

“……”

تراكمت قطع التمثال المحطمة حولنا، بسبب الهالة.

┘ مجهول: ؟

هدير، هدير…

على شبكة س.غ، بدأت المنشورات مثل [تحليل الخطر الموضوعي لشذوذ العصر الجليدي] و[لماذا فريق هجوم العصر الجليدي فاشل] تتدفق.

لقد انهار تمثال الحرية بالكامل. لقد أصبحنا الآن محاصرين بين الأنقاض، مثل الناجين من مبنى منهار. كانت الفجوة الضيقة المظلمة مليئة بالغبار.

“هل هو يسجل؟”

كان وجه دو-هوا على بعد بوصات قليلة من وجهي. لحسن الحظ، لم يبدو عليها أي أذى.

ولهذا السبب فإن الفيديو الذي حملته على شبكة س.غ – سلسلة “النجاة من العصر الجليدي” – لم يكن مجرد قصة خيالية مختلقة ل”الشذوذ”. بل كان الفيديو بالنسبة له حقيقة مشروعة. فقد اعتقد “الشذوذ” حقًا أنه قتل أعضاء في الهيئة الوطنية لإدارة الطرق.

“هل هو يسجل؟”

أولئك الذين سمعوا شائعات عنها ولكن لم يروها شخصيًا كانوا ملتصقين بالفيديو، مقتنعين جزئيًا بأنها قد لا تكون حقيقية.

“يبدو أن الأمر كذلك. على الأقل جيد بما فيه الكفاية. ليس لدي أي خبرة بهذا النوع من الأشياء…”

كان هذا الفيديو الذي نشرته أنا، حانوتي، بشكل مجهول.

“طالما أنه يسجل، فإن عملية التحرير سوف تتم في وقت لاحق. أخبريني إذا شعرت بأي ألم أو برد.”

“نعم، اعتبريها إجازة طال انتظارها. هل هناك أي مكان ترغبين في زيارته؟”

“بالتأكيد.”

على الرغم من أننا أجرينا محادثة مكثفة الليلة الماضية، لم يتطرق أي منا إلى هذا الموضوع مرة أخرى. وكأن شيئًا لم يحدث.

نظرت دو-هوا إلى يدها ولاحظت الطبقة الرقيقة من الصقيع التي تشكلت على جلدها. “هذا مثير للاهتمام. يبدو الأمر وكأنه صقيع بالفعل، لكنني لا أشعر بهذا البرد. رؤية شيء كهذا يجعلني أرغب في تعلم الهالة بنفسي…”

على شبكة س.غ، بدأت المنشورات مثل [تحليل الخطر الموضوعي لشذوذ العصر الجليدي] و[لماذا فريق هجوم العصر الجليدي فاشل] تتدفق.

“هذه خدعة لا يستطيع القيام بها سواي. أنت لا تمتلكي الموهبة اللازمة لذلك، لذا فمن الأفضل أن تستسلمي.”

“أه. هذا منطقي.”

“هاها.” أغلقت عينيها نصف إغلاق. “إذا توقفت عن التحكم في هالتك ولو للحظة، فإن البرد سوف يخترق بشرتي ويقتلني، أليس كذلك؟”

وعلى الفور تقريبًا، ارتفعت شعبية فكرة أن “الحقيقة ب حقيقية”. ولم يتدخل أحد من جانب الهيئة ليزعم أن الفيديو مزيف، كما أن التشويه الذي أضافه الشذوذ جعل الفيديو يبدو حقيقيًا للغاية. ورغم وجود بعض المتشككين، إلا أنهم كانوا أقلية. فالأشخاص الذين آمنوا بالحقيقة أ يمكن إحصاؤهم على أصابع اليد الواحدة، في حين تجاوز عدد أولئك الذين آمنوا بالحقيقة ب الألف.

“……”

“أنا لست مهتمة بشكل خاص بإدارة صورتي، لكن سيكون من الجيد أن يرى الناس أن ضابطًا رفيع المستوى في الهيئة يبقى في المكان الأكثر خطورة حتى النهاية.” نظرت إليَّ دو-هوا من خلال نظارتها الأحادية. “أليس هذا صحيحًا، حانوتي؟”

وضعت دو-هوا يدها على قلبي، وشعرت بالحواف الخارجية لصدري باردة.

وعلى الفور تقريبًا، ارتفعت شعبية فكرة أن “الحقيقة ب حقيقية”. ولم يتدخل أحد من جانب الهيئة ليزعم أن الفيديو مزيف، كما أن التشويه الذي أضافه الشذوذ جعل الفيديو يبدو حقيقيًا للغاية. ورغم وجود بعض المتشككين، إلا أنهم كانوا أقلية. فالأشخاص الذين آمنوا بالحقيقة أ يمكن إحصاؤهم على أصابع اليد الواحدة، في حين تجاوز عدد أولئك الذين آمنوا بالحقيقة ب الألف.

منذ تلك اللحظة لم تقل شيئًا آخر، بل وضعت يدها على قلبي، وشعرت بإيقاع دقات قلبي، ونظرت إلى عيني.

هدير، هدير…

سسسسسسس…

ربما يكون دافئًا بعض الشيء في بعض الأحيان.

تساقطت رقاقات الثلج بلطف من خلال الشقوق في الأنقاض.

كان هذا الفيديو الذي نشرته أنا، حانوتي، بشكل مجهول.

عندما نظرت إلى عينيها، المنعكستين في عيني، بدا جلدي متجمدًا. لقد كنا أنا ودو-هوا محاطين بطبقة من البرد المصطنع، نستخدمها مثل الدروع للحفاظ على الدفء في الداخل.

“بهذا، يمكننا التحكم في إدراك الشذوذ،” أوضحت للفريق المتبقي، مع إبقاء الكاميرا مغلقة. “تعمل شبكة س.غ بشكل جيد هنا، في الفراغ حيث توجد شذوذ العصر الجليدي. بعبارة أخرى، يرى الشذوذ شبكة س.غ كجزء من الواقع.”

“ليس سيئًا.”

┘ بيت الدمى: كما قلت عدة مرات، فإن قائد الهيئة الوطنية لإدارة الطرق هي امرأة صغيرة الحجم ترتدي دائمًا قفازات سوداء ونظارة أحادية العين.

بعد التصوير الذي بدا وكأنه استغرق ساعات، قالت دو-هوا أخيرًا أفكارها.

“إنه ليس سيئا على الإطلاق.”

“إنه ليس سيئا على الإطلاق.”

“بالتأكيد.”

————

كيف أصفه؟

هناك خاتمة قصيرة.

“إنه ليس سيئا على الإطلاق.”

في وقت لاحق من ذلك اليوم، حررت مشهد نوه دو-هوا وحانوتي وهما يتجمدان حتى الموت وحملته على شبكة س.غ. بحلول ذلك الوقت، كانت الحطام قد أزيل منذ فترة طويلة، وكنا نجلس على الأنقاض وكأنها مقعد.

كانت المشكلة الرئيسية هي أن هذا المجتمع يحمل لقب “المجتمع الوحيد في البلاد”. في الماضي، عندما كانت الحضارة لا تزال قائمة، كان مدمنو الإنترنت يفرضون على كل منهم منطقة خاصة به على الإنترنت، ولكن الآن، أصبحوا جميعًا مجبرين على البقاء في منطقة عزل كبيرة وفوضوية.

بينما تشرب القهوة الدافئة بجانبي، علقت دو-هوا، “حسنًا، يبدو أن الناس سيعتقدون أننا ميتان لفترة من الوقت. هل هذا جيد؟”

“نعم، اعتبريها إجازة طال انتظارها. هل هناك أي مكان ترغبين في زيارته؟”

“لقد أخبرت سيو-رين ويو-هوا بالفعل، لذا إذا حدثت أي فوضى، فلن تكون أكثر من مجرد عاصفة في فنجان. في غضون يومين، ستعلن الكوكبات أن كل شيء كان مجرد تمثيلية، وسيكون هذا هو نهاية الأمر.”

┘ بيت الدمى: كما قلت عدة مرات، فإن قائد الهيئة الوطنية لإدارة الطرق هي امرأة صغيرة الحجم ترتدي دائمًا قفازات سوداء ونظارة أحادية العين.

فحصت هاتفي ورأيت أن شبكة س.غ كانت في حالة من الفوضى المطلقة، حيث أصيب الأعضاء بالجنون بسبب الفيديو النهائي. بدا الأمر وكأن نهاية العالم قد حلت، حيث بدأ الناس يصرخون بشأن سقوط كوريا، وانهيار بوسان، ونهاية الهيئة الوطنية لإدارة الطرق.

“مفهوم.”

نجاح مثالي في إغرائهم!

┘ مجهول: أنا أقول أنهم قد يموتون…

“سأسمح لعدد المشاهدات بالارتفاع لفترة من الوقت، ثم سأغلق جميع مقاطع الفيديو وأجعلها خاصة.”

وضعت دو-هوا يدها على قلبي، وشعرت بالحواف الخارجية لصدري باردة.

“أووه…”

“هممم.” تناولت دو-هوا رشفة أخرى من القهوة. “لذا، في اليومين القادمين، سنكون ميتين رسميًا…”

“بمجرد الانتهاء من ذلك، سيختم الشذوذ داخل تلك الفيديوهات الخاصة، وسيعيش وجوده فقط داخلها، مثل أسطورة حضرية.”

كما يليق بلقبها باعتبارها “المجتمع الوحيد في البلاد”، كانت شبكة س.غ دائمًا تشع بالدفء والراحة.

“الإنترنت كسجن للشذوذ… كم هو رائع.”

┘العجوز غوريو: ؟

بالطبع، حذفت جميع نسخ الفيديوهات خارج مشاركات شبكة س.غ.

┘ بيت الدمى: ──

كيف أصفه؟

نجاح مثالي في إغرائهم!

لقد خُلّد شذوذ العصر الجليدي، حرفيًا، على الإنترنت.

بعد التصوير الذي بدا وكأنه استغرق ساعات، قالت دو-هوا أخيرًا أفكارها.

لن يرى أحد ذلك مرة أخرى، ولكن لا يزال.

“… لذا أيًا كانت الحقيقة التي يؤمن بها مستخدمو شبكة س.غ، فإنها تصبح الحقيقة بالنسبة إلى الشذوذ، أليس كذلك؟”

“كل ما يتعين علينا فعله الآن هو الانتظار حتى يقوم المزيد من الأشخاص بالنقر على مقاطع الفيديو.”

— مجهول: ربما يكون هذا الرجل خاسرًا ولا يستطيع حتى تجاوز 200 متر في النفق.

“هممم.” تناولت دو-هوا رشفة أخرى من القهوة. “لذا، في اليومين القادمين، سنكون ميتين رسميًا…”

┘ [سامتشون] الجليد هو السحر: موافق.

“نعم، اعتبريها إجازة طال انتظارها. هل هناك أي مكان ترغبين في زيارته؟”

على الرغم من أننا أجرينا محادثة مكثفة الليلة الماضية، لم يتطرق أي منا إلى هذا الموضوع مرة أخرى. وكأن شيئًا لم يحدث.

“حسنًا…”

“مفهوم.”

مدت ذراعيها فوق رأسي، فذاب جليد الشتاء في مكان ما بين أطراف أصابعها. ثم ألقت نظرة على يدي.

“لذا، من وجهة نظر الشذوذ، فإن أفضل نهاية ممكنة هي التي تنفذ. إذا متنا جميعًا، فسوف يعتقد أنه وصل إلى نهاية مثالية وسيظل محاصرًا إلى الأبد في الفيديو بدلًا من الواقع.”

“في الوقت الحالي، بما أن عملية الصيد قد انتهت، هل يمكنك إغلاق هاتفك؟ إنه يشتت انتباهي.”

بينما تشرب القهوة الدافئة بجانبي، علقت دو-هوا، “حسنًا، يبدو أن الناس سيعتقدون أننا ميتان لفترة من الوقت. هل هذا جيد؟”

هززت كتفي وأغلقت هاتفي.

“… لذا أيًا كانت الحقيقة التي يؤمن بها مستخدمو شبكة س.غ، فإنها تصبح الحقيقة بالنسبة إلى الشذوذ، أليس كذلك؟”

من هذه النقطة فصاعدًا، أصبح كل شيء خارج نطاق التسجيل. وسأضيف فقط أن أكثر شخصين مشغولين في شبه الجزيرة الكورية، استمتعا بإجازة نادرة.

“هل هو يسجل؟”

————

“في الوقت الحالي، بما أن عملية الصيد قد انتهت، هل يمكنك إغلاق هاتفك؟ إنه يشتت انتباهي.”

“مرحبًا، حانوتي. لم نلتقي منذ وقت طويل.”

اليوم، وكما هي العادة، انشغل الجميع تمامًا بالأنشطة المجتمعية. ولم يطرح أي شخص سؤالًا معقولًا حول سبب تفاني أي شخص في هذه الأنشطة.

“أوه، مرحبًا، سيو -ين. شكرًا لك على الاهتمام بمدينة بوسان بينما كان شذوذ العصر الجليدي يعيث خرابًا.”

لقد حملت جزء من “سلسلتي الوثائقية” لمدة ثلاثة أيام. وقد بلغت مدة هذا الجزء 120 دقيقة من المحتوى الكثيف. ومن حيث طوله ومضمونه، كان لهذا الجزء القدرة على الهيمنة على كافة المناقشات على شبكة س.غ.

“لا تذكر ذلك. ولكن بخصوص هذا الفيديو…”

“هذه خدعة لا يستطيع القيام بها سواي. أنت لا تمتلكي الموهبة اللازمة لذلك، لذا فمن الأفضل أن تستسلمي.”

” سلسلة البقاء على قيد الحياة في العصر الجليدي؟”

“كل ما يتعين علينا فعله الآن هو الانتظار حتى يقوم المزيد من الأشخاص بالنقر على مقاطع الفيديو.”

“نعم. في الجزء الأخير، تبادلت أنت والقائدة مشهد عاطفي قبل أن تموتا. هل تود أن تشرح لنا ما الذي دار حوله هذا؟ أنا فقط أشعر بالفضول، هذا كل شيء.”

تراوحت أعمار المشاركين بين الأطفال دون سن العاشرة وكبار السن فوق التسعين، من المبتدئين في نفق إينوناكي على عمق 100 متر إلى المخضرمين على عمق 1000 متر. تجمع الجميع معًا.

“أوه.”

┘ [سامتشون] القاضية الساحرة: همم…

… لنقل فقط أن شرح لها أن المشهد لم يكن جزءًا من الواقع، بل مجرد “مشهد خيالي” مشوه بواسطة مونتاج الشذوذ، تبين أنه كان تحديًا كبيرًا.

“الإنترنت كسجن للشذوذ… كم هو رائع.”

————————

مدت ذراعيها فوق رأسي، فذاب جليد الشتاء في مكان ما بين أطراف أصابعها. ثم ألقت نظرة على يدي.

فصل طويل.

“أه. هذا منطقي.”

اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.

“يجب أن تتظاهرا بأنكما تبحثان عن الأشخاص المفقودين، وكأنكما تعرضتما للتنويم المغناطيسي بواسطة الشذوذ.”

إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.

┘ العجوز غوريو: إذا كانت سينويجو، فيجب أن تكون قديسة الشمال قريبة، لذا طالما لم يموتوا، فسيكونون بخير.

“بالضبط، يا قديسة.” ابتسمت. “لا بد أن شذوذ العصر الجليدي يشعر بالإثارة الآن. حسنًا، أنا أتحدث مجازيًا، لأنه لا يشعر بالعواطف حقًا. لكنه يعتقد أنه حاصر نوه دو-هوا، القوة الحقيقية وراء شبه الجزيرة، بالإضافة إلى الكوكبات وحتى أنا، حانوتي.”

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط