تحت القمرين (4)
[انت تستخدم صيحة الحرب للورد الآورك! يتم تطهير جميع أعضاء الفريق من الآثار السلبية للحالة. تزداد القوة الهجومية لجميع أعضاء الفريق بنسبة 50 بالمائة طوال المدة. يحصل جميع اعضاء الفريق علي درع خارق ، ولا يتأثرون بهجمات العدو.]
الفصل 81 تحت القمرين (4)
“حقًا ، لا أحد من زعماء الطوابق عادى.”
[حصلت على 100000 ذهب.]
[دولاهان يستخدم انفجار!]
“نعم. يبدو أنها طالبة دولية من فرنسا “.
دادادداداداا-دووو!
(اقرأ المزيد هنا: https://en.wikipedia.org/wiki/Membership_Training_in_Korea)
“سوف نستريح اليوم.”
“ربما لا يكون ذلك ممكنًا في مستواي الحالي …”
“كوك!”
ومع ذلك ، يبدوا أن لين يفكر بشكل مختلف.
بدون مزاح ، شعرت وكأنني سأموت من الألم. لم تكن هناك طريقة لتفادي هذا. أحاطتني شظايا الصخور بالكامل. فقط لأن دولاهان ضرب بفأسه على الأرض ، بدأت شظايا الصخور في التحليق نحوي مثل القذائف. إذا لم أستخدم جلد التنين في الوقت المحدد ، لمت على الفور. تحملت شظايا الصخور ، حركت جسدي بشكل أبطأ بسبب جلد التنين ، وأخذت جرعة صحية وابتلعتها.
“ماذا تفعلين؟”
“…”
[سيد ، استعادة مانا!]
[كياااااااك!]
[لا يمكنني استخدام جدار الجليد!]
مع عناصرى على كتفي ، خرجت مع سو يى يون ، وما زلت انشط حلقة بيروتا. كانت البيئة المحيطة نظيفة ، ولم تكن هناك بوادر حضارية غير البانسيون الذي أمامنا. لكونه بانسيون بالقرب من سيول ، فوجئت تمامًا بمدى روعة المكان.
“لا يمكنني استعادة المانا الآن. ساضطر لتحملها فقط”.
“ماذا ، فجأة !؟ كأننا لسنا قريبين …!”
على الرغم من أنني عقدت العزم على الاستمرار حتى تنتهي مهارته ، إلا أنها استمرت لبعض الوقت. صررت على أسناني ، و حركت جسدي ببطء. لم يكن هناك سوى طريقة واحدة للهروب من هذا الوضع.
بينما قال لين وداعه رافعاً إصبعه الأوسط نحوي ، رددت عليه بابتسامة. ثم غادرت الزنزانة.
تمتمت على الأرض. حتى المنتصف ، كنت أشعر بالارتياح ، كما لو كنا نتبادل المؤشرات. بالطبع ، نظرًا لأننا كنا نستخدم مهاراتنا ، كان من الصعب القول إنها معركة تقنيات نقية. ومع ذلك ، أستمتعت. حتى أنني كنت أعتقد انى أستطيع هزيمة تقنيته بالفأس وأجعله يسقط سلاحه.
“لقد وجدتها ، اللعنة!”
(اقرأ المزيد هنا: https://en.wikipedia.org/wiki/Membership_Training_in_Korea)
نظرًا لأنني كنت في حالة الدرع الخارق، فإن الإصابة بشظايا الصخور لم تؤثر على تحركاتي على الإطلاق. في الوقت الحالي ، لم أكن بحاجة إلى أي مهارات خيالية. أنا فقط ركزت طاقة البرق في قبضتي وضربتها مرارًا وتكرارًا. بينما انخفضت نقاط صحتى إلى أقل من 20٪.
حتى عندما كنت أتعرض للضرب بشظايا الصخور ، وجدت رأس دولاهان ملقى على الأرض. بدت مهارته المرعبة وكأنها آلية دفاعية ، لمنع شخص ما من أخذ رأسه عندما ينفصل عن جسده. و على الرغم من أنني طحنت أسناني بسبب الأفعال التي أدت إلى مثل هذه الفظائع ، إلا أنني كنت متأكد من أن تحطيم رأسه سينهي هذا الموقف!
“فقط. مت!”
“لا يمكنني استعادة المانا الآن. ساضطر لتحملها فقط”.
“غير مضحك! حتى لو حدث شيء ما ، يمكننا فقط تنبيه الحراس ، لذلك لا تقلق “.
وضعت ما تبقى من المانا الصغيرة في رمحي ، و دفعت رمحي للأمام. ومع ذلك ، كما لو كان الرأس مصنوع من الفولاذ ، فالرمح صنع ثقب صغير فقط. و بدلاً من تحطمها ، شعرت يدي بالخدر. لقد راجعت نقاط الصحة و نقاط المانا. بفضل جلد التنين ، كان لدي حوالي 50٪ من نقاط الصحة ، ولم يتبق لدي سوى 10٪ نقاط المانا… 10٪… إذا كان الأمر كذلك ، إذن…!
كان أكثر من 20٪ من قسمنا من الصينيين. و عند القيام بمشاريع جماعية ، سيكون هناك طالب صيني واحد على الأقل بكل مجموعة. لم يكن معظمهم متحمسين. بالطبع ، كانت هناك بعض الضغائن الموجودة ، ولكن بسبب حاجز اللغة ، كان من الأفضل التفكير في الطلاب الدوليين في المشاريع الجماعية على أنهم غير موجودين. رغم ذلك ، بما أنني لم أشارك في مشاريع جماعية ، لم يكن لدي المؤهلات لأقول أي شيء عنهم.
“رويوى ، سأقوم بإلغاء استدعائك لبعض الوقت. بيكا ، تعالى إلى قفازى!”
[سيدى!]
“حقاً؟ أتسائل ما هي العناصر التي ستسقطها آلهة …؟ “
“قد يكون هذا أفضل باستخدام رمحي!”
[كياااااااك!]
ركز الطعن على نقطة واحدة. ومع ذلك ، بالطعن بنسبة 10 ٪ فقط من مانا ، لن أتمكن من اختراق رأس دولاهان. و في هذه الحالة ، قد يكون من الأفضل توسيع هذا الثقب عن طريق ضربة لمدة 11 ثانية. و نظرًا لأن رمحي لم يعمل ، سأستخدم قبضتي. بالإضافة إلى ذلك ، تطلب مني الطعن التركيز ، لكن كل شظايا الصخور المتطايرة في وجهي عطلت تركيزي.
[سيدى!]
خفت جسد رويوى ، ثم اختفى. و خرجت بيكا أيضًا من رمحي وغرست نفسها في القفاز. فصحت بينما اضرب رأس دولاهان.
بينما قال لين وداعه رافعاً إصبعه الأوسط نحوي ، رددت عليه بابتسامة. ثم غادرت الزنزانة.
“وحش البرق!”
على الرغم من أنني أردت أن أبقى ممددًا على الأرض لأرتاح ، إلا أنني لم أستطع هذا. اضطررت إلى مراجعة معركتي معه والتفكير في استراتيجية لا تستخدم صيحة لورد الآورك أو جلد التنين. و بعد ذلك ، سأحتاج إلى تجربتها لمرة واحدة للتأكد من أنها ناجحة. وإلا فلن أتمكن من الذهاب إلى الMT بسلام!
[كيااااك!]
“هيااااا! اصعدوا إلى الحافلات!”
“ما الأمر معهم؟”
أصبح صراخ دولاهان أعلى ، كما زاد عدد شظايا الصخور المتطايرة نحوي. و بدأت نقاط صحتى في الانخفاض بمعدل مخيف. فضغطت قبضتي بإحكام ، وضربت رأسه بجنون.
[لقد حصلت على 5 إحصائيات إضافية.]
“هاااااااااه!”
[دولاهان يستخدم انفجار!]
“سأبذل قصارى جهدي خلال ال11 ثانية من الهجوم!”
[انت تستخدم صيحة الحرب للورد الآورك! يتم تطهير جميع أعضاء الفريق من الآثار السلبية للحالة. تزداد القوة الهجومية لجميع أعضاء الفريق بنسبة 50 بالمائة طوال المدة. يحصل جميع اعضاء الفريق علي درع خارق ، ولا يتأثرون بهجمات العدو.]
“سأبذل قصارى جهدي خلال ال11 ثانية من الهجوم!”
“أين سو يى يون؟”
[ووو هووو!]
نظرًا لأنني كنت في حالة الدرع الخارق، فإن الإصابة بشظايا الصخور لم تؤثر على تحركاتي على الإطلاق. في الوقت الحالي ، لم أكن بحاجة إلى أي مهارات خيالية. أنا فقط ركزت طاقة البرق في قبضتي وضربتها مرارًا وتكرارًا. بينما انخفضت نقاط صحتى إلى أقل من 20٪.
[سيدى ، لقد نفد الوقت تقريبًا!]
[لقد حصلت على لقب “ذابح دولاهان“. تزداد جميع الإحصائيات بشكل دائم بمقدار 1. وسينطبق هذا التأثير حتى إذا لم يكن اللقب مجهز.]
“فقط أكثر قليلاً! واااااااه!”
“هيااااا! اصعدوا إلى الحافلات!”
“ماذا؟”
ضربت مرة بعد مرة. و قبل أن ألاحظ ، تم إلغاء وحش البرق ولم يتم استدعاء بيكا أيضًا. ومع ذلك ، لازالت صيحة الحرب للورد الآورك و جلد التنين نشطين. فقررت استخدام المقاتل العنيد ، واصلت ضرب رأس دولاهان.
بعد مغادرة سو يى يون لأخذ المقعد بجانب النافذة ، جلست بشكل مستقيم ، وعممت حلقة بيروتا ، واستدعت بيكا و رويوى.
ثم انفجر رأسه وكأنها بطيخة.
[أنه دافئ. أحبه.]
[كياااااااك!]
[اختر مكافأتك.]
[إنجاز كبير! لقد هزمت سيد الأرض ، دولاهان ، بمفردك! رائع حقا!]
بمعنى آخر ، لقد فزت بالفعل بالرهان. كان علي فقط أن أعمل من أجل المكافآت الاضافية. لذا وبشكل شاحب للغاية ، أخرج لين سندان محمول.
[لقد وصلت للمستوى 36. لقد حصلت على المؤهل للتقدم إلى الطابق 36.]
[لقد حصلت على 5 إحصائيات إضافية.]
ملاحظة المترجم: تدريب العضوية (MT) هو حدث يقام بين طلاب الجامعات في كوريا الجنوبية. تستمر هذه الأحداث لمدة يومين تقريبًا وتعتبر جلسة تدريبية حرة الشكل ، حيث يقضي الطلاب وقتًا في التواصل مع أقرانهم في نفس التخصصات الأكاديمية أو النوادي ، غالبًا في مكان بعيد.
[لقد حصلت على لقب “ذابح دولاهان“. تزداد جميع الإحصائيات بشكل دائم بمقدار 1. وسينطبق هذا التأثير حتى إذا لم يكن اللقب مجهز.]
“هاااااااااه!”
[لقد وصلت للمرتبة الفضية 5. تهانينا.]
على الرغم من أنني عقدت العزم على الاستمرار حتى تنتهي مهارته ، إلا أنها استمرت لبعض الوقت. صررت على أسناني ، و حركت جسدي ببطء. لم يكن هناك سوى طريقة واحدة للهروب من هذا الوضع.
[انت هزمت دولاهان لوحدك. لقد حصلت على المكافأة الخاصة ، “خوذة دولاهان”.]
[حصلت على 100000 ذهب.]
“أنا مندهش أكثر لأنك تمكنت من هزيمة دولاهان بمفردك. هل انت حقا بشر؟ أخبرنى بصراحة. أنت من عرق آخر لا أعرف بشأنه ، أليس كذلك؟ “
[اختر مكافأتك.]
“أراك غدًا إذن ، لين.”
[1. كتاب السحر: أتقان الدروع الثقيلة]
بمجرد انتهاء اشعار موت دولاهان ، انتهى أيضًا وابل من شظايا الصخور. استدرت. كان جسده يتناثر في الهواء. في النهاية تمكنت من الفوز بدون استخدام المقاتل العنيد.
“حقًا ، لا أحد من زعماء الطوابق عادى.”
“آه ، يا لها من كارثة …”
“آوووه ، إنه يبدو وكأنه خرج لوحة حتى وهو نائم.”
[لقد وصلت للمستوى 36. لقد حصلت على المؤهل للتقدم إلى الطابق 36.]
تمتمت على الأرض. حتى المنتصف ، كنت أشعر بالارتياح ، كما لو كنا نتبادل المؤشرات. بالطبع ، نظرًا لأننا كنا نستخدم مهاراتنا ، كان من الصعب القول إنها معركة تقنيات نقية. ومع ذلك ، أستمتعت. حتى أنني كنت أعتقد انى أستطيع هزيمة تقنيته بالفأس وأجعله يسقط سلاحه.
“إنه هنا!”
لكن لمجرد أنني فصلت رأسه عن جسده ، فقد تغير كل شيء. بغض النظر عن الطريقة التي فكرت بها ، فتلك المهارة غش. استطعت أن أرى ما سيحدث للفرق العادية. كانوا سيعتقدون أن رأسه هو نقطة ضعفه و سيبذلون قصارى جهدهم لفصله عن الجسد. ثم ، ستمطرهم شظايا الصخور. و بعد ذلك شعرت بالقلق على رين ، لكنني شعرت بالارتياح قليلًا عندما تذكرت أنه يمكن أن يتحملهم باستخدام جلد التنين.
نظرًا لأنني لم أكن أمتلك جلد التنين، فقد استخدمت تالاريا لمحاولة سحق رأسه مع تجنب شظايا الصخور ، لكن نقاط صحتى انخفض إلى أقل من 3 ٪ ، وتم تنشيط المقاتل العنيد.
“فقط أكثر قليلاً! واااااااه!”
“حقًا ، لا أحد من زعماء الطوابق عادى.”
على الرغم من أن سو يى يون استمرت في شد كمي بتعبير منزعج ، إلا أنني هزت رأسي فقط ، غير قادر على فهم السبب. فالطريقة التي كانت ترتجف بها كانت تجعلني منزعج أيضًا. فقط ما الذي كانت تشعر بالأنزعاج بسببه؟ سحبت سو يى يون نحوي.
[لقد حصلت على لقب “ذابح دولاهان“. تزداد جميع الإحصائيات بشكل دائم بمقدار 1. وسينطبق هذا التأثير حتى إذا لم يكن اللقب مجهز.]
على الرغم من أنني أردت أن أبقى ممددًا على الأرض لأرتاح ، إلا أنني لم أستطع هذا. اضطررت إلى مراجعة معركتي معه والتفكير في استراتيجية لا تستخدم صيحة لورد الآورك أو جلد التنين. و بعد ذلك ، سأحتاج إلى تجربتها لمرة واحدة للتأكد من أنها ناجحة. وإلا فلن أتمكن من الذهاب إلى الMT بسلام!
*
“من فضلك لا ، بيكا. رويوى ، تعاليا إلى هنا “.
“إذن انتهى بك الأمر باستخدام المقاتل العنيد؟”
“ماذا؟”
“نعم ، اللعنة.”
“ربما لا يكون ذلك ممكنًا في مستواي الحالي …”
كانت الان الواحدة والنصف بعد الظهر. و بعد تناول الإفطار والنوم لمدة ثلاث ساعات ، أنهيت أخيرًا معركتي الثالثة مع دولاهان.
في المعركة الثانية ، سحقت يده ممسكة بالفأس أولًا. ثم هاجمت رأسه ، ومنعته بنجاح من استخدام الأنفجار. لكن في المعركة الثالثة ، أصبت رأسه بطريق الخطأ بالضربة البطولية. لذا غاضبًا ، استخدم دولاهان الانفجار على الفور.
“دعنا نذهب معا ، شين.”
نظرًا لأنني لم أكن أمتلك جلد التنين، فقد استخدمت تالاريا لمحاولة سحق رأسه مع تجنب شظايا الصخور ، لكن نقاط صحتى انخفض إلى أقل من 3 ٪ ، وتم تنشيط المقاتل العنيد.
نظرًا لأنني لم أكن أمتلك جلد التنين، فقد استخدمت تالاريا لمحاولة سحق رأسه مع تجنب شظايا الصخور ، لكن نقاط صحتى انخفض إلى أقل من 3 ٪ ، وتم تنشيط المقاتل العنيد.
في اللحظة التي تم فيها تنشيط المقاتل العنيد ، عانقت رأس دولاهان واستخدمت انفجار البرق المظلم ، ففجرت رأسه وشظايا الصخور قبل أن تصل حيويتي إلى الصفر. إذا لم أملك انفجار البرق المظلم ، فربما لن أتمكن من إنهائه قبل أن يستنفد المقاتل العنيد. لقد كان خطأي لأنني فشلت في إدراك أنه يمكنني استخدام انفجار البرق المظلم في اللحظة التي أمسكت فيها رأسه.
“دعنا نذهب معا ، شين.”
ومع ذلك ، يبدوا أن لين يفكر بشكل مختلف.
تمتمت على الأرض. حتى المنتصف ، كنت أشعر بالارتياح ، كما لو كنا نتبادل المؤشرات. بالطبع ، نظرًا لأننا كنا نستخدم مهاراتنا ، كان من الصعب القول إنها معركة تقنيات نقية. ومع ذلك ، أستمتعت. حتى أنني كنت أعتقد انى أستطيع هزيمة تقنيته بالفأس وأجعله يسقط سلاحه.
“أنا مندهش أكثر لأنك تمكنت من هزيمة دولاهان بمفردك. هل انت حقا بشر؟ أخبرنى بصراحة. أنت من عرق آخر لا أعرف بشأنه ، أليس كذلك؟ “
[حصلت على 100000 ذهب.]
“كفى من هذا الهراء. بالمناسبة ، لين … “
بمعنى آخر ، لقد فزت بالفعل بالرهان. كان علي فقط أن أعمل من أجل المكافآت الاضافية. لذا وبشكل شاحب للغاية ، أخرج لين سندان محمول.
“ماذا؟”
دادادداداداا-دووو!
“يجب أن تتوقف عن لعب دور الغبي وأن تبدأ في صنع هذا القفاز. في غضون الشهرين المتبقيين ، سأنتهي من طحن الطابق 35 وسأقهر الطابق 40 أيضًا”.
“…”
“ماذا تفعلين؟”
قال الرهان بيني وبين لين إنه سيستعيد ساعة الجيب والفئة الفرعية الخاصة بي إذا لم أتمكن من اختراق الطابق 35 في نصف عام. و إذا استطعت ، فسيصنع لى قفاز ، وإذا اخترقت الطابق 40 ، قال إنه سيصنع لى سلاح ومجموعة معدات دفاعية. و إذا تمكنت من القيام بذلك في 3 أشهر ، فسيضيف حتى رداء من جلد التنين!
“أين سو يى يون؟”
بمعنى آخر ، لقد فزت بالفعل بالرهان. كان علي فقط أن أعمل من أجل المكافآت الاضافية. لذا وبشكل شاحب للغاية ، أخرج لين سندان محمول.
على الرغم من أنني أردت أن أبقى ممددًا على الأرض لأرتاح ، إلا أنني لم أستطع هذا. اضطررت إلى مراجعة معركتي معه والتفكير في استراتيجية لا تستخدم صيحة لورد الآورك أو جلد التنين. و بعد ذلك ، سأحتاج إلى تجربتها لمرة واحدة للتأكد من أنها ناجحة. وإلا فلن أتمكن من الذهاب إلى الMT بسلام!
“إيت ، اللعنة. بسبب سيد نقابتي اللعين ، كان علي أن أقابل هذا المبتدئ اللعين وأقوم بعمل حداد لعنة. عليك اللعنة.”
“ما الأمر معهم؟”
“أراك غدًا إذن ، لين.”
“أنا صديقك ، سو يى يون.”
“انقلع!”
أصبح صراخ دولاهان أعلى ، كما زاد عدد شظايا الصخور المتطايرة نحوي. و بدأت نقاط صحتى في الانخفاض بمعدل مخيف. فضغطت قبضتي بإحكام ، وضربت رأسه بجنون.
بينما قال لين وداعه رافعاً إصبعه الأوسط نحوي ، رددت عليه بابتسامة. ثم غادرت الزنزانة.
أنا مندهش من أنك فكرتى في الذهاب إلى حفل افتتاح الطلاب الجدد, و بعد ذلك. بدأت أشك في أنها كانت تتصرف بنفس الطريقة في المدرسة الثانوية وأردت محاولة بداية جديدة في الكلية. لسوء الحظ ، كان من الصعب قتل العادات ، وكان تغيير طبيعة المرء أكثر صعوبة. في النهاية ، انتهى بها الأمر كشخص وحيد بدون صديق واحد …
تم اعتبار الMTs بمثابة نقاط بارزة في الحياة الجامعية لأي طالب جامعي. و نظرًا لأنني سأواجه أخيرًا واحدًا بعد فصل دراسي ، كنت أتطلع إليه قليلًا. رغم ذلك ، كان لدي شك قوي في أنني سأكون مع سو يى يون حتى في الMT …!
على الرغم من أنني أردت أن أبقى ممددًا على الأرض لأرتاح ، إلا أنني لم أستطع هذا. اضطررت إلى مراجعة معركتي معه والتفكير في استراتيجية لا تستخدم صيحة لورد الآورك أو جلد التنين. و بعد ذلك ، سأحتاج إلى تجربتها لمرة واحدة للتأكد من أنها ناجحة. وإلا فلن أتمكن من الذهاب إلى الMT بسلام!
كانت عيناي تنظران بعيدًا ، وكانت سو يى يون تنظر إلي بنظرة أبعد. احم. بسعال جاف ، سألتها مرة أخرى.
“إنه هنا!”
[سيد ، استعادة مانا!]
“أين سو يى يون؟”
“غير مضحك! حتى لو حدث شيء ما ، يمكننا فقط تنبيه الحراس ، لذلك لا تقلق “.
“هاه؟ كانت هنا قبل ثانية فقط”.
“شين ، لقد تأخرت!”
أوه ، يبدو أن هذا الMT مدعوم من قبل الأساتذة. حسنًا ، نظرًا لأن أكثر من 400 طالب سيذهبون إلى هذا الMT ، فلن يكون من المنطقي إذا لم يشارك الأساتذة. ربما هناك غرباء ذاهبون أيضًا, نظرت إلى الحافلات السياحية المصطفة على طريق التلال في الجامعة بملل. و قبل أن ألاحظ ، ظهرت سو يى يون وكانت ملتصقة بجانبي.
[اختر مكافأتك.]
“شين ، لقد تأخرت!”
“لقد جئت في الوقت المناسب. لقد استخدمتى قدرتك مرة أخرى ، أليس كذلك؟ “
أنا مندهش من أنك فكرتى في الذهاب إلى حفل افتتاح الطلاب الجدد, و بعد ذلك. بدأت أشك في أنها كانت تتصرف بنفس الطريقة في المدرسة الثانوية وأردت محاولة بداية جديدة في الكلية. لسوء الحظ ، كان من الصعب قتل العادات ، وكان تغيير طبيعة المرء أكثر صعوبة. في النهاية ، انتهى بها الأمر كشخص وحيد بدون صديق واحد …
“… أنا ، أريد الاقتراب ، لكنني خائفة.”
“لقد جئت في الوقت المناسب. لقد استخدمتى قدرتك مرة أخرى ، أليس كذلك؟ “
أنا مندهش من أنك فكرتى في الذهاب إلى حفل افتتاح الطلاب الجدد, و بعد ذلك. بدأت أشك في أنها كانت تتصرف بنفس الطريقة في المدرسة الثانوية وأردت محاولة بداية جديدة في الكلية. لسوء الحظ ، كان من الصعب قتل العادات ، وكان تغيير طبيعة المرء أكثر صعوبة. في النهاية ، انتهى بها الأمر كشخص وحيد بدون صديق واحد …
________________________________________
[هناك الكثير من الناس. سيدي ، ماذا يفعلون؟ هل سنصطادهم؟]
“أنا صديقك ، سو يى يون.”
[انت تستخدم صيحة الحرب للورد الآورك! يتم تطهير جميع أعضاء الفريق من الآثار السلبية للحالة. تزداد القوة الهجومية لجميع أعضاء الفريق بنسبة 50 بالمائة طوال المدة. يحصل جميع اعضاء الفريق علي درع خارق ، ولا يتأثرون بهجمات العدو.]
“ماذا ، فجأة !؟ كأننا لسنا قريبين …!”
[لقد وصلت للمرتبة الفضية 5. تهانينا.]
لقد أزعجت سو يى يون بينما كنت أنتظر. و فجأة ، أصبحت همهمة الناس المحيطين أكثر حدة. فسألت سو يى يون.
“حقًا ، لا أحد من زعماء الطوابق عادى.”
“لقد وجدتها ، اللعنة!”
“ما الأمر معهم؟”
ملاحظة المترجم: تدريب العضوية (MT) هو حدث يقام بين طلاب الجامعات في كوريا الجنوبية. تستمر هذه الأحداث لمدة يومين تقريبًا وتعتبر جلسة تدريبية حرة الشكل ، حيث يقضي الطلاب وقتًا في التواصل مع أقرانهم في نفس التخصصات الأكاديمية أو النوادي ، غالبًا في مكان بعيد.
“يبدو أن هناك إلهة في قسمنا.”
“يبدو أن هناك إلهة في قسمنا.”
“حقاً؟ أتسائل ما هي العناصر التي ستسقطها آلهة …؟ “
كان أكثر من 20٪ من قسمنا من الصينيين. و عند القيام بمشاريع جماعية ، سيكون هناك طالب صيني واحد على الأقل بكل مجموعة. لم يكن معظمهم متحمسين. بالطبع ، كانت هناك بعض الضغائن الموجودة ، ولكن بسبب حاجز اللغة ، كان من الأفضل التفكير في الطلاب الدوليين في المشاريع الجماعية على أنهم غير موجودين. رغم ذلك ، بما أنني لم أشارك في مشاريع جماعية ، لم يكن لدي المؤهلات لأقول أي شيء عنهم.
“…”
“ربما لا يكون ذلك ممكنًا في مستواي الحالي …”
لكن لمجرد أنني فصلت رأسه عن جسده ، فقد تغير كل شيء. بغض النظر عن الطريقة التي فكرت بها ، فتلك المهارة غش. استطعت أن أرى ما سيحدث للفرق العادية. كانوا سيعتقدون أن رأسه هو نقطة ضعفه و سيبذلون قصارى جهدهم لفصله عن الجسد. ثم ، ستمطرهم شظايا الصخور. و بعد ذلك شعرت بالقلق على رين ، لكنني شعرت بالارتياح قليلًا عندما تذكرت أنه يمكن أن يتحملهم باستخدام جلد التنين.
أنا مندهش من أنك فكرتى في الذهاب إلى حفل افتتاح الطلاب الجدد, و بعد ذلك. بدأت أشك في أنها كانت تتصرف بنفس الطريقة في المدرسة الثانوية وأردت محاولة بداية جديدة في الكلية. لسوء الحظ ، كان من الصعب قتل العادات ، وكان تغيير طبيعة المرء أكثر صعوبة. في النهاية ، انتهى بها الأمر كشخص وحيد بدون صديق واحد …
كانت عيناي تنظران بعيدًا ، وكانت سو يى يون تنظر إلي بنظرة أبعد. احم. بسعال جاف ، سألتها مرة أخرى.
[1. كتاب السحر: أتقان الدروع الثقيلة]
“إذن تلك الإلهة ظهرت للتو؟”
“نعم. يبدو أنها طالبة دولية من فرنسا “.
“هل حقا. يوجد الكثير من الطلاب الدوليين في كليتنا. رغم ذلك ، معظمهم صينيين”.
“هل يمكنني أن آخذ المقعد بجانب النافذة؟”
“أنا مندهش أكثر لأنك تمكنت من هزيمة دولاهان بمفردك. هل انت حقا بشر؟ أخبرنى بصراحة. أنت من عرق آخر لا أعرف بشأنه ، أليس كذلك؟ “
كان أكثر من 20٪ من قسمنا من الصينيين. و عند القيام بمشاريع جماعية ، سيكون هناك طالب صيني واحد على الأقل بكل مجموعة. لم يكن معظمهم متحمسين. بالطبع ، كانت هناك بعض الضغائن الموجودة ، ولكن بسبب حاجز اللغة ، كان من الأفضل التفكير في الطلاب الدوليين في المشاريع الجماعية على أنهم غير موجودين. رغم ذلك ، بما أنني لم أشارك في مشاريع جماعية ، لم يكن لدي المؤهلات لأقول أي شيء عنهم.
ضربت مرة بعد مرة. و قبل أن ألاحظ ، تم إلغاء وحش البرق ولم يتم استدعاء بيكا أيضًا. ومع ذلك ، لازالت صيحة الحرب للورد الآورك و جلد التنين نشطين. فقررت استخدام المقاتل العنيد ، واصلت ضرب رأس دولاهان.
بخلاف الصين ، كان هناك عدد غير قليل من الطلاب الدوليين الأمريكيين واليابانيين والبريطانيين والفرنسيين. و بالنسبة للكلية التي تفاخرت بالثقافة، فقد قبلت الكثير من الطلاب الدوليين!
“انقلع!”
“هيااااا! اصعدوا إلى الحافلات!”
في المعركة الثانية ، سحقت يده ممسكة بالفأس أولًا. ثم هاجمت رأسه ، ومنعته بنجاح من استخدام الأنفجار. لكن في المعركة الثالثة ، أصبت رأسه بطريق الخطأ بالضربة البطولية. لذا غاضبًا ، استخدم دولاهان الانفجار على الفور.
“غير مضحك! حتى لو حدث شيء ما ، يمكننا فقط تنبيه الحراس ، لذلك لا تقلق “.
كما هو متوقع ، كان بإمكاني رؤية السينباى يقودون الMT. لذا ومع سو يى يون التي أمسكت بي حتى لا تضيع ، ركبت حافلة.
لقد تحدثت بصوت منخفض حتى لا يسمعني سوى عناصري ، ثم عانقتهم. على الرغم من أنهم كافحوا قليلًا ، إلا أنهم على ما يبدو وجدوا أماكنهم المريحة وهم يجلسون بلا حراك وينظرون حولهم.
“هل يمكنني أن آخذ المقعد بجانب النافذة؟”
“فقط أكثر قليلاً! واااااااه!”
“بالتأكيد.”
[لا يمكنني استخدام جدار الجليد!]
“هذا المكان … قد يظهر وحش هنا.”
بعد مغادرة سو يى يون لأخذ المقعد بجانب النافذة ، جلست بشكل مستقيم ، وعممت حلقة بيروتا ، واستدعت بيكا و رويوى.
في المعركة الثانية ، سحقت يده ممسكة بالفأس أولًا. ثم هاجمت رأسه ، ومنعته بنجاح من استخدام الأنفجار. لكن في المعركة الثالثة ، أصبت رأسه بطريق الخطأ بالضربة البطولية. لذا غاضبًا ، استخدم دولاهان الانفجار على الفور.
[هناك الكثير من الناس. سيدي ، ماذا يفعلون؟ هل سنصطادهم؟]
نظرًا لأنني كنت في حالة الدرع الخارق، فإن الإصابة بشظايا الصخور لم تؤثر على تحركاتي على الإطلاق. في الوقت الحالي ، لم أكن بحاجة إلى أي مهارات خيالية. أنا فقط ركزت طاقة البرق في قبضتي وضربتها مرارًا وتكرارًا. بينما انخفضت نقاط صحتى إلى أقل من 20٪.
[ووو هووو!]
“هيا بنا. حتى لو ظهر وحش ، سأحميك “.
“من فضلك لا ، بيكا. رويوى ، تعاليا إلى هنا “.
لقد تحدثت بصوت منخفض حتى لا يسمعني سوى عناصري ، ثم عانقتهم. على الرغم من أنهم كافحوا قليلًا ، إلا أنهم على ما يبدو وجدوا أماكنهم المريحة وهم يجلسون بلا حراك وينظرون حولهم.
“أنا صديقك ، سو يى يون.”
“سوف نستريح اليوم.”
[أنه دافئ. أحبه.]
[لا يمكنني استخدام جدار الجليد!]
[أنا أحب ذلك أيضا.]
لكن لمجرد أنني فصلت رأسه عن جسده ، فقد تغير كل شيء. بغض النظر عن الطريقة التي فكرت بها ، فتلك المهارة غش. استطعت أن أرى ما سيحدث للفرق العادية. كانوا سيعتقدون أن رأسه هو نقطة ضعفه و سيبذلون قصارى جهدهم لفصله عن الجسد. ثم ، ستمطرهم شظايا الصخور. و بعد ذلك شعرت بالقلق على رين ، لكنني شعرت بالارتياح قليلًا عندما تذكرت أنه يمكن أن يتحملهم باستخدام جلد التنين.
احتفظت بالعناصر الهادئة في حضني ، وأغمضت عيني بهدوء وركزت على حلقة بيروتا. لقد سحبت تركيزي على ذاتي الداخلية للتركيز فقط على المانا التي تسافر عبر المسارات المحفورة في جسدى. نظرًا لأنني عادة ما كنت أقوم باستخدام حلقة بيروتا أثناء تسلق الزنزانة ، لم يكن من السيئ تخصيص وقتي لزراعة حلقة بيروتا, و بهذه الطريقة. سرعان ما سقطت في غيبوبة وانا أراقب وأركز على المانا ، لدرجة أنني لم أعد أسمع الأصوات من حولي.
“دعنا نذهب معا ، شين.”
ثم انفجر رأسه وكأنها بطيخة.
“آوووه ، إنه يبدو وكأنه خرج لوحة حتى وهو نائم.”
“التقطى صورة ، بسرعة.”
“أريد أن أعانقه.”
[كيااااك!]
“هاه؟ لا- لا تلتقطى صورة لشين!”
أصبح صراخ دولاهان أعلى ، كما زاد عدد شظايا الصخور المتطايرة نحوي. و بدأت نقاط صحتى في الانخفاض بمعدل مخيف. فضغطت قبضتي بإحكام ، وضربت رأسه بجنون.
عندما وصلنا إلى البانسيون حيث أقيم الMT ، كانت الساعة حوالي الساعة 5:30. عندما فتحت عيني مدركًا أن الحافلة قد توقفت ، كان وجه سو يى يون يحوم أمام عيني. بسبب ملامح وجهها المحددة جيدًا ، اعتقدت أحيانًا أنها أجنبية. و عن قرب ، بدا هذا أوضح. خصوصاً بالنسبة لجسر أنفها الحاد وعينيها الشبيهة بشخصيات المانهوا.
“…”
لقد أزعجت سو يى يون بينما كنت أنتظر. و فجأة ، أصبحت همهمة الناس المحيطين أكثر حدة. فسألت سو يى يون.
“ماذا تفعلين؟”
[إنجاز كبير! لقد هزمت سيد الأرض ، دولاهان ، بمفردك! رائع حقا!]
“كنت أحاول إيقاظك.”
نظرًا لأنني كنت في حالة الدرع الخارق، فإن الإصابة بشظايا الصخور لم تؤثر على تحركاتي على الإطلاق. في الوقت الحالي ، لم أكن بحاجة إلى أي مهارات خيالية. أنا فقط ركزت طاقة البرق في قبضتي وضربتها مرارًا وتكرارًا. بينما انخفضت نقاط صحتى إلى أقل من 20٪.
“لم أكن نأم حتى … مهما يكن ، دعينا نذهب.”
“انقلع!”
مع عناصرى على كتفي ، خرجت مع سو يى يون ، وما زلت انشط حلقة بيروتا. كانت البيئة المحيطة نظيفة ، ولم تكن هناك بوادر حضارية غير البانسيون الذي أمامنا. لكونه بانسيون بالقرب من سيول ، فوجئت تمامًا بمدى روعة المكان.
“ماذا ، فجأة !؟ كأننا لسنا قريبين …!”
أولًا ، نظرت حولي. كنا بعيدين عن المدينة وكان هناك جبل قريب. بعد القمرين ، كانت البيئات التي يجب الانتباه إليها أكثر من غيرها هي الجبال ، تليها المناطق القريبة من الجبال. و بهذا المعيار ، فالمكان الذي نحن فيه خطير للغاية.
“هذا المكان … قد يظهر وحش هنا.”
“لم أكن نأم حتى … مهما يكن ، دعينا نذهب.”
“غير مضحك! حتى لو حدث شيء ما ، يمكننا فقط تنبيه الحراس ، لذلك لا تقلق “.
كانت عيناي تنظران بعيدًا ، وكانت سو يى يون تنظر إلي بنظرة أبعد. احم. بسعال جاف ، سألتها مرة أخرى.
طالبة اقتربت مني دون أن ألاحظ ثم ضحكت وأجابت على حديثي. أومأت برأسي ب “اممم” وبمراوغة من جواري ، سحبت سو يى يون من كمي.
“دعنا نذهب معا ، شين.”
“إيت ، اللعنة. بسبب سيد نقابتي اللعين ، كان علي أن أقابل هذا المبتدئ اللعين وأقوم بعمل حداد لعنة. عليك اللعنة.”
“تسك.”
بدون مزاح ، شعرت وكأنني سأموت من الألم. لم تكن هناك طريقة لتفادي هذا. أحاطتني شظايا الصخور بالكامل. فقط لأن دولاهان ضرب بفأسه على الأرض ، بدأت شظايا الصخور في التحليق نحوي مثل القذائف. إذا لم أستخدم جلد التنين في الوقت المحدد ، لمت على الفور. تحملت شظايا الصخور ، حركت جسدي بشكل أبطأ بسبب جلد التنين ، وأخذت جرعة صحية وابتلعتها.
[سيدى ، لقد نفد الوقت تقريبًا!]
نقرت الطالبة على لسانها. قمت بإمالة رأسي متسائلاً لماذا ، وفي الوقت نفسه ، رأيت طالبة تخرج من حافلة أخرى. شعرها أشقر وعيناها زرقاوتان ، و تمتلك جمال رائع جعل من حولها ينظرون إلى أسفل. كانت بلا شك الطالبة الدولية التى تسمى بالآلهة أو شىء كهذا.
على الرغم من أن سو يى يون استمرت في شد كمي بتعبير منزعج ، إلا أنني هزت رأسي فقط ، غير قادر على فهم السبب. فالطريقة التي كانت ترتجف بها كانت تجعلني منزعج أيضًا. فقط ما الذي كانت تشعر بالأنزعاج بسببه؟ سحبت سو يى يون نحوي.
كما و رأتني وغمزت. و معتقداً أنني يجب أن أرد بنفس الطريقة, غمزت لها. فبدت مندهشة للحظة ، لكنها سرعان ما ضحكت ولوّحت بيدها بخفة قبل الذهاب إلى البانسيون أولًا. الطلاب الذين تجمعوا حولها نظروا إلي بتعابير مخيفة. بدا الأمر حقاً مضحك.
على الرغم من أن سو يى يون استمرت في شد كمي بتعبير منزعج ، إلا أنني هزت رأسي فقط ، غير قادر على فهم السبب. فالطريقة التي كانت ترتجف بها كانت تجعلني منزعج أيضًا. فقط ما الذي كانت تشعر بالأنزعاج بسببه؟ سحبت سو يى يون نحوي.
خفت جسد رويوى ، ثم اختفى. و خرجت بيكا أيضًا من رمحي وغرست نفسها في القفاز. فصحت بينما اضرب رأس دولاهان.
“هيا بنا. حتى لو ظهر وحش ، سأحميك “.
“كياك!”
نظرًا لأنني لم أكن أمتلك جلد التنين، فقد استخدمت تالاريا لمحاولة سحق رأسه مع تجنب شظايا الصخور ، لكن نقاط صحتى انخفض إلى أقل من 3 ٪ ، وتم تنشيط المقاتل العنيد.
… غير قادر على فهم سبب سعادة الفتيات الأخريات بما قلته ، تم رفع الستائر إلى أول MT لى.
[حصلت على 100000 ذهب.]
كما و رأتني وغمزت. و معتقداً أنني يجب أن أرد بنفس الطريقة, غمزت لها. فبدت مندهشة للحظة ، لكنها سرعان ما ضحكت ولوّحت بيدها بخفة قبل الذهاب إلى البانسيون أولًا. الطلاب الذين تجمعوا حولها نظروا إلي بتعابير مخيفة. بدا الأمر حقاً مضحك.
كما و رأتني وغمزت. و معتقداً أنني يجب أن أرد بنفس الطريقة, غمزت لها. فبدت مندهشة للحظة ، لكنها سرعان ما ضحكت ولوّحت بيدها بخفة قبل الذهاب إلى البانسيون أولًا. الطلاب الذين تجمعوا حولها نظروا إلي بتعابير مخيفة. بدا الأمر حقاً مضحك.
________________________________________
“هاااااااااه!”
ملاحظة المترجم: تدريب العضوية (MT) هو حدث يقام بين طلاب الجامعات في كوريا الجنوبية. تستمر هذه الأحداث لمدة يومين تقريبًا وتعتبر جلسة تدريبية حرة الشكل ، حيث يقضي الطلاب وقتًا في التواصل مع أقرانهم في نفس التخصصات الأكاديمية أو النوادي ، غالبًا في مكان بعيد.
نقرت الطالبة على لسانها. قمت بإمالة رأسي متسائلاً لماذا ، وفي الوقت نفسه ، رأيت طالبة تخرج من حافلة أخرى. شعرها أشقر وعيناها زرقاوتان ، و تمتلك جمال رائع جعل من حولها ينظرون إلى أسفل. كانت بلا شك الطالبة الدولية التى تسمى بالآلهة أو شىء كهذا.
(اقرأ المزيد هنا: https://en.wikipedia.org/wiki/Membership_Training_in_Korea)
لكن لمجرد أنني فصلت رأسه عن جسده ، فقد تغير كل شيء. بغض النظر عن الطريقة التي فكرت بها ، فتلك المهارة غش. استطعت أن أرى ما سيحدث للفرق العادية. كانوا سيعتقدون أن رأسه هو نقطة ضعفه و سيبذلون قصارى جهدهم لفصله عن الجسد. ثم ، ستمطرهم شظايا الصخور. و بعد ذلك شعرت بالقلق على رين ، لكنني شعرت بالارتياح قليلًا عندما تذكرت أنه يمكن أن يتحملهم باستخدام جلد التنين.
“من فضلك لا ، بيكا. رويوى ، تعاليا إلى هنا “.
السينباى هو الكبير في المدرسة / مكان العمل / إلخ.
البانسيون هو منزل داخلي كبير يمكنك تأجيره.
“ماذا؟”
