تجاوز إلى المحتوى
ملوك الروايات — أفضل منصة لقراءة روايات الخيال الصينية، الكورية، اليابانية، الإنجليزية والعربية معلومات الاتصال

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

الفصل25

الفصل الخامس والعشرون

المشاهدات نشر في تاريخ أبريل 8, 2021
Krotel
ترجمة ورفع الفصل Krotel
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

 

25 – الفصل الخامس والعشرون

 

مع اقتراب يوم تخرج اسحاق ، بدأت الشائعات في الظهور داخل الحرم الجامعي والكلية . كثير من الطلاب كانوا حزينين لأن هذه كانت نهاية حياتهم المريحة ، حيث انهم الآن سيبقون بدون خدمة توصيل إسحاق . كانت اللجنة قد أرسلت بالفعل رسالة مفادها أنه لن تكون هناك خدمة أخرى ويجب أن يعتبروا انفسهم محظوظين ، و حثت الطلاب على التركيز على دراساتهم بدلاً من ذلك .

كان من بين أبرز الأسئلة التي كانت تدور خلال حفلات الشاي التي حظيت بشعبية كبيرة ، إلى أين كان إسحاق سيسير بعد التخرج . كان الجميع يدركون جيدًا مدى حرصه على الانتقال إلى قرية ريفية ؛ إن استمراره في العيش حياة سلمية جعل الأمر أكثر وضوحًا ، لكن الموضوع الرئيسي في النقاش هو ما إذا كان هناك أي مكان على استعداد لاستقباله .

خريجي الحرم الجامعي عادة لا يواجهون أي مشكلة في العثور على وظيفة ، لكن إسحاق كان مختلفًا . بينما تساءل البعض عما إذا كان لدى إسحاق فرصة في الحصول على وظيفة ، قال آخرون إن نقابة رايفولدن ميرشانت تتطلع لتوظيف إسحاق . كان هناك أيضا شائعة بأن مازيلان كان يخطط لتوظيفه في قسم اللوازم . وكانت الشائعات الأكثر إثارة للسخرية منهم جميعًا هي أن رايفيليا و التي ستتخرج أيضًا ، كانت تخطط لنقله إلى إحدى القرى الواقعة في إقليم عائلتها .

” سونباي نيم ، ماذا ستفعل عندما تتخرج ؟ ”

” العب . ماذا سأفعل ؟ ”

” لكنك كنت تفعل ذلك هنا طوال الوقت . ”

” هل تعتقدين أن اللعب لأنه قيل لك واللعب بإرادتك الحرة هو نفسه ؟ لسنت كذلك . ”

أمالت ريشة رأسها مشوشة حول الفرق بين الاثنين .

” أين كونيت ؟ ”

” ذهبت لتؤدي التوصيل النهائي إلى الحرم الجامعي . ”

” التوصيل النهائي ؟ اعتقدت أننا لم نتلق أي طلبات أخرى منذ شهرين ؟ ”

” وصلت حزمة السيدة بيليج أخيرًا ” .

” بيليج ؟ آه! عسل الجان . ”

أومأ إسحاق رأسه . كانت بيليج ابنة من مقاطعة أكاس ، وكانت عائلتها تشتهر تقليديا بأعمالها في تربية النحل . كانت أيضًا هي التي طلبت العسل بكميات كبيرة من خلال إسحاق .

ربما كانت بيليج واحدة من أكثر الأشخاص الذين سيفتقدون إسحاق بعدما سيغادر . كانت الفتاة الوحيدة في الحرم الجامعي التي تمكنت من إقامة صداقة مع كونيت – باستثناء ريفيليا – من خلال حبهم المشترك للعسل ، وكانت تتطلع إلى عسل الجان الذي بالكاد تمكنت من شرائه باستخدام نفوذ أسرتها . يبدو أنها وصلت أخيرا .

” أنا أفهم لماذا كان السيد جونزاليس مرتاحًا جدًا اليوم ” .

” لقد كان يعاني الكثير حتى الآن . ”

وعدت بيليج بمشاركة عسل الجان مع كونيت ، ومنذ ذلك الحين ، أتت كونيت إلى الميناء في انتظار غونزاليس . عندما وصلت سفينته ، كان كونيت بسرعة ستطرح سؤال ” عسل ؟ هل هو هنا ؟ ” بإثارة كبيرة وترقب . ومع ذلك ، في كل مرة يتم رفضها ، كانت ستتعثر عائدة مع وجه حزين وظهر متحرك ، مما يجعل كل من كان موجودًا لمشاهدة ذلك يشعر بالبأس .

” لهذا السبب ذهبت مباشرة إلى بيليج دون أن تقول لي مرحباً . ”

” أنا متأكد من أنها أسعد فتاة في العالم في الوقت الحالي . ”

” يبدو لي أنك تريدين الذهاب إلى هناك بنفسك . ”

” هيهي ، لقد مر بعض الوقت منذ أن حظيت بعسل الجان أيضا . ”

” حسنًا ، يمكنك الذهاب ” .

” هل حقا ؟ كيا ! تعال معنا ، سونباي نيم ” .

” أنا بخير . ”

” إييه ! هذا ليس مجرد عسل عادي ، إنه عسل الجان ! ”

” حسنًا ، ما زلت لا أعتقد أن الأمر يستحق الزيارة في هذه المرحلة . وكلما زاد عدد الأفواه ، قلت حصتك . إذا تأخرت ، ستنهي كونيت الوعاء يلمع . ”

سرعان ما نفدت ريشة عبر الباب عندما سمعت كلمات إسحاق . كان هذا اليأس كافيا لجعل حتى إسحاق فضوليًا لمدى رقة هذا العسل ، لكن كسله فاز ، وما زال هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به . يحتاج إسحاق إلى الانتهاء من التعبئة حتى يتمكن من المغادرة في يوم التخرج .

” فيو . أعتقد أنني جمعت الكثير من الأشياء على مر السنين . ”

لقد نجحت حياته في الحرم الجامعي على مدار السنوات الخمس الماضية في زيادة عدد وحجم الممتلكات . بحلول الوقت الذي تم فيه فرز الأشياء التي يجب الاحتفاظ بها والتخلص منها ، بدأت الشمس تغرب .

” لماذا لم يعودوا بعد ؟ كنت أفكر في وليمة للاحتفال اليوم مع الجميع . هل امسكتهم تلك الفتاة مرة أخرى ؟ ”

” همف ! أتساءل من الذي تشير إليه ” .

تم الرد على تمتمة إسحاق بصوت بارد . انتقد الباب مفتوحا ودخلت رايفيليا بلا عاطفة . لقد انزعج إسحاق قليلاً في ذهنه ، لكنه استقبل ريفيليا عرضًا من الخارج .

” هاي ، لقد كان بعض الوقت . ”

‘ عاهرة عنيدة ‘

فكر إسحاق في نفسه . لم يكن يعتقد أنها ستتخرج الكلية فعليًا خلال ثلاث سنوات . يجب أن يظهر حتى العباقرة بعض التواضع .

” ها . أظن أنه لن يمر وقت طويل حتى لا أضطر إلى رؤية وجهك المبتسم ذاك . ”

” أمر طيب لك . ”

إسحاق ابتسم .

” همف ! أرى موقفك الاحترامي هو نفسه كما هو الحال دائمًا . ألا تعتقد أن الوقت قد حان لتغييره ؟ ”

” حسنًا ، سأفكر في الأمر بمجرد التخرج . ”

طوال هذا الوقت ، كان يعاملها كما لو كانت بالفعل هوباي ، لكن الأمور تغيرت . يمكن القول أن مثل هذا الموقف يجب أن يكون مقبولًا لأولئك الذين تخرجوا معًا ، ولكن ليس للكلية . كان جميع طلاب الكلية في منافسة مباشرة مع بعضهم البعض على السباق حتى تخرجهم ، مما يعني أنه كان هناك القليل من الصداقة مع الطلاب الآخرين . القاسم المشترك الوحيد هو أنهم تخرجوا معًا . كان هناك بعض الاحترام في محله ، لكن إسحاق لن يقوم بتغيير موقفه فجأة لمجرد تغير الوضع . ولماذا عليه ذلك ؟ هم لن يروا بعضهم بعضًا مرة أخرى لأنهم يعيشون في عوالم مختلفة .

تنهدت رايفيليا على سلوك إسحاق .

لكنها اعتقدت أنه كان من الغريب أن يبدأ إسحاق في اتخاذ موقف أكثر خضوعًا . هذا الموقف يناسبه جيدا . ولكن الجزء المهم من هذه الزيارة هو أنها تمكنت من إعداد هجوم مضاد قوي بما فيه الكفاية لرؤية هذا وجهه ذلك ينهار .

” إذن ما الذي أتى بك إلى هنا عندما لن يتعين علينا رؤية بعضنا البعض بعد غد ؟ ”

” أولاً وقبل كل شيء ، أود أن أهنئك على تسجيلك . ”

” هاه ؟ ”

إنزعج إسحاق بابتسامة ريفيليا .

” وفقًا لقواعد الحرم الجامعي والكلية ، يجب أن تكون مسجلاً في إحدى المدارس عند التخرج . ”

” لكن لا توجد أي مدارس قبلتني ” .

” هناك واحد بقيت . ”

” لا يمكن أن يكون ما أعتقد أنه هو ، صحيح ؟ ”

أصبحت ابتسامة ريفيليا أكثر إشراقًا وإشراقًا . بدأ صوتها يرتجف من الإثارة التي تراكمت في جسدها .

” تهانينا للالتحاق بالكلية . أعلم أن لديك اليوم فقط للاحتفال به ، ولكن استمتع به على أكمل وجه . ”

” هل هذه هي الطريقة التي ستزيلنني بها ؟ ”

” هذا هو القرار الذي اتخذته اللجنة . بالإضافة إلى ذلك ، وافق جميع خريجي الكلية لهذا العام على قبولك كواحد منهم . ”

” لقد جننتم جميعًا ” .

إسحاق لم يستطع ان يفهم . كان يجب أن يكون هذا القرار سبباً في انتفاضة وليس اتفاقاً .

كانت رايفيليا راضية للغاية عن النظرة على وجه إسحاق ، لكن هذه كانت البداية فقط . الضربات الحقيقية لم تأت بعد .

” يجب أن تكون حذرًا عند نقلك إلى وظيفتك الأولى . لقد تمكنت من الوصول إلى الجانب السيئ لكثير من الناس ، سواء عن قصد أم لا . ”

” انتظري ، ماذا تقصدين ب’نقلي’ ؟ ”

” يا ! ألم تعرفة ؟ ”

بدا رد فعل رايفيليا ساخرا بكل طريقة .

” يجب على جميع خريجي الكلية أن يخدموا الإمبراطورية عند التخرج وأن يكلفوا بالعمل في أحد المنشآت الحكومية لمدة 10 سنوات . إنها معرفة شائعة ، لكنني أفهم أنك لا تعرف ذلك نظرًا لأنك دون مستوى الذكاء المشترك . بالإضافة إلى ذلك ، لا يُسمح لك بالتخلي حتى يتم الوفاء بمتطلبات العشر سنوات ، والاستثناءات الوحيدة هي الانهيار العقلي أو الوفاة . حتى لو أصبحت معاقًا ، فإن الإمبراطورية ستبذل قصارى جهدها لإيجاد وظيفة مناسبة لك ، لذلك لا داعي للقلق بشأن كونك عاطلا عن العمل . آه ! لا تقل لي أنك تفكر في أن تطرد من خلال الفساد الفاضح ! إذا كنت مذنباً بمثل هذه الأعمال ، فستحصل على أقسى العقوبات في المحكمة ، وبمجرد خروجك من السجن ، ستعود إلى تعويض هذا الشرط الذي مدته 10 سنوات . ستكون خسارتك في النهاية ” .

بينما استمرت رايفيليا في حديثها ، انهار وجه إسحاق أكثر فأكثر . جميع الخطط التي وضعها بعد التخرج قد تبخرت . كانت جثة رايفيليا تهتز بالسعادة ، والتي فاقت الشعور بكثير عندما ارتفعت لتصبح سيد السيف .

الآن ! كانت هذه هي الضربة الأخيرة ، وهي ضربة قوية بدرجة تكفي لإعاقة إسحاق الى ما وراء الشفاء .

“هذه هدية . ”

” هاه ؟ ”

سلمت رايفيليا وثيقة لإسحاق الذي كان مشغولا بالفعل بمحاولة إيجاد طريقة للخروج من هذا . سرعان ما نظر إسحاق عبر الوثيقة ثم صاح .

” ما هذا ؟ ! فاتورة ؟ ماذا تقصدين فاتورة ؟ ! ”

” يا ! أنت لا تعلم ! لا يهم إذا لم تكن مسجلاً في مدرسة ، ولكن نظرًا لأنك طالب في الكلية ، فأنت مسؤول عن الدفع مقابل استخدام السكن بسبب ظروفك الخاصة . إنه في القواعد ، ألا تعلم ؟ ”

” ها ، جيد . دعنا نقول أنني سأدفع الرسوم . ولكن كيف يمكن أن ينتهي بي المطاف بهذه الفاتورة السخيفة ؟ ”

رسوم بمئتي جيجا . باستثناء الأموال في الخزينة التي خسرها إسحاق لصالح مازيلان ، فإن جميع أرباحه خلال عمليات التسليم والمزادات بالكاد تغطي الرسوم . و سيتم تركه مفلسا تقريبا إذا كان عليه أن يدفع ذلك .

” قد تكون ليلة واحدة صغيرة ، ولكن إذا أدرجت 5 سنوات من الإقامة هنا بالإضافة إلى الطعام والنقل والتجديد وجميع التكاليف المتنوعة ، فهذا صحيح تقريبًا . ”

” اللعنه ! اعتقدت دائمًا أنه كان غريبًا أن يزودوني بكل هذا الطعام مجانًا . ولكن لماذا 5 سنوات ؟ منذ أن دخلت الكلية اليوم ، ألن أكون مسؤولاً عن سداد رسوم اليوم فقط ؟ ”

” يا ؟ أنت على حق ! حسنًا ، هذا تحول غير متوقع للأحداث ” .

مرة أخرى ، كانت المفاجأة الساخرة على وجه ريفيليا .

” يمكنك رفع شكوى إلى الإدارة المالية لمجلس الطلاب . سوف يستغرق الأمر عشرة أيام حتى تتم معالجة المستند . لكنك تعلم أنه لا يمكنك القيام بذلك إلا بعد دفع الفاتورة أولاً ؟ آه ! أود أن أهنئك مرة أخرى على تخرجك غدًا. أوهوهوهو ! ”

يجب دفع الفاتورة قبل التخرج .

رفض الدفع ؟ غير ممكن . من الواضح أنهم سيحصلون على هذه الأموال بالقوة إذا لزم الأمر . يقولون إنهم سيقبلون الشكوى ، لكن في اللحظة التي يتخرج فيها غدًا ، لن يتمكن إسحاق من الدخول الى الحرم الجامعي مرة أخرى . لقد قاموا في الأساس بإزالة الوقت المتاح للانتقام .

كل شيء بدأ في الاستقرار ، كان يعلم أنه كان مثل ذبابة وقعت في فخ .

” كيف يمكنني الحصول على هذا القدر من المال ؟ ! ”

” ها . هل تعتقد حقًا أنني مررت بهذه الخطة دون معرفة تفاصيل حسابك ؟ ”

” من أين حصلت على دفتر حسابي ؟ ”

” لماذا أحتاج حتى ذلك ؟ كانت كونيت وريشة أكثر من سعداء لتخبراني كيف كان العمل كلما سألتهما ” .

أرخيت حذري .

تمتم إسحاق لنفسه . كان صحيحا أن ريشا وكونيت كانوا يعرفون المزيد عن المال الذي كان يكسبونه من إسحاق نفسه . سيكون غريباً إذا لم يكن الأمر كذلك ، لأنهم هم الذين أداروا عمليات التسليم بدلاً من إسحاق . ولن يترددوا في إعطاء إجابة لرايفيليا دون التشكيك في سبب …

سرعان ما ألقى إسحاق نظرة على رايفيليا ، فتاة مفرطة في الإثارة لم تكن تعرف ماذا ستفعل بالمشاعر التي بداخلها . من ناحية ، فكر إسحاق فيما إذا كان هذا أمرًا ينبغي أن تحتفل به حقًا ، في حين أعجب من جهة أخرى أنها تمكنت من إيجاد طريقة لإرجاع ضربة لائقة إليه .

” حسنا . أعترف . تمكنتي مني في اليوم الأخير . هيه . أحسنت . ”

لقد كان من المؤلم لإسحاق أنه فقد كل أمواله مرة أخرى ، ولكن جعل نفسه يبدو كأحمق من خلال التسبب في ضجة كان سيجعل رافيليا أكثر سعادة . قرر أنه كان من الأفضل بكثير قبول الواقع القاسي والتصرف بتؤلف قدر الإمكان لإحباطها .

بدت ريفيليا خائبة قليلا من أن إسحاق لم يتفاعل بالطريقة التي توقعتها ، لكنها كانت راضيًا بعلمها بأنها تمكنت من قتال إسحاق .

” اوهوهوهو ! ”

وبينما تردد صدى ضحك رايفيليا القلبي لبعيد ، أمسك إسحاق بأحد سجائره ، و يديه تهتزان .

” ليست هناك فرصة في أنها تمكنت من التفكير في هذا المخطط بمفردها . ”

قد تكون عبقريّة تخرجت من الكلية خلال 3 سنوات ، لكنها كانت تفتقر إلى المهارة والخبرة اللازمة للتوصل إلى مثل هذا المخطط . كانت هذه خطة قام بها شخص أرسل العديد من الأشخاص بالفعل إلى الهاوية في الماضي .

جلس إسحاق على مقعده ونظر إلى السقف فجأة . كانت الفكرة التي احتلت رأسه أنه لم يستطع معرفة النية الخفية وراء قرار الحرم الجامعي . فقدان ماله ألمه بالفعل ، لكنه لم يفتقده كثيرًا . بمجرد أن يغادر المنطقة المحصورة التي كانت الحرم الجامعي ، يمكنه حقًا نشر أجنحته لكسب المال .

يمكنه تفهم الفاتورة ، لكن التسجيل في الكلية حيره . بدت رايفيليا ، التي أصبحت بسهولة بيدقا في خطة شخص آخر أعظم ، أكثر براءة لإسحاق الآن . لكن تجربة إسحاق عبر العالم القاسي قد علمته أن يفكر دائمًا في الدافع الخفي وراء الأعمال .

خلال تلك اللحظة القصيرة ، أدرك أن الكلية كانت منظمة مكونة من روابط مترابطة وقوة يحسب لها حساب في الساحة السياسية . هل سيتحمل خريجو الكلية حقًا فظاعة السماح لدخول إسحاق معهم ؟ سيكون أكثر مماثلة لرمي روث في بركة جميلة .

غير ممكن . كان من الواضح أنهم سيتنمرون ويعزلونه بكل طريقة . لا ، بالنظر إلى أن غالبية أعضاء اللجنة كانوا من خريجي الكلية ، كان ينبغي لهذه العملية أن تنتهي قبل أن تمر خلال الاجتماعات . يجب أن يكون هناك شيء للاستفادة منه ، أو تم القيام به سراً بواسطة قلة مختارة .

كان إسحاق مقتنعًا أنه الأخير . إذا علمت اللجنة بذلك ، فليست الكلية فقط ، ولكن الحرم الجامعي كان سيثور ضدها ، وكان إسحاق قد سمع الخبر قبل ذلك بوقت طويل .

” ها ، أعتقد أنني لم أكن سأطعن في الظهر هكذا لو كنت أعرف مسبقًا ” .

تمتم إسحاق بمرارة بينما أخذ بشكل عادتي سيجارة لوضعها في فمه . بغض النظر عن ما يريد القيام به ، لم يكن هناك وقت كاف . كان سيتخرج عندما تشرق الشمس غدا . الشكوى ، أو التقدم بطلب لاسترداد كان ممكنا فقط إذا كان لديه الوقت . لا ، لم يكن بحاجة لذلك . لقد كان بحاجة فقط لنشر كلمة التحاقه بالكلية ، وكان طلاب الحرم الجامعي سيقومون بالباقي .

” لماذا أحضروني إلى الكلية ؟ ”

كان هذا الحدث الأكثر غرابةً والأكثر فظاعة من شأنه أن يثير الإمبراطورية في مجملها . لم يستطع العثور على سبب لإحضاره على حساب شهرته وشرفه .

” لا أريد أن أصبح قطعة شطرنج في العالم السياسي …”

كان التفسير الأكثر وضوحاً هو أنه وقع في لعبة صراع القوة على السلطة بين الأفراد الأقوياء . العالم السياسي هو المكان الذي تتحقق فيه أغرب الأحداث السخيفة . قد يكون السبب هو أن شخصًا ما يشعر بالغيرة من القوة التي تتمتع بها الكلية ، أو لأنها كانت معركة بين الفصائل داخل الحرم الجامعي . كان هناك العديد من الأسباب وراء السبب ، ولكن لا دليل وحيد لإيجاد أيهما كان حقيقي .

” هذا صعب . ”

إسحاق هز صداعه . بينما وضع سيجارته بمنفضة السجائر ، دخلت ريشة وكونيت النزل .

” آه ، سونباي نيم ، لقد عدنا ” .

“…”

كان وجه ريشة أحمر كما لو كانت قد تناولت الكحول في حين أن كونيت بدت وكأنها كانت تواجه حلمًا واضحًا .

” مرحبا بعودتكم . ”

ارتعدت ريشة وكونيت عن مرأى أن إسحاق كان ينتظرهم . لقد علمتهم تجاربهم السابقة أن هناك شيئا ما يحدث . وبينما كانوا يحدقون في إسحاق رافعين حذرهم ، ألقى إسحاق الفاتورة التي تلقاها من رايفيليا اليهم .

” هاه ؟ 20000 جيجا ! وااو ! أليست هذه مدخراتك بأكملها ؟ ”

” صحيح . لقد تمكنو مني جيدا في اليوم الأخير . ”

” لكن إذا تقدمت بشكوى أو أرسلتها إلى محكمة الطلاب …”

” كم من الوقت سوف يستغرق هذا ؟ سأتخرج غدا . مجرد قبول المستند سيستغرق أكثر من ثلاثة أيام . ”

” ولكن لماذا فاتورة مفاجئة ؟ أنت غير مسجل في أي من المدارس . ”

” أنا طالب في الكلية الآن . ”

دهشت كل من ريشة وكونيت بكلماته .

” إييه ؟ حقا ؟ قبلتك الكلية حقا ؟ ”

“… كنت أعرف . ”

بدت كونيت تومأ كما لو أنها فكرت في دليل ، لكن الصوت كان صغيراً لدرجة أنه غرق بسبب صيحة ريشة .

” وااو ! إذن أنت حقاً سونباي نيم الآن . ”

” هذا حديث لفترة أخرى ، لكن ما أريد قوله هو أن هذه الفاتورة تتعلق بتكلفة استخدام هذا النزل بشكل صحيح ؟ ”

أخذ إسحاق سيجارة اخرى وهو يواصل كلماته .

” لكن ما أجده غير عادل هو أنني لم أكن الوحيد الذي استخدم هذا النزل . كما تعلمون جيدًا ، قام كل منكم باعداد وجباتكم والنوم في هذا الفندق ، أليس كذلك ؟ ما أريد أن أقوله هو أنه يجب أن تكونو أنتم أيضًا مسؤولين عن الدفع مقابل …. يا رفاق ! ”

كل ما احتاجوا إليه كان فرصة للفرار ، وكان بحث إسحاق عن قداحة لإشعال سيجارته فرصة مثالية . بحلول الوقت الذي رفع فيه إسحاق رأسه ، اختفت ريشة وكونيت .

عندما أشعل إسحاق سيجارته لتخفيف الفراغ بداخله ، جاءت كونيت إلى إسحاق مع قدر من العسل في كل يد .

بعد تردد لفترة وجيزة ، جعلت كونيت نفسا عميقا كما لو أنها اتخذت قرارا كبيرا .

” سأعطيك وعاءًا واحدًا . ”

” يا رجل ، أنت ستجعلنني أبكي . ”

قال إسحاق بسخرية . بدت أن كونيت أعجبت بنفسها لأنها لم تكتفي بإعطاء ملعقة واحدة فقط ، ولكن قدرًا كاملاً الى شخص آخر ، وبدأت في تناول العسل من أحد الأواني . رأس إسحاق المعقد بدا أنه يهدأ عندما شاهد كونيت ، التي كان عقلها البسيط يحتاج فقط إلى العسل للإرضاء .

” أعتقد أنه لا جدوى من التفكير في هذا الأمر الآن . منذ متى وأنا قلق بشأن مستقبلي ؟ ”

مثلما تحتاج كونيت إلى العسل فقط ، يحتاج إسحاق فقط إلى أوراق تشويو . إذا كان شخص ما يريد استخدامه ، فسوف يتصرف مع ارادتهم . ولكن كان هناك شيء واحد مؤكد . لن يتم إلقاؤه بمجرد إتمام استخدامه .

جرى حفل تخرج الكلية هادئا . في الواقع ، لم يكن لديهم بالفعل حفل في المقام الأول . أجرى جميع الخريجين اجتماعًا خاصًا مع مدير المدرسة لاستلام شهادتهم والشعار مع بعض كلمات الحكمة من مدير المدرسة نفسه .

كان إسحاق هو الأخير في الصف . جميع الطلاب الذين خرجوا من غرفة مدير المدرسة ألقوا نظرة على إسحاق عندما مروا به ، لكنهم هزوا جميعهم رؤوسهم كما اختفوا بعيدًا .

” لقد نجوت جيدًا ” .

” أنا أعلم . لم أعتقد أنك ستقدم الكلية كهدية لأداء واجباتي بشكل جيد . أنا فقط أسأل هذا ولكن هل من الممكن التخلي الآن؟ ” {يقصد التخلي عن الدراسة}

نظر كورديوروي إلى إسحاق للحظة قصيرة .

” من المستحيل بالنسبة لطالب الكلية التخلي . ومع ذلك ، إذا كنت ترغب حقًا في ذلك ، فيمكنني استخدام سلطتي كمدير المدرسة للسماح بذلك . ”

” أنا بخير . لا أريد أن أموت في اللحظة التي اضع قدما في جابيلين . ” {العاصمة}

إذا كان الشرط من اليوم الأول لا يزال قائما ، فسوف تتم إزالة سجلات إسحاق داخل الحرم الجامعي إذا ما انسحب . هذا يعني أنه كان ينكر حقوق نبله . سيكون رد فعل عائلة روندارت الأول إذا حدث ذلك حيث سيغتالونه بأي طريقة ممكنة لقمع قضية الميراث .

” همم ، أعتقد أنك ما زلت ترغب في العيش في هذه المرحلة . ”

” أنا فضولي فقط . فضولي عن السبب الذي جعلك تحضرني إلى الكلية ” .

” لم يكن لدينا خيار بسبب القواعد ” .

” بالتأكيد ، تلك السيدة رايفيليا بالتأكيد بريئة بما يكفي لتصديق هذه الكلمات ، أليس كذلك ؟ ”

“…”

نظروا لبعضهم البعض في صمت ، نظراتهم تشابكت في الهواء بينهما . انتهت مسابقة التحديق القصيرة من قبل كورديوروي ، الذي قلب رأسه أولاً .

” ها . أنت حقا شخص مضحك . خذها . ”

سلم كوديوروي قطعة صغيرة من القماش لإسحاق .

” هذا هو الشعار الذي يمثل تخرجك من الكلية . يجب أن تكون دائمًا فوق صدرك الأيسر في مرأى من الجميع . ”

كانت لقطعة القماش الدائرية خمس نجوم في الأعلى والمكان الذي كان ينبغي أن يكون عليه الرمز الذي يمثل أي مادة كان يتقنها كان فارغًا . يبدو أنه تمت معالجته بالسحر حيث أن في اللحظة التي وضعه إسحاق على ملابسه ، اختلط بسلاسة .

” يا ! هذا رائع . ”

بينما كان إسحاق مشغولا في لمس المنطقة ، سلم كوردوروي قطعة من الورق من داخل رف غير مرئي .

هذه هي شهادة تعيينك . عليك أن تذهب إلى حيث يخبرك المستند في الموعد المحدد وأداء واجباتك . ”

” دعنا نرى . مدير مدينة نيو بورت ؟ أي وظيفة هذه ؟ ”

” أحد المكاتب التي تدير المدن . مع هذا المنصب ، ما عليك سوى إبلاغ للعمدة “.

” هيه ؟ هل أنت متأكد من أنك تريد أن تعطيني مثل هذا الدور القوي ؟ ”

” ليس لديك فكرة عن ماهية مدينة نيو بورت ، أليس كذلك ؟ ”

” هل علي ذلك ؟ ”

” دعنا نقول فقط أن أخيك كاينين اختار هذه المدينة شخصيًا لك ” .

” حسنًا ، هذه طريقة مختصرة ومهددة لوضعها ” .

إذا اختار كاينين المكان ، فلن تكون هناك فرصة ليكون مكانا مسالما . على الأرجح كانت مدينة غارقة في مشاكلها حتى أن المسؤولين الحكوميين سيصارعون حتى من أجل البقاء في ذاك المكان .

” هل أنت حقا لن تخبرني ؟ ”

” هل لديك سؤال ؟ ”

ابتسم إسحاق في تهرب كوردوروي الفاضح من سؤاله .

” حسنا . سأكتشف ذلك بنفسي . ”

” سوف أتطلع لذلك . ”

غادر إسحاق غرفة مدير المدرسة مع المستند في متناول اليد . لم يكن هناك أي شخص في الممر منذ أن كان آخر من دخل . شعر بالحرية والانزعاج في نفس الوقت .

فقط عندما استدار الزاوية ، أظهرت ريفيليا نفسها .

” لا يبدو أنك سعيدة للغاية . ”

” إلى أين تم تعيينك ؟ ”

” أنا ؟ جعلونني مدير مدينة نيو بورت . ”

“… أنا أرى . ”

كان إسحاق فضولياً بالنسبة لسلوك ريفيليا . كانت تومئ برأسها بمظهر مضطرب .

” تبدو حالتك المزاجية مختلفة بفظاعة عن الأمس . ”

نظرت رايفيليا إلى إسحاق بنظرة معقدة في عينيها وتنهدت .

” لا تقلق بشأن ذلك . أوه ، وحول الفاتورة التي أعطيتها لك ، يمكنك نسيانها . أعتقد أنني ذهبت بعيدا جدا . ستحتاج إلى هذه الأموال عندما تذهب إلى مدينة نيو بورت ، لذا عليك استئجار بعض المرتزقة معك إذا استطعت ” .

” ماذا ؟ ليس علي أن أدفع ؟ ”

” نعم . سوف أهتم بتلك المسألة . هل هناك مشكلة ؟ ”

” بدلاً من مشكلة … ”

تعثرت جملة إسحاق وهو ينظر بغرابة إلى ريفيليا . أظهرت نظرة عينيه بوضوح أنه كان في حيرة من أمرها لأنها تفعل ذلك . سيكون تذكر أحداث الأمس هو الوقت المثالي لإظهار غطرستها لأنها ستستمتع أخيرًا بفوزها الصعب . حتى أنه توصل إلى استنتاج معين ، معتبرا ما إذا كان هذا هو الوقت العاطفي لهذا الشهر بالنسبة لها ، ولكن هذا الفكر تم تجاهله بسرعة ، لأنه لم يكن من اختصاصه التفكير فيه .

هز إسحاق كتفيه وقال لريفيليا وهو يمشي وراءها .

” لن تريني هنا بعد الآن لذا اعتني بنفسك ” .

لم تتمكن ريفيليا من الرد كما نظرت إلى إسحاق بنظرة معقدة .

لقد تذكرت ما حدث الليلة الماضية .

في طريق عودتها من زيارة إسحاق . كانت راضية عن رؤية وجه إسحاق المنهار . لم تكن ترغب في الاعتراف بذلك ، لكنها لم تستطع إنكار حقيقة أنه ساعدها في تحقيق صعودها النيزكي لتصبح سيد سيف ، ولذا كانت ستدفع له مقابل ذلك الدين .

باستخدام قوتها كابنة دوق بندلتون ، ينبغي أن تكون قادرة على تنفيذ هذه الخطة دون تدخل من الكونت ميلروس . نظرًا لأن عائلة روندارت تابعة لعائلة بيندلتون ، فقد كان إرسال إسحاق إلى إحدى القرى كمسؤول داخل إقليمها أمرًا ممكنًا تمامًا . كان إعطاء إسحاق الوظيفة التي كان يشتهيها والسماح له بالعيش في سلام أفضل هدية يمكن أن تقدمها له .

كانت قد اتصلت بالفعل بعائلتها ووجدت مكانًا مناسبًا لإسحاق ليعيش فيه . ربما تكون قد أخذت منه 200000 جيجا ، ولكن إذا شرحت له بشأن الموقف الذي وصل إليه وأخبرته كيف حولت خطة كينين وهي تعينه ، يجب أن تكون على الأقل قادرة على سماع كلمة شكر منه .

لكن أفضل جزء من ذلك هو أن إسحاق سيكون مرؤوسها وسيكون لها الحق في البلطجة عندما تتاح لها الفرصة كرئيس له .

” من هذا ؟ ! ”

تم إيقاف الابتسامة الخافتة والخطوات الخفيفة التي كانت تتبعها أثناء عودتها إلى غرفة نومها في لحظة . وسرعان ما استدارت مع نظرة قاسية ونظرت إلى الظل في زاوية المبنى .

” من دواعي سروري لقائك . ”

” عرف عن نفسك . ”

كان الرجل الكهل الذي خرج من الظل شخصاً لم تره من قبل . لم تستطع معرفة ما إذا كان يبتسم أم لا . انحنى الرجل باحترام وتحدث معها .

” أنا من المركز ” .

عبست ريفيليا على كلمات الرجل .

” المركز ؟ كيف يمكن للمركز أن يكون في الكلية ؟ ”

” هذا مصنف ” . {سري}

وسرعان ما دمر رد الرجل الحالة المزاجية لرايفيليا ، واستجابت إليه . كانت تفكر في أنه ربما يكون شخصًا يتظاهر بأنه من المركز ، لكن وكيل من المركز فقط هو الذي لديه الشجاعة لمواجهة سيد في العراء .

” ماذا يريد المركز مني ؟ ظننت أنني صرحت بوضوح برفضي الانضمام إليكم ؟ ”

قد يكون المركز منظمة تتمتع بسلطة لا جدال فيها ، ولكن واجهت رايفيليا العديد من المشكلات في كيفية قيام المركز بمهامهم . هي لن تنضم إلى منظمة كانت مسيئة وسرية للغاية لتحقيق أهدافها . كانت قد نفت بالفعل عرضهم أن تنضم إليهم .

” نحن هنا لنقدم لك رسالة للتوقف عن تغيير وجهة نقل إسحاق . ”

عبست رايفيليا مرة أخرى على كلامه .

” لم أكن أعرف مطلقًا أن المركز لديه العادة المريضة المتمثلة في الملاحقة والتجسس على رسالة سيدة ” .

” لقد تلقينا ببساطة كلمة من عائلة دوق ” .

” هل هذا يعني أن والدي متورط في هذا ؟ ”

” هذا مصنف ” . {سري}

” لا يجب على والدي أن يمت بصلة للمركز ” .

” هذا مصنف ” .

” لماذا يهتم المركز به ؟ ”

” هذا مصنف ” .

كانت رايفيليا قد بدأت تغضب من الرجل الذي تكررت كلماته اللآعاطفية مثل الببغاء .

” إذا كنت لأرفض ؟ ”

” لا يمكنك الرفض ” .

” هذا يبدو وكأنه تهديد لي . ”

” هذا أمر من الدوق بندلتون ” .

” والدي ؟ غير ممكن ! ”

” لماذا سنكذب عندما يمكنك معرفة ذلك غدًا ؟ ”

“…”

” سوف أتجه الآن . آه ، بالإضافة . إذا أردت إخبار إسحاق بأن المركز يراقبه ، أو تعطيه تلميحًا بأي طريقة ممكنة ، فلن يكون أمام المركز أي خيار سوى القضاء على إسحاق ، مع الأسف . هذا تهديد . ”

” كيف تجرؤ ! ”

فقط عندما تفاعلت ريفيليا على كلماته ، تدهورت صورة الرجل الكهل مثل الدخان ثم اختفت .

” ماذا ؟ ”

نظرت رايفيليا بسرعة حولها ولكن لم يكن هناك شيء يمكن أن تشعر به . اعتقدت رايفيليا أنها رأت سببًا لسبب ثقة المركز في مواجهة سيد ، لديه القدرة على الاختفاء من حواس سيد في لحظة .

” تشي ! ”

قبضت ريفيليا بإحكام سيفها .

هل كانت واثقة من قدراتها بسبب صعودها مؤخراً لتصبح سيدا ؟ هل كان هذا هو السبب في أن مدير المدرسة كوردوروي قال إن إسحاق لن يحصل على أمنيته حتى لو لم يكن لكاينين ؟

” حسنا . سأكتشف السبب بنفسي . ”

لم تكن في الأصل تنوي الانضمام إلى المركز ، لكن حادثة الليلة الماضية غيرت رأيها . إذا كان والدها متورطًا في هذا ، فيجب أن يكون لهذا أهمية كبيرة . شعرت بالأسف لإسحاق ، لكنها أرادت أن تعرف الوجه الحقيقي للمركز الذي يمكن أن يجبر والدها على التحرك لصالحهم ومنعها من مساعدة إسحاق .

كانت ريفيليا في تفكير عميق حيث اختفى إسحاق من مسافة بعيدة عندما ظهر رجل في الممر . كان نفس الرجل الكهل الذي رآته الليلة الماضية .

” سأقول هذا الآن . إذا انضممتي إلى المركز ، فلن تحصل على الحماية التي قدمتها عائلتك لك ذات مرة . لا يمكنك استعارة أو استخدام أي من فوائدها وسلطتها ” .

” ذلك قليل من القلق بالنسبة لي . لكنني أشعر بالفضول حقًا حول السبب الذي يجعل المركز يهتم بإسحاق بشدة ” .

” سوف تعرفين بمجرد انضمامك إلى المركز . ”

” إذا كانت هذه الحادثة مجرد خطة لإجباري على الانضمام إلى المركز ، أقسم أنني لن أسامح أبدًا كل الذين شاركوا في ذلك . ”

حذرت ريفيليا المعتدي . من حيث القوة العاملة ، فالأسياد رائعون . سيقوم المركز بأداء أخطر الأعمال التي يمكن تخيلها لجعلهم ينضمون إلى جانبهم . لكن الرجل الكهل لا زال يبدو غير مبال وانحنى وهو يقدم رده .

“سوف تعرفين بمجرد انضمامك إلى المركز.”

بواسطة :

AhmedZirea

 

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات

التعليقات

سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.

READER EDITION

إعدادات القراءة

خصّص مظهر القراءة على هذه الصفحة.

إعدادات سريعة

تختار السمة لون الخلفية والنص معًا. يمكنك تعديل كل لون بعدها.

90%

تحكّم بعرض النص داخل الصفحة؛ يُحفظ اختيارك للفصول التالية.

215%
النص والمظهر
1.0×
معاينة الخط

هذه معاينة قصيرة لشكل النص أثناء القراءة.

وهنا تظهر المسافة بين فقرتين.

اختر لون خلفية مريحًا للقراءة.

لا يتوفر غلاف لهذه الرواية.

رفع صورة خلفية مخصصة

تُحفظ الصورة في هذا المتصفح فقط.

100%

خفّض التباين لجعل النص أكثر راحة وأقل بروزاً.

عند إيقافه، يختار الموقع لون النص حسب السمة.

طريقة القراءة

انقر داخل نص الفصل للانتقال إلى أسفل بمقدار الشاشة المحدد.

يظهر زر البدء والإيقاف في شريط الفصل والشريط العائم.

40 px/ث
يتوقف التمرير عند استخدام لوحة المفاتيح أو اللمس.

اسحب أفقيًا داخل النص للانتقال إلى الفصل المجاور. يمكنك استخدام Shift مع سهم اليمين أو اليسار من لوحة المفاتيح.

عناصر صفحة الفصل
محاذاة النص
شريط التقدم

يخفي شريط الموقع الثابت الذي يظهر عند التمرير أثناء قراءة الفصول.

يحفظ اختيارك في هذا المتصفح ويخفي زري الإعدادات والانتقال إلى أعلى الصفحة.

خيارات متقدمة وحفظ الإعدادات
وضع التصفية

لتغيير كلمة إله إلى شيء آخر

تبقى الإعدادات على هذا المتصفح. لا يتضمن التصدير صورة الخلفية المخصصة.

لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.
READER EDITION

تخصيص الموقع

اختر ألوان الموقع والوضع الداكن بما يلائم ذوقك.

دعم الرواية

إسحاق

سجّل الدخول لإرسال الذهب إلى خزنة الرواية.