- إسحاق - الفصل 86
“يعتقد معظم الناس أن الإمبراطورية أسست المركز كمنظمة ، تمامًا كما تعتقد أنت. ولكن في الحقيقة ، كان المركز هو الذي أسس الإمبراطورية. المركز هو اتحاد جميع الأعراق الواعية التي تعيش في هذا العالم. الإمبراطورية هي مجرد عضو في المجلس الكبير الذي يدير المركز.
“أنا متأكدة من أنك على دراية بعد السير في الممر ، لكنك تدرك أن القوة الاستكشافية تهدف إلى هذا العالم ، أليس كذلك؟”
— — — — — — — — — — — —
“لقد كنت هنا منذ تأسيس الإمبراطورية؟”
وقف إسحاق بلا حراك ، مصعوقا باللقاء مع الفرد غير المتوقع. من ناحية أخرى ، قادت يو-راه إسحاق إلى ركن الغرفة ، حيث تم ترتيب أريكة وطاولة لإستقبال الضيوف. طلبت منه الانتظار بعض الوقت واختفت الى مكان آخر. عادت بسرعة مع كوبين بخاريين في يديها.
رشفة واحدة و و الرائحة و المرارة المميزة للقهوة انفجرت في فم إسحاق. لم يكن الأمر يشبه قهوة الحبوب أو قهوة العصا التي كان يشربها كثيرًا ، بل القهوة العسكرية والتي غرضهل الوحيد هو زيادة جرعة الشارب بالكافيين.
وضعت يو-راه أحد الأكواب أمام إسحاق ووجدت مقعدها مقابل إسحاق. ارتشفت المشروب في الكوب ، وبدأ أنف إسحاق في الارتعاش من الرائحة المألوفة المنبعثة من الكوب.
هزّت يو-راه رأسها في إسحاق.
“هذا هو؟”
“لهذا السبب هم موارد معلومات.”
“إنها قهوة. لقد مرت فترة من الوقت أليس كذلك؟ الطعم فظيع لأنها من الحصص العسكرية ، لكنني أعتبر نفسي محظوظة لأنني حصلت على هذه “.
“أليس كذلك بسبب السياسة السلمية لديهم مع الأعراق الأخرى؟”
رشفة واحدة و و الرائحة و المرارة المميزة للقهوة انفجرت في فم إسحاق. لم يكن الأمر يشبه قهوة الحبوب أو قهوة العصا التي كان يشربها كثيرًا ، بل القهوة العسكرية والتي غرضهل الوحيد هو زيادة جرعة الشارب بالكافيين.
“لا يجب أن يكون ضارًا لك على الإطلاق ، جون-يونغ. في الواقع ، سوف ترحب به “.
لم ينطق إسحاق بكلمة حتى أنهى قهوته ، وانتظرت يو-راه أيضًا بصمت حتى ينهي إسحاق الشراب ، مع أخذ رشفتين أو ثلاثة رشفات لنفسها.
“ذلك تحول مفاجئ للأحداث.”
“لقد مر وقت طويل.”
ذكر نفسه بقوانين نيوتن الثلاثة. إن التكنولوجيا العلمية المتطورة للغاية لا تختلف عن السحر. ولكن إذا كانت هذه التكنولوجيا العلمية ممزوجة بالسحر ، فهل ما زالت علمًا أم أنها سحر الآن؟ سحرهم هذا يتعارض مع قوانين الفيزياء ويحقق المستحيل ، لكن إحياء الموتى كان كثيرا جدا.
تمتم إسحاق عندما تقطرت آخر قطرات من القهوة في فمه. ردت عليه يو-راه بابتسامة على وجهها ، برؤية وجه إسحاق يلتوي قليلاً بسبب المرارة.
“لا يجب أن يكون ضارًا لك على الإطلاق ، جون-يونغ. في الواقع ، سوف ترحب به “.
“هل تريد المزيد؟”
“نعم. هذا العالم أكثر تعقيدًا مما يبدو. قد تبدو الإمبراطورية وكأنها تمتلك سلطة مطلقة على الأراضي كدولة موحدة ، ولكن هذا هو مظهرها فقط. يمكنك معرفة ذلك بمجرد النظر إلى القوانين. يمكنك أن تفهم بشكل أفضل إذا كنت تتذكر USFK. حتى إذا خرقت الأعراق الأخرى قوانين الإمبراطورية ، فلن يعاقبوا وفقًا لها. يتم استدعاؤهم فقط إلى الحجز “.
“لا أنا بخير. أود أن أدخن بدلا من ذلك. ألا يُسمح لي بالتدخين هنا أيضًا؟ ”
برؤية هذا ، أصبحت عيون إسحاق أكثر تعقيدًا. شيء ما لم يكن صحيحا. اختفت الصورة التي كان يمتلكها عنها خلال ذلك الاجتماع القصير في الماضي ، واستبدلت بالرباط والأناقة. و ذلك ما وضع حواسه على الحافة. شيء ما ملفوف في رباطة جأشها و مخبأ وراء تلك الابتسامة ، وذلك الشيء وضعه على الحافة.
ارتدت يو-راه ابتسامة متفهمة ردا على ذلك.
ابتسمت يو-راه بمرارة على رد إسحاق اللامبالي.
“تحظر جميع المختبرات التدخين كقاعدة عامة. لكن هذا المكان يبدو فقط كذلك في الخارج ، لذا يمكنك التدخين بقدر ما تريد “.
بعد عودته إلى غرفته قبل وجبته مباشرة ، جلس إسحاق بجانب النافذة ونظر إلى المنظر في الخارج. كان منظر غابلين خارج القصر جميلًا حقًا. أبحرت في البحر العديد من السفن المختلفة ، وأظهرت المباني في المدينة الهندسة المعمارية الجميلة الخاصة بها. أخرج إسحاق سيجارة من جيبه بدافع العادة ، فكر ملياً وهو ينظر بين السيجارة وورقة التشويو. ابتسم وهو يعيد السيجارة في الداخل وأشعل ورقة التشويو. الرائحة المنعشة جابت رئته واختفت ، مما زاد من حدة ذهنه.
بإذن من يو-راه ، أخرج إسحاق علبة سجائره من جيبه ووضع واحدة في فمه. بدت يو-راه حائرة برؤية ذلك وسألت وهي تميل رأسها.
“حسنًا ، لقد استخدمتها كمرجع.”
“أليست ورقة التشويو أفضل من السجائر؟”
“لهذا السبب هم موارد معلومات.”
“هذا كل ما لدي الآن”.
“نعم. هذا العالم أكثر تعقيدًا مما يبدو. قد تبدو الإمبراطورية وكأنها تمتلك سلطة مطلقة على الأراضي كدولة موحدة ، ولكن هذا هو مظهرها فقط. يمكنك معرفة ذلك بمجرد النظر إلى القوانين. يمكنك أن تفهم بشكل أفضل إذا كنت تتذكر USFK. حتى إذا خرقت الأعراق الأخرى قوانين الإمبراطورية ، فلن يعاقبوا وفقًا لها. يتم استدعاؤهم فقط إلى الحجز “.
“حقا؟ انتظر هنا للحظة. ”
Dantalian2
أقلعت يو-راه واختفت الى مكان آخر مرة أخرى. وصلت بسرعة وهي تحمل صندوقًا خشبيًا مملوءًا بأوراق التشويو.
لم يستطع تجاهلها كمزحة أو نسيانها. هو نفسه كان رجلا ميتا يقيم في هذا العالم.
فكر إسحاق بين السجائر في يده وأوراق التشويو وقرر اختيار أوراق التشويو بدلاً من ذلك. أشعرته السجائر بالارتياح بسبب الحنين إلى الماضي ، ولكن لم يكن هناك سبب يجعله عنيدًا بشأن هذه السجائر الضارة عندما تتوفر أوراق التشويو.
بعد عودته إلى غرفته قبل وجبته مباشرة ، جلس إسحاق بجانب النافذة ونظر إلى المنظر في الخارج. كان منظر غابلين خارج القصر جميلًا حقًا. أبحرت في البحر العديد من السفن المختلفة ، وأظهرت المباني في المدينة الهندسة المعمارية الجميلة الخاصة بها. أخرج إسحاق سيجارة من جيبه بدافع العادة ، فكر ملياً وهو ينظر بين السيجارة وورقة التشويو. ابتسم وهو يعيد السيجارة في الداخل وأشعل ورقة التشويو. الرائحة المنعشة جابت رئته واختفت ، مما زاد من حدة ذهنه.
قام إسحاق بالتواصل البصري مع يو-راه وهو يدخن ورقة التشويو. بدا أن يو-راه ليست لديها أي نية لتفادي ذلك ، فتعيد النظر إليه بابتسامة لطيفة على وجهها.
“هل تعلم لماذا يشكل البشر الجسم الرئيسي لمجتمع الإمبراطورية؟ هذا بسببي. من المحرج أن أقول ذلك كأول الغزاة بنفسي ، لكني كنت أمتلك أكبر نطاق وعمق من المعرفة بين جميع الغزاة الذين ظهروا في هذا العالم ، مما سمح للبشر بالسيطرة عندما تأسست الإمبراطورية. لكن المزيد من الغزاة بدأوا يظهرون أنفسهم بين الأعراق الأخرى أيضًا. وبدأت هذه الأعراق تطالب بحقوق حيازة هؤلاء الغزاة ، ولم يكن أمام الإمبراطورية خيار سوى قبولها “.
برؤية هذا ، أصبحت عيون إسحاق أكثر تعقيدًا. شيء ما لم يكن صحيحا. اختفت الصورة التي كان يمتلكها عنها خلال ذلك الاجتماع القصير في الماضي ، واستبدلت بالرباط والأناقة. و ذلك ما وضع حواسه على الحافة. شيء ما ملفوف في رباطة جأشها و مخبأ وراء تلك الابتسامة ، وذلك الشيء وضعه على الحافة.
على الرغم من أن الدول في عصر الاكتشاف تكبدت خسائر من رحلات الإبحار الطويلة وما شابه ذلك ، لكن الأمر استغرق 10 سنوات لفتح البوابة في هذا العالم. وهذا يعني أن العالم الآخر يمكنه جمع الموارد التي تم تخزينها لمدة 10 سنوات كل بضعة أشهر.
“ليست لديك فكرة عن مدى سعادتي لرؤيتك مرة أخرى بهذه الطريقة.”
ردت عبارة واحدة من يو-راه على سؤال إسحاق.
“أود أن أقول نفس الشيء ، لكني لا أعرف كيف أشعر.”
“هذا هو بالضبط. هؤلاء الغزاة الذين ظهروا في الأعراق أخرى امتلكوا معرفتهم أو مهاراتهم التي تعلموها طوال حياتهم المهنية. كان هناك صياد سمك يدير تربية الأحياء المائية ، وطابعة ، وأطباء ، وممرضات وحتى فنانين وممثلين ذوي سمعة ضعيفة. هناك الكثير ممن تختلف مهنتهم بشكل كبير عن مهنتي “.
“هل تشعر بالحيرة؟”
“حقا؟ يجب أن يكون من المثير للاهتمام مقابلة شخص عاش في تلك الحقبة حتى لو لم يكن مهتمًا بالتاريخ. ولكن أطرف حادث هو ظهور فايكنج “.
“حسناً ، بدلاً من الحيرة ، أشعر فقط بالاضطراب.”
“وااو! لذا فإن عمرك … ”
بدت يو-راه تومئ برأسها على رد إسحاق.
“ربما كان ذلك ممكنا في الماضي ، ولكن ليس بعد الآن. الآن بعد أن علموا أنك أحد معارفي ، سيستخدمك المركز حتى لا يتبقى أي شيء. أفترض أن الإمبراطورية سترحب بذلك بدلاً من أن تعارضه”.
“الحق يقال ، لم أكن أعتقد أنني سأراك بسرعة. تلقيت تقريرًا يفيد باختطاف هدف مراقبة مركزة ، وفوجئت برؤية اسم ‘جون-يونج’ في التقرير التالي ، الذي يوضح بالتفصيل كيف انتهى الوضع “.
لقد مر إسحاق بكل أنواع الخبرة كجندي. من المؤكد أنه كان يمتلك معرفة عسكرية أكثر من المدنيين ، خاصة بالمقارنة مع امرأة.
“مراقبة مركزة؟”
رشفة واحدة و و الرائحة و المرارة المميزة للقهوة انفجرت في فم إسحاق. لم يكن الأمر يشبه قهوة الحبوب أو قهوة العصا التي كان يشربها كثيرًا ، بل القهوة العسكرية والتي غرضهل الوحيد هو زيادة جرعة الشارب بالكافيين.
“عندما يتم التأكد من أن الهدف من العالم الآخر ، فإن المركز يضعهم تحت مراقبة مركزة ويبدأ مراقبة قريبة. إنها لاس فيغاس ، أليس كذلك؟ ما فعلت لمدينة نيو بورت. ”
“هل أصبح المركز كبيرًا جدًا لدرجة أن الإمبراطورية لا تستطيع فعل أي شيء حتى إذا خالفوا أمرهم؟”
“حسنًا ، لقد استخدمتها كمرجع.”
“حسنًا ، أعتقد أنهم بعثة استكشافية ، يرون كيف يريدون غزو عالم آخر. يبدو أن جميع اللاعبين الذين يفتخرون بقوتهم قد انضموا معًا “.
“هوهو. لم أعتقد أبدًا أنك ستصنع مدينة للخطية والمقامرة في هذا العالم. هذا العالم لديه صورة سيئة عن المقامرة ، تمامًا كما هو الحال في عالمنا “.
“لقد كنت هنا منذ تأسيس الإمبراطورية؟”
“إنها ليست صورة سيئة. إنها سيئة فقط “.
“تحظر جميع المختبرات التدخين كقاعدة عامة. لكن هذا المكان يبدو فقط كذلك في الخارج ، لذا يمكنك التدخين بقدر ما تريد “.
ضحكت يو-راه لبعض الوقت عندما صحح لها إسحاق. خجلت عندما عادت إلى رشدها أخيرًا ، محرجة برد فعلها.
“أنا آسفة. أنا متحمسة قليلا. هذه هي المرة الأولى التي أقابل فيها شخصًا من نفس الدولة “.
“هل تعلم لماذا يشكل البشر الجسم الرئيسي لمجتمع الإمبراطورية؟ هذا بسببي. من المحرج أن أقول ذلك كأول الغزاة بنفسي ، لكني كنت أمتلك أكبر نطاق وعمق من المعرفة بين جميع الغزاة الذين ظهروا في هذا العالم ، مما سمح للبشر بالسيطرة عندما تأسست الإمبراطورية. لكن المزيد من الغزاة بدأوا يظهرون أنفسهم بين الأعراق الأخرى أيضًا. وبدأت هذه الأعراق تطالب بحقوق حيازة هؤلاء الغزاة ، ولم يكن أمام الإمبراطورية خيار سوى قبولها “.
“هل كان هناك آخرون من قبل؟”
“نعم. عندما تعثر الإمبراطورية على أشخاص مثلنا ، يواصلون رصدنا وتصنيفنا كأهداف للمراقبة. ولكن بمجرد أن يؤكدوا أننا من العالم الآخر ، يعيدون تصنيفنا من أهداف المراقبة إلى غزاة “.
“بالطبع. كان هناك سجناء وأولئك الذين جاءوا إلى هذا العالم لأسباب غير معروفة مثلنا. الغريب ، لم يكن هناك أي شخص من كوريا الجنوبية مثلنا. أنت أول من يصل بعدي “.
أومأت يو-راه لإسحاق. لقد أصبح من المنطقي أخيرًا كيف يمكن للإمبراطورية أن تبقى دولة واحدة على الرغم من تخليها عن السلطة و القوة التي تتطابق مع ملك للوردات إقطاعياتها. كان هناك تفاوت كبير بين الإمبراطور واللوردات عندما يتعلق الأمر بكيفية تلقي المعلومات. سيتم الكشف عن أي شخص خطط أن يصبح ملكًا بنفسه أثناء مرحلة التخطيط. حتى إذا تمكنوا بمكر من تجنب الاكتشاف أثناء التخطيط ، فإن الأخبار ستنتقل فورًا إلى أولئك الذين لديهم سلطة بمجرد بدء الخطة ، لذلك أصبحت مسألة بسيطة للرد عليها.
حدقت يو-راه في الهواء مع الأسى كما لو كانت تتذكر شيئًا ما ، لكنها سرعان ما حولت نظرتها نحو إسحاق وسألته بتوقع كبير.
أمال إسحاق رأسه وأشار إلى هذا التناقض. ألم تكن الإمبراطورية هي التي تولت كل السلطة و المركز الذي كان تحتها مباشرة؟
“فما رأيك؟”
أومأت يو-راه لإسحاق. لقد أصبح من المنطقي أخيرًا كيف يمكن للإمبراطورية أن تبقى دولة واحدة على الرغم من تخليها عن السلطة و القوة التي تتطابق مع ملك للوردات إقطاعياتها. كان هناك تفاوت كبير بين الإمبراطور واللوردات عندما يتعلق الأمر بكيفية تلقي المعلومات. سيتم الكشف عن أي شخص خطط أن يصبح ملكًا بنفسه أثناء مرحلة التخطيط. حتى إذا تمكنوا بمكر من تجنب الاكتشاف أثناء التخطيط ، فإن الأخبار ستنتقل فورًا إلى أولئك الذين لديهم سلطة بمجرد بدء الخطة ، لذلك أصبحت مسألة بسيطة للرد عليها.
“رأيي في ماذا؟”
“لقد لاحظت أن مستوى الحضارة كان يرتفع إلى مستوى مماثل لذلك”.
“ماذا غير ذلك! تم الكشف عن الألغاز المتعلقة الفضائيين لك “.
“ماذا غير ذلك! تم الكشف عن الألغاز المتعلقة الفضائيين لك “.
مدت يو-راه ذراعيها بطريقة مبالغ فيها. تذكر إسحاق ما إذا كانت شخصيتها دائمًا هكذا كما أجاب.
“بالطبع. كان هناك سجناء وأولئك الذين جاءوا إلى هذا العالم لأسباب غير معروفة مثلنا. الغريب ، لم يكن هناك أي شخص من كوريا الجنوبية مثلنا. أنت أول من يصل بعدي “.
“… كانت مثيرة للاهتمام.”
الإمبراطورية والملكة وقوات الإستكشافية والغزاة و الأعراق الأخرى. لقد تحركوا جميعًا وفقًا لمشاكلهم وأرباحهم. يجب أن يكون العالم معقدًا نعم ، لكن هذا كان معقدًا جدًا لكي يكون معقولًا.
ارتشفت يو-راه في قهوتها ، خائبة الأمل من رد فعل إسحاق. التوى وجهها بسبب المرارة واستمرت.
“لا أنا بخير. أود أن أدخن بدلا من ذلك. ألا يُسمح لي بالتدخين هنا أيضًا؟ ”
“أنا متأكدة من أنك على دراية بعد السير في الممر ، لكنك تدرك أن القوة الاستكشافية تهدف إلى هذا العالم ، أليس كذلك؟”
“يبدو أن جسد الغزاة من النوع الأول مثلي يتبعون قوانين التدفق الزمني للعالم السابق. وقوفي هنا حتى الآن سيكون دليلا على ذلك. آه! غزاة النوع 2 و 3 و 4 يتبعون تدفق الوقت في هذا العالم بالطبع “.
“القوة الإستكشافية؟”
“ألا يمكنني دفع نفسي إلى زاوية وأعيش حياة هادئة؟”
“لم يكن لدينا أي أسماء أخرى لنطلقها عليها.”
“نعم. ليست هناك جدوى من المفاوضات “.
“حسنًا ، أعتقد أنهم بعثة استكشافية ، يرون كيف يريدون غزو عالم آخر. يبدو أن جميع اللاعبين الذين يفتخرون بقوتهم قد انضموا معًا “.
حدقت يو-راه في الهواء مع الأسى كما لو كانت تتذكر شيئًا ما ، لكنها سرعان ما حولت نظرتها نحو إسحاق وسألته بتوقع كبير.
“إنهم يربحون الكثير في كل مرة يزورون”.
“إذن أنت تقولين أنه ليس فقط البشر ، بل حتى الجان و الأقزام وما شابه يمكن أن يصبحوا غزاة؟”
“ما لا أفهمه هو السبب وراء إنفاق الكثير من الأرواح وهذه الموارد الكثيرة في نضالهم للوصول إلى هذا العالم.”
“مختلفة؟”
حدث ذلك مرة واحدة فقط كل 10 سنوات هنا ، ولكن كان كل شهرين إلى 3 أشهر في العالم الآخر. لا يمكن مقارنة كمية الموارد التي يتم إنفاقها بينهما. كان عليهم أن يتخلوا عن الأمر أو يستخدموا طريقة مختلفة مثل الدبلوماسية بعد الفشل مرات عديدة ، ومع ذلك استمروا في الدفع بهذه الطريقة؟
“فما رأيك؟”
ردت عبارة واحدة من يو-راه على سؤال إسحاق.
“هذا كل ما لدي الآن”.
“عصر الاكتشاف”.
“حسنًا ، ليس هناك الكثير الذي أريده …”
بدا إسحاق أنن فهم بعد سماع هذه العبارة.
“ليس لدي ما أقوله إذا كنت ستضعين الأمر على أنه مثير للاهتمام”.
عصر الاكتشاف. راكمت العديد من الدول الأوروبية ثروة كبيرة بفضل إنشاء مستعمرات في جميع أنحاء الأرض. سيكون من المستحيل إنشاء سوق عبيد في العصر الحالي ، لكن جميع أنواع المعادن والموارد الطبيعية وحتى المواد النادرة تُركت في هذا العالم. ناهيك عن أنه لا داعي للقلق بشأن التلوث أو تدمير البيئة. كانت لديهم يد عاملة مجانية من السكان الأصليين ، وستخلق أيضًا سوقا عملاقًا جديدًا. إذا تمكنوا من غزو هذا العالم ، يمكنهم استرداد استثماراتهم في لحظات فقط.
لقد مر إسحاق بكل أنواع الخبرة كجندي. من المؤكد أنه كان يمتلك معرفة عسكرية أكثر من المدنيين ، خاصة بالمقارنة مع امرأة.
على الرغم من أن الدول في عصر الاكتشاف تكبدت خسائر من رحلات الإبحار الطويلة وما شابه ذلك ، لكن الأمر استغرق 10 سنوات لفتح البوابة في هذا العالم. وهذا يعني أن العالم الآخر يمكنه جمع الموارد التي تم تخزينها لمدة 10 سنوات كل بضعة أشهر.
“هوهو. لم أعتقد أبدًا أنك ستصنع مدينة للخطية والمقامرة في هذا العالم. هذا العالم لديه صورة سيئة عن المقامرة ، تمامًا كما هو الحال في عالمنا “.
“أستطيع أن أفهم سبب هوسهم الكبير بذلك”.
“لقد كنت هنا منذ تأسيس الإمبراطورية؟”
مستعمرة بحجم كوكب … لم توفر الموارد والحلول المالية فحسب ، بل يمكنها أيضًا حل المسائل المتعلقة بالصراعات الاجتماعية والاكتظاظ السكاني على الفور. كان من المنطقي أن يتوافد عليها الجميع ، بعيون دموية بالجشع.
عرف إسحاق أنه لا جدوى من الشكوى. لم يستطع تجنبه ، وهذا ما أغضبه أكثر. ‘إذا كنت لا تستطيع تجنبه ، استمتع به.’ كانت هذه أكثر عبارة يكرهها إسحاق. لماذا تستمتع بشيء لا يمكنك تجنبه ، بينما يمكنك ببساطة الاستسلام! لكنه الآن لم يستطع تجنبه أو الإستسلام.
كانت إبادة السكان الأصليين من أجل استخراج الموارد أساسيات السياسات الاستعمارية. عرفت الإمبراطورية ذلك ، ولهذا هم يائسون لإيقاف البوابة مهما كان الثمن.
“لهذا السبب هم موارد معلومات.”
مفاوضات دبلوماسية؟ ربما كان من الممكن ذلك لو كان هذا اتصال بعالم جديد تمامًا ، لكن الإمبراطورية قد شاهدت بالفعل تاريخ العالم الآخر من السماء. كان من الواضح ما سيكون رد الإمبراطورية إذا بدأوا في قول ‘دعونا نجلس و نتحدث’ ، خاصة عندما عبروا بالفعل نقطة اللاعودة مع المعارك التي لا تعد ولا تحصى التي خاضوها.
كان العامل الأكثر حسماً هو أنه لا يثق في يو-راه. كانت تلك المرأة حاضرة عند تأسيس الإمبراطورية. قد يظل جسدها كما هو ، ولكن هل يمكن للعقل البشري أن يبقى ثابتًا لفترة طويلة من الزمن؟ امرأة كانت مجرد باحث؟ كان من الآمن أن نفترض أن شيئًا ما قد كُسر داخلها.
“هل هذا هو السبب في أن الإمبراطورية بقيت تصد البوابة طوال الوقت؟”
“يبدو أن جسد الغزاة من النوع الأول مثلي يتبعون قوانين التدفق الزمني للعالم السابق. وقوفي هنا حتى الآن سيكون دليلا على ذلك. آه! غزاة النوع 2 و 3 و 4 يتبعون تدفق الوقت في هذا العالم بالطبع “.
“نعم. ليست هناك جدوى من المفاوضات “.
“حسنًا ، لقد استخدمتها كمرجع.”
“أعتقد ذلك. لن يكون هناك الكثير للإمبراطورية لأنهم يعرفون بالفعل كل شيء عن عالمنا “.
لم يكن يعرف ما تريده يو-راه ، لكنه أيضاً لم يثق بما قالته يو-راه أيضًا. ربما قالت يو-راه الحقيقة ، والسبب في عدم قدرته على الثقة بها هو أنه كان هناك شيء خاطئ معه بدلاً من ذلك. من يهتم. لا يزال الأمر يثير القليل من الاهتمام داخله.
“هذا صحيح. يمكن تكرار معظم التكنولوجيا في العالم الآخر هنا ويتم تطبيقها بالفعل في الحياة اليومية. إنه فقط أنه التقدم تمت جدولته بطريقة يمكن التحكم فيها بأقل قدر من الفوضى ، وتصفية كل الأشياء السيئة من الجيدة. هناك الكثير من الموارد هنا ، ولا توجد أي موارد حاسمة موجودة فقط في العالم الآخر. إذا تم تداول الثقافة ووجهات النظر والأيديولوجيات من العالم الآخر هنا ، فسيكون لها تأثير سلبي على الإمبراطورية. بما أن الإمبراطورية جمعت بالفعل كل ما هو مفيد ، فليس لدى الإمبراطورية سبب لبدء الدبلوماسية “.
“ربما كان ذلك ممكنا في الماضي ، ولكن ليس بعد الآن. الآن بعد أن علموا أنك أحد معارفي ، سيستخدمك المركز حتى لا يتبقى أي شيء. أفترض أن الإمبراطورية سترحب بذلك بدلاً من أن تعارضه”.
“لقد لاحظت أن مستوى الحضارة كان يرتفع إلى مستوى مماثل لذلك”.
برؤية جون-يونغ لا يزال غير مقتنعة ، نظرت يو-راه إلى إسحاق مباشرة في عينه وقالت كلماتها بكل ثقة.
“إن اختراعات عالمنا يتم تغيير علامتها التجارية كمنتجات بحثية من مختبرات الحرم الجامعي أو اختراعاتها عند إصدارها. كانت هذه هي الطريقة المثالية أيضًا ، حيث لا يمكن لأحد أن يشكك في أي وقت يظهر فيه شيء لم يسبق رؤيته فجأة عندما يقيم جميع أعظم عباقرة الإمبراطورية هناك. ”
وقف إسحاق بلا حراك ، مصعوقا باللقاء مع الفرد غير المتوقع. من ناحية أخرى ، قادت يو-راه إسحاق إلى ركن الغرفة ، حيث تم ترتيب أريكة وطاولة لإستقبال الضيوف. طلبت منه الانتظار بعض الوقت واختفت الى مكان آخر. عادت بسرعة مع كوبين بخاريين في يديها.
“أظن ذلك. بغض النظر عن مدى تحيير الاختراع للعقل ، فإنهم سينظرون إلى المخترعين كعباقرة “.
“مصطلح رسمي؟”
أومأت يو-راه لإسحاق. لقد أصبح من المنطقي أخيرًا كيف يمكن للإمبراطورية أن تبقى دولة واحدة على الرغم من تخليها عن السلطة و القوة التي تتطابق مع ملك للوردات إقطاعياتها. كان هناك تفاوت كبير بين الإمبراطور واللوردات عندما يتعلق الأمر بكيفية تلقي المعلومات. سيتم الكشف عن أي شخص خطط أن يصبح ملكًا بنفسه أثناء مرحلة التخطيط. حتى إذا تمكنوا بمكر من تجنب الاكتشاف أثناء التخطيط ، فإن الأخبار ستنتقل فورًا إلى أولئك الذين لديهم سلطة بمجرد بدء الخطة ، لذلك أصبحت مسألة بسيطة للرد عليها.
“إن اختراعات عالمنا يتم تغيير علامتها التجارية كمنتجات بحثية من مختبرات الحرم الجامعي أو اختراعاتها عند إصدارها. كانت هذه هي الطريقة المثالية أيضًا ، حيث لا يمكن لأحد أن يشكك في أي وقت يظهر فيه شيء لم يسبق رؤيته فجأة عندما يقيم جميع أعظم عباقرة الإمبراطورية هناك. ”
“لا يوجد شيء واحد لم أتطرق إليه منذ تأسيس الإمبراطورية ، على الرغم من أنني قدمت النظريات المعنية لمعظمها فقط. كان الحرم الجامعي هو الذي قام بالفعل ببناء هذه الاختراعات. أنت محظوظ حقا ، جون-يونغ. هل تعلم كم كان فظيع عندما وصلت إلى هنا أولاً؟ لم أستطع حتى التحدث معهم ، ولا يمكنني فعل أي شيء. لقد أصبحت أفضل بكثير مؤخرًا. على الرغم من أنه لا تزال هناك فجوة ، فلن يمر وقت طويل قبل اللحاق بالحقبة الحالية ، حيث يتم تسريع عملية التقدم التكنولوجي كلما كانت أكثر تقدمًا. ”
وضعت يو-راه أحد الأكواب أمام إسحاق ووجدت مقعدها مقابل إسحاق. ارتشفت المشروب في الكوب ، وبدأ أنف إسحاق في الارتعاش من الرائحة المألوفة المنبعثة من الكوب.
أومأ إسحاق برأسه على شكوى يو-راه. هل يمكنه البقاء على قيد الحياة وتحقيق جودة حياته الحالية وفراغ وقته لو كان في مكانها؟ من غير المرجح. كان بإمكانه العيش فقط كسولاً كما كان لأن البنية التحتية يمكن أن تدعمه ، وإلا … انتظر دقيقة.
“لكنك تعلم أن ذلك لن يكون ممكنًا الآن بغض النظر عن كم تريد ذلك، صحيح؟”
“لقد كنت هنا منذ تأسيس الإمبراطورية؟”
ابتسم إسحاق بمرارة بينما ابتسمت يو-راه.
“نعم.”
Dantalian2
“وااو! لذا فإن عمرك … ”
“لقد كنت هنا منذ تأسيس الإمبراطورية؟”
“يبدو أن جسد الغزاة من النوع الأول مثلي يتبعون قوانين التدفق الزمني للعالم السابق. وقوفي هنا حتى الآن سيكون دليلا على ذلك. آه! غزاة النوع 2 و 3 و 4 يتبعون تدفق الوقت في هذا العالم بالطبع “.
“ألا يمكنني دفع نفسي إلى زاوية وأعيش حياة هادئة؟”
“أعتقد أنني كنت سأظل شقيًا في الخامسة عشرة من العمر لو لم يكن الأمر كذلك”.
— — — — — — — — — — — —
لقد كان مراهقًا عندما سقط لأول مرة في هذا العالم ، ولكن الآن بعد أن كان رجلًا بالغًا ، لم يكن من المحتمل أنه سيعيش عمرا بطول عمر يو-راه. على الرغم من أنه لم تكن لديه أي خطط لذلك …؟
عرف إسحاق أنه لا جدوى من الشكوى. لم يستطع تجنبه ، وهذا ما أغضبه أكثر. ‘إذا كنت لا تستطيع تجنبه ، استمتع به.’ كانت هذه أكثر عبارة يكرهها إسحاق. لماذا تستمتع بشيء لا يمكنك تجنبه ، بينما يمكنك ببساطة الاستسلام! لكنه الآن لم يستطع تجنبه أو الإستسلام.
“لحظة. ولكن ما زال ينبغي أن تكون 10 سنوات على الأقل؟ هل هو المكياج … ”
“لقد لاحظت أن مستوى الحضارة كان يرتفع إلى مستوى مماثل لذلك”.
كلاك!
لقد مر إسحاق بكل أنواع الخبرة كجندي. من المؤكد أنه كان يمتلك معرفة عسكرية أكثر من المدنيين ، خاصة بالمقارنة مع امرأة.
يبدو أن ذلك كان موضوعًا حساسًا لم يكن يجب أن يلمسه إسحاق. كانت يو-راه لا تزال تبتسم ، لكن الغضب كان يدور تحت ذلك الحجاب الرقيق. صدمت كوبها بصخب على صحنه ، وأغلق إسحاق فمه على الفور. ألقى إسحاق نظرة خاطفة على يو-راه من وقت لآخر ، وغيرت هي الموضوع ، بعدما وجدت هذا الوضع صعبًا.
“إنها ليست صورة سيئة. إنها سيئة فقط “.
“لقد كنت أقرأ التقارير المتعلقة بأنشطتك ، جون-يونغ. يبدو أنك استمتعت بحياة طلابية مثيرة للاهتمام؟ ”
هزّت يو-راه رأسها في إسحاق.
“ليس لدي ما أقوله إذا كنت ستضعين الأمر على أنه مثير للاهتمام”.
حدقت يو-راه في الهواء مع الأسى كما لو كانت تتذكر شيئًا ما ، لكنها سرعان ما حولت نظرتها نحو إسحاق وسألته بتوقع كبير.
“يبدو أنك لا تملك أي ارتباط بهذا العالم. يميل الآخرون إلى إظهار المزيد من الحماس في أفعالهم ، واصفين إياها بفرصتهم الثانية في الحياة أو فرصة جديدة “.
“… لم أفكر أبدًا في أن طلب مساعدة قد يبدو مهددا للغاية.”
“… دعينا نقول فقط ليس لدي دافع.”
“أستطيع أن أفهم الغزاة ، ولكن ماذا تقصدين ب ‘مورد المعلومات؟'”
ابتسمت يو-راه بمرارة على رد إسحاق اللامبالي.
لم يستطع تجاهلها كمزحة أو نسيانها. هو نفسه كان رجلا ميتا يقيم في هذا العالم.
“لكنك تعلم أن ذلك لن يكون ممكنًا الآن بغض النظر عن كم تريد ذلك، صحيح؟”
هزّت يو-راه رأسها في إسحاق.
“ألا يمكنني دفع نفسي إلى زاوية وأعيش حياة هادئة؟”
“لقد مر وقت طويل.”
هزّت يو-راه رأسها في إسحاق.
يا لها من روح يرثى لها. بالطبع كان سيعتقد أنه تم نقله إلى عالم الله إذا انتقل فجأة إلى عالم آخر. لقد قالوا أن فالهالا كانت جنة حيث يأكلون وينامون ويقاتلون إلى الأبد. يمكن للمرء أن يتساءل كيف كانت هذه الجنة ولكن مهلا ، اعتبر المجتمع المحارب القتال الأبدي جنة.
“لقد سمعت أن هذا العالم يراقب الناس مثلنا حتى الآن أليس كذلك؟”
“أود أن أقول نفس الشيء ، لكني لا أعرف كيف أشعر.”
“الشيئ حول النوع 1 و 2 ؟”
“لقد كنت هنا منذ تأسيس الإمبراطورية؟”
“نعم. عندما تعثر الإمبراطورية على أشخاص مثلنا ، يواصلون رصدنا وتصنيفنا كأهداف للمراقبة. ولكن بمجرد أن يؤكدوا أننا من العالم الآخر ، يعيدون تصنيفنا من أهداف المراقبة إلى غزاة “.
“هل هذا يعني أنني أستطيع العيش بسلام إذا شاركت كل المعلومات التي لدي؟”
“غزاة هاه … هذا وصف مثالي.”
“لقد كنت هنا منذ تأسيس الإمبراطورية؟”
ظهروا فجأة في هذا العالم عندما لم يريدوا ذلك. قد يكون الأمر مربكًا للشخص الذي وصل للتو ، لكنهم كانوا غزاة حقًا لشعوب هذا العالم ، مقتحمين بلا دعوة. ابتسمت يو-راه بمرارة على انطباع إسحاق.
“… لم أفكر أبدًا في أن طلب مساعدة قد يبدو مهددا للغاية.”
“صحيح؟ لكن ‘الغزاة’ يضعونها بشكل لطيف. هناك مصطلح رسمي مختلف “.
“مورد معلومات.”
“مصطلح رسمي؟”
“ذلك تحول مفاجئ للأحداث.”
تناولت يو-راه رشفة أخرى من القهوة لتخفيف حنجرتها قبل أن تستمر.
يبدو أن ذلك كان موضوعًا حساسًا لم يكن يجب أن يلمسه إسحاق. كانت يو-راه لا تزال تبتسم ، لكن الغضب كان يدور تحت ذلك الحجاب الرقيق. صدمت كوبها بصخب على صحنه ، وأغلق إسحاق فمه على الفور. ألقى إسحاق نظرة خاطفة على يو-راه من وقت لآخر ، وغيرت هي الموضوع ، بعدما وجدت هذا الوضع صعبًا.
“مورد معلومات.”
“هل تريد المزيد؟”
“أستطيع أن أفهم الغزاة ، ولكن ماذا تقصدين ب ‘مورد المعلومات؟'”
“صحيح؟ لكن ‘الغزاة’ يضعونها بشكل لطيف. هناك مصطلح رسمي مختلف “.
“النوع 2 و 3 و 4 من الغزاة لا يأخذون الأعراق في الاعتبار حقًا. الشيء المشترك الوحيد هو أنهم يسيطرون على جسد العرق ، لكن هذا عشوائي تمامًا “.
“يبدو أنك لا تملك أي ارتباط بهذا العالم. يميل الآخرون إلى إظهار المزيد من الحماس في أفعالهم ، واصفين إياها بفرصتهم الثانية في الحياة أو فرصة جديدة “.
“إذن أنت تقولين أنه ليس فقط البشر ، بل حتى الجان و الأقزام وما شابه يمكن أن يصبحوا غزاة؟”
“فما رأيك؟”
“نعم. هذا العالم أكثر تعقيدًا مما يبدو. قد تبدو الإمبراطورية وكأنها تمتلك سلطة مطلقة على الأراضي كدولة موحدة ، ولكن هذا هو مظهرها فقط. يمكنك معرفة ذلك بمجرد النظر إلى القوانين. يمكنك أن تفهم بشكل أفضل إذا كنت تتذكر USFK. حتى إذا خرقت الأعراق الأخرى قوانين الإمبراطورية ، فلن يعاقبوا وفقًا لها. يتم استدعاؤهم فقط إلى الحجز “.
وضعت يو-راه أحد الأكواب أمام إسحاق ووجدت مقعدها مقابل إسحاق. ارتشفت المشروب في الكوب ، وبدأ أنف إسحاق في الارتعاش من الرائحة المألوفة المنبعثة من الكوب.
“أليس كذلك بسبب السياسة السلمية لديهم مع الأعراق الأخرى؟”
“إنهم يربحون الكثير في كل مرة يزورون”.
هزّت يو-راه رأسها بهدوء.
يبدو أن مهمة كونيت لم تنجح في النهاية،تنهد~ الدارك رويال من بدأوا هذا للأسف. في النهاية، بعد كل ما فعله المجلس الأعلى، لازال البشر هم منبع الفوضى. إذن أخيرا انتهى بناء العالم و الشخصيات في الرواية بعد 85 فصل. في العادة كنت سأغضب حقا، ترجمة 85 فصل من إسحاق قد تساوي 255 فصل بحجم عادي من رواية أخرى تقريبا. لكن الأمر لا يزعجني على الإطلاق، الرواية كانت رائعة منذ البداية حتى الآن. الآن، بدأت الأمور تصبح أكثر تشويقا.
“هل تعلم لماذا يشكل البشر الجسم الرئيسي لمجتمع الإمبراطورية؟ هذا بسببي. من المحرج أن أقول ذلك كأول الغزاة بنفسي ، لكني كنت أمتلك أكبر نطاق وعمق من المعرفة بين جميع الغزاة الذين ظهروا في هذا العالم ، مما سمح للبشر بالسيطرة عندما تأسست الإمبراطورية. لكن المزيد من الغزاة بدأوا يظهرون أنفسهم بين الأعراق الأخرى أيضًا. وبدأت هذه الأعراق تطالب بحقوق حيازة هؤلاء الغزاة ، ولم يكن أمام الإمبراطورية خيار سوى قبولها “.
“حيازة هاه … لذا بدلاً من رؤيتنا ككائن آخر ، يعاملوننا ببساطة كموارد؟”
أومأت يو-راه لإسحاق. لقد أصبح من المنطقي أخيرًا كيف يمكن للإمبراطورية أن تبقى دولة واحدة على الرغم من تخليها عن السلطة و القوة التي تتطابق مع ملك للوردات إقطاعياتها. كان هناك تفاوت كبير بين الإمبراطور واللوردات عندما يتعلق الأمر بكيفية تلقي المعلومات. سيتم الكشف عن أي شخص خطط أن يصبح ملكًا بنفسه أثناء مرحلة التخطيط. حتى إذا تمكنوا بمكر من تجنب الاكتشاف أثناء التخطيط ، فإن الأخبار ستنتقل فورًا إلى أولئك الذين لديهم سلطة بمجرد بدء الخطة ، لذلك أصبحت مسألة بسيطة للرد عليها.
“هذا صحيح. ليس الأمر وكأنني أعرف كل شيء في عالمنا القديم. قد تكون معرفتي هي الأكثر تقدمًا بشكل عام ، ولكن هذا ليس هو الحال في جميع المواد. حتى الآن ، يجب أن يكون لديك المزيد من المعرفة بشأن الجيش أكثر مني. ”
أومأت يو-راه لإسحاق. لقد أصبح من المنطقي أخيرًا كيف يمكن للإمبراطورية أن تبقى دولة واحدة على الرغم من تخليها عن السلطة و القوة التي تتطابق مع ملك للوردات إقطاعياتها. كان هناك تفاوت كبير بين الإمبراطور واللوردات عندما يتعلق الأمر بكيفية تلقي المعلومات. سيتم الكشف عن أي شخص خطط أن يصبح ملكًا بنفسه أثناء مرحلة التخطيط. حتى إذا تمكنوا بمكر من تجنب الاكتشاف أثناء التخطيط ، فإن الأخبار ستنتقل فورًا إلى أولئك الذين لديهم سلطة بمجرد بدء الخطة ، لذلك أصبحت مسألة بسيطة للرد عليها.
“هذا واضح.”
“مراقبة مركزة؟”
لقد مر إسحاق بكل أنواع الخبرة كجندي. من المؤكد أنه كان يمتلك معرفة عسكرية أكثر من المدنيين ، خاصة بالمقارنة مع امرأة.
قام إسحاق بالتواصل البصري مع يو-راه وهو يدخن ورقة التشويو. بدا أن يو-راه ليست لديها أي نية لتفادي ذلك ، فتعيد النظر إليه بابتسامة لطيفة على وجهها.
“هذا هو بالضبط. هؤلاء الغزاة الذين ظهروا في الأعراق أخرى امتلكوا معرفتهم أو مهاراتهم التي تعلموها طوال حياتهم المهنية. كان هناك صياد سمك يدير تربية الأحياء المائية ، وطابعة ، وأطباء ، وممرضات وحتى فنانين وممثلين ذوي سمعة ضعيفة. هناك الكثير ممن تختلف مهنتهم بشكل كبير عن مهنتي “.
رشفة واحدة و و الرائحة و المرارة المميزة للقهوة انفجرت في فم إسحاق. لم يكن الأمر يشبه قهوة الحبوب أو قهوة العصا التي كان يشربها كثيرًا ، بل القهوة العسكرية والتي غرضهل الوحيد هو زيادة جرعة الشارب بالكافيين.
“لهذا السبب هم موارد معلومات.”
“الحق يقال ، لم أكن أعتقد أنني سأراك بسرعة. تلقيت تقريرًا يفيد باختطاف هدف مراقبة مركزة ، وفوجئت برؤية اسم ‘جون-يونج’ في التقرير التالي ، الذي يوضح بالتفصيل كيف انتهى الوضع “.
“عندما يقدم الغزاة أنفسهم ، فإن حيازتهم تُعطي الأولوية للعرق الذي ظهروا فيه. لكن لا أحد يعرف ما هي معرفة هؤلاء الغزاة. إذا كانوا غير محظوظين ، فربما يكون الغازي قد تعلم فقط معلومات اكتشفها عرق آخر بالفعل. كان الأمر صاخبًا جدًا في السنوات الأولى بسبب ذلك. الحق يقال ، المعرفة التي يمتلكها الناس في العصر الحالي متشابهة جدًا مع بعضهم البعض ما لم يكونوا محترفين. أي شخص من قبل ذلك الوقت لا يساوي شيئا. لذا أبرموا معاهدة. العرق الذي سجل المعلومات لأول مرة إلى المركز سيكون له جميع الحقوق في تلك المعرفة “.
“ها. أعتقد أن المؤرخين كانوا سيحبون ذلك. ”
إسحاق لم يسعه إلا أن يضحك بصوت عال. كيف يمكن أن يدعوا امتلاكهم وحدهم لحقوقهم في حين أنهم ليسوا منشئوها ولا كانت هناك أي قوانين حقوق التأليف والنشر؟ بدت يو-راه أيضًا متسلية وابتسمت مع إسحاق وهي تمضي بحماس.
“نعم. عندما تعثر الإمبراطورية على أشخاص مثلنا ، يواصلون رصدنا وتصنيفنا كأهداف للمراقبة. ولكن بمجرد أن يؤكدوا أننا من العالم الآخر ، يعيدون تصنيفنا من أهداف المراقبة إلى غزاة “.
“هل تعرف ما هو المضحك؟ عاش الغزاة الذين يظهرون في هذا العالم في عصور مختلفة “.
“حقا؟ انتظر هنا للحظة. ”
“مختلفة؟”
متضايقًا من المزاج الاكتئابي المتزايد ، هزّ إسحاق كتفيه وابتسم بهدوء في المدينة الخافتة. الآن بعد أن وصل الأمر إلى ذلك ، لم تكن تبدو فكرة سيئة لاستخدامه كقطعة شطرنج ويموت بعد التسبب في حادثة يمكن أن ينتهي بها المطاف بتغيير هذا العالم.
“كان هناك جندي قاتل في حرب الفيتنام ، فيلسوف من الإمبراطورية الرومانية ، ومزارع من العصور الوسطى.”
ارتشفت يو-راه في قهوتها ، خائبة الأمل من رد فعل إسحاق. التوى وجهها بسبب المرارة واستمرت.
“ها. أعتقد أن المؤرخين كانوا سيحبون ذلك. ”
“النوع 2 و 3 و 4 من الغزاة لا يأخذون الأعراق في الاعتبار حقًا. الشيء المشترك الوحيد هو أنهم يسيطرون على جسد العرق ، لكن هذا عشوائي تمامًا “.
“حقا؟ يجب أن يكون من المثير للاهتمام مقابلة شخص عاش في تلك الحقبة حتى لو لم يكن مهتمًا بالتاريخ. ولكن أطرف حادث هو ظهور فايكنج “.
“حيازة هاه … لذا بدلاً من رؤيتنا ككائن آخر ، يعاملوننا ببساطة كموارد؟”
“فايكنغ؟”
“أود أن أقول نفس الشيء ، لكني لا أعرف كيف أشعر.”
“نعم. يبدو أن هذا الفايكنج الذي ظهر في العالم كغازي من النوع الأول قد أخطأ بأن قد مات وتم نقله إلى فالهالا. عاث فسادا عبر قلعة اللورد وقتل في النهاية من قبل فارس قتالي. اعتقد الجميع أنه كان مجنونًا في البداية ، ولكن عندما أبلغ للمركز أنه ذكر كلمات غامضة مثل أودين و فالهالا و أسغارد ، افترضت أنه حتى الفايكنج يأتون إلى هنا.
“هل أصبح المركز كبيرًا جدًا لدرجة أن الإمبراطورية لا تستطيع فعل أي شيء حتى إذا خالفوا أمرهم؟”
ابتسم إسحاق بمرارة بينما ابتسمت يو-راه.
“ليست لديك فكرة عن مدى سعادتي لرؤيتك مرة أخرى بهذه الطريقة.”
يا لها من روح يرثى لها. بالطبع كان سيعتقد أنه تم نقله إلى عالم الله إذا انتقل فجأة إلى عالم آخر. لقد قالوا أن فالهالا كانت جنة حيث يأكلون وينامون ويقاتلون إلى الأبد. يمكن للمرء أن يتساءل كيف كانت هذه الجنة ولكن مهلا ، اعتبر المجتمع المحارب القتال الأبدي جنة.
لقد كان مراهقًا عندما سقط لأول مرة في هذا العالم ، ولكن الآن بعد أن كان رجلًا بالغًا ، لم يكن من المحتمل أنه سيعيش عمرا بطول عمر يو-راه. على الرغم من أنه لم تكن لديه أي خطط لذلك …؟
“هل هذا يعني أنني أستطيع العيش بسلام إذا شاركت كل المعلومات التي لدي؟”
“حسنًا ، لقد استخدمتها كمرجع.”
“ربما كان ذلك ممكنا في الماضي ، ولكن ليس بعد الآن. الآن بعد أن علموا أنك أحد معارفي ، سيستخدمك المركز حتى لا يتبقى أي شيء. أفترض أن الإمبراطورية سترحب بذلك بدلاً من أن تعارضه”.
عصر الاكتشاف. راكمت العديد من الدول الأوروبية ثروة كبيرة بفضل إنشاء مستعمرات في جميع أنحاء الأرض. سيكون من المستحيل إنشاء سوق عبيد في العصر الحالي ، لكن جميع أنواع المعادن والموارد الطبيعية وحتى المواد النادرة تُركت في هذا العالم. ناهيك عن أنه لا داعي للقلق بشأن التلوث أو تدمير البيئة. كانت لديهم يد عاملة مجانية من السكان الأصليين ، وستخلق أيضًا سوقا عملاقًا جديدًا. إذا تمكنوا من غزو هذا العالم ، يمكنهم استرداد استثماراتهم في لحظات فقط.
“هل أصبح المركز كبيرًا جدًا لدرجة أن الإمبراطورية لا تستطيع فعل أي شيء حتى إذا خالفوا أمرهم؟”
“لقد لاحظت أن مستوى الحضارة كان يرتفع إلى مستوى مماثل لذلك”.
أمال إسحاق رأسه وأشار إلى هذا التناقض. ألم تكن الإمبراطورية هي التي تولت كل السلطة و المركز الذي كان تحتها مباشرة؟
“هذا هو بالضبط. هؤلاء الغزاة الذين ظهروا في الأعراق أخرى امتلكوا معرفتهم أو مهاراتهم التي تعلموها طوال حياتهم المهنية. كان هناك صياد سمك يدير تربية الأحياء المائية ، وطابعة ، وأطباء ، وممرضات وحتى فنانين وممثلين ذوي سمعة ضعيفة. هناك الكثير ممن تختلف مهنتهم بشكل كبير عن مهنتي “.
“يعتقد معظم الناس أن الإمبراطورية أسست المركز كمنظمة ، تمامًا كما تعتقد أنت. ولكن في الحقيقة ، كان المركز هو الذي أسس الإمبراطورية. المركز هو اتحاد جميع الأعراق الواعية التي تعيش في هذا العالم. الإمبراطورية هي مجرد عضو في المجلس الكبير الذي يدير المركز.
هزّت يو-راه رأسها بهدوء.
فرك إسحاق ذقنه. على الرغم من أن حواسه قد تخدرت بعد أن علم حقيقة مروعة تلو الأخرى ، إلا أن سماع أن المركز وقف فوق الإمبراطورية لا يزال وحيًا صادمًا.
بدت يو-راه تومئ برأسها على رد إسحاق.
“ذلك تحول مفاجئ للأحداث.”
“نعم. هذا العالم أكثر تعقيدًا مما يبدو. قد تبدو الإمبراطورية وكأنها تمتلك سلطة مطلقة على الأراضي كدولة موحدة ، ولكن هذا هو مظهرها فقط. يمكنك معرفة ذلك بمجرد النظر إلى القوانين. يمكنك أن تفهم بشكل أفضل إذا كنت تتذكر USFK. حتى إذا خرقت الأعراق الأخرى قوانين الإمبراطورية ، فلن يعاقبوا وفقًا لها. يتم استدعاؤهم فقط إلى الحجز “.
“أليس كذلك؟ في الحقيقة ، لا أريد أن أعارض ذلك أيضًا. أنا في حاجة ماسة لشخص يساعدني “.
“لا يوجد شيء واحد لم أتطرق إليه منذ تأسيس الإمبراطورية ، على الرغم من أنني قدمت النظريات المعنية لمعظمها فقط. كان الحرم الجامعي هو الذي قام بالفعل ببناء هذه الاختراعات. أنت محظوظ حقا ، جون-يونغ. هل تعلم كم كان فظيع عندما وصلت إلى هنا أولاً؟ لم أستطع حتى التحدث معهم ، ولا يمكنني فعل أي شيء. لقد أصبحت أفضل بكثير مؤخرًا. على الرغم من أنه لا تزال هناك فجوة ، فلن يمر وقت طويل قبل اللحاق بالحقبة الحالية ، حيث يتم تسريع عملية التقدم التكنولوجي كلما كانت أكثر تقدمًا. ”
“… لم أفكر أبدًا في أن طلب مساعدة قد يبدو مهددا للغاية.”
“ليست لديك فكرة عن مدى سعادتي لرؤيتك مرة أخرى بهذه الطريقة.”
“لا يجب أن يكون ضارًا لك على الإطلاق ، جون-يونغ. في الواقع ، سوف ترحب به “.
رشفة واحدة و و الرائحة و المرارة المميزة للقهوة انفجرت في فم إسحاق. لم يكن الأمر يشبه قهوة الحبوب أو قهوة العصا التي كان يشربها كثيرًا ، بل القهوة العسكرية والتي غرضهل الوحيد هو زيادة جرعة الشارب بالكافيين.
“حسنًا ، ليس هناك الكثير الذي أريده …”
“لقد مر وقت طويل.”
برؤية جون-يونغ لا يزال غير مقتنعة ، نظرت يو-راه إلى إسحاق مباشرة في عينه وقالت كلماتها بكل ثقة.
“هذا هو بالضبط. هؤلاء الغزاة الذين ظهروا في الأعراق أخرى امتلكوا معرفتهم أو مهاراتهم التي تعلموها طوال حياتهم المهنية. كان هناك صياد سمك يدير تربية الأحياء المائية ، وطابعة ، وأطباء ، وممرضات وحتى فنانين وممثلين ذوي سمعة ضعيفة. هناك الكثير ممن تختلف مهنتهم بشكل كبير عن مهنتي “.
“سمعت أن جميع أفراد أسرتك ماتوا في الحرب ، جون-يونغ؟”
لم يستطع تجاهلها كمزحة أو نسيانها. هو نفسه كان رجلا ميتا يقيم في هذا العالم.
“… تم القبض عليهم في تبادل لإطلاق النار أثناء الدفاع عن بوسان. ماذا في ذلك؟”
بدا إسحاق أنن فهم بعد سماع هذه العبارة.
“ماذا ستفعل إذا استطعت إحياء عائلتك بأكملها؟”
بعد عودته إلى غرفته قبل وجبته مباشرة ، جلس إسحاق بجانب النافذة ونظر إلى المنظر في الخارج. كان منظر غابلين خارج القصر جميلًا حقًا. أبحرت في البحر العديد من السفن المختلفة ، وأظهرت المباني في المدينة الهندسة المعمارية الجميلة الخاصة بها. أخرج إسحاق سيجارة من جيبه بدافع العادة ، فكر ملياً وهو ينظر بين السيجارة وورقة التشويو. ابتسم وهو يعيد السيجارة في الداخل وأشعل ورقة التشويو. الرائحة المنعشة جابت رئته واختفت ، مما زاد من حدة ذهنه.
“…”
لم ينطق إسحاق بكلمة حتى أنهى قهوته ، وانتظرت يو-راه أيضًا بصمت حتى ينهي إسحاق الشراب ، مع أخذ رشفتين أو ثلاثة رشفات لنفسها.
بعد عودته إلى غرفته قبل وجبته مباشرة ، جلس إسحاق بجانب النافذة ونظر إلى المنظر في الخارج. كان منظر غابلين خارج القصر جميلًا حقًا. أبحرت في البحر العديد من السفن المختلفة ، وأظهرت المباني في المدينة الهندسة المعمارية الجميلة الخاصة بها. أخرج إسحاق سيجارة من جيبه بدافع العادة ، فكر ملياً وهو ينظر بين السيجارة وورقة التشويو. ابتسم وهو يعيد السيجارة في الداخل وأشعل ورقة التشويو. الرائحة المنعشة جابت رئته واختفت ، مما زاد من حدة ذهنه.
العائلة … حاول إسحاق عبثًا أن يتذكر وجوه والديه ، لكنه ابتسم وهز رأسه. لقد كان عرضًا مغريًا. لإحياء عائلته الميتة.
“إنهم يربحون الكثير في كل مرة يزورون”.
ذكر نفسه بقوانين نيوتن الثلاثة. إن التكنولوجيا العلمية المتطورة للغاية لا تختلف عن السحر. ولكن إذا كانت هذه التكنولوجيا العلمية ممزوجة بالسحر ، فهل ما زالت علمًا أم أنها سحر الآن؟ سحرهم هذا يتعارض مع قوانين الفيزياء ويحقق المستحيل ، لكن إحياء الموتى كان كثيرا جدا.
لم يستطع تجاهلها كمزحة أو نسيانها. هو نفسه كان رجلا ميتا يقيم في هذا العالم.
“… تم القبض عليهم في تبادل لإطلاق النار أثناء الدفاع عن بوسان. ماذا في ذلك؟”
“مثير للإهتمام.”
“هذا هو بالضبط. هؤلاء الغزاة الذين ظهروا في الأعراق أخرى امتلكوا معرفتهم أو مهاراتهم التي تعلموها طوال حياتهم المهنية. كان هناك صياد سمك يدير تربية الأحياء المائية ، وطابعة ، وأطباء ، وممرضات وحتى فنانين وممثلين ذوي سمعة ضعيفة. هناك الكثير ممن تختلف مهنتهم بشكل كبير عن مهنتي “.
لم يستطع إسحاق أن يمنع نفسه من أن الضحك مع فقدان نفسه في التقلبات في رأسه. لقد كانت مؤامرة على مستوى عالمي. كان بإمكانه أن يفهم أن لكل منهم أهدافه الخاصة ، ولكن لماذا اضطروا إلى إشراكه في ذلك؟ لماذا لا يستطيعون تركه بمفرده ، ويأخذوه بعيدًا عما كان يحدث لهذا العالم في الظلال؟ ماهي الثروات و الشهرة التي ستنتظرهن بإشراكه في هذا!
عرف إسحاق أنه لا جدوى من الشكوى. لم يستطع تجنبه ، وهذا ما أغضبه أكثر. ‘إذا كنت لا تستطيع تجنبه ، استمتع به.’ كانت هذه أكثر عبارة يكرهها إسحاق. لماذا تستمتع بشيء لا يمكنك تجنبه ، بينما يمكنك ببساطة الاستسلام! لكنه الآن لم يستطع تجنبه أو الإستسلام.
“عندما يتم التأكد من أن الهدف من العالم الآخر ، فإن المركز يضعهم تحت مراقبة مركزة ويبدأ مراقبة قريبة. إنها لاس فيغاس ، أليس كذلك؟ ما فعلت لمدينة نيو بورت. ”
كان العامل الأكثر حسماً هو أنه لا يثق في يو-راه. كانت تلك المرأة حاضرة عند تأسيس الإمبراطورية. قد يظل جسدها كما هو ، ولكن هل يمكن للعقل البشري أن يبقى ثابتًا لفترة طويلة من الزمن؟ امرأة كانت مجرد باحث؟ كان من الآمن أن نفترض أن شيئًا ما قد كُسر داخلها.
“الحق يقال ، لم أكن أعتقد أنني سأراك بسرعة. تلقيت تقريرًا يفيد باختطاف هدف مراقبة مركزة ، وفوجئت برؤية اسم ‘جون-يونج’ في التقرير التالي ، الذي يوضح بالتفصيل كيف انتهى الوضع “.
لم يكن يعرف ما تريده يو-راه ، لكنه أيضاً لم يثق بما قالته يو-راه أيضًا. ربما قالت يو-راه الحقيقة ، والسبب في عدم قدرته على الثقة بها هو أنه كان هناك شيء خاطئ معه بدلاً من ذلك. من يهتم. لا يزال الأمر يثير القليل من الاهتمام داخله.
“حيازة هاه … لذا بدلاً من رؤيتنا ككائن آخر ، يعاملوننا ببساطة كموارد؟”
الإمبراطورية والملكة وقوات الإستكشافية والغزاة و الأعراق الأخرى. لقد تحركوا جميعًا وفقًا لمشاكلهم وأرباحهم. يجب أن يكون العالم معقدًا نعم ، لكن هذا كان معقدًا جدًا لكي يكون معقولًا.
“فايكنغ؟”
موارد المعلومات والغزاة وحيازة الحقوق. لقد حاولوا تجميلها بكلمات خيالية ، ولكن في نهاية اليوم ، كانت هذه معركة بين أولئك الذين يحاولون التمسك بممتلكاتهم وأولئك الذين أرادوا أخذها. يبدو أن السياسة ليست مكانًا ليحشر المرء رأسه في الأنحاء ، سواء كان هذا العالم أو ذاك.
Dantalian2
متضايقًا من المزاج الاكتئابي المتزايد ، هزّ إسحاق كتفيه وابتسم بهدوء في المدينة الخافتة. الآن بعد أن وصل الأمر إلى ذلك ، لم تكن تبدو فكرة سيئة لاستخدامه كقطعة شطرنج ويموت بعد التسبب في حادثة يمكن أن ينتهي بها المطاف بتغيير هذا العالم.
أومأ إسحاق برأسه على شكوى يو-راه. هل يمكنه البقاء على قيد الحياة وتحقيق جودة حياته الحالية وفراغ وقته لو كان في مكانها؟ من غير المرجح. كان بإمكانه العيش فقط كسولاً كما كان لأن البنية التحتية يمكن أن تدعمه ، وإلا … انتظر دقيقة.
أليس ذلك رائعًا! حقيقة أنه يمكنه الهيجان في جميع أنحاء العالم ، وكسب الشهرة التي ستجعل الجميع يهتز في الرعب ويصروا أسنانهم في غضب بمجرد التفكير في اسمه. وغضبهم غير ممكن تهدءته حتى بعد تمزيق جثته إلى أشلاء!
إسحاق – الفصل 86 — — — — — — — — — — — —
جلب الأمر ابتسامة إلى وجهه ، معتقدا أنه ربما يمكنه حتى أن يجلب لعائلته شرف أن تُكتب في كتب التاريخ.
“ذلك تحول مفاجئ للأحداث.”
‘حسنا. سألعب على طول’.
هزّت يو-راه رأسها بهدوء.
— — — — — — — — — — — —
جلب الأمر ابتسامة إلى وجهه ، معتقدا أنه ربما يمكنه حتى أن يجلب لعائلته شرف أن تُكتب في كتب التاريخ.
هاهاهاها رائع، رائع حقا، لم أعتقد أن الأمور ستنتهي بهذه الطريقة.
أشعر في عظامي بأن إسحاق سيسرق القنبلة الناقودية وسيعطل سحر الحفظ وسيفجر قاعة مؤتمرات المجلس الأعلى. على الرغم من أن ذلك قد لا ينجح فقد قالو أن القنبلة لا ترغب في العمل بسبب إختلاف قوانين الفيزياء بين العالمين. ولكن هملا، لا نزال لديها يو-راه.
لم يكن يعرف ما تريده يو-راه ، لكنه أيضاً لم يثق بما قالته يو-راه أيضًا. ربما قالت يو-راه الحقيقة ، والسبب في عدم قدرته على الثقة بها هو أنه كان هناك شيء خاطئ معه بدلاً من ذلك. من يهتم. لا يزال الأمر يثير القليل من الاهتمام داخله.
يبدو أن مهمة كونيت لم تنجح في النهاية،تنهد~ الدارك رويال من بدأوا هذا للأسف. في النهاية، بعد كل ما فعله المجلس الأعلى، لازال البشر هم منبع الفوضى.
إذن أخيرا انتهى بناء العالم و الشخصيات في الرواية بعد 85 فصل. في العادة كنت سأغضب حقا، ترجمة 85 فصل من إسحاق قد تساوي 255 فصل بحجم عادي من رواية أخرى تقريبا. لكن الأمر لا يزعجني على الإطلاق، الرواية كانت رائعة منذ البداية حتى الآن.
الآن، بدأت الأمور تصبح أكثر تشويقا.
لقد مر إسحاق بكل أنواع الخبرة كجندي. من المؤكد أنه كان يمتلك معرفة عسكرية أكثر من المدنيين ، خاصة بالمقارنة مع امرأة.
بواسطة :
يبدو أن ذلك كان موضوعًا حساسًا لم يكن يجب أن يلمسه إسحاق. كانت يو-راه لا تزال تبتسم ، لكن الغضب كان يدور تحت ذلك الحجاب الرقيق. صدمت كوبها بصخب على صحنه ، وأغلق إسحاق فمه على الفور. ألقى إسحاق نظرة خاطفة على يو-راه من وقت لآخر ، وغيرت هي الموضوع ، بعدما وجدت هذا الوضع صعبًا.
“ربما كان ذلك ممكنا في الماضي ، ولكن ليس بعد الآن. الآن بعد أن علموا أنك أحد معارفي ، سيستخدمك المركز حتى لا يتبقى أي شيء. أفترض أن الإمبراطورية سترحب بذلك بدلاً من أن تعارضه”.
موارد المعلومات والغزاة وحيازة الحقوق. لقد حاولوا تجميلها بكلمات خيالية ، ولكن في نهاية اليوم ، كانت هذه معركة بين أولئك الذين يحاولون التمسك بممتلكاتهم وأولئك الذين أرادوا أخذها. يبدو أن السياسة ليست مكانًا ليحشر المرء رأسه في الأنحاء ، سواء كان هذا العالم أو ذاك.
