بنقرة من ذقن إسحاق تحرك المرتزقة بين أفراد العائلة المالكة.
ألقى إسحاق سيجارته المحترقة على جسد تايغون.
“النجدة! ساعدوني!”.
“هذا كل شيء؟”.
“ليس لدي رغبة في أن أصبح الإمبراطور! الرجاء أعفوا عني!”.
“هل كنت تستمع؟ قلت إنني لم أكن أخطط للعيش أليس كذلك؟”.
“لا! لا أستطيع أن أموت هكذا!”.
“العالم سوف يدير ظهره للبشرية”.
ظل أفراد العائلة المالكة يصرخون ويبكون في ذعر.
إقترب إسحاق من مازيلان.
توسل بعضهم وأيديهم مشدودة وإرتعد البقية ببساطة في مكانهم كما حاول البعض الوقوف والمقاومة.
ضحك إسحاق بفرح.
بتصفيق بسيط من إسحاق إنفجر المرتزقة الثلاثة في الحال.
لم يبدِ المرتزقة أي إشارات للذعر أو التردد.
إنفجار!.
“سوف أراك لاحقا”.
بتضحيات المرتزقة تُرك أفراد العائلة المالكة في حالة يرثى لها.
تردد فلاندر في إعطاء إجابته.
الناجون الوحيدون هم أولئك الذين بقوا على طرف الإنفجار ملقين بطريقة عرضية في أحد الأطراف.
مع ثلاث طلقات نارية إنحدر جسد الإمبراطور إلى الأمام.
لم يدم الأمر طويلاً حيث قام المرتزقة بإغراق سيوفهم في الأجساد بغض النظر عما إذا كان يتنفسون أم لا كل هذا في البث المباشر.
بتصفيق بسيط من إسحاق إنفجر المرتزقة الثلاثة في الحال.
إرتجف الناس الذين يشاهدون البث من الخوف حينما طلب إسحاق بلامبالاة من أتباعه التضحية دون سبب.
سحب المرتزقة شفراتهم وإقتربوا من غير البشر.
بالإضافة إلى الصمت البارد الخالي من المشاعر بينما رجاله يتبعون أوامره حتى مع وفاة أصدقائهم.
في هذه الأثناء غادر إسحاق مقعد القاضي وسار إلى حيث ركع أعضاء المجلس الكبير الإمبراطور والدوق بندلتون.
في هذه الأثناء غادر إسحاق مقعد القاضي وسار إلى حيث ركع أعضاء المجلس الكبير الإمبراطور والدوق بندلتون.
عندما إقترب إسحاق من أعضاء المجلس الكبير إندفع أحد الأعضاء – يشبه ثعلب – إلى الأمام وأمسك بإسحاق.
“أنا متأكد من أنكم جميعًا تفكرون في شيء واحد – هل يعتقد أنه سيعيش بعد كل هذا؟ – لماذا أفعل هذا إذا كنت أرغب في العيش؟ لم يعد العيش جزءًا من خططي”.
“لو سمحت! أخمد اللهب!”.
عندما إقترب إسحاق من أعضاء المجلس الكبير إندفع أحد الأعضاء – يشبه ثعلب – إلى الأمام وأمسك بإسحاق.
“هذا كل شيء؟”.
في لحظة وضع الثعلب نفسه خلف إسحاق ووجه مخلبه لحلقه.
“الآن عزيزي الإمبراطور أي كلمات أخيرة؟ من فضلك فكر قبل أن تقول أي شيء فالجميع يشاهدونك، لا أريدك أن تلطخ صورتك بالتوسل من أجل حياتك لذا إجعله شيئًا يدوم عبر القرون”.
“لا تتحركوا! إذا كنتم تريدون أن يعيش إسحاق…”.
هذا لم يمنع المرتزقة من تكديس أكياس الزيت على جسد الكاهن حتى عندما ذاب جسده على الأرض.
أمطرت السهام كلا من الثعلب وإسحاق حتى قبل أن ينهي كلماته.
بإمكانهم قتالهم بأذرعهم خلف ظهورهم لكن لم يكن هذا هو الحال هنا.
لم يبدِ المرتزقة أي إشارات للذعر أو التردد.
فتح إسحاق ذراعيه على مصراعيهما إتجاه غير البشر بإبتسامة.
ظل إسحاق آمنًا بفضل معطفه الدفاعي ولم يكن هذا هو الحال بالنسبة للثعلب.
“البشرية ستدفع ثمن هذا!”.
لم يرتدي معطفًا دفاعيًا بسبب إحتقار الفصيل الراديكالي له.
ألقى إسحاق سيجارته المحترقة على جسد تايغون.
“هل كنت تستمع؟ قلت إنني لم أكن أخطط للعيش أليس كذلك؟”.
إقترب إسحاق من مازيلان.
نفض إسحاق كتفيه ساخرا.
“هل كانت هذه هي الطريقة الوحيدة؟”.
نظر إلى الثعلب حيث حياته تتلاشى ببطء بعيدًا عن الجسد المرتعش.
“الآن أيها المشاهدون رأيتم كيف قتلت أفراد العائلة المالكة وغير البشر أليس كذلك؟ أنا متأكد من أنه سيكون هناك البعض منكم يفكر – هل علي فعل ذلك حقا؟، حسنا نحن البشر نميل إلى أن نكون مؤذيين لذا إسمحوا لي أن أريكم ما يحدث عندما نطلق سراح غريزتنا”.
أخرج إسحاق بندقيته ووضعها على رأس الأخير ثم أطلق النار.
ضحك إسحاق بفرح.
فقد أعضاء المجلس الكبير ما تبقى في روحهم للمقاومة ورأوا كيف أن أسر إسحاق لم يكن له أي تأثير على أفعال المرتزقة.
“أنا آسف لكنك تفهم أنني لا أستطيع أن أمنحك موتا سريعا وسهلا”.
“لهذا السبب لا ينبغي على الناس تجربة أشياء لم يعتادوا عليها، كما يقولون فإن أولئك الذين تذوقوا اللحوم من قبل يعرفون أفضل طريقة لتحسين نكهتها ونفس الشيء ينطبق على حالات الرهائن، ألا تعتقد ذلك؟ إحرق ذلك اللعين”.
“أنت لا ترتدي معطفك”.
تم إلقاء أكياس الزيت على الكاهن تليها الشعلة.
أمطرت السهام كلا من الثعلب وإسحاق حتى قبل أن ينهي كلماته.
“لا!”.
“سوف أراك لاحقا”.
“لو سمحت! أخمد اللهب!”.
“أنت لا ترتدي معطفك”.
صاح غير البشر بووجوههم الشاحبة.
الناجون الوحيدون هم أولئك الذين بقوا على طرف الإنفجار ملقين بطريقة عرضية في أحد الأطراف.
هذا لم يمنع المرتزقة من تكديس أكياس الزيت على جسد الكاهن حتى عندما ذاب جسده على الأرض.
رمى إسحاق المسدس إلى فلاندر وأشعل سيجارته حينها سأله تايغون.
“إسحاق!”.
رفع إسحاق رأسه بسخرية.
“مهلا لا تنسوا أن لدي إثنين آخرين”.
نظر إلى الثعلب حيث حياته تتلاشى ببطء بعيدًا عن الجسد المرتعش.
بدا أن الغضب قد إستحوذ على عدد قليل من أعضاء المجلس الكبير – لكنهم توقفوا مباشرة قبل الوصول إلى إسحاق.
نظر الإمبراطور مباشرة إلى عينيه.
ضحك إسحاق بفرح.
“ماذا توقعت من وحش؟”.
“خدعة الرهائن تعمل دائما أليس كذلك؟”.
همس مازيلان لإسحاق الذي مر بجانبه.
“البشرية ستدفع ثمن هذا!”.
“رائع! كما هو متوقع من إمبراطور كلمات رائعة جدا تودعنا بها”.
صرخ تايغون بجنون.
هذا هو الفرق بين البشر وغير البشر.
أجاب إسحاق بإستخفاف.
“مرحبًا عزيزي الإمبراطور”.
“يا غبي لماذا يجب أن أهتم؟ هل سبق لك أن رأيت رجل مجنون يفكر في أفعاله؟”.
في لحظة وضع الثعلب نفسه خلف إسحاق ووجه مخلبه لحلقه.
صرخ تايغون بإحباط.
“لورد إسحاق”.
ضحك إسحاق ثم فجأة خلع معطفه الدفاعي.
في لحظة وضع الثعلب نفسه خلف إسحاق ووجه مخلبه لحلقه.
“لورد إسحاق”.
“أنا متأكد من أنكم جميعًا تفكرون في شيء واحد – هل يعتقد أنه سيعيش بعد كل هذا؟ – لماذا أفعل هذا إذا كنت أرغب في العيش؟ لم يعد العيش جزءًا من خططي”.
صرخ فلاندر مذعورًا ورد عليه إسحاق برمي المعطف إليه.
هز إسحاق كتفيه وإستمر في المضي قدمًا.
فتح إسحاق ذراعيه على مصراعيهما إتجاه غير البشر بإبتسامة.
ألقى مازيلان لكمة نحو إسحاق الذي سقط على قدميه.
“أنظروا ليس لدي المعطف الدفاعي يمكنكم قتلي الآن ولكن إذا قمتم بذلك فسيتم محو بقية الأجناس من هذا العالم معي… من يهتم؟ سيحدث ذلك عاجلاً أم آجلاً أليس كذلك؟”.
نظر الإمبراطور مباشرة إلى عينيه.
لم يكن بإمكان غير البشر فعل أي شيء سوى التحديق عندما سخر منهم إسحاق.
لم يبدِ المرتزقة أي إشارات للذعر أو التردد.
هذا هو الفرق بين البشر وغير البشر.
لا يستطيع غير البشر فهم مفهوم التبرير الذاتي.
“هل كانت هذه هي الطريقة الوحيدة؟”.
تذمر إسحاق من عدم وجود رد فعل من غير البشر.
تذمر إسحاق ورد على سؤال مازيلان الذي يبكي بينما يفرك ذقنه.
“إقطعوا رؤوسهم – بالمناسبة يمكنكم إختيار إنقاذ أنفسكم إذا كنتم تريدون ذلك لكن واحد من الأجناس المهددة بالإنقراض سيحل مكانكم”.
“إسحاق! أنتم لعينون أيها البشر!”.
سحب المرتزقة شفراتهم وإقتربوا من غير البشر.
بتصفيق بسيط من إسحاق إنفجر المرتزقة الثلاثة في الحال.
إرتعد غير البشر في خزي عالمين أنهم سيموتون على أيدي البشر الحقرين.
أمطرت السهام كلا من الثعلب وإسحاق حتى قبل أن ينهي كلماته.
بإمكانهم قتالهم بأذرعهم خلف ظهورهم لكن لم يكن هذا هو الحال هنا.
تذمر إسحاق وسلم البندقية إلى فلاندر الذي سلمه مسدسًا.
شاهد تايغون أصدقائه يموتون واحدًا تلو الآخر قبل أن يخاطب إسحاق.
إشتعلت النيران في الورقة على الفور.
“العالم سوف يدير ظهره للبشرية”.
“إذهب ليس لدي الشجاعة لرؤيتك مرة أخرى”.
عبس إسحاق في إستياء شديد.
“لا!”.
“مهلا الآن أنا لا أشارك أيًا من تلك العداوة مع الآخرين سأستوعب كل شيء ولن أصبح عدو الإمبراطورية فحسب بل عدو هذا العالم، لن يهاجم غير البشر البشر على الفور أنا فقط أعرض اللقطات الخام هنا لكن في الشاشات بالخارج تم تحرير كل هذا – كل ما يحتاج إلى رقابة سيخضع للرقابة، موتك سينظر إليه على أنه تضحية لإنقاذ أولئك الذين إحتجزوا كرهائن وكل البشرية ستحزن على موتك، يا لها من تضحية نبيلة تستحق الموت من أجلها أليس كذلك؟”.
“توقفوا إنه الإمبراطور”.
“ماذا عنهم؟ هل هم حقيقيون؟”.
إبتسم إسحاق متحدثا.
تحدث تايغون ببصيص أمل في صوته عندما سمع أن اللقطات يتم تحريرها.
“بالطبع”.
نظر إسحاق إلى تايغون للحظات قبل الضحك.
بتصفيق بسيط من إسحاق إنفجر المرتزقة الثلاثة في الحال.
“ماذا؟ تريد أن تحاول قتلي إذا كان الأمر مزيفًا؟ يؤسفني أن أقول إن كل هذا حقيقي حتى أنني لا أستطيع أن أصنع مثل الأفعال الجريئة بلقطات مزيفة، ألا يمكنك أن تفهم لم أمسكت هؤلاء الثلاثة فقط من بين العديد من الأجناس المهددة بالإنقراض؟ لأنهم آخر الناجين، لقد أرادوا أن يقضوا لحظاتهم الأخيرة بهدوء وأنتم يا رفاق لم تزورهم حتى على سبيل المجاملة بسبب رغبتهم مما جعل الأمر أسهل بكثير، لم يكن لديهم أدنى فكرة عما يحدث في هذا العالم وكدت أشعر بالسوء عندما تبعوني دون سؤال بعد أن قلت إنني جئت من الإمبراطورية”.
– تبقى 6 فصول على النهاية…
أوضح إسحاق ضاحكًا عندما إقترب المرتزقة من الإثنين بعد إنهاء بقية أعضاء المجلس الكبير.
شاهد تايغون أصدقائه يموتون واحدًا تلو الآخر قبل أن يخاطب إسحاق.
“أنا آسف لكنك تفهم أنني لا أستطيع أن أمنحك موتا سريعا وسهلا”.
صاح غير البشر بووجوههم الشاحبة.
قام المرتزقة بإلقاء سيوفهم في جسد تايغون.
بدا أن الغضب قد إستحوذ على عدد قليل من أعضاء المجلس الكبير – لكنهم توقفوا مباشرة قبل الوصول إلى إسحاق.
قطعوا ذراعيه وساقيه عن جسده وإستمروا في دفن سيوفهم في ظهره حيث ظلت مقابضهم بارزة مثل شاهد القبر.
“أنظروا ليس لدي المعطف الدفاعي يمكنكم قتلي الآن ولكن إذا قمتم بذلك فسيتم محو بقية الأجناس من هذا العالم معي… من يهتم؟ سيحدث ذلك عاجلاً أم آجلاً أليس كذلك؟”.
لم يفلت أي أنين من شفتي تايغون حين طعنت عشرات السيوف في جسده.
لم يكن بإمكان غير البشر فعل أي شيء سوى التحديق عندما سخر منهم إسحاق.
بعد مشاهدة إسحاق لهذا خاطب الشاشة وهو يسير إلى الإمبراطور والدوق بندلتون.
لم يرتدي معطفًا دفاعيًا بسبب إحتقار الفصيل الراديكالي له.
“الآن أيها المشاهدون رأيتم كيف قتلت أفراد العائلة المالكة وغير البشر أليس كذلك؟ أنا متأكد من أنه سيكون هناك البعض منكم يفكر – هل علي فعل ذلك حقا؟، حسنا نحن البشر نميل إلى أن نكون مؤذيين لذا إسمحوا لي أن أريكم ما يحدث عندما نطلق سراح غريزتنا”.
“مهلا الآن أنا لا أشارك أيًا من تلك العداوة مع الآخرين سأستوعب كل شيء ولن أصبح عدو الإمبراطورية فحسب بل عدو هذا العالم، لن يهاجم غير البشر البشر على الفور أنا فقط أعرض اللقطات الخام هنا لكن في الشاشات بالخارج تم تحرير كل هذا – كل ما يحتاج إلى رقابة سيخضع للرقابة، موتك سينظر إليه على أنه تضحية لإنقاذ أولئك الذين إحتجزوا كرهائن وكل البشرية ستحزن على موتك، يا لها من تضحية نبيلة تستحق الموت من أجلها أليس كذلك؟”.
وقف إسحاق بالقرب من الإمبراطور وبندقيته موجهة على جبين الأخير.
هز إسحاق رأسه عند إعلان الدوق بندلتون ووضع مسدسه في إتجاه قلب الدوق.
“الآن عزيزي الإمبراطور أي كلمات أخيرة؟ من فضلك فكر قبل أن تقول أي شيء فالجميع يشاهدونك، لا أريدك أن تلطخ صورتك بالتوسل من أجل حياتك لذا إجعله شيئًا يدوم عبر القرون”.
وقف ظل غريب على جانبي هذا الممر السري – على جميع عملاء المركز المرور من هنا عندما يتم تجنيدهم.
تم إغلاق عينا الإمبراطور الراكع بإحكام طوال الوقت – لكنهما فتحتا الآن حين وقف.
وضع إسحاق البندقية على رأس تايغون وأطلق النار.
تراجع إسحاق.
حتى أثناء تعرضه للجرح والطعن زحف تايغون نحو إسحاق.
نظر الإمبراطور إلى جثث العائلة المالكة وتنهد.
لا يستطيع غير البشر فهم مفهوم التبرير الذاتي.
“السيد التالي للعرش الملكي هو مارفيليا زيلاون لانكاست هيو غاببلين يجب على جميع مواطني الإمبراطورية أن يتبعوه”.
لم يرتدي معطفًا دفاعيًا بسبب إحتقار الفصيل الراديكالي له.
“…”.
وقف إسحاق بالقرب من الإمبراطور وبندقيته موجهة على جبين الأخير.
“…”.
“همف! لا يحتاج آل بندلتون إلى إخبارهم بما يجب القيام به!”.
“هذا كل شيء؟”.
“هل أنت الشخص الذي يحاول القضاء على الجنس البشري أصيب بالجنون لأنك شاهدت للتو إنقراض بقية الأجناس الأخرى؟، يا غبي إعلم أنك دفعتهم نحو الإنقراض أتفهم؟ أتمنى أن تندم على ذلك”.
سأل إسحاق.
“كلنا نعرف ما الذي ستقوله أليس كذلك؟”.
نظر الإمبراطور مباشرة إلى عينيه.
“كان الحل النهائي لدينا… أه لم هذا يؤلم؟”.
“لقد كرست حياتي للإمبراطورية ليس لدي أي ندم”.
“سوف أراك لاحقا”.
“رائع! كما هو متوقع من إمبراطور كلمات رائعة جدا تودعنا بها”.
“إسمي إسحاق إسم لن تجرئوا على التحدث عنه بدافع الخوف والكراهية من الآن فصاعدًا”.
تذمر إسحاق وسلم البندقية إلى فلاندر الذي سلمه مسدسًا.
تراجع إسحاق.
حمل إسحاق المسدس ووجهه على قلب الإمبراطور.
أخرج إسحاق بندقيته ووضعها على رأس الأخير ثم أطلق النار.
طلقة! طلقة! طلقة!
“هل أنت الشخص الذي يحاول القضاء على الجنس البشري أصيب بالجنون لأنك شاهدت للتو إنقراض بقية الأجناس الأخرى؟، يا غبي إعلم أنك دفعتهم نحو الإنقراض أتفهم؟ أتمنى أن تندم على ذلك”.
مع ثلاث طلقات نارية إنحدر جسد الإمبراطور إلى الأمام.
“لا يمكنك بدء لعبة جديدة حتى يموت كل اللاعبين”.
ساند إسحاق الجسد الساقط على الأرض.
ركزت الشاشة على وجه إسحاق.
عندما وضع إسحاق الإمبراطور على الأرض همس في أذنيه.
“ماذا عنهم؟ هل هم حقيقيون؟”.
“إنتظرني على الجانب الآخر”.
تذمر إسحاق من عدم وجود رد فعل من غير البشر.
قام إسحاق بتقويم ظهره ونظر إلى جسد الإمبراطور.
– ترجمة : Ozy.
وقف الدوق بندلتون كما لو أن دوره جاء.
“بالطبع يجب أن أحافظ على وعودي! لكن متى وعدت أنني سأتركهم يعيشون إذا متم جميعًا؟ لم أفعل”.
“كلنا نعرف ما الذي ستقوله أليس كذلك؟”.
“العالم سوف يدير ظهره للبشرية”.
“همف! لا يحتاج آل بندلتون إلى إخبارهم بما يجب القيام به!”.
ألقى إسحاق سيجارته المحترقة على جسد تايغون.
“بالطبع”.
ظل الغبار يتساقط من على البوابات في كل مرة تهتز فيها.
هز إسحاق رأسه عند إعلان الدوق بندلتون ووضع مسدسه في إتجاه قلب الدوق.
صرخ تايغون الذي كاد أن ينفجر متحررا من السيوف التي إستقرت في ظهره.
ثلاث رصاصات أخرى وسقط الدوق بندلتون أمام إسحاق.
“هل كنت تستمع؟ قلت إنني لم أكن أخطط للعيش أليس كذلك؟”.
همس الدوق بندلتون لإسحاق بهدوء قدر إستطاعته.
“لا يمكنك بدء لعبة جديدة حتى يموت كل اللاعبين”.
“شكرا لك وأنا آسف”.
بتصفيق بسيط من إسحاق إنفجر المرتزقة الثلاثة في الحال.
“سوف أراك لاحقا”.
إنفجر إسحاق ضاحكًا عند سماع ذلك.
إبتسم إسحاق بمرارة مدركًا أن ريفيليا ستدمر بعد مشاهدة هذا.
مر إسحاق عبر القصر الملكي الفارغ إلى الممر الطويل الذي أضاءته الأضواء على فترات زمنية محددة.
رمى إسحاق المسدس إلى فلاندر وأشعل سيجارته حينها سأله تايغون.
“مهلا الآن أنا لا أشارك أيًا من تلك العداوة مع الآخرين سأستوعب كل شيء ولن أصبح عدو الإمبراطورية فحسب بل عدو هذا العالم، لن يهاجم غير البشر البشر على الفور أنا فقط أعرض اللقطات الخام هنا لكن في الشاشات بالخارج تم تحرير كل هذا – كل ما يحتاج إلى رقابة سيخضع للرقابة، موتك سينظر إليه على أنه تضحية لإنقاذ أولئك الذين إحتجزوا كرهائن وكل البشرية ستحزن على موتك، يا لها من تضحية نبيلة تستحق الموت من أجلها أليس كذلك؟”.
“لقد قلبت العالم كله ضدك”.
تذمر إسحاق ورد على سؤال مازيلان الذي يبكي بينما يفرك ذقنه.
إنفجر إسحاق ضاحكًا عند سماع ذلك.
“خدعة الرهائن تعمل دائما أليس كذلك؟”.
“ماذا توقعت من وحش؟”.
ضحك إسحاق بينما أعاد فلاندر البندقية إليه.
“لماذا قتلت الإمبراطور والدوق بندلتون؟ ألم تخططوا معًا؟”.
رفع إسحاق رأسه بسخرية.
زفر إسحاق وإقترب من تايغون هامسا في آذنه.
نظر الإمبراطور مباشرة إلى عينيه.
“لا يمكنك بدء لعبة جديدة حتى يموت كل اللاعبين”.
“لماذا قتلت الإمبراطور والدوق بندلتون؟ ألم تخططوا معًا؟”.
نظر تايغون إلى الوراء في إرتباك عندما تحدث إسحاق.
ضحك إسحاق بينما أعاد فلاندر البندقية إليه.
“أنهوا البقية”.
–+–
“لا!”.
“لا تتحركوا! إذا كنتم تريدون أن يعيش إسحاق…”.
بأمر من إسحاق قطع رجال إسحاق الرجل والمرأة من غير البشر بسيوفهم.
تحدث تايغون ببصيص أمل في صوته عندما سمع أن اللقطات يتم تحريرها.
صرخ تايغون الذي كاد أن ينفجر متحررا من السيوف التي إستقرت في ظهره.
تم دفع المزيد من السيوف في تايغون.
“إسحاق لماذا؟! لماذا لم تف بوعدك؟!”.
“إنتظرني على الجانب الآخر”.
صاح تايغون.
في نهاية الممر إلتقى إسحاق بمازيلان.
رفع إسحاق رأسه بسخرية.
رمى إسحاق المسدس إلى فلاندر وأشعل سيجارته حينها سأله تايغون.
“بالطبع يجب أن أحافظ على وعودي! لكن متى وعدت أنني سأتركهم يعيشون إذا متم جميعًا؟ لم أفعل”.
تراجع إسحاق.
“إسحاق! أنتم لعينون أيها البشر!”.
تذمر إسحاق من عدم وجود رد فعل من غير البشر.
“لقد سمعت هذا كثيرا لدرجة أنه لم يعد يهمني مع قيام العالم بأسره بشتمي سينتهي بي المطاف خالدا”.
همس مازيلان لإسحاق الذي مر بجانبه.
تم دفع المزيد من السيوف في تايغون.
“لا!”.
حتى أثناء تعرضه للجرح والطعن زحف تايغون نحو إسحاق.
“…”.
“هل أنت الشخص الذي يحاول القضاء على الجنس البشري أصيب بالجنون لأنك شاهدت للتو إنقراض بقية الأجناس الأخرى؟، يا غبي إعلم أنك دفعتهم نحو الإنقراض أتفهم؟ أتمنى أن تندم على ذلك”.
بنقرة من ذقن إسحاق تحرك المرتزقة بين أفراد العائلة المالكة.
ضحك إسحاق بينما أعاد فلاندر البندقية إليه.
لم يرتدي معطفًا دفاعيًا بسبب إحتقار الفصيل الراديكالي له.
وضع إسحاق البندقية على رأس تايغون وأطلق النار.
عبس إسحاق في إستياء شديد.
حتى عندما إنفجر رأسه ظلت عيون تايغون مركزة على إسحاق.
“الآن عزيزي الإمبراطور أي كلمات أخيرة؟ من فضلك فكر قبل أن تقول أي شيء فالجميع يشاهدونك، لا أريدك أن تلطخ صورتك بالتوسل من أجل حياتك لذا إجعله شيئًا يدوم عبر القرون”.
ألقى إسحاق سيجارته المحترقة على جسد تايغون.
بدا أن الغضب قد إستحوذ على عدد قليل من أعضاء المجلس الكبير – لكنهم توقفوا مباشرة قبل الوصول إلى إسحاق.
“إنه وقت المغادرة”.
“لو سمحت! أخمد اللهب!”.
تحدث فلاندر مشيرا إلى البوابة الخارجية.
مع ثلاث طلقات نارية إنحدر جسد الإمبراطور إلى الأمام.
يبدو أن مواطني الإمبراطورية يحاولون الإختراق غاضبين من وفاة الإمبراطور.
“أعتقد أنني يجب أن أودعهم قبل أن أغادر”.
ظل الغبار يتساقط من على البوابات في كل مرة تهتز فيها.
أمطرت السهام كلا من الثعلب وإسحاق حتى قبل أن ينهي كلماته.
“أعتقد أنني يجب أن أودعهم قبل أن أغادر”.
“إسمي إسحاق إسم لن تجرئوا على التحدث عنه بدافع الخوف والكراهية من الآن فصاعدًا”.
ركزت الشاشة على وجه إسحاق.
لم يدم الأمر طويلاً حيث قام المرتزقة بإغراق سيوفهم في الأجساد بغض النظر عما إذا كان يتنفسون أم لا كل هذا في البث المباشر.
إبتسم إسحاق متحدثا.
أخرج إسحاق بندقيته ووضعها على رأس الأخير ثم أطلق النار.
“إسمي إسحاق إسم لن تجرئوا على التحدث عنه بدافع الخوف والكراهية من الآن فصاعدًا”.
زفر إسحاق وإقترب من تايغون هامسا في آذنه.
أخرج إسحاق ورقة صغيرة من جيبه.
“توقفوا إنه الإمبراطور”.
“تتذكرون الطاعون في قلعة ميلروس؟ تصف هذه الورقة العلاج – العلاج الوحيد في هذا العالم”.
إنتهى البث.
إشتعلت النيران في الورقة على الفور.
“أنظروا ليس لدي المعطف الدفاعي يمكنكم قتلي الآن ولكن إذا قمتم بذلك فسيتم محو بقية الأجناس من هذا العالم معي… من يهتم؟ سيحدث ذلك عاجلاً أم آجلاً أليس كذلك؟”.
قام إسحاق بفرك يديه بالرماد وعرضه على الشاشة.
بتضحيات المرتزقة تُرك أفراد العائلة المالكة في حالة يرثى لها.
“ماذا حدث؟ الآن لا يوجد علاج؟ لكنني أطلقت العنان للوباء في جميع أنحاء الإمبراطورية ماذا ستفعلون؟، يا رفاق إذا كنتم تريدون العيش من الأفضل أن تجدوا العلاج قريبًا أو ستموتون كلكم”.
إرتجف الناس الذين يشاهدون البث من الخوف حينما طلب إسحاق بلامبالاة من أتباعه التضحية دون سبب.
إنتهى البث.
إبتسم إسحاق متحدثا.
مر إسحاق عبر القصر الملكي الفارغ إلى الممر الطويل الذي أضاءته الأضواء على فترات زمنية محددة.
“لقد كرست حياتي للإمبراطورية ليس لدي أي ندم”.
وقف ظل غريب على جانبي هذا الممر السري – على جميع عملاء المركز المرور من هنا عندما يتم تجنيدهم.
“السيد التالي للعرش الملكي هو مارفيليا زيلاون لانكاست هيو غاببلين يجب على جميع مواطني الإمبراطورية أن يتبعوه”.
في نهاية الممر إلتقى إسحاق بمازيلان.
“ماذا حدث؟ الآن لا يوجد علاج؟ لكنني أطلقت العنان للوباء في جميع أنحاء الإمبراطورية ماذا ستفعلون؟، يا رفاق إذا كنتم تريدون العيش من الأفضل أن تجدوا العلاج قريبًا أو ستموتون كلكم”.
“مرحبًا عزيزي الإمبراطور”.
إبتسم إسحاق بمرارة مدركًا أن ريفيليا ستدمر بعد مشاهدة هذا.
إقترب إسحاق من مازيلان.
ضربة!.
نظر مازيلان إلى إسحاق بلامبالاة.
“هل أنت الشخص الذي يحاول القضاء على الجنس البشري أصيب بالجنون لأنك شاهدت للتو إنقراض بقية الأجناس الأخرى؟، يا غبي إعلم أنك دفعتهم نحو الإنقراض أتفهم؟ أتمنى أن تندم على ذلك”.
“دعني أضربك في هذه اللحظة”.
“إذهب ليس لدي الشجاعة لرؤيتك مرة أخرى”.
ضربة!.
“بالطبع يجب أن أحافظ على وعودي! لكن متى وعدت أنني سأتركهم يعيشون إذا متم جميعًا؟ لم أفعل”.
ألقى مازيلان لكمة نحو إسحاق الذي سقط على قدميه.
نظر الإمبراطور مباشرة إلى عينيه.
تقدم فلاندر بسرعة لمساعدة إسحاق بينما قام المرتزقة الآخرون بسحب أسلحتهم إستعدادًا للقتال.
سأل إسحاق.
“توقفوا إنه الإمبراطور”.
“هل أنت الشخص الذي يحاول القضاء على الجنس البشري أصيب بالجنون لأنك شاهدت للتو إنقراض بقية الأجناس الأخرى؟، يا غبي إعلم أنك دفعتهم نحو الإنقراض أتفهم؟ أتمنى أن تندم على ذلك”.
“هل كانت هذه هي الطريقة الوحيدة؟”.
“الآن بعد أن قلت ذلك أنت على حق لكن لما لم تعطيه لي إذا كان معك طوال هذا الوقت؟ آه لقد مرت فترة منذ أن شعرت بالألم”.
“كان الحل النهائي لدينا… أه لم هذا يؤلم؟”.
صرخ فلاندر مذعورًا ورد عليه إسحاق برمي المعطف إليه.
تذمر إسحاق ورد على سؤال مازيلان الذي يبكي بينما يفرك ذقنه.
إنفجر إسحاق ضاحكًا عند سماع ذلك.
تردد فلاندر في إعطاء إجابته.
“دعني أضربك في هذه اللحظة”.
“أنت لا ترتدي معطفك”.
“…”.
“الآن بعد أن قلت ذلك أنت على حق لكن لما لم تعطيه لي إذا كان معك طوال هذا الوقت؟ آه لقد مرت فترة منذ أن شعرت بالألم”.
همس الدوق بندلتون لإسحاق بهدوء قدر إستطاعته.
“إذهب ليس لدي الشجاعة لرؤيتك مرة أخرى”.
“هل أنت الشخص الذي يحاول القضاء على الجنس البشري أصيب بالجنون لأنك شاهدت للتو إنقراض بقية الأجناس الأخرى؟، يا غبي إعلم أنك دفعتهم نحو الإنقراض أتفهم؟ أتمنى أن تندم على ذلك”.
قال مازيلان بحزن.
حمل إسحاق المسدس ووجهه على قلب الإمبراطور.
ضحك إسحاق.
“لا!”.
“ستكون فوضى إذا رآنا الناس معًا مرة أخرى”.
“لا يمكنك بدء لعبة جديدة حتى يموت كل اللاعبين”.
“أنا آسف”.
إرتجف الناس الذين يشاهدون البث من الخوف حينما طلب إسحاق بلامبالاة من أتباعه التضحية دون سبب.
همس مازيلان لإسحاق الذي مر بجانبه.
إنتهى البث.
هز إسحاق كتفيه وإستمر في المضي قدمًا.
وقف الدوق بندلتون كما لو أن دوره جاء.
“الباقي عليك الآن سينباي نيم سيكون الأمر صعبًا”.
همس الدوق بندلتون لإسحاق بهدوء قدر إستطاعته.
–+–
“خدعة الرهائن تعمل دائما أليس كذلك؟”.
– ترجمة : Ozy.
“هذا كل شيء؟”.
– تبقى 6 فصول على النهاية…
إقترب إسحاق من مازيلان.
–+–
