الفصل 340: الفتاة بائعة الزهور والمسؤول عديم الخجل
قبل أن ينتهي من كلامه، كانت “هاي تانغ” قد ابتسمت بالفعل ونهضت من مقعدها. “سنتحدث في الليل. أنا ذاهبة لمشاهدة مناظر بحيرة الغرب. لقد قرأت عنها مرات لا تحصى في الكتب لكنني لم ألقِ نظرة قريبة اليوم.”
لم يكن بحيرة “ويست ليك” كبيرة، لا يتجاوز طولها بضعة أميال. لكن عند النظر إليها من برج “لوشانغ”، تبدو مياهها شاسعة وجليلة.
تجعد وجه “شي تشانلي”. “المعلم، “هايتانغ” ليست غريبة. تناول الطعام معًا أمر طبيعي.”
وقف فان شيان في الطابق العلوي من المبنى، وهو يحدق عبر ستارة من الخيزران نحو سطح البحيرة. رأى ظلين يتحركان بسرعة على الجانب الأيمن من البحيرة، يلامسان سطح الماء بين الحين والآخر، مما يتسبب في تناثر رذاذ قبل أن يطأا قاربًا قرب الضفة وينطلقا. كانت سرعتهما مذهلة، مثل برقين يتعقب أحدهما الآخر.
على غير المتوقع، حملت “هاي تانغ” سلة الزهور بيد واحدة ونظرت إلى “قاو دا” بابتسامة غير واضحة في عينيها. دون أن تلتفت، قالت بلطف: “شكرًا لك، سيد “مينغ”، على لطفك، لكني رأيت بعض الأصدقاء القدامى ويجب أن أزورهم.”
أحيانًا يتشابكان فوق سطح البحيرة، تتقاطع سيوفهما في الفضاء، ويحلقان في السماء. كانت حركاتهما جميلة لكنها تحمل إحساسًا بالموت يجعل المشاهد يرتجف خوفًا.
“ليس لدي هذا النوع من الوقت! كان “قاو دا” يحرس الباب لأن “مينغ” ليس أحمق. بالتأكيد سيجد شخصًا للتحقيق في من كان يجلس في الغرفة. أنا مستعد للمراهنة برأسي أن أولئك الأبطال المزعجين في “جيانغ هو” كانوا جميعًا مرتبين من قبل “مينغ”. أرسلت “قاو دا” لأني أردت ترهيب ما يسمى بأشخاص “جيانغ هو” حتى تثني عائلة “مينغ” عن التحقيق. ثم ظهرتِ وأفسدتي ترتيبي على الفور.”
ظهر الدم فجأة، وانفصل الاثنان مرة أخرى، منزلقين إلى الأمام مثل طائرين سريعين.
كما توقع “فان شيان”، بمجرد أن صعد هؤلاء الناس المتغطرسون في “الخوانق” إلى الطابق العلوي، رأوا على الفور الغرفة التي كان يجلس فيها “فان شيان” ومجموعته. هذه الغرفة كانت واحدة من أفضل الأماكن في برج “لوشانغ”. الأخرى كانت محجوزة من قبل المالك استعدادًا لمضيف التجمع القتالي. لم يجرؤ الناس في “الخوانق” على التنافس مع المسؤولين و”هايتانغ” على المساحة. رأوا هذه الغرفة وبدأوا يسيل لعابهم. أمروا الناس بالداخل بإخلاء المكان بسرعة.
المشهد بدا جميلًا لكنه كان مرعبًا للغاية.
—
وقف فان شيان شامخًا ينظر بعيدًا، لكن الاثنين من الأسياد قد اختفيا بالفعل بين صفصاف الشتاء على الجانب الآخر من البحيرة. بالنظر إلى الاتجاه الذي اتجهوا إليه، بدا أنه نحو الساحات النبيلة والسوداء.
قالوا جميعًا إنه رجل ذكي. سعل مسؤول طريق “جيانغ نان” وقال شيئًا لـ”هاي تانغ” قبل أن يسحب الجميع بسرعة. يا له من مزحة. ماذا لو كان الشخص في الداخل حقًا ذلك السيد الشاب؟ كان السيد الشاب يلعب الآن لعبة غامضة ولا يظهر وجهه. لم يكن مسؤولًا مثل حاكم المقاطعة الذي لديه امتياز التملق. إذا كشف الكذبة بتهور، أي نوع من الحياة سيبقى له في الساحة الرسمية؟
عقد حاجبيه. “يون جيلان” استطاع الصمود كل هذا الوقت رغم إصابته البالغة. سيد السيف من “دونغيي” يستحق سمعته بجدارة.
كما توقع “فان شيان”، بمجرد أن صعد هؤلاء الناس المتغطرسون في “الخوانق” إلى الطابق العلوي، رأوا على الفور الغرفة التي كان يجلس فيها “فان شيان” ومجموعته. هذه الغرفة كانت واحدة من أفضل الأماكن في برج “لوشانغ”. الأخرى كانت محجوزة من قبل المالك استعدادًا لمضيف التجمع القتالي. لم يجرؤ الناس في “الخوانق” على التنافس مع المسؤولين و”هايتانغ” على المساحة. رأوا هذه الغرفة وبدأوا يسيل لعابهم. أمروا الناس بالداخل بإخلاء المكان بسرعة.
في مشهد النسر النادر على البحيرة، بدا أن “الشادو” لم يستخدم أسلوبه المعتاد، بل استخدم تقنية سيف “سيغو”، لذا بدت هجمات الأسياد متشابهة. رغم أن بعض الصور المكسورة فقط ظهرت على سطح البحيرة، إلا أنها كانت لا تزال ملفتة ومذهلة.
“إذن ما هو؟”
بالنظر إلى كيف أن “الشادو” قد تعقبه مثل دودة تأكل الجثث، بدا أن “يون جيلان” المصاب ينتظره الموت فقط. فلماذا اتجه مباشرة إلى الجانب الآخر من البحيرة؟ هل هناك مساعدون من “دونغيي” هناك؟ فكر فان شيان أن الهياكل الخشبية الجميلة والأنيقة على الجانب الآخر من البحيرة تبدو غريبة بعض الشيء.
“إلى ماذا تنظرون؟” عقد “فان شيان” حاجبيه. “ما حدث على البحيرة حقًا ليس له أي علاقة بي.”
بصوت عالٍ، أغلق ستارة الخيزران. ترك فان شيان جانب الدرابزين، ونظر إلى الأمير الثالث الذي كان يحدق فيه بذهول، وقال بهدوء: “إلى ماذا تنظر؟ استمر في الأكل.”
وقف “غاو دا” يحرس خارج الباب بتعبير مظلم. شاهد الناس في “الخوانق” أمامه بوجوه غاضبة واستمع إلى كلماتهم القذرة. يده كانت تمسك مقبض السيف الطويل، لكنه لم يسحبه بعد لأن “هايتانغ” كانت تشاهده باهتمام كبير.
جلس بجانب الطاولة وأمسك عيدان الطعام، ثم بدأ في البحث بين بقايا الطعام عن القليل من الجمبري المتبقي.
—
جميع الحاضرين في الغرفة حدقوا فيه بصدمة. كان الأمير الثالث أيضًا يحاول تخمين ما حدث خارجًا. من يقتل من؟ أولئك الناس على السهل قد اندفعوا جميعًا إلى جانب البحيرة وبدأوا في الصراخ، مما يدل على أن شيئًا كبيرًا قد حدث.
أخيرًا، لم يستطع “شي تشانلي” التحمل وسأل بهدوء: “سيدي، ما الذي حدث؟”
لم يصعد المالك “مينغ” بعد. لم يجرؤ المديرون والعاملون على إهانة الناس في “الخوانق” الذين يحملون السيوف. يمكنهم فقط الوقوف على الجانب وقول أشياء لطيفة.
لم يفكر فان شيان كثيرًا. “لا أعرف من، لكن أحدهم طعن صياد السمك في البحيرة. في هذه اللحظة، لاحقوه إلى الجانب الآخر من البحيرة.”
أومأت “هاي تانغ” برأسها. “دعونا لا نتحدث عن ذلك بعد. الشخصان على بحيرة الغرب اليوم. هل تعرفهما؟”
ساد الصمت في الغرفة. أي نوع من الصيادين يُهاجم حتى يفاجئ هؤلاء الأبطال الدنيويين المخضرمين؟ لم يصدق أحد كلماته، لكن لم يكن لدى أي منهم طريقة لدحضها.
إذا ذهب “الظل” حول اعتراض وإخافة الزوار من “دونغ يي”، فإن السلامة الشخصية لـ”فان شيان” أصبحت مشكلة. هذا هو السبب في أنه انتظر حتى تظهر “هاي تانغ” قبل أن يتخذ قرار الضربة، لكنه في نفس الوقت لم يعد يهتم إذا اكتشف الآخرون تحركاته.
—
أما بالنسبة لذلك المخلوق العجوز الغريب “سي غو جيان”، لم يعتقد “فان شيان” أن مستواه سيثير الطرف الآخر.
على جانب البحيرة على السهل، وقفت “هايتانغ” بجانب المسؤول وتطلعت إلى الأسياد الاستثنائيين على البحيرة الذين اختفوا في المسافة. كان وجهها هادئًا ولم يظهر أيًا من أفكارها.
في هذه الأثناء، تجمع شخصيات جيانغنان القتالية بجانب البحيرة. كانوا يستنشقون الهواء البارد ويصدرون أصواتًا مندهشة من سطح البحيرة الذي لا يزال مضطربًا.
قالوا جميعًا إنه رجل ذكي. سعل مسؤول طريق “جيانغ نان” وقال شيئًا لـ”هاي تانغ” قبل أن يسحب الجميع بسرعة. يا له من مزحة. ماذا لو كان الشخص في الداخل حقًا ذلك السيد الشاب؟ كان السيد الشاب يلعب الآن لعبة غامضة ولا يظهر وجهه. لم يكن مسؤولًا مثل حاكم المقاطعة الذي لديه امتياز التملق. إذا كشف الكذبة بتهور، أي نوع من الحياة سيبقى له في الساحة الرسمية؟
رغم أن الحشد لم يشهد المشهد الأول، إلا أنهم رأوا بوضوح القارب الصغير ينقسم إلى قسمين، والأسياد يحلقان مثل طيور عملاقة فوق سطح البحيرة. بنظرة واحدة مذهلة، أدرك الحشد أن المتبارَزَين يتمتعان بقوة لا يمكن قياسها. بالتأكيد لم يكونا أشخاصًا عاديين. ربما دخلوا عالم المستوى التاسع الأسطوري.
ضحكت “هاي تانغ” وفكرت، لم أرَ هذا الوغد منذ نصف عام. كيف جادلنا في اللحظة التي التقينا فيها؟ كان هذا الشعور ممتعًا حقًا.
بعد انتهاء الصدمة، بدأ الحشد في تخمين هوية الشخصين. بعد نقاش طويل، لم يتمكنوا من معرفة شيء. حتى لو رأى أحد الأشخاص المتفوقين أن تقنيات السيف على سطح البحيرة تشبه أسلوب “سيغو”، فلن يقول شيئًا. هؤلاء الرجال المسنون الفخورون فكروا في أنفسهم: أليس “دونغيي” دائمًا تتباهى بأن لديها العديد من الأسياد؟ يمكنكم القتال بأنفسكم.
التقت “هاي تانغ” بنظراته وقالت بفقدان الصبر، “أنا حقًا لا أفهم من أين تأتي ثقتك الغبية هذه؟ إلا إذا كانت هذه هي مقاربة الانتصار العقلي التي تحدثت عنها في الماضي؟”
فقط تلميذات “مدينة دونغيي” بجانب البحيرة كنّ جادات. لم يتوقعن أنه في “هانغتشو” الغنية بمملكة “تشينغ”، سيكون هناك شخص يجرؤ… ويستطيع… إيذاء معلمهن. بقيادة “لو سيسي”، سارعت هؤلاء المبارزات إلى التحية في اتجاه المضيف وغادرن بصمت لاتباع ذلك الاتجاه.
.shola-widget, .shola-lb-wrap, .shola-pb-wrap { background: var(--bg-color, #fff); border: 1px solid var(--border-color, #e5e2e2); border-radius: 4px; padding: 15px; color: var(--text-color, #333); font-family: inherit; direction: rtl; box-sizing: border-box; margin-bottom: 20px; } .darkmode .shola-widget, .darkmode .shola-lb-wrap, .darkmode .shola-pb-wrap { background: #1a1a1a; border-color: #333; color: #ddd; } .shola-progress-wrap { margin-bottom: 20px; } .shola-progress-header, .shola-pb-header { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; font-size: .95em; margin-bottom: 6px; font-weight: bold; } .shola-days-left, .shola-pb-days { color: #f5a623; font-size: .85em; font-weight: normal; } .shola-numbers, .shola-pb-numbers { display: flex; justify-content: space-between; font-size: .85em; color: inherit; margin-bottom: 8px; opacity: 0.8; } .shola-bar-bg, .shola-pb-bg { background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 20px; height: 25px; overflow: hidden; } .shola-bar-fill, .shola-pb-fill { background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); height: 100%; border-radius: 20px; display: flex; align-items: center; justify-content: flex-end; padding-left: 10px; min-width: 4px; transition: width 1s ease; font-size: .8em; font-weight: bold; color:#fff; } .shola-completed, .shola-pb-done { text-align: center; color: #2ecc71; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; } .shola-pre-goal, .shola-pb-pre { text-align: center; color: inherit; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; opacity: 0.9; } .shola-tabs { display: flex; gap: 8px; margin-bottom: 14px; border-bottom: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); padding-bottom: 10px; flex-wrap: wrap; } .shola-tab { background: rgba(150,150,150,0.1); border: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); color: inherit; padding: 5px 12px; border-radius: 3px; cursor: pointer; font-family: inherit; font-size: .85em; transition: all .3s; } .shola-tab.active { background: #366ad3; border-color: #366ad3; color: #fff; } .shola-tab:hover:not(.active) { background: rgba(150,150,150,0.2); } .shola-row, .shola-lb-row { display: flex; align-items: center; gap: 10px; padding: 8px 10px; border-radius: 4px; margin-bottom: 6px; background: rgba(150,150,150,0.05); transition: background .2s; border:1px solid rgba(150,150,150,0.1); } .shola-top3, .shola-lb-top3 { background: rgba(54,106,211,0.08); border-color:rgba(54,106,211,0.2); } .shola-row:hover, .shola-lb-row:hover { background: rgba(150,150,150,0.1); } .shola-rank, .shola-lb-rank { min-width: 30px; text-align: center; font-size: 1.1em; } .shola-num, .shola-lb-num { display: inline-block; width: 22px; height: 22px; line-height: 22px; text-align: center; background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 50%; font-size: .8em; color: inherit; opacity:0.8; } .shola-avatar { width: 32px; height: 32px; border-radius: 50%; object-fit: cover; border: 1px solid rgba(150,150,150,0.3); flex-shrink: 0; } .shola-uname, .shola-lb-uname { flex: 1; font-size: .95em; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; font-weight:600;} .shola-score, .shola-lb-score { color: #f5a623; font-weight: bold; font-size: .9em; white-space: nowrap; } .shola-empty, .shola-lb-empty { text-align: center; color: inherit; opacity:0.7; padding: 20px 0; font-size: .9em; } .shola-btn-support { display: block; width: 100%; background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); color: #fff; text-align: center; padding: 10px; border-radius: 4px; font-weight: bold; cursor: pointer; border: none; margin-top: 15px; font-family: inherit; font-size: 1.05em; transition: opacity 0.3s; } .shola-btn-support:hover { opacity: 0.9; color: #fff; } .shola-modal-overlay { position: fixed; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; background: rgba(0,0,0,0.6); z-index: 999999; display: none; align-items: center; justify-content: center; backdrop-filter: blur(3px); } .shola-modal-box { background: var(--bg-color, #fff); color: var(--text-color, #333); padding: 25px; border-radius: 8px; width: 90%; max-width: 400px; position: relative; box-shadow: 0 10px 30px rgba(0,0,0,0.5); } .darkmode .shola-modal-box { background: #1a1a1a; color: #ddd; border: 1px solid #333; } .shola-modal-close { position: absolute; top: 10px; left: 15px; font-size: 24px; cursor: pointer; color: inherit; opacity: 0.7; font-weight: bold; line-height: 1; } .shola-modal-close:hover { opacity: 1; } function sholaTab(btn, id) { var widget = btn.closest(".shola-widget"); widget.querySelectorAll(".shola-tab").forEach(function(b){ b.classList.remove("active"); }); widget.querySelectorAll(".shola-board").forEach(function(b){ b.style.display = "none"; }); btn.classList.add("active"); document.getElementById("shola-" + id).style.display = "block"; } function sholaOpenModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "flex"; } function sholaCloseModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "none"; } 🔥 تحدي يوليو 2026 ⏳ 8 يوم متبقي 13,500 شعلة الهدف: 66,666 20.3% 🔥 ادعم الموقع لضمان استمراريته وبدون ظهور إعلانات مزعجة للجميع! إدعمنا × شراء عملة الشعلة 🏆 أكبر الداعمين هذا الشهر 💎 أكبر الداعمين كل الأوقات 🥇M. K🔥 12,000🥈Fares saeed🔥 1,000🥉Hamood Mahemed🔥 500 🥇M. K💎 12,000🥈Fares saeed💎 1,000🥉Hamood Mahemed💎 5004ibrahim shazly💎 5005الخال!💎 100
صُدم حشد الفنون القتالية في جيانغنان لكنهم كانوا راضين أيضًا. في نهاية تجمع اليوم القتالي، الذي لم يكن فيه أي إثارة، تمكنوا من رؤية حكيمة “تشي الشمالية”، “هايتانغ”، تظهر ثم اثنين من الأسياد الاستثنائيين يتقاتلان بجانب البحيرة. كانت رسوم الدخول هذه تستحق العناء.
“إلى ماذا تنظرون؟” عقد “فان شيان” حاجبيه. “ما حدث على البحيرة حقًا ليس له أي علاقة بي.”
استخدم الناس في “الخوانق” بمملكة “تشينغ” هذا الاغتيال كفرصة لنسيان مسألة وقوف “هايتانغ” على المسرح. عرف الجميع أنه في هذه اللحظة لا يوجد أحد حاضر يمكنه منافسة الفتاة. إذا لم يرغب شعب “تشينغ” في فقدان ماء الوجه، فكان عليهم اغتنام هذه الفرصة وإنهاء الأمر بسرعة.
لذلك، اختار أبطال “الخوانق” تناول الطعام في برج “لوشانغ”، مستعدين لاستخدام النبيذ كمدخل لمناقشة المشهد المذهل الذي شاهدوه. نادرًا ما اجتمع قادة المجموعات والأحزاب المختلفة لمناقشة توزيع المنافع تحت حكم المسؤول “العادل”.
ارتعش حاجب “فان شيان”. “مستحيل، هل يحدث لنا شيء مبتذل كهذا حقًا؟”
سلم مسؤول جيانغنان وبعض كبار السن ذوي الفضيلة والهيبة على “هايتانغ” لكنهم لم يذكروا ما حدث في الميدان. دعوا “هايتانغ” بداخل البرج للراحة بأدب ولياقة كبيرين.
كان “فان شيان” يحمل كوب خمر وينظر إلى الفتاة غير المدعوة. بعد لحظة، قال كلمتين مختنقتين، “أتيتِ؟”
عندما كانوا على وشك الدخول إلى برج “لوشانغ”، هرع شاب نبيل مهذب وحيوي، يبدو مستقيمًا وشريفًا، للترحيب بها. وسلم عليها بحرارة قائلاً: “لقد قطعتِ مسافة طويلة. إنه لشرف لي أن أكون قريبًا منكِ.”
قطّب مبارز جبل التنين والنمر حاجبيه وقال: “سيدي، رغم أن هؤلاء الأصدقاء كانوا وقحين أولًا وقدموا بعض الطلبات غير المعقولة، فإن ضربتك القاسية والمفاجئة تبدو غير ضرورية بعض الشيء.”
“من هذا الشاب؟” لم تكن “هايتانغ” أبدًا فتاة جليدية متعالية، لذا سألت بأدب. كان عقلها لا يزال منشغلاً بالأسياد السريعين من قبل.
“اسمي مينغ. أنا مالك برج لوشانغ.”
“اسمي مينغ. أنا مالك برج لوشانغ.”
ضحك “فان شيان” ببرودة. “الجميع يراقب. إذا دعوتها للدخول، فسيعرف الجميع من نحن.”
في مؤخرة المجموعة، كان زعيم قراصنة مياه جيانغنان “شيا تشي في”. رفع عينيه لينظر إلى “مينغ”. ظل تعبيره هادئًا، لكنه ضحك في قلبه. مرت سنوات منذ أن رأى ابن أخيه الأكبر، والآن أصبح لديه مكانة. حتى أنه يعرف كيف يتملق لأهل “تشي الشمالية”.
بالطبع، كان هناك بالفعل ثلاثة “أبطال خوانق” مستلقين أمامه. كانوا يمسكون برؤوسهم ويحتضنون بطونهم، يبكون بشفقة ويعلنون مظالمهم.
برج “لوشانغ” كان جزءًا من أعمال عائلة “مينغ”، وكان دائمًا تحت إشراف مدير المتجر. نظرًا لوجود حدث مهم بالقرب من المبنى اليوم، جاء “مينغ لانشي”، ابن رئيس عائلة “مينغ”، “مينغ تشينغدا”، بنفسه.
برج “لوشانغ” كان جزءًا من أعمال عائلة “مينغ”، وكان دائمًا تحت إشراف مدير المتجر. نظرًا لوجود حدث مهم بالقرب من المبنى اليوم، جاء “مينغ لانشي”، ابن رئيس عائلة “مينغ”، “مينغ تشينغدا”، بنفسه.
كعائلة ثرية للغاية في جيانغنان، أدركوا الحاجة ليس فقط إلى إقامة علاقات جيدة مع المسؤولين، ولكن أيضًا إلى كسب ود الشخصيات المهمة من البلدان الأخرى. لهذا السبب اندفع خارج المبنى لاستقبال “هايتانغ”، وفي الوقت نفسه تذكر تحية مسؤول طريق جيانغنان بجانبها. كان شخصًا سلسًا ولبقًا ولا يبدو أنه عار على العائلة.
رفع “فان شيان” يده وأوقف سؤالها. “في وقت السلام والنظام، هذا النوع من الأشياء سيسبب الكثير من الإثارة. علاوة على ذلك، لا تملك “شين يانغ” القدرة على قتلي.”
توجهت أنظار رواد المطعم إلى المدخل. أراد الجميع رؤية كيف تبدو “هايتانغ” الأسطورية.
في الغرفة، أصبح التعبير على وجوه الجميع غريبًا، لكنهم أبقوا أفواههم مغلقة بإحكام ولم يجرؤوا على إصدار أي صوت. شاهدوا المشهد المثير أمامهم وفكروا أن الشائعات في “جيانغ هو” كانت صحيحة بالفعل. نظرًا لقلب “فان شيان” الحجري ولسانه اللعوب وتأثيره وقوته، لم يكن هناك الكثير ممن تجرأوا على التحدث إليه بهذه الطريقة. فقط هذه الفتاة من الشمال كانت قادرة على مجاراة أسلوبه والبقاء مقفلة عليه. إذا لم يكن هناك شيء بين هذين الشخصين، فلن يصدق رجل أعمى حتى لو ضربته حتى الموت.
“هايتانغ” كانت شخصية مشهورة بحد ذاتها. سمع شعب “تشينغ” الشائعات بأن هذه الفتاة لها بعض العلاقات الغامضة مع سيدهم “فان شيان”. رأى شعب “تشينغ” “فان شيان” كمصدر فخر لهم واعتبروه الشخصية الأكثر تميزًا في البلاط بأكمله. لم يتمكنوا من منع أنفسهم من النظر إلى “هايتانغ” بدقة وإحساس بأنهم يفحصونها كعروس قريبًا.
قدم الأمير الثالث حجة بصوته الرقيق. “لا أفهم لماذا نحن متخفون. لماذا لا يمكننا السفر في الجبال والمياه كما نحن؟ أشك في أن هؤلاء الناس في جيانغنان سيجرؤون على فعل أي شيء لنا.”
بعد أن رأى الجميع بوضوح، لم يتمكنوا من الشعور بخيبة أمل بعض الشيء. هذه الفتاة لم تكن جميلة جدًا. يبدو أنها ليست جيدة بما يكفي للسيد “فان شيان”.
.shola-widget, .shola-lb-wrap, .shola-pb-wrap { background: var(--bg-color, #fff); border: 1px solid var(--border-color, #e5e2e2); border-radius: 4px; padding: 15px; color: var(--text-color, #333); font-family: inherit; direction: rtl; box-sizing: border-box; margin-bottom: 20px; } .darkmode .shola-widget, .darkmode .shola-lb-wrap, .darkmode .shola-pb-wrap { background: #1a1a1a; border-color: #333; color: #ddd; } .shola-progress-wrap { margin-bottom: 20px; } .shola-progress-header, .shola-pb-header { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; font-size: .95em; margin-bottom: 6px; font-weight: bold; } .shola-days-left, .shola-pb-days { color: #f5a623; font-size: .85em; font-weight: normal; } .shola-numbers, .shola-pb-numbers { display: flex; justify-content: space-between; font-size: .85em; color: inherit; margin-bottom: 8px; opacity: 0.8; } .shola-bar-bg, .shola-pb-bg { background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 20px; height: 25px; overflow: hidden; } .shola-bar-fill, .shola-pb-fill { background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); height: 100%; border-radius: 20px; display: flex; align-items: center; justify-content: flex-end; padding-left: 10px; min-width: 4px; transition: width 1s ease; font-size: .8em; font-weight: bold; color:#fff; } .shola-completed, .shola-pb-done { text-align: center; color: #2ecc71; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; } .shola-pre-goal, .shola-pb-pre { text-align: center; color: inherit; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; opacity: 0.9; } .shola-tabs { display: flex; gap: 8px; margin-bottom: 14px; border-bottom: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); padding-bottom: 10px; flex-wrap: wrap; } .shola-tab { background: rgba(150,150,150,0.1); border: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); color: inherit; padding: 5px 12px; border-radius: 3px; cursor: pointer; font-family: inherit; font-size: .85em; transition: all .3s; } .shola-tab.active { background: #366ad3; border-color: #366ad3; color: #fff; } .shola-tab:hover:not(.active) { background: rgba(150,150,150,0.2); } .shola-row, .shola-lb-row { display: flex; align-items: center; gap: 10px; padding: 8px 10px; border-radius: 4px; margin-bottom: 6px; background: rgba(150,150,150,0.05); transition: background .2s; border:1px solid rgba(150,150,150,0.1); } .shola-top3, .shola-lb-top3 { background: rgba(54,106,211,0.08); border-color:rgba(54,106,211,0.2); } .shola-row:hover, .shola-lb-row:hover { background: rgba(150,150,150,0.1); } .shola-rank, .shola-lb-rank { min-width: 30px; text-align: center; font-size: 1.1em; } .shola-num, .shola-lb-num { display: inline-block; width: 22px; height: 22px; line-height: 22px; text-align: center; background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 50%; font-size: .8em; color: inherit; opacity:0.8; } .shola-avatar { width: 32px; height: 32px; border-radius: 50%; object-fit: cover; border: 1px solid rgba(150,150,150,0.3); flex-shrink: 0; } .shola-uname, .shola-lb-uname { flex: 1; font-size: .95em; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; font-weight:600;} .shola-score, .shola-lb-score { color: #f5a623; font-weight: bold; font-size: .9em; white-space: nowrap; } .shola-empty, .shola-lb-empty { text-align: center; color: inherit; opacity:0.7; padding: 20px 0; font-size: .9em; } .shola-btn-support { display: block; width: 100%; background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); color: #fff; text-align: center; padding: 10px; border-radius: 4px; font-weight: bold; cursor: pointer; border: none; margin-top: 15px; font-family: inherit; font-size: 1.05em; transition: opacity 0.3s; } .shola-btn-support:hover { opacity: 0.9; color: #fff; } .shola-modal-overlay { position: fixed; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; background: rgba(0,0,0,0.6); z-index: 999999; display: none; align-items: center; justify-content: center; backdrop-filter: blur(3px); } .shola-modal-box { background: var(--bg-color, #fff); color: var(--text-color, #333); padding: 25px; border-radius: 8px; width: 90%; max-width: 400px; position: relative; box-shadow: 0 10px 30px rgba(0,0,0,0.5); } .darkmode .shola-modal-box { background: #1a1a1a; color: #ddd; border: 1px solid #333; } .shola-modal-close { position: absolute; top: 10px; left: 15px; font-size: 24px; cursor: pointer; color: inherit; opacity: 0.7; font-weight: bold; line-height: 1; } .shola-modal-close:hover { opacity: 1; } function sholaTab(btn, id) { var widget = btn.closest(".shola-widget"); widget.querySelectorAll(".shola-tab").forEach(function(b){ b.classList.remove("active"); }); widget.querySelectorAll(".shola-board").forEach(function(b){ b.style.display = "none"; }); btn.classList.add("active"); document.getElementById("shola-" + id).style.display = "block"; } function sholaOpenModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "flex"; } function sholaCloseModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "none"; } 🔥 تحدي يوليو 2026 ⏳ 8 يوم متبقي 13,500 شعلة الهدف: 66,666 20.3% 🔥 ادعم الموقع لضمان استمراريته وبدون ظهور إعلانات مزعجة للجميع! إدعمنا × شراء عملة الشعلة 🏆 أكبر الداعمين هذا الشهر 💎 أكبر الداعمين كل الأوقات 🥇M. K🔥 12,000🥈Fares saeed🔥 1,000🥉Hamood Mahemed🔥 500 🥇M. K💎 12,000🥈Fares saeed💎 1,000🥉Hamood Mahemed💎 5004ibrahim shazly💎 5005الخال!💎 100
بينما خفت الضوضاء خارج المبنى تدريجيًا، ازدادت الضوضاء داخل المبنى إلى ضجة. عرف “فان شيان” أن هؤلاء الأبطال الوحشيين كانوا على وشك الدخول. أشار بعينيه إلى حارس النمر بالقرب من الغرفة في حال كان هناك بعض الناس في “الخوانق” لا ينتبهون إلى أين يتجهون ويريدون تقليد الطغاة من كتب القصص وإثارة صدام بمحاولة أخذ مقاعدهم. لم يكن لدى “فان شيان” الوقت للعب هذه الألعاب.
جلس الأمير الثالث الأقرب إلى الشخصين المتجادلين. كان وجهه الصغير ينظر إلى “فان شيان” لحظة ثم يلتفت إلى “هاي تانغ” في اللحظة التالية. كان الأمر كما لو كان يجلس في الصف الأمامي لمباراة تنس. كان تعبيره متحمسًا وفكر أن السيناريو كان نادرًا لرؤيته. يجب أن أتذكره جيدًا لأخبر الأخت “تشين” والأب عندما أعود إلى العاصمة.
نظر “غاو دا” إليه، وبعد تلقي إيماءة من “فان شيان”، أشار بيده لاستدعاء حارس النمر. خرج بنفسه وأخذ مكان الحارسين اللذين لم يتناولا الطعام بعد.
شاهدها “فان شيان” وهي تلتقط بسلة الزهور على الطاولة بلا مبالاة. سأل، “دودو، أين وجدتِ الزهور في هذا الطقس؟”
في هذا الوقت، كان معظمهم قد انتهوا من تناول الطعام تقريبًا. الجميع، بما في ذلك الأمير الثالث، حدقوا في “فان شيان” بنظرات حائرة واستفهامية. “سيسي” لم تكن استثناءً. نظراتها كانت مليئة بالفضول.
ارتعش حاجب “فان شيان”. “مستحيل، هل يحدث لنا شيء مبتذل كهذا حقًا؟”
“إلى ماذا تنظرون؟” عقد “فان شيان” حاجبيه. “ما حدث على البحيرة حقًا ليس له أي علاقة بي.”
وقف فان شيان في الطابق العلوي من المبنى، وهو يحدق عبر ستارة من الخيزران نحو سطح البحيرة. رأى ظلين يتحركان بسرعة على الجانب الأيمن من البحيرة، يلامسان سطح الماء بين الحين والآخر، مما يتسبب في تناثر رذاذ قبل أن يطأا قاربًا قرب الضفة وينطلقا. كانت سرعتهما مذهلة، مثل برقين يتعقب أحدهما الآخر.
ضحك “شي تشانلي” في قلبه وفكر: المعلم أحيانًا يكون ذكيًا، لكن كيف يمكن أن يكون رد فعله بطيئًا جدًا في بعض الأحيان؟ كان الجميع محرجين جدًا لطرح السؤال. كان الأمير الثالث هو الوحيد الذي لم يخش مزاج “فان شيان”. ضحك وقال: “ليس هذا.”
وقف فان شيان في الطابق العلوي من المبنى، وهو يحدق عبر ستارة من الخيزران نحو سطح البحيرة. رأى ظلين يتحركان بسرعة على الجانب الأيمن من البحيرة، يلامسان سطح الماء بين الحين والآخر، مما يتسبب في تناثر رذاذ قبل أن يطأا قاربًا قرب الضفة وينطلقا. كانت سرعتهما مذهلة، مثل برقين يتعقب أحدهما الآخر.
“إذن ما هو؟”
…
أصبحت الضوضاء خارج الغرفة أعلى وأعلى. يبدو أنه لم يكن هناك مساحة كافية في الطابق السفلي، وجميع الناس في “الخوانق” كانوا يتجهون إلى الأعلى. أشار الأمير الثالث نحو الباب. “تلك الفتاة “هايتانغ” قادمة. ألن تدعوها المعلم للدخول؟”
كان “فان شيان” هو الملام على هذا. بعد أكثر من نصف عام من “الاتصال الوثيق”، باستثناء القدرة على القتل، كان “غاو دا” قد تأثر كثيرًا بهالة “فان شيان” القاسية. في الأماكن العامة، لم يرغب “غاو دا” في الضرب بقوة، لذا استخدم بعض حيل “فان شيان”. رغم أنها حلت المشاكل بسرعة، إلا أن طبيعتها القاسية جعلت الحشد غير مرتاح.
استقرت نظرات الجميع في الغرفة على وجه “فان شيان” بتوقع. أصبح جادًا. “أي نوع من العقول لديكم جميعًا؟ يجب أن تكونوا سعداء لأنني أحضرتكم جميعًا إلى “هانغتشو” لمشاهدة العرض. هل تتوقعون مني أيضًا أن أؤدي لكم؟”
استخدم الناس في “الخوانق” بمملكة “تشينغ” هذا الاغتيال كفرصة لنسيان مسألة وقوف “هايتانغ” على المسرح. عرف الجميع أنه في هذه اللحظة لا يوجد أحد حاضر يمكنه منافسة الفتاة. إذا لم يرغب شعب “تشينغ” في فقدان ماء الوجه، فكان عليهم اغتنام هذه الفرصة وإنهاء الأمر بسرعة.
تجعد وجه “شي تشانلي”. “المعلم، “هايتانغ” ليست غريبة. تناول الطعام معًا أمر طبيعي.”
ابتسم الجميع بلطف لـ”قاو دا” وتركوا بسرعة الريح. فقط وجه “مينغ” كشف عن تعبير مذهول. ابتسم ابتسامة موجعة وهز رأسه.
ضحك “فان شيان” ببرودة. “الجميع يراقب. إذا دعوتها للدخول، فسيعرف الجميع من نحن.”
أومأت “هاي تانغ” برأسها وقبلت هذا التفسير. “حقيقة أنك لم تقابل قاتلًا في هذه الرحلة جنوبًا تفاجئني. منطقيًا، “شين يانغ”…”
قدم الأمير الثالث حجة بصوته الرقيق. “لا أفهم لماذا نحن متخفون. لماذا لا يمكننا السفر في الجبال والمياه كما نحن؟ أشك في أن هؤلاء الناس في جيانغنان سيجرؤون على فعل أي شيء لنا.”
لم يكن الوقت متأخرًا بعد الظهر، أصبحت القصر على الجانب الآخر من بحيرة الغرب حيوية. بالطبع، كانت الحيوية مقصورة على داخل الفناء. من الخارج، بدا هادئًا كالمعتاد. كان هذا القصر مزينًا بشكل جميل دون مبالغة. كان مدعومًا بجبل ومطلًا على البحيرة؛ كان مكانًا رائعًا حقًا. فقط الحديقة ستكون على الأرجح تستحق بضع مئات الآلاف من “ليانغ” من الفضة.
أصيب “فان شيان” بصداع. “ليس أنني خائف من أي شيء، لكنها فرصة نادرة لمغادرة العاصمة والاسترخاء. لماذا يجب أن يكون حولنا عشرات المسؤولين الملتحين؟ لا تريد جلالتك قضاء أيامه بهذه الطريقة، أليس كذلك؟”
في أعماقه، كان “فان شيان” شخصًا فاسقًا. فهم على الفور كلماتها بطريقة قذرة. سعل بسرعة وقال، “في الليل. بما أنها هدية من مستشار إمبراطوري، يجب أن يكون هناك بعض الرسميات. حتى لو لم نضيء البخور، فلا يزال عليكِ أن تعطيني وقتًا للاغتسال، أليس كذلك؟ على الرغم من… سؤالي السابق…”
توقف الأمير الثالث لفهم أن “فان شيان” كان متخفيًا ليس لأنه ينوي التحقيق سرًا في أدلة جرائم عائلة “مينغ”، ولكن لأنه ببساطة كان لديه رغبة في السفر. أدرك أنه قد بالغ في تقدير أخلاقيات الطرف الآخر المهنية، ولم يتمكن من منع وجهه من الاحمرار. قال بسخرية: “وماذا لو عرفوا؟ إذا لم نذهب إلى اليامن بأنفسنا، فأشك في أن أي شخص سيجرؤ على اتباعنا. أليس هذا مجرد بحث عن الإحراج؟”
بينما خفت الضوضاء خارج المبنى تدريجيًا، ازدادت الضوضاء داخل المبنى إلى ضجة. عرف “فان شيان” أن هؤلاء الأبطال الوحشيين كانوا على وشك الدخول. أشار بعينيه إلى حارس النمر بالقرب من الغرفة في حال كان هناك بعض الناس في “الخوانق” لا ينتبهون إلى أين يتجهون ويريدون تقليد الطغاة من كتب القصص وإثارة صدام بمحاولة أخذ مقاعدهم. لم يكن لدى “فان شيان” الوقت للعب هذه الألعاب.
لم يكترث “فان شيان” بالرد عليه. فكر أن رعب منظر المسؤولين الذين يتملقون ليس شيئًا يمكن للطفل فهمه.
—
كان الإخوة يحتقر كل منهما الآخر في صمت عندما سمعوا الضوضاء تزداد خارج غرفتهم. يبدو أن شخصًا ما يريد الغرفة التي كانوا فيها.
إذا أراد التحقيق في مسألة الخزانة الإمبراطورية في هذه الرحلة إلى “جيانغ نان”، فلا شك أنه يجب عليه الإطاحة بعائلة “مينغ” وقطع تدفق الأموال بين “شين يانغ” و”دونغ يي”. من بين القوى التي تمتلكها عائلة “مينغ”، لم تكن “شين يانغ” قوية عسكريًا ولن تكون كافية للمواجهة. يمكنهم فقط الاعتماد على الأبطال في “دونغ يي”.
ارتعش حاجب “فان شيان”. “مستحيل، هل يحدث لنا شيء مبتذل كهذا حقًا؟”
—
…
وقف “غاو دا” يحرس خارج الباب بتعبير مظلم. شاهد الناس في “الخوانق” أمامه بوجوه غاضبة واستمع إلى كلماتهم القذرة. يده كانت تمسك مقبض السيف الطويل، لكنه لم يسحبه بعد لأن “هايتانغ” كانت تشاهده باهتمام كبير.
كانت عائلة “مينغ” غنية وقوية في “جيانغ نان”، وكان على جميع الأبطال إعطاؤهم بعض الاحترام. علاوة على ذلك، أدركوا أن مهارات “قاو دا” كانت مذهلة حقًا، لذا فإن الشخص في الغرفة كان على الأرجح شخصًا لا يجب عليهم إغضابه أكثر. تفرق الحشد تدريجيًا، على الرغم من استمرار الناس في الثرثرة حول الأمر.
بالطبع، كان هناك بالفعل ثلاثة “أبطال خوانق” مستلقين أمامه. كانوا يمسكون برؤوسهم ويحتضنون بطونهم، يبكون بشفقة ويعلنون مظالمهم.
تنهد “فان شيان”. “أنا أختبئ من المشاكل.”
كما توقع “فان شيان”، بمجرد أن صعد هؤلاء الناس المتغطرسون في “الخوانق” إلى الطابق العلوي، رأوا على الفور الغرفة التي كان يجلس فيها “فان شيان” ومجموعته. هذه الغرفة كانت واحدة من أفضل الأماكن في برج “لوشانغ”. الأخرى كانت محجوزة من قبل المالك استعدادًا لمضيف التجمع القتالي. لم يجرؤ الناس في “الخوانق” على التنافس مع المسؤولين و”هايتانغ” على المساحة. رأوا هذه الغرفة وبدأوا يسيل لعابهم. أمروا الناس بالداخل بإخلاء المكان بسرعة.
الفصل 340: الفتاة بائعة الزهور والمسؤول عديم الخجل
لم يصعد المالك “مينغ” بعد. لم يجرؤ المديرون والعاملون على إهانة الناس في “الخوانق” الذين يحملون السيوف. يمكنهم فقط الوقوف على الجانب وقول أشياء لطيفة.
نزعت “هاي تانغ” القماش المزهر عن رأسها وأجابت بمزاج سيء، “حارس من المستوى الثامن يحرس الباب. فقط أحمق لا يستطيع تخمين من كان في الداخل.”
ما هي هوية “غاو دا”؟ كان أحد قادة حرس النمر الشخصي للإمبراطور. إذا كان في “الخوانق” كل هذه السنوات، لكان ربما أسس مدرسة وحزبًا منذ فترة طويلة. بالنسبة لهذه الطلبات غير المعقولة تمامًا، وهؤلاء الناس الذين يرفع “فان شيان” أنفه عنهم، لم تكن هناك حاجة لأي نقاش. انتظر حتى يتحرك الناس في “الخوانق” إلى الأمام، ثم ضربهم دون سحب سيفه الطويل من غمده.
رد “فان شيان”. “إذا لم تدخلي هذه الغرفة، كان بإمكانهم فقط التخمين. كيف يمكنهم إثبات من أنا؟”
ثم كان هناك بضعة أشخاص آخرين على الأرض يبكون بشفقة.
نظر “غاو دا” إليه، وبعد تلقي إيماءة من “فان شيان”، أشار بيده لاستدعاء حارس النمر. خرج بنفسه وأخذ مكان الحارسين اللذين لم يتناولا الطعام بعد.
—
ثم أضاف “فان شيان”، “هذه مملكة “تشينغ”. عليكِ أن تستمعي إليّ إلى حد ما.”
كان المطعم مليئًا بأشخاص من التجمع القتالي المعتادين على التصرف بوقاحة في “الخوانق”، لكن اليوم قابلوا شخصًا أكثر وقاحة منهم. في مواجهة العدو المشترك، تجمعوا بالتساوي وحولوا نظراتهم غير الودية إلى “غاو دا”.
في هذا الوقت، كان معظمهم قد انتهوا من تناول الطعام تقريبًا. الجميع، بما في ذلك الأمير الثالث، حدقوا في “فان شيان” بنظرات حائرة واستفهامية. “سيسي” لم تكن استثناءً. نظراتها كانت مليئة بالفضول.
كان “فان شيان” هو الملام على هذا. بعد أكثر من نصف عام من “الاتصال الوثيق”، باستثناء القدرة على القتل، كان “غاو دا” قد تأثر كثيرًا بهالة “فان شيان” القاسية. في الأماكن العامة، لم يرغب “غاو دا” في الضرب بقوة، لذا استخدم بعض حيل “فان شيان”. رغم أنها حلت المشاكل بسرعة، إلا أن طبيعتها القاسية جعلت الحشد غير مرتاح.
أعطى الجواب “هاي تانغ” الطمأنينة. “الأمر الذي اتفقنا عليه في الرسالة. هل تريد مناقشته الآن أو في الليل؟”
قطّب مبارز جبل التنين والنمر حاجبيه وقال: “سيدي، رغم أن هؤلاء الأصدقاء كانوا وقحين أولًا وقدموا بعض الطلبات غير المعقولة، فإن ضربتك القاسية والمفاجئة تبدو غير ضرورية بعض الشيء.”
هزت “هاي تانغ” رأسها. “ربما لم تدرس تقنية السيف في “دونغ يي”. استخدم ذلك القاتل نية سيف “سي غو” النقية.”
ظل “قاو دا” غير مبالٍ ولم يكلف نفسه عناء الرد عليه. بعد أن رآه يهاجم، عرف سيف تنين-نمر الجبلي أن مهارته ربما تفوق مهارة معلمه الذي كان منعزلاً في الجبل. كان قد خاطبه باحترام بـ”سيدي” ولم يعامله كحارس عادي. عند رؤية وجه “قاو دا” غير العاطفي، شعر السيف بالغضب على الرغم من خوفه قليلاً من الأشخاص في الغرفة.
ما هي هوية “غاو دا”؟ كان أحد قادة حرس النمر الشخصي للإمبراطور. إذا كان في “الخوانق” كل هذه السنوات، لكان ربما أسس مدرسة وحزبًا منذ فترة طويلة. بالنسبة لهذه الطلبات غير المعقولة تمامًا، وهؤلاء الناس الذين يرفع “فان شيان” أنفه عنهم، لم تكن هناك حاجة لأي نقاش. انتظر حتى يتحرك الناس في “الخوانق” إلى الأمام، ثم ضربهم دون سحب سيفه الطويل من غمده.
…
…
في هذه اللحظة، دخلت “هاي تانغ” برفقة الحشد إلى الطابق العلوي. عند رؤية الحشد في مواجهة مع “قاو دا”، برقت نظرة غريبة في عينيها. مشت بشكل طبيعي بين الحشد.
كانت عائلة “مينغ” غنية وقوية في “جيانغ نان”، وكان على جميع الأبطال إعطاؤهم بعض الاحترام. علاوة على ذلك، أدركوا أن مهارات “قاو دا” كانت مذهلة حقًا، لذا فإن الشخص في الغرفة كان على الأرجح شخصًا لا يجب عليهم إغضابه أكثر. تفرق الحشد تدريجيًا، على الرغم من استمرار الناس في الثرثرة حول الأمر.
كان الجميع في المبنى يحاولون تخمين هوية “قاو دا” بخوف. لم يسبق لأحد أن رأى مثل هذا السيد في السيف في عالم “جيانغ هو”، لذا لم يتمكنوا من منع أنفسهم من الارتباك. كانت “هاي تانغ” قد رأت “قاو دا” عدة مرات في “شانغ جينغ” في “تشي الشمالية” وعرفته على الفور.
قدم الأمير الثالث حجة بصوته الرقيق. “لا أفهم لماذا نحن متخفون. لماذا لا يمكننا السفر في الجبال والمياه كما نحن؟ أشك في أن هؤلاء الناس في جيانغنان سيجرؤون على فعل أي شيء لنا.”
عند رؤية الفوضى الحالية، أسرع “مينغ” لحل الأمر وأمر شخصًا بتفريغ غرفة أخرى. ثم طلب من العاملين مساعدة الأبطال في الطابق.
صوت الباب إلى الغرفة الخاصة يصرخ عند فتحه. دخلت “هاي تانغ” حاملة سلة الزهور، وأضاءت عيناها.
كانت عائلة “مينغ” غنية وقوية في “جيانغ نان”، وكان على جميع الأبطال إعطاؤهم بعض الاحترام. علاوة على ذلك، أدركوا أن مهارات “قاو دا” كانت مذهلة حقًا، لذا فإن الشخص في الغرفة كان على الأرجح شخصًا لا يجب عليهم إغضابه أكثر. تفرق الحشد تدريجيًا، على الرغم من استمرار الناس في الثرثرة حول الأمر.
أحيانًا يتشابكان فوق سطح البحيرة، تتقاطع سيوفهما في الفضاء، ويحلقان في السماء. كانت حركاتهما جميلة لكنها تحمل إحساسًا بالموت يجعل المشاهد يرتجف خوفًا.
بعد تسوية كل شيء، قال “مينغ” بعض الكلمات الاعتذارية لـ”قاو دا” ثم دعا “هاي تانغ” والمسؤول وآخرين بحرارة وأدب إلى الغرفة المريحة التي أعدها.
“ليس لدي هذا النوع من الوقت! كان “قاو دا” يحرس الباب لأن “مينغ” ليس أحمق. بالتأكيد سيجد شخصًا للتحقيق في من كان يجلس في الغرفة. أنا مستعد للمراهنة برأسي أن أولئك الأبطال المزعجين في “جيانغ هو” كانوا جميعًا مرتبين من قبل “مينغ”. أرسلت “قاو دا” لأني أردت ترهيب ما يسمى بأشخاص “جيانغ هو” حتى تثني عائلة “مينغ” عن التحقيق. ثم ظهرتِ وأفسدتي ترتيبي على الفور.”
على غير المتوقع، حملت “هاي تانغ” سلة الزهور بيد واحدة ونظرت إلى “قاو دا” بابتسامة غير واضحة في عينيها. دون أن تلتفت، قالت بلطف: “شكرًا لك، سيد “مينغ”، على لطفك، لكني رأيت بعض الأصدقاء القدامى ويجب أن أزورهم.”
كعائلة ثرية للغاية في جيانغنان، أدركوا الحاجة ليس فقط إلى إقامة علاقات جيدة مع المسؤولين، ولكن أيضًا إلى كسب ود الشخصيات المهمة من البلدان الأخرى. لهذا السبب اندفع خارج المبنى لاستقبال “هايتانغ”، وفي الوقت نفسه تذكر تحية مسؤول طريق جيانغنان بجانبها. كان شخصًا سلسًا ولبقًا ولا يبدو أنه عار على العائلة.
اندهش الحشد. تحولت أنظارهم إلى “قاو دا”، الذي كان مرة أخرى أكثر خفية. إذا كانت مهارات هذا الحارس مرعبة إلى هذا الحد، فلا بد أن هوية الشخص في الداخل لا تصدق.
برج “لوشانغ” كان جزءًا من أعمال عائلة “مينغ”، وكان دائمًا تحت إشراف مدير المتجر. نظرًا لوجود حدث مهم بالقرب من المبنى اليوم، جاء “مينغ لانشي”، ابن رئيس عائلة “مينغ”، “مينغ تشينغدا”، بنفسه.
…
استيقظ “فان شيان” من أفكاره. “خذ سيوف المكتب السادس واجعل أشخاص المكتب الثاني يتعاونون في التحقيق. بمجرد أن يخرج هؤلاء الأشخاص رؤوسهم، اضرب. لا أطلب منك قتل الطرف الآخر، لكن اطردهم حتى يشعروا بالخوف في قلوبهم. دعهم يشعرون بالقلق لبقية أيامهم ويتوقفون عن إزعاجي.”
قالوا جميعًا إنه رجل ذكي. سعل مسؤول طريق “جيانغ نان” وقال شيئًا لـ”هاي تانغ” قبل أن يسحب الجميع بسرعة. يا له من مزحة. ماذا لو كان الشخص في الداخل حقًا ذلك السيد الشاب؟ كان السيد الشاب يلعب الآن لعبة غامضة ولا يظهر وجهه. لم يكن مسؤولًا مثل حاكم المقاطعة الذي لديه امتياز التملق. إذا كشف الكذبة بتهور، أي نوع من الحياة سيبقى له في الساحة الرسمية؟
كان سؤاله: بما أنهم عرفوا أنه الطفل غير الشرعي لإمبراطور “تشينغ”، لماذا لا يزال السيد العظيم “كو هي” يجرؤ على تسليم قلب “تيان يي داو” إليه؟
ابتسم الجميع بلطف لـ”قاو دا” وتركوا بسرعة الريح. فقط وجه “مينغ” كشف عن تعبير مذهول. ابتسم ابتسامة موجعة وهز رأسه.
قال “فان شيان” بغضب، “أنا مخادع؟ كم أنت أفضل مني؟ ألم يكن ذلك الشخص من “تشي الشمالية” في الأسفل سابقًا شخصًا زرعتهِ لكي تحصلي على الفرصة لاستفزاز جميع أبطال “جيانغ نان”، حتى تتمكني من صنع اسمك في معركة واحدة وسرقة الأضواء؟ لحسن الحظ أن الأمور لم تسر كما تريدين، وإلا فقدت مملكة “تشينغ” كل ماء وجهها بسببك.”
…
—
صوت الباب إلى الغرفة الخاصة يصرخ عند فتحه. دخلت “هاي تانغ” حاملة سلة الزهور، وأضاءت عيناها.
لم يفهم “الظل” كلماته لكنه سمع غضبه. “لقد غادروا الفناء بالفعل.”
كان “فان شيان” يحمل كوب خمر وينظر إلى الفتاة غير المدعوة. بعد لحظة، قال كلمتين مختنقتين، “أتيتِ؟”
…
أومأت “هاي تانغ” برأسها. ابتسمت وحيت الجميع في الغرفة الذين كانوا يجلسون مع فم مفتوح بدافع الفضول. مشت إلى جانبه وأجابت، “أنا هنا.”
على جانب البحيرة على السهل، وقفت “هايتانغ” بجانب المسؤول وتطلعت إلى الأسياد الاستثنائيين على البحيرة الذين اختفوا في المسافة. كان وجهها هادئًا ولم يظهر أيًا من أفكارها.
وضع “فان شيان” كوب الخمر. “لقد أرسلت “قاو دا” عن قصد لأني كنت خائفًا من أن تدخلي وتكشفي تحركاتي. ألم تلاحظي النظرات التي ألقاها عليك؟”
جلس بجانب الطاولة وأمسك عيدان الطعام، ثم بدأ في البحث بين بقايا الطعام عن القليل من الجمبري المتبقي.
وقف “قاو دا” عند المدخل ونظر ببراءة إلى مشهد البحيرة بالخارج.
قبل أن ينتهي من كلامه، كانت “هاي تانغ” قد ابتسمت بالفعل ونهضت من مقعدها. “سنتحدث في الليل. أنا ذاهبة لمشاهدة مناظر بحيرة الغرب. لقد قرأت عنها مرات لا تحصى في الكتب لكنني لم ألقِ نظرة قريبة اليوم.”
نزعت “هاي تانغ” القماش المزهر عن رأسها وأجابت بمزاج سيء، “حارس من المستوى الثامن يحرس الباب. فقط أحمق لا يستطيع تخمين من كان في الداخل.”
في هذه الأثناء، تجمع شخصيات جيانغنان القتالية بجانب البحيرة. كانوا يستنشقون الهواء البارد ويصدرون أصواتًا مندهشة من سطح البحيرة الذي لا يزال مضطربًا.
ضحك “فان شيان” بلا مبالاة. “العالم مليء بالمواهب المخفية. لا أحد يعرف “قاو دا”، وسفينتي لا تزال تسافر في النهر. من كان بإمكانه تخمين أني وصلت بالفعل إلى “هانغ تشو”؟”
…
التقت “هاي تانغ” بنظراته وقالت بفقدان الصبر، “أنا حقًا لا أفهم من أين تأتي ثقتك الغبية هذه؟ إلا إذا كانت هذه هي مقاربة الانتصار العقلي التي تحدثت عنها في الماضي؟”
رد “فان شيان”. “إذا لم تدخلي هذه الغرفة، كان بإمكانهم فقط التخمين. كيف يمكنهم إثبات من أنا؟”
أومأ “الظل” برأسه ثم سأل، “الفتاة بجانبك قوية جدًا. لن يكون من المناسب لي الزيارة بانتظام.”
كانت “هاي تانغ” منزعجة. “لا أحبك أن تكون سريًا هكذا. يمكنك بسهولة فعل كل شيء في العلن، لكن عليك أن تأخذ بعض المنعطفات وتلطخ بعض الأسود في كل مكان. يبدو الأمر كما لو أنك إذا لم تفعل هذا لا يمكنك إثبات أنك مخادع.”
قال “فان شيان” بغضب، “أنا مخادع؟ كم أنت أفضل مني؟ ألم يكن ذلك الشخص من “تشي الشمالية” في الأسفل سابقًا شخصًا زرعتهِ لكي تحصلي على الفرصة لاستفزاز جميع أبطال “جيانغ نان”، حتى تتمكني من صنع اسمك في معركة واحدة وسرقة الأضواء؟ لحسن الحظ أن الأمور لم تسر كما تريدين، وإلا فقدت مملكة “تشينغ” كل ماء وجهها بسببك.”
لذلك، اختار أبطال “الخوانق” تناول الطعام في برج “لوشانغ”، مستعدين لاستخدام النبيذ كمدخل لمناقشة المشهد المذهل الذي شاهدوه. نادرًا ما اجتمع قادة المجموعات والأحزاب المختلفة لمناقشة توزيع المنافع تحت حكم المسؤول “العادل”.
ضحكت “هاي تانغ” بسخرية. “إذا كنت غير مرتاح، كان عليك القفز للأسفل ومقاتلتي حينها.”
في النهاية، كان “شي تشان لي” هو الذي شعر بالأسف قليلاً على معلمه وقاطع بعناية. “سيدي، “هاي تانغ”، يجب أن نفكر في كيفية المغادرة. في لحظة أخشى أن حاكم “هانغ تشو”، جنرال “هانغ تشو”، مصنع “جيانغ نان”، ومسؤولين آخرين سيسرعون لتحيتك. لقد رأيت بالفعل بعض الأشخاص يغادرون المبنى.”
“ليس لدي هذا النوع من الوقت! كان “قاو دا” يحرس الباب لأن “مينغ” ليس أحمق. بالتأكيد سيجد شخصًا للتحقيق في من كان يجلس في الغرفة. أنا مستعد للمراهنة برأسي أن أولئك الأبطال المزعجين في “جيانغ هو” كانوا جميعًا مرتبين من قبل “مينغ”. أرسلت “قاو دا” لأني أردت ترهيب ما يسمى بأشخاص “جيانغ هو” حتى تثني عائلة “مينغ” عن التحقيق. ثم ظهرتِ وأفسدتي ترتيبي على الفور.”
على غير المتوقع، حملت “هاي تانغ” سلة الزهور بيد واحدة ونظرت إلى “قاو دا” بابتسامة غير واضحة في عينيها. دون أن تلتفت، قالت بلطف: “شكرًا لك، سيد “مينغ”، على لطفك، لكني رأيت بعض الأصدقاء القدامى ويجب أن أزورهم.”
ثم أضاف “فان شيان”، “هذه مملكة “تشينغ”. عليكِ أن تستمعي إليّ إلى حد ما.”
على غير المتوقع، حملت “هاي تانغ” سلة الزهور بيد واحدة ونظرت إلى “قاو دا” بابتسامة غير واضحة في عينيها. دون أن تلتفت، قالت بلطف: “شكرًا لك، سيد “مينغ”، على لطفك، لكني رأيت بعض الأصدقاء القدامى ويجب أن أزورهم.”
كانت عينا “هاي تانغ” على سقف المبنى. “متى استمعت لترتيباتك؟”
توجهت أنظار رواد المطعم إلى المدخل. أراد الجميع رؤية كيف تبدو “هايتانغ” الأسطورية.
منذ لحظة دخول “هاي تانغ” الغرفة، بدأ الاثنان في الجدال ولم يستسلم أي منهما. تصرف “فان شيان” بشكل فوضوي، لكنه تحدث بقوة واقتناع. كشفت “هاي تانغ” سره عن قصد، لكنها استمرت في القول إن السبب هو أنها لم تحب أسلوبه في فعل الأشياء. أصبحت سرعة كلامهما أسرع وأسرع، لكن أصواتهما ظلت منخفضة جدًا مثل سلسلة من الألعاب النارية المكتومة.
المشهد بدا جميلًا لكنه كان مرعبًا للغاية.
في الغرفة، أصبح التعبير على وجوه الجميع غريبًا، لكنهم أبقوا أفواههم مغلقة بإحكام ولم يجرؤوا على إصدار أي صوت. شاهدوا المشهد المثير أمامهم وفكروا أن الشائعات في “جيانغ هو” كانت صحيحة بالفعل. نظرًا لقلب “فان شيان” الحجري ولسانه اللعوب وتأثيره وقوته، لم يكن هناك الكثير ممن تجرأوا على التحدث إليه بهذه الطريقة. فقط هذه الفتاة من الشمال كانت قادرة على مجاراة أسلوبه والبقاء مقفلة عليه. إذا لم يكن هناك شيء بين هذين الشخصين، فلن يصدق رجل أعمى حتى لو ضربته حتى الموت.
ابتسم “فان شيان”. “رأيتِ ذلك. مستوى القاتل مشابه لمستواكِ. بطل استثنائي من المستوى التاسع، كيف يمكنني أن آمره؟”
جلس الأمير الثالث الأقرب إلى الشخصين المتجادلين. كان وجهه الصغير ينظر إلى “فان شيان” لحظة ثم يلتفت إلى “هاي تانغ” في اللحظة التالية. كان الأمر كما لو كان يجلس في الصف الأمامي لمباراة تنس. كان تعبيره متحمسًا وفكر أن السيناريو كان نادرًا لرؤيته. يجب أن أتذكره جيدًا لأخبر الأخت “تشين” والأب عندما أعود إلى العاصمة.
رغم أن الحشد لم يشهد المشهد الأول، إلا أنهم رأوا بوضوح القارب الصغير ينقسم إلى قسمين، والأسياد يحلقان مثل طيور عملاقة فوق سطح البحيرة. بنظرة واحدة مذهلة، أدرك الحشد أن المتبارَزَين يتمتعان بقوة لا يمكن قياسها. بالتأكيد لم يكونا أشخاصًا عاديين. ربما دخلوا عالم المستوى التاسع الأسطوري.
في النهاية، كان “شي تشان لي” هو الذي شعر بالأسف قليلاً على معلمه وقاطع بعناية. “سيدي، “هاي تانغ”، يجب أن نفكر في كيفية المغادرة. في لحظة أخشى أن حاكم “هانغ تشو”، جنرال “هانغ تشو”، مصنع “جيانغ نان”، ومسؤولين آخرين سيسرعون لتحيتك. لقد رأيت بالفعل بعض الأشخاص يغادرون المبنى.”
أومأت “هاي تانغ” برأسها وقبلت هذا التفسير. “حقيقة أنك لم تقابل قاتلًا في هذه الرحلة جنوبًا تفاجئني. منطقيًا، “شين يانغ”…”
صفع “فان شيان” فخذه ونظر إلى “هاي تانغ” بغضب. “يجب أن نغادر بسرعة. وإلا، لن تكون هناك عطلة لأخذها.”
فقط تلميذات “مدينة دونغيي” بجانب البحيرة كنّ جادات. لم يتوقعن أنه في “هانغتشو” الغنية بمملكة “تشينغ”، سيكون هناك شخص يجرؤ… ويستطيع… إيذاء معلمهن. بقيادة “لو سيسي”، سارعت هؤلاء المبارزات إلى التحية في اتجاه المضيف وغادرن بصمت لاتباع ذلك الاتجاه.
جلست “هاي تانغ” بهدوء كالجبل. “أنا جائعة.”
عقد حاجبيه. “يون جيلان” استطاع الصمود كل هذا الوقت رغم إصابته البالغة. سيد السيف من “دونغيي” يستحق سمعته بجدارة.
قال الأمير الثالث بتساهل، “إذن استدع النادل بسرعة لإحضار أطباق جديدة.”
استخدم الناس في “الخوانق” بمملكة “تشينغ” هذا الاغتيال كفرصة لنسيان مسألة وقوف “هايتانغ” على المسرح. عرف الجميع أنه في هذه اللحظة لا يوجد أحد حاضر يمكنه منافسة الفتاة. إذا لم يرغب شعب “تشينغ” في فقدان ماء الوجه، فكان عليهم اغتنام هذه الفرصة وإنهاء الأمر بسرعة.
نظر إليه “فان شيان” بغضب.
لم يفهم “الظل” كلماته لكنه سمع غضبه. “لقد غادروا الفناء بالفعل.”
ضحكت “هاي تانغ” وقالت، “شكرًا لك، سمو الأمير.”
قالوا جميعًا إنه رجل ذكي. سعل مسؤول طريق “جيانغ نان” وقال شيئًا لـ”هاي تانغ” قبل أن يسحب الجميع بسرعة. يا له من مزحة. ماذا لو كان الشخص في الداخل حقًا ذلك السيد الشاب؟ كان السيد الشاب يلعب الآن لعبة غامضة ولا يظهر وجهه. لم يكن مسؤولًا مثل حاكم المقاطعة الذي لديه امتياز التملق. إذا كشف الكذبة بتهور، أي نوع من الحياة سيبقى له في الساحة الرسمية؟
…
ضحكت “هاي تانغ” وقالت، “شكرًا لك، سمو الأمير.”
لم يكن الوقت متأخرًا بعد الظهر، أصبحت القصر على الجانب الآخر من بحيرة الغرب حيوية. بالطبع، كانت الحيوية مقصورة على داخل الفناء. من الخارج، بدا هادئًا كالمعتاد. كان هذا القصر مزينًا بشكل جميل دون مبالغة. كان مدعومًا بجبل ومطلًا على البحيرة؛ كان مكانًا رائعًا حقًا. فقط الحديقة ستكون على الأرجح تستحق بضع مئات الآلاف من “ليانغ” من الفضة.
لقد أصيب فجأة بالصدمة وفكر أنه من حسن الحظ أن “يون جي لان” لم يمت. أخي “جي لان”، سأضطر إلى إزعاجك للبقاء على قيد الحياة لبضعة أشهر أخرى، على الأقل حتى يتعافى عمي الأعمى – يمكن للكمين أن يقتل فقط، لا ينقذ.
كان صاحب هذا القصر يحمل اسم عائلة “بنغ”. لا أحد يعرف هويته. في السنوات السابقة، كان الناس يأتون فقط في الصيف لقضاء الموسم.
الأشخاص الذين وصلوا إلى القصر اليوم كانوا “فان شيان” ومجموعته. ينتمي هذا القصر إلى رئيس الوزراء السابق، “لين رو فو”. كان قد استخدم اسم أحد طلابه، أقارب “بنغ” البعيدين، لشرائه. عند السفر إلى “جيانغ نان” والوصول إلى “هانغ تشو”، كان من الطبيعي أن يعيش “فان شيان” في عقار حماه.
…
تلقى مدير الحديقة الرسالة منذ فترة طواء ورتب كل شيء. كان “فان شيان” جالسًا في كرسي المعلم الإمبراطوري مع تقاطع ساقيه، يتذوق شاي “لونغ جينغ” ويستمتع بحياة مليونير “هانغ تشو”. أمال عينيه لينظر إلى “هاي تانغ” التي كانت تقول شيئًا بهدوء للأمير الثالث. لم يستطع “فان شيان” منع نفسه من الشعور ببعض الغضب.
قال الأمير الثالث بتساهل، “إذن استدع النادل بسرعة لإحضار أطباق جديدة.”
لم تستمر المجموعة في البقاء في برج “لو شانغ”، ولم تطلب “هاي تانغ” أيضًا بعض الأطباق الجديدة. للاختباء من مسؤولي “هانغ تشو” الذين كانوا بالفعل في طريقهم، سحب “فان شيان” مرؤوسيه وهرب.
ظل “قاو دا” غير مبالٍ ولم يكلف نفسه عناء الرد عليه. بعد أن رآه يهاجم، عرف سيف تنين-نمر الجبلي أن مهارته ربما تفوق مهارة معلمه الذي كان منعزلاً في الجبل. كان قد خاطبه باحترام بـ”سيدي” ولم يعامله كحارس عادي. عند رؤية وجه “قاو دا” غير العاطفي، شعر السيف بالغضب على الرغم من خوفه قليلاً من الأشخاص في الغرفة.
تظاهرت العربة بالدخول إلى المدينة. على طول الطريق، حشدوا أشخاصًا من قسم تفتيش “هانغ تشو” في المكتب الرابع لمجلس المراقبة. حتى أنهم حشدوا متجرين للنسيج أعدهما المكتب السادس لقتلتهما. فقط بهذه الطريقة اختفت هذه المجموعة من الأشخاص مرة أخرى في بحر الناس في المدينة. قاموا بهدوء بالالتفاف حول ودخلوا القصر.
في هذه الأثناء، تجمع شخصيات جيانغنان القتالية بجانب البحيرة. كانوا يستنشقون الهواء البارد ويصدرون أصواتًا مندهشة من سطح البحيرة الذي لا يزال مضطربًا.
شعر “فان شيان” بالأسف الشديد على المرؤوسين في المجلس.
عقد حاجبيه. “يون جيلان” استطاع الصمود كل هذا الوقت رغم إصابته البالغة. سيد السيف من “دونغيي” يستحق سمعته بجدارة.
نظرت “هاي تانغ” إليه وقالت بحيرة، “من تختبئ منه بالضبط؟”
“اثنان من المستوى التاسع، ثلاثة من المستوى الثامن.” أجاب “الظل”، “لكن “يون جي لان” لن يكون قويًا لمدة نصف عام.”
تنهد “فان شيان”. “أنا أختبئ من المشاكل.”
لم يكن الوقت متأخرًا بعد الظهر، أصبحت القصر على الجانب الآخر من بحيرة الغرب حيوية. بالطبع، كانت الحيوية مقصورة على داخل الفناء. من الخارج، بدا هادئًا كالمعتاد. كان هذا القصر مزينًا بشكل جميل دون مبالغة. كان مدعومًا بجبل ومطلًا على البحيرة؛ كان مكانًا رائعًا حقًا. فقط الحديقة ستكون على الأرجح تستحق بضع مئات الآلاف من “ليانغ” من الفضة.
كانت مسألة اليوم في الواقع بسبب غباء “فان شيان” نفسه. إذا كان حقًا لا يريد الكشف عن تحركاته، فلا يجب أن يذهب إلى برج “لو شانغ”. إذا ذهب إلى البرج، فعندما يحاول أحدهم أخذ مقاعدهم، يجب أن يتحمل ويتصرف كشخص أدنى. المشكلة هي أن “فان شيان” يحب الإثارة ولا يحب أن يكون أدنى. وبالتالي، كان من المستحيل إخفاء هويته الحقيقية دائمًا عند السفر في “جيانغ هو”.
نزعت “هاي تانغ” القماش المزهر عن رأسها وأجابت بمزاج سيء، “حارس من المستوى الثامن يحرس الباب. فقط أحمق لا يستطيع تخمين من كان في الداخل.”
بعد فترة، دخل الأمير الثالث إلى الحديقة لإغواء الفتيات المشتراة حديثًا. أحضر خادم القصر طبقًا من الكعك الساخن. أكلته “هاي تانغ” بشهية كبيرة. بالنظر إلى ذلك، يبدو أنها كانت جائعة جدًا في الرحلة جنوبًا.
رد “فان شيان”. “إذا لم تدخلي هذه الغرفة، كان بإمكانهم فقط التخمين. كيف يمكنهم إثبات من أنا؟”
نظر إليها “فان شيان”. “كوني أكثر أنوثة.”
“من هذا الشاب؟” لم تكن “هايتانغ” أبدًا فتاة جليدية متعالية، لذا سألت بأدب. كان عقلها لا يزال منشغلاً بالأسياد السريعين من قبل.
ضحكت “هاي تانغ” وفكرت، لم أرَ هذا الوغد منذ نصف عام. كيف جادلنا في اللحظة التي التقينا فيها؟ كان هذا الشعور ممتعًا حقًا.
كان صاحب هذا القصر يحمل اسم عائلة “بنغ”. لا أحد يعرف هويته. في السنوات السابقة، كان الناس يأتون فقط في الصيف لقضاء الموسم.
بعد انتظارها لإنهاء الحلويات، استخدم “فان شيان” عينيه للإشارة إلى أنها يجب أن تتبعه إلى الحديقة الخلفية للمشي. على الرغم من أنه لم يسبق له أن زار قصره من قبل، إلا أن الهيكل والتصميم كانا مألوفين إلى حد ما. وجد بسهولة الدراسة الهادئة.
في الغرفة، أصبح التعبير على وجوه الجميع غريبًا، لكنهم أبقوا أفواههم مغلقة بإحكام ولم يجرؤوا على إصدار أي صوت. شاهدوا المشهد المثير أمامهم وفكروا أن الشائعات في “جيانغ هو” كانت صحيحة بالفعل. نظرًا لقلب “فان شيان” الحجري ولسانه اللعوب وتأثيره وقوته، لم يكن هناك الكثير ممن تجرأوا على التحدث إليه بهذه الطريقة. فقط هذه الفتاة من الشمال كانت قادرة على مجاراة أسلوبه والبقاء مقفلة عليه. إذا لم يكن هناك شيء بين هذين الشخصين، فلن يصدق رجل أعمى حتى لو ضربته حتى الموت.
في الدراسة، جلس الاثنان. نظر “فان شيان” إلى الفتاة وقال، “يجب أن تعرفي الشائعة الآن.”
ظل “قاو دا” غير مبالٍ ولم يكلف نفسه عناء الرد عليه. بعد أن رآه يهاجم، عرف سيف تنين-نمر الجبلي أن مهارته ربما تفوق مهارة معلمه الذي كان منعزلاً في الجبل. كان قد خاطبه باحترام بـ”سيدي” ولم يعامله كحارس عادي. عند رؤية وجه “قاو دا” غير العاطفي، شعر السيف بالغضب على الرغم من خوفه قليلاً من الأشخاص في الغرفة.
أومأت “هاي تانغ” برأسها. “دعونا لا نتحدث عن ذلك بعد. الشخصان على بحيرة الغرب اليوم. هل تعرفهما؟”
شاهدها “فان شيان” وهي تلتقط بسلة الزهور على الطاولة بلا مبالاة. سأل، “دودو، أين وجدتِ الزهور في هذا الطقس؟”
“لقد رأيت ذلك الصياد من قبل،” تذكر “فان شيان” بخفوت. “يجب أن يكون “يون جي لان”، العام الماضي… أوه، لا، يجب أن يكون العام قبل الماضي، رأيته مرة في القصر. في ذلك الوقت كان قائد بعثة “دونغ يي” الدبلوماسية.”
عندما كانوا على وشك الدخول إلى برج “لوشانغ”، هرع شاب نبيل مهذب وحيوي، يبدو مستقيمًا وشريفًا، للترحيب بها. وسلم عليها بحرارة قائلاً: “لقد قطعتِ مسافة طويلة. إنه لشرف لي أن أكون قريبًا منكِ.”
ظلت حواجب “هاي تانغ” معقودة. كانت هادئة لفترة ثم سألت، “أن تكون قادرًا على إصابة “يون جي لان”… من كان ذلك القاتل بالضبط؟ لماذا لم أسمع أبدًا عن شخص مثله؟”
قدم الأمير الثالث حجة بصوته الرقيق. “لا أفهم لماذا نحن متخفون. لماذا لا يمكننا السفر في الجبال والمياه كما نحن؟ أشك في أن هؤلاء الناس في جيانغنان سيجرؤون على فعل أي شيء لنا.”
ضحك “فان شيان” ببرود. “مع كمين سري، حتى الطفل يمكنه قتل سيد عظيم.”
—
هزت “هاي تانغ” رأسها. “ربما لم تدرس تقنية السيف في “دونغ يي”. استخدم ذلك القاتل نية سيف “سي غو” النقية.”
“هايتانغ” كانت شخصية مشهورة بحد ذاتها. سمع شعب “تشينغ” الشائعات بأن هذه الفتاة لها بعض العلاقات الغامضة مع سيدهم “فان شيان”. رأى شعب “تشينغ” “فان شيان” كمصدر فخر لهم واعتبروه الشخصية الأكثر تميزًا في البلاط بأكمله. لم يتمكنوا من منع أنفسهم من النظر إلى “هايتانغ” بدقة وإحساس بأنهم يفحصونها كعروس قريبًا.
نعم “فان شيان” شعرات الصدغ الناعمة بلطف. “لدى “دونغ يي” العديد من الأبطال. إذا قتلوا بعضهم البعض، فإنه يفيد خططنا فقط. لا توجد سلبيات.”
لقد أصيب فجأة بالصدمة وفكر أنه من حسن الحظ أن “يون جي لان” لم يمت. أخي “جي لان”، سأضطر إلى إزعاجك للبقاء على قيد الحياة لبضعة أشهر أخرى، على الأقل حتى يتعافى عمي الأعمى – يمكن للكمين أن يقتل فقط، لا ينقذ.
كانت “هاي تانغ” لا تزال تتذكر القاتل الذي قفز من مياه البحيرة. استمرت في الشعور أنه على الرغم من أن الشخص ذو الملابس السوداء استخدم تقنية سيف نقية، إلا أنه كان هناك بعض الهالة الغريبة التي لم تستطع تحديدها تمامًا. لقد رأتها في مكان آخر من قبل.
أومأت “هاي تانغ” برأسها وقبلت هذا التفسير. “حقيقة أنك لم تقابل قاتلًا في هذه الرحلة جنوبًا تفاجئني. منطقيًا، “شين يانغ”…”
كانت هذه الانطباع لدى الفتاة لأن الحركة التي استخدمها “فان شيان” في معركتهم في المرج كانت مشابهة لتلك التي استخدمها “الظل” للاغتيال. كلاهما يحمل روح مجلس المراقبة في الوقاحة. فقط، لن تفكر في ذلك أبدًا.
في مشهد النسر النادر على البحيرة، بدا أن “الشادو” لم يستخدم أسلوبه المعتاد، بل استخدم تقنية سيف “سيغو”، لذا بدت هجمات الأسياد متشابهة. رغم أن بعض الصور المكسورة فقط ظهرت على سطح البحيرة، إلا أنها كانت لا تزال ملفتة ومذهلة.
“أليس واحدًا من رجالك؟” نظرت إليه “هاي تانغ” بتشكك.
…
ابتسم “فان شيان”. “رأيتِ ذلك. مستوى القاتل مشابه لمستواكِ. بطل استثنائي من المستوى التاسع، كيف يمكنني أن آمره؟”
وضع “فان شيان” كوب الخمر. “لقد أرسلت “قاو دا” عن قصد لأني كنت خائفًا من أن تدخلي وتكشفي تحركاتي. ألم تلاحظي النظرات التي ألقاها عليك؟”
أومأت “هاي تانغ” برأسها وقبلت هذا التفسير. “حقيقة أنك لم تقابل قاتلًا في هذه الرحلة جنوبًا تفاجئني. منطقيًا، “شين يانغ”…”
نظر “غاو دا” إليه، وبعد تلقي إيماءة من “فان شيان”، أشار بيده لاستدعاء حارس النمر. خرج بنفسه وأخذ مكان الحارسين اللذين لم يتناولا الطعام بعد.
رفع “فان شيان” يده وأوقف سؤالها. “في وقت السلام والنظام، هذا النوع من الأشياء سيسبب الكثير من الإثارة. علاوة على ذلك، لا تملك “شين يانغ” القدرة على قتلي.”
التقت “هاي تانغ” بنظراته وقالت بفقدان الصبر، “أنا حقًا لا أفهم من أين تأتي ثقتك الغبية هذه؟ إلا إذا كانت هذه هي مقاربة الانتصار العقلي التي تحدثت عنها في الماضي؟”
عقدت “هاي تانغ” حواجبها. “هل تعافيت من إصابتك؟”
عقد حاجبيه. “يون جيلان” استطاع الصمود كل هذا الوقت رغم إصابته البالغة. سيد السيف من “دونغيي” يستحق سمعته بجدارة.
…
فقط تلميذات “مدينة دونغيي” بجانب البحيرة كنّ جادات. لم يتوقعن أنه في “هانغتشو” الغنية بمملكة “تشينغ”، سيكون هناك شخص يجرؤ… ويستطيع… إيذاء معلمهن. بقيادة “لو سيسي”، سارعت هؤلاء المبارزات إلى التحية في اتجاه المضيف وغادرن بصمت لاتباع ذلك الاتجاه.
…
برقت نظرة غضب في عيني “فان شيان” واختبأت على الفور. “هناك مستوى تاسع آخر وثلاثة من المستوى الثامن. يبدو أن “دونغ يي” تعتبرني مهمًا حقًا، إنهم حقًا يضعون المال. من أين أتوا بكل هؤلاء الأبطال؟ هل يشترونها بالجملة؟”
لم يتغير تعبير “فان شيان”، لكنه ابتسم قليلاً. “لقد تعافيت منذ فترة طويلة، وإلا لما تجرأت على المجيء إلى “جيانغ نان”. تعلمين أني كنت دائمًا الأكثر خوفًا من الموت.”
جميع الحاضرين في الغرفة حدقوا فيه بصدمة. كان الأمير الثالث أيضًا يحاول تخمين ما حدث خارجًا. من يقتل من؟ أولئك الناس على السهل قد اندفعوا جميعًا إلى جانب البحيرة وبدأوا في الصراخ، مما يدل على أن شيئًا كبيرًا قد حدث.
أعطى الجواب “هاي تانغ” الطمأنينة. “الأمر الذي اتفقنا عليه في الرسالة. هل تريد مناقشته الآن أو في الليل؟”
سيكون “فان شيان” أحمقًا حقيقيًا إذا بقي في اليامن ينتظر قتلة “دونغ يي” ليأتوا يومًا ما. ما يسمى بأفضل دفاع هو الهجوم. استخدام قتلة مجلس المراقبة الإرهابيين لهزيمة قتلة “دونغ يي” الإرهابيين كان الخطوة الصحيحة.
في أعماقه، كان “فان شيان” شخصًا فاسقًا. فهم على الفور كلماتها بطريقة قذرة. سعل بسرعة وقال، “في الليل. بما أنها هدية من مستشار إمبراطوري، يجب أن يكون هناك بعض الرسميات. حتى لو لم نضيء البخور، فلا يزال عليكِ أن تعطيني وقتًا للاغتسال، أليس كذلك؟ على الرغم من… سؤالي السابق…”
“أليس واحدًا من رجالك؟” نظرت إليه “هاي تانغ” بتشكك.
كان سؤاله: بما أنهم عرفوا أنه الطفل غير الشرعي لإمبراطور “تشينغ”، لماذا لا يزال السيد العظيم “كو هي” يجرؤ على تسليم قلب “تيان يي داو” إليه؟
أصيب “فان شيان” بصداع. “ليس أنني خائف من أي شيء، لكنها فرصة نادرة لمغادرة العاصمة والاسترخاء. لماذا يجب أن يكون حولنا عشرات المسؤولين الملتحين؟ لا تريد جلالتك قضاء أيامه بهذه الطريقة، أليس كذلك؟”
قبل أن ينتهي من كلامه، كانت “هاي تانغ” قد ابتسمت بالفعل ونهضت من مقعدها. “سنتحدث في الليل. أنا ذاهبة لمشاهدة مناظر بحيرة الغرب. لقد قرأت عنها مرات لا تحصى في الكتب لكنني لم ألقِ نظرة قريبة اليوم.”
استخدم الناس في “الخوانق” بمملكة “تشينغ” هذا الاغتيال كفرصة لنسيان مسألة وقوف “هايتانغ” على المسرح. عرف الجميع أنه في هذه اللحظة لا يوجد أحد حاضر يمكنه منافسة الفتاة. إذا لم يرغب شعب “تشينغ” في فقدان ماء الوجه، فكان عليهم اغتنام هذه الفرصة وإنهاء الأمر بسرعة.
شاهدها “فان شيان” وهي تلتقط بسلة الزهور على الطاولة بلا مبالاة. سأل، “دودو، أين وجدتِ الزهور في هذا الطقس؟”
كما توقع “فان شيان”، بمجرد أن صعد هؤلاء الناس المتغطرسون في “الخوانق” إلى الطابق العلوي، رأوا على الفور الغرفة التي كان يجلس فيها “فان شيان” ومجموعته. هذه الغرفة كانت واحدة من أفضل الأماكن في برج “لوشانغ”. الأخرى كانت محجوزة من قبل المالك استعدادًا لمضيف التجمع القتالي. لم يجرؤ الناس في “الخوانق” على التنافس مع المسؤولين و”هايتانغ” على المساحة. رأوا هذه الغرفة وبدأوا يسيل لعابهم. أمروا الناس بالداخل بإخلاء المكان بسرعة.
“إنها زهور حريرية اشتريتها في “وو تشو”، إنها مزيفة. كلها مزيفة.”
“ليس لدي هذا النوع من الوقت! كان “قاو دا” يحرس الباب لأن “مينغ” ليس أحمق. بالتأكيد سيجد شخصًا للتحقيق في من كان يجلس في الغرفة. أنا مستعد للمراهنة برأسي أن أولئك الأبطال المزعجين في “جيانغ هو” كانوا جميعًا مرتبين من قبل “مينغ”. أرسلت “قاو دا” لأني أردت ترهيب ما يسمى بأشخاص “جيانغ هو” حتى تثني عائلة “مينغ” عن التحقيق. ثم ظهرتِ وأفسدتي ترتيبي على الفور.”
…
ابتسم الجميع بلطف لـ”قاو دا” وتركوا بسرعة الريح. فقط وجه “مينغ” كشف عن تعبير مذهول. ابتسم ابتسامة موجعة وهز رأسه.
…
برقت نظرة غضب في عيني “فان شيان” واختبأت على الفور. “هناك مستوى تاسع آخر وثلاثة من المستوى الثامن. يبدو أن “دونغ يي” تعتبرني مهمًا حقًا، إنهم حقًا يضعون المال. من أين أتوا بكل هؤلاء الأبطال؟ هل يشترونها بالجملة؟”
جلس “فان شيان” وحيدًا في صمت في الدراسة. فقط بعد وقت طويل التفت، ينظر إلى الستائر السميكة، وسأل بقلق، “هل أنت بخير؟”
أومأ “فان شيان” برأسه. “كان لدي نفس الفكرة مثلك. من اليوم، ستكون مسؤولة عن سلامتي، لذا لا ينبغي أن تكون هناك مشكلة. أيضًا، عليك أن تكون حذرًا بشأن سلامتك. لا يمكن تعجيل الانتقام. أنت الآن لا تضاهي سيدًا عظيمًا.”
كان “الظل” بالفعل مجرد خط من الظلال ويبدو أنه يطفو بعيدًا عن الستارة. هز رأسه وقال، “أصيب “يون جي لان” بجروح بالغة، لكنه لم يمت.”
في النهاية، كان “شي تشان لي” هو الذي شعر بالأسف قليلاً على معلمه وقاطع بعناية. “سيدي، “هاي تانغ”، يجب أن نفكر في كيفية المغادرة. في لحظة أخشى أن حاكم “هانغ تشو”، جنرال “هانغ تشو”، مصنع “جيانغ نان”، ومسؤولين آخرين سيسرعون لتحيتك. لقد رأيت بالفعل بعض الأشخاص يغادرون المبنى.”
عقد “فان شيان” حاجبيه وعلم أنه قد خمن بشكل صحيح مرة أخرى. “ماذا حدث؟”
“إلى ماذا تنظرون؟” عقد “فان شيان” حاجبيه. “ما حدث على البحيرة حقًا ليس له أي علاقة بي.”
“ذهب “يون جي لان” بكل قوته إلى أحد الأفنية الجانبية. ربما تكون ملكًا لعائلة “مينغ”. هذه المرة لم يأتِ وحده. كان هناك بعض من إخوته في التلمذة. كانوا جميعًا في الفناء، لذا انسحبت.”
أحيانًا يتشابكان فوق سطح البحيرة، تتقاطع سيوفهما في الفضاء، ويحلقان في السماء. كانت حركاتهما جميلة لكنها تحمل إحساسًا بالموت يجعل المشاهد يرتجف خوفًا.
لم تحمل كلمات “الظل” أي عواطف متقلبة. سأل “فان شيان”، “عائلة “مينغ”؟ “دونغ يي”؟ كم كان الأشخاص الذين جاءوا أقوياء؟”
شاهدها “فان شيان” وهي تلتقط بسلة الزهور على الطاولة بلا مبالاة. سأل، “دودو، أين وجدتِ الزهور في هذا الطقس؟”
“اثنان من المستوى التاسع، ثلاثة من المستوى الثامن.” أجاب “الظل”، “لكن “يون جي لان” لن يكون قويًا لمدة نصف عام.”
ضحكت “هاي تانغ” بسخرية. “إذا كنت غير مرتاح، كان عليك القفز للأسفل ومقاتلتي حينها.”
برقت نظرة غضب في عيني “فان شيان” واختبأت على الفور. “هناك مستوى تاسع آخر وثلاثة من المستوى الثامن. يبدو أن “دونغ يي” تعتبرني مهمًا حقًا، إنهم حقًا يضعون المال. من أين أتوا بكل هؤلاء الأبطال؟ هل يشترونها بالجملة؟”
كان “فان شيان” يحمل كوب خمر وينظر إلى الفتاة غير المدعوة. بعد لحظة، قال كلمتين مختنقتين، “أتيتِ؟”
لم يفهم “الظل” كلماته لكنه سمع غضبه. “لقد غادروا الفناء بالفعل.”
لم يكن الوقت متأخرًا بعد الظهر، أصبحت القصر على الجانب الآخر من بحيرة الغرب حيوية. بالطبع، كانت الحيوية مقصورة على داخل الفناء. من الخارج، بدا هادئًا كالمعتاد. كان هذا القصر مزينًا بشكل جميل دون مبالغة. كان مدعومًا بجبل ومطلًا على البحيرة؛ كان مكانًا رائعًا حقًا. فقط الحديقة ستكون على الأرجح تستحق بضع مئات الآلاف من “ليانغ” من الفضة.
وقف “فان شيان” وغرق في التفكير.
رد “فان شيان”. “إذا لم تدخلي هذه الغرفة، كان بإمكانهم فقط التخمين. كيف يمكنهم إثبات من أنا؟”
إذا أراد التحقيق في مسألة الخزانة الإمبراطورية في هذه الرحلة إلى “جيانغ نان”، فلا شك أنه يجب عليه الإطاحة بعائلة “مينغ” وقطع تدفق الأموال بين “شين يانغ” و”دونغ يي”. من بين القوى التي تمتلكها عائلة “مينغ”، لم تكن “شين يانغ” قوية عسكريًا ولن تكون كافية للمواجهة. يمكنهم فقط الاعتماد على الأبطال في “دونغ يي”.
لقتل مسؤول في المحكمة، خاصة شخص مثل “فان شيان”، يبدو من الصعب تخيله. ربما لا تريد عائلة “مينغ” المخاطرة بإبادة عائلتها لقتل “فان شيان”. ومع ذلك، إذا وصلت الأمور إلى مسألة حياة أو موت، نظرًا لجنون شخصية الأميرة الكبرى، من يعرف ماذا يمكن أن يحدث؟
على الرغم من أنه كان قويًا وجريئًا، عندما فكر في أنه قد يواجه الاغتيال من قبل عدد متزايد من الأبطال من المستوى الثامن والتاسع في “دونغ يي”، لا يزال يشعر بقشعريرة من الخوف. لهذا السبب كان لديه “الظل” يسرق المبادرة ويتصرف، أولاً يقتل القائد “يون جي لان”، ثم يقود سيف المكتب السادس لبذل كل جهد لاجتياح ممرات “جيانغ نان” المائية لقتل أولئك من “دونغ يي”.
كان الإخوة يحتقر كل منهما الآخر في صمت عندما سمعوا الضوضاء تزداد خارج غرفتهم. يبدو أن شخصًا ما يريد الغرفة التي كانوا فيها.
سيكون “فان شيان” أحمقًا حقيقيًا إذا بقي في اليامن ينتظر قتلة “دونغ يي” ليأتوا يومًا ما. ما يسمى بأفضل دفاع هو الهجوم. استخدام قتلة مجلس المراقبة الإرهابيين لهزيمة قتلة “دونغ يي” الإرهابيين كان الخطوة الصحيحة.
وقف “غاو دا” يحرس خارج الباب بتعبير مظلم. شاهد الناس في “الخوانق” أمامه بوجوه غاضبة واستمع إلى كلماتهم القذرة. يده كانت تمسك مقبض السيف الطويل، لكنه لم يسحبه بعد لأن “هايتانغ” كانت تشاهده باهتمام كبير.
أما بالنسبة لذلك المخلوق العجوز الغريب “سي غو جيان”، لم يعتقد “فان شيان” أن مستواه سيثير الطرف الآخر.
علاوة على ذلك، كانت أكثر جاذبية بكثير من “الظل”. في الليل يمكنهم فعل أكثر من مجرد الدردشة والجدال. ضحك “فان شيان” بوقاحة.
لقد أصيب فجأة بالصدمة وفكر أنه من حسن الحظ أن “يون جي لان” لم يمت. أخي “جي لان”، سأضطر إلى إزعاجك للبقاء على قيد الحياة لبضعة أشهر أخرى، على الأقل حتى يتعافى عمي الأعمى – يمكن للكمين أن يقتل فقط، لا ينقذ.
في النهاية، كان “شي تشان لي” هو الذي شعر بالأسف قليلاً على معلمه وقاطع بعناية. “سيدي، “هاي تانغ”، يجب أن نفكر في كيفية المغادرة. في لحظة أخشى أن حاكم “هانغ تشو”، جنرال “هانغ تشو”، مصنع “جيانغ نان”، ومسؤولين آخرين سيسرعون لتحيتك. لقد رأيت بالفعل بعض الأشخاص يغادرون المبنى.”
…
استيقظ “فان شيان” من أفكاره. “خذ سيوف المكتب السادس واجعل أشخاص المكتب الثاني يتعاونون في التحقيق. بمجرد أن يخرج هؤلاء الأشخاص رؤوسهم، اضرب. لا أطلب منك قتل الطرف الآخر، لكن اطردهم حتى يشعروا بالخوف في قلوبهم. دعهم يشعرون بالقلق لبقية أيامهم ويتوقفون عن إزعاجي.”
ساد الصمت في الغرفة. أي نوع من الصيادين يُهاجم حتى يفاجئ هؤلاء الأبطال الدنيويين المخضرمين؟ لم يصدق أحد كلماته، لكن لم يكن لدى أي منهم طريقة لدحضها.
أومأ “الظل” برأسه ثم سأل، “الفتاة بجانبك قوية جدًا. لن يكون من المناسب لي الزيارة بانتظام.”
ضحك “شي تشانلي” في قلبه وفكر: المعلم أحيانًا يكون ذكيًا، لكن كيف يمكن أن يكون رد فعله بطيئًا جدًا في بعض الأحيان؟ كان الجميع محرجين جدًا لطرح السؤال. كان الأمير الثالث هو الوحيد الذي لم يخش مزاج “فان شيان”. ضحك وقال: “ليس هذا.”
أومأ “فان شيان” برأسه. “كان لدي نفس الفكرة مثلك. من اليوم، ستكون مسؤولة عن سلامتي، لذا لا ينبغي أن تكون هناك مشكلة. أيضًا، عليك أن تكون حذرًا بشأن سلامتك. لا يمكن تعجيل الانتقام. أنت الآن لا تضاهي سيدًا عظيمًا.”
ظلت حواجب “هاي تانغ” معقودة. كانت هادئة لفترة ثم سألت، “أن تكون قادرًا على إصابة “يون جي لان”… من كان ذلك القاتل بالضبط؟ لماذا لم أسمع أبدًا عن شخص مثله؟”
توقف “الظل”، ثم استدار وغادر، تاركًا فقط بصمتين رطبتين قليلاً حيث كان واقفًا.
إذا ذهب “الظل” حول اعتراض وإخافة الزوار من “دونغ يي”، فإن السلامة الشخصية لـ”فان شيان” أصبحت مشكلة. هذا هو السبب في أنه انتظر حتى تظهر “هاي تانغ” قبل أن يتخذ قرار الضربة، لكنه في نفس الوقت لم يعد يهتم إذا اكتشف الآخرون تحركاته.
وقف فان شيان شامخًا ينظر بعيدًا، لكن الاثنين من الأسياد قد اختفيا بالفعل بين صفصاف الشتاء على الجانب الآخر من البحيرة. بالنظر إلى الاتجاه الذي اتجهوا إليه، بدا أنه نحو الساحات النبيلة والسوداء.
استخدم سمعة “هاي تانغ” ونظراته القاتلة لخلق فرصة لـ”الظل”.
بعد مغادرة “الظل”، وصلت “هاي تانغ”، مما يعني أنه لا يزال هناك بطل من المستوى التاسع الفائق بجانبه يعمل مع حراس النمور. لن تكون هناك مشاكل مع سلامته. الأهم من ذلك، مع هذه الفتاة بجانبه، بغض النظر عن أي قوة تحت السماء تريد لمسه، يجب أن تأخذ في الاعتبار أولاً قوة “تشي الشمالية” وكذلك ذلك السيد العظيم “كو هي” الأصلع.
جميع الحاضرين في الغرفة حدقوا فيه بصدمة. كان الأمير الثالث أيضًا يحاول تخمين ما حدث خارجًا. من يقتل من؟ أولئك الناس على السهل قد اندفعوا جميعًا إلى جانب البحيرة وبدأوا في الصراخ، مما يدل على أن شيئًا كبيرًا قد حدث.
علاوة على ذلك، كانت أكثر جاذبية بكثير من “الظل”. في الليل يمكنهم فعل أكثر من مجرد الدردشة والجدال. ضحك “فان شيان” بوقاحة.
“ليس لدي هذا النوع من الوقت! كان “قاو دا” يحرس الباب لأن “مينغ” ليس أحمق. بالتأكيد سيجد شخصًا للتحقيق في من كان يجلس في الغرفة. أنا مستعد للمراهنة برأسي أن أولئك الأبطال المزعجين في “جيانغ هو” كانوا جميعًا مرتبين من قبل “مينغ”. أرسلت “قاو دا” لأني أردت ترهيب ما يسمى بأشخاص “جيانغ هو” حتى تثني عائلة “مينغ” عن التحقيق. ثم ظهرتِ وأفسدتي ترتيبي على الفور.”
استخدم سمعة “هاي تانغ” ونظراته القاتلة لخلق فرصة لـ”الظل”.
ضحك “شي تشانلي” في قلبه وفكر: المعلم أحيانًا يكون ذكيًا، لكن كيف يمكن أن يكون رد فعله بطيئًا جدًا في بعض الأحيان؟ كان الجميع محرجين جدًا لطرح السؤال. كان الأمير الثالث هو الوحيد الذي لم يخش مزاج “فان شيان”. ضحك وقال: “ليس هذا.”
الأشخاص الذين وصلوا إلى القصر اليوم كانوا “فان شيان” ومجموعته. ينتمي هذا القصر إلى رئيس الوزراء السابق، “لين رو فو”. كان قد استخدم اسم أحد طلابه، أقارب “بنغ” البعيدين، لشرائه. عند السفر إلى “جيانغ نان” والوصول إلى “هانغ تشو”، كان من الطبيعي أن يعيش “فان شيان” في عقار حماه.
إذا أراد التحقيق في مسألة الخزانة الإمبراطورية في هذه الرحلة إلى “جيانغ نان”، فلا شك أنه يجب عليه الإطاحة بعائلة “مينغ” وقطع تدفق الأموال بين “شين يانغ” و”دونغ يي”. من بين القوى التي تمتلكها عائلة “مينغ”، لم تكن “شين يانغ” قوية عسكريًا ولن تكون كافية للمواجهة. يمكنهم فقط الاعتماد على الأبطال في “دونغ يي”.
بعد تسوية كل شيء، قال “مينغ” بعض الكلمات الاعتذارية لـ”قاو دا” ثم دعا “هاي تانغ” والمسؤول وآخرين بحرارة وأدب إلى الغرفة المريحة التي أعدها.
لقتل مسؤول في المحكمة، خاصة شخص مثل “فان شيان”، يبدو من الصعب تخيله. ربما لا تريد عائلة “مينغ” المخاطرة بإبادة عائلتها لقتل “فان شيان”. ومع ذلك، إذا وصلت الأمور إلى مسألة حياة أو موت، نظرًا لجنون شخصية الأميرة الكبرى، من يعرف ماذا يمكن أن يحدث؟
عقدت “هاي تانغ” حواجبها. “هل تعافيت من إصابتك؟”
لم يفهم “الظل” كلماته لكنه سمع غضبه. “لقد غادروا الفناء بالفعل.”
كعائلة ثرية للغاية في جيانغنان، أدركوا الحاجة ليس فقط إلى إقامة علاقات جيدة مع المسؤولين، ولكن أيضًا إلى كسب ود الشخصيات المهمة من البلدان الأخرى. لهذا السبب اندفع خارج المبنى لاستقبال “هايتانغ”، وفي الوقت نفسه تذكر تحية مسؤول طريق جيانغنان بجانبها. كان شخصًا سلسًا ولبقًا ولا يبدو أنه عار على العائلة.
كان “الظل” بالفعل مجرد خط من الظلال ويبدو أنه يطفو بعيدًا عن الستارة. هز رأسه وقال، “أصيب “يون جي لان” بجروح بالغة، لكنه لم يمت.”
ضحك “فان شيان” ببرودة. “الجميع يراقب. إذا دعوتها للدخول، فسيعرف الجميع من نحن.”
قال “فان شيان” بغضب، “أنا مخادع؟ كم أنت أفضل مني؟ ألم يكن ذلك الشخص من “تشي الشمالية” في الأسفل سابقًا شخصًا زرعتهِ لكي تحصلي على الفرصة لاستفزاز جميع أبطال “جيانغ نان”، حتى تتمكني من صنع اسمك في معركة واحدة وسرقة الأضواء؟ لحسن الحظ أن الأمور لم تسر كما تريدين، وإلا فقدت مملكة “تشينغ” كل ماء وجهها بسببك.”
