حقيقة العالم
“من هناك؟” إرتعد تشاو فنغ المكتئب في حالة صدمة ، وشعر وكأنه يستطيع رؤية ضوء في الظلام .
“الكبير ، من أنت؟” لم يستطع تشاو فنغ إلا أن يسأل . “ماذا حدث ليجعل الكون الفان يتلاشى؟”
في هذا العالم المظلم الفارغ الخالي من أي حياة ، من أين جاء هذا الصوت؟
“خلق حلم؟ هل تقول إن هذه هي الطريقة التي تم بها إنشاء الكون الفان؟” بادر تشاو فنغ .
كان يمكن أن يشعر فقط بضباب لا نهاية له من الطاقة الفوضوية من حوله . ويبدو أن الألوان والقوة لا معنى لها في هذا المكان . إختلط الزمان والمكان معًا في فوضى كاملة ، ووجد صعوبة في العثور على نقطة مرجعية .
“يجب أن تكون غاضبًا جدًا ومكتئبًا حيال وضعك الحالي.” بدا أن فان جو يفهم كل شيء وبدا هادئًا وحكيمًا .
هل كانت هذه الفوضى البدائية التي تحدثت عنها أساطير ما قبل إنشاء العالم؟
أقوى خبراء في عالم الآلهة القديم المقفر ، الحكام ، كانوا فقط على مستوى نصف خطوة لعالم؟ والآلهة الأسلاف الذين شاركوا في تلك الحرب القديمة كانوا بالكاد على المستوى العالمي؟ وكان هذا الوجه ذات مرة على مستوى الخالق الأعلى!
“‘من هناك؟’ هذا سؤال يجب علي طرحه”. إحتوى صوت الغمغمة على كسل شخص إستيقظ للتو ، لكنه إحتوى أيضًا على طاقة بدائية وقديمة .
بعد وقت طويل :
كان من المستحيل فهم أعماق هذه الطاقة . بدا الأمر كما لو أنه يحتوي على كل شيء ، لكنه بدا أيضًا كأنه فراغ لا نهاية له .
كان يمكن أن يشعر فقط بضباب لا نهاية له من الطاقة الفوضوية من حوله . ويبدو أن الألوان والقوة لا معنى لها في هذا المكان . إختلط الزمان والمكان معًا في فوضى كاملة ، ووجد صعوبة في العثور على نقطة مرجعية .
إلى جانب ذلك ، وجدت العين السلف الحلم هذه الطاقة مألوفة قليلاً .
هل كانت هذه الفوضى البدائية التي تحدثت عنها أساطير ما قبل إنشاء العالم؟
ووش! ووش!
في الصمت ، ظهر نوع من الوجه التالف ، الذي يبدو شاسعًا بلا حدود ، في الضباب الأثيري . لا يمكن رؤية سوى مخطط بسيط لهذا الوجه ، لكنه بدا وكأنه سماء العالم ، وشعر تشاو فنغ بضغط طفيف .
تسببت هذه الطاقة في ظهور تموجات في منطقة الفوضى البدائية بالقرب من تشاو فنغ .
هل كانت هذه الفوضى البدائية التي تحدثت عنها أساطير ما قبل إنشاء العالم؟
“أي نوع من الوجود هذا؟” فوجأ تشاو فنغ . حتى مع العين السلف خاصته ، لا يزال غير قادر على فهم القوة الحقيقية لهذا الوجود .
“لقد جئت من عالم براهما العظيم ، ودمرت منذ عدة قرون . إسمي فان جو . الطفل ، ما اسمك؟” ركز الوجه مرة أخرى على تشاو فنغ وابتسم .
فجأة ، شوهدت سيول من الطاقة الفوضوية من حوله .
كان من المستحيل فهم أعماق هذه الطاقة . بدا الأمر كما لو أنه يحتوي على كل شيء ، لكنه بدا أيضًا كأنه فراغ لا نهاية له .
في الصمت ، ظهر نوع من الوجه التالف ، الذي يبدو شاسعًا بلا حدود ، في الضباب الأثيري . لا يمكن رؤية سوى مخطط بسيط لهذا الوجه ، لكنه بدا وكأنه سماء العالم ، وشعر تشاو فنغ بضغط طفيف .
“بعد ذلك ، سيبدأ هذا الشخص من البداية . إسمي فان جو ، وفي سطح الفوضى البدائية هذه ، أنا على مستوى الخالق . في معركة غير مسبوقة ضد وجود على نفس المستوى ، قتلت عدوي ، لكنني مت بشكل أساسي وكل ما تبقى هذه الإرادة وطاقة الأصل خاصتي ….” بدا فان جو غارقًا في ذاكرته ، وتحدث ببطء شديد مع تشاو فنغ .
“هذا هو …” صرخت العيون السلف لتشاو فنغ في انسجام تام ، وهذا الشعور بالألفة الذي أصبح أقوى وأقوى . كان هذا الشعور مثل شعور اليتيم الذي قابل أخيراً أمه التي ولدته .
الآلهة الأسلاف؟ كانوا على مستوى عالم؟ ماذا عن الملوك الألهه والحكام ؟ كان تشاو فنغ أكثر وأكثر صدمة .
“إيه؟ جسمك لديه بالفعل مصدر الطاقة الخاص بي!” بدا أن الوجه الشاسع والأثيري يشعر بالصدمة ، وحدق في العين السلف الخاصة بتشاو فنغ . بعد فترة طويلة ، تنهد صاحب هذا الوجه .
من الكلمات الأولى التي تحدث بها فان جو ، شعر تشاو فنغ أن هناك شيئًا غريبًا . مستوى الخالق؟ لم يسمع بهذا المستوى من قبل .
لقد سقط في صمت طويل ، على ما يبدو يتذكر شيئًا ما .
ووش! ووش!
بعد وقت طويل :
إذا كان هذا هو الحال بالفعل .. ثم ، الذي حدث في هذا الحلم كان حقيقي أم كان مزيفًا؟ إذا كان مزيفًا ، فما هو بالضبط تشاو فنغ؟ إذا كان كل هذا حقيقيًا ، فأين إختفى الكون الفان وجميع الذين يعلمهم تشاو فنغ؟
“الكبير ، من أنت؟” لم يستطع تشاو فنغ إلا أن يسأل . “ماذا حدث ليجعل الكون الفان يتلاشى؟”
“إيه؟ جسمك لديه بالفعل مصدر الطاقة الخاص بي!” بدا أن الوجه الشاسع والأثيري يشعر بالصدمة ، وحدق في العين السلف الخاصة بتشاو فنغ . بعد فترة طويلة ، تنهد صاحب هذا الوجه .
لقد إختفى . كل شيء قد إختفى . الكون الفان ، عالم الآلهة … منطقة القارة … قارة الزهرة اللازوردية … كل ما كان يعرفه قد إختفى .
إذا كان هذا هو الحال بالفعل .. ثم ، الذي حدث في هذا الحلم كان حقيقي أم كان مزيفًا؟ إذا كان مزيفًا ، فما هو بالضبط تشاو فنغ؟ إذا كان كل هذا حقيقيًا ، فأين إختفى الكون الفان وجميع الذين يعلمهم تشاو فنغ؟
“الأب ، الأم … تشين شين … يوفي …” في هذا الفضاء البدائي والفوضوي ، شعر تشاو فنغ بحزن شديد ووحدة . كان بحاجة إلى إجابة .
لقد إختفى . كل شيء قد إختفى . الكون الفان ، عالم الآلهة … منطقة القارة … قارة الزهرة اللازوردية … كل ما كان يعرفه قد إختفى .
بعد فترة طويلة ، تحدث الوجه أخيرًا ؛ “…أفهم الأن.”
ترجمة : Don Kol
حدق تشاو فنغ بالعيون السلف في الوجه الهائل .
“أي نوع من الوجود هذا؟” فوجأ تشاو فنغ . حتى مع العين السلف خاصته ، لا يزال غير قادر على فهم القوة الحقيقية لهذا الوجود .
“لم أكن أعتقد أنني سوف أتمكن من الإستيقاظ مرة أخرى!” تمتم الوجه الضخم . على الرغم من أن تشاو فنغ لم يستطع التعبير بوضوح عن تعبيره ، إلا أنه كان على يقين من أن هذا لا يحمل أي عداء تجاهه . في تلك ‘العيون’ له ، شعر بمزيج معقد من المشاعر .
إلى جانب ذلك ، وجدت العين السلف الحلم هذه الطاقة مألوفة قليلاً .
“لقد جئت من عالم براهما العظيم ، ودمرت منذ عدة قرون . إسمي فان جو . الطفل ، ما اسمك؟” ركز الوجه مرة أخرى على تشاو فنغ وابتسم .
كيف ستكون مرعبة المعركة بين الخالقين ؟ بعد كل شيء ، فإن معركة العيون السلف الزائفة قد تركت العالم بالفعل في حالة يرثى لها ، في حين أن المعركة بين الخبراء على مستوى العالم قد طمست العالم الكبير الذي كان الكون الفان . وأسفرت هذه المعركة عن مقتل فان جو بشكل أساسي ، ولم يتبق سوى هذه الإرادة الباقية وطاقة الأصل .
أجاب تشاو فنغ “هذا الشاب هو تشاو فنغ ، وقد جئت من الكون الفان الذي اختفى للتو”.
في الصمت ، ظهر نوع من الوجه التالف ، الذي يبدو شاسعًا بلا حدود ، في الضباب الأثيري . لا يمكن رؤية سوى مخطط بسيط لهذا الوجه ، لكنه بدا وكأنه سماء العالم ، وشعر تشاو فنغ بضغط طفيف .
“يجب أن تكون غاضبًا جدًا ومكتئبًا حيال وضعك الحالي.” بدا أن فان جو يفهم كل شيء وبدا هادئًا وحكيمًا .
بعد وقت طويل :
“الكبير ، أرجو أن تُعلمني!” قمع تشاو فنغ نفاد صبره .
“الكبير ، من أنت؟” لم يستطع تشاو فنغ إلا أن يسأل . “ماذا حدث ليجعل الكون الفان يتلاشى؟”
لم يتبقى شيء من الكون الفان . لقد تلاشى كل شيء . تاركًا نفسه فقط ، لا … يبدو أن هناك واحدًا آخر ، ومع ذلك ، ما زال تشاو فنغ يشعر بالإرتباك والفراغ .
ووش! ووش!
“بعد ذلك ، سيبدأ هذا الشخص من البداية . إسمي فان جو ، وفي سطح الفوضى البدائية هذه ، أنا على مستوى الخالق . في معركة غير مسبوقة ضد وجود على نفس المستوى ، قتلت عدوي ، لكنني مت بشكل أساسي وكل ما تبقى هذه الإرادة وطاقة الأصل خاصتي ….” بدا فان جو غارقًا في ذاكرته ، وتحدث ببطء شديد مع تشاو فنغ .
لقد سقط في صمت طويل ، على ما يبدو يتذكر شيئًا ما .
من الكلمات الأولى التي تحدث بها فان جو ، شعر تشاو فنغ أن هناك شيئًا غريبًا . مستوى الخالق؟ لم يسمع بهذا المستوى من قبل .
“الكبير ، أرجو أن تُعلمني!” قمع تشاو فنغ نفاد صبره .
“كان كل ما كان موجودا في الكون الفان الخاص بك هذا شيء فكرت فيه . الآلهة الأسلاف الذين ماتوا في الكون الفان بك سيعتبرون خبراء على مستوى عالمي في سطح الفوضى البدائية هذه” تحدث الوجه الأثيري ببطء .
“بعد ذلك ، سيبدأ هذا الشخص من البداية . إسمي فان جو ، وفي سطح الفوضى البدائية هذه ، أنا على مستوى الخالق . في معركة غير مسبوقة ضد وجود على نفس المستوى ، قتلت عدوي ، لكنني مت بشكل أساسي وكل ما تبقى هذه الإرادة وطاقة الأصل خاصتي ….” بدا فان جو غارقًا في ذاكرته ، وتحدث ببطء شديد مع تشاو فنغ .
الآلهة الأسلاف؟ كانوا على مستوى عالم؟ ماذا عن الملوك الألهه والحكام ؟ كان تشاو فنغ أكثر وأكثر صدمة .
فجأة ، شوهدت سيول من الطاقة الفوضوية من حوله .
“سيكون الحاكم على الأكثر في مستوى نصف عالم . الخبير العالمي هو وجود لا يقهر في عالم عظيم ، قادر على السيطرة على كل شيء ، ويمكنه تجاوز العالم الكبير لإجتياز سطح الفوضى البدائية . وفوق ذلك أجاب الوجه على أسئلة تشاو فنغ : “فوق المستوى العالمي هو مستوى الخالق ، وغالبًا ما يكون لديهم القدرة على إنشاء عوالم جديدة وخلق كل شيء”.
لقد إختفى . كل شيء قد إختفى . الكون الفان ، عالم الآلهة … منطقة القارة … قارة الزهرة اللازوردية … كل ما كان يعرفه قد إختفى .
أقوى خبراء في عالم الآلهة القديم المقفر ، الحكام ، كانوا فقط على مستوى نصف خطوة لعالم؟ والآلهة الأسلاف الذين شاركوا في تلك الحرب القديمة كانوا بالكاد على المستوى العالمي؟ وكان هذا الوجه ذات مرة على مستوى الخالق الأعلى!
إذا كان هذا هو الحال بالفعل .. ثم ، الذي حدث في هذا الحلم كان حقيقي أم كان مزيفًا؟ إذا كان مزيفًا ، فما هو بالضبط تشاو فنغ؟ إذا كان كل هذا حقيقيًا ، فأين إختفى الكون الفان وجميع الذين يعلمهم تشاو فنغ؟
كيف ستكون مرعبة المعركة بين الخالقين ؟ بعد كل شيء ، فإن معركة العيون السلف الزائفة قد تركت العالم بالفعل في حالة يرثى لها ، في حين أن المعركة بين الخبراء على مستوى العالم قد طمست العالم الكبير الذي كان الكون الفان . وأسفرت هذه المعركة عن مقتل فان جو بشكل أساسي ، ولم يتبق سوى هذه الإرادة الباقية وطاقة الأصل .
الآلهة الأسلاف؟ كانوا على مستوى عالم؟ ماذا عن الملوك الألهه والحكام ؟ كان تشاو فنغ أكثر وأكثر صدمة .
“ثم ماذا حدث للكون الفان؟” عرف تشاو فنغ الجواب بشكل غامض . كان متصلا بأسطورة العين السلف .
بعد وقت طويل :
“بينما كنت لا أزال أعيش ، على الرغم من أنني ولدت في الداو العظيم للفوضى البدائية ، فقد قررت أن أشعل النار في درب جديد وأنشأت الداو العظيم للحلم . كان أصل الحلم الذي بقي مميزًا للغاية . كان لديه القدرة على تحويل الحلم إلى واقع و حلم الواحد لخلق كل شيء . لقد تجاوزت قوة الخالق العادي”. كان صوت الوجه مليئًا بالفخر .
“خلق حلم؟ هل تقول إن هذه هي الطريقة التي تم بها إنشاء الكون الفان؟” بادر تشاو فنغ .
“أصل الحلم؟ هل هذه العين السلف الحلم؟” تكهن تشاو فنغ .
هذا يعني أن الكون الفان بأكمله كان مجرد حلم أنشأته القوة الباقية لهذا الخالق بعد وفاته .
كان تحويل الأحلام إلى حقيقة مثالية لداو الوهم – تحويل الوهم إلى حقيقة . كانت قدرته الفكريه مجرد مظهر بسيط لهذه القدرة .
لقد سقط في صمت طويل ، على ما يبدو يتذكر شيئًا ما .
ولكن يمكن أن يخلق داو الحلم لفان جو كل شيء من حلم واحد وتجاوز قوة الخالقين الآخرين .
حدق تشاو فنغ بالعيون السلف في الوجه الهائل .
“عندما توفيت ، خلقت بقايا أصل الحلم خاصتي ، مجردة من سيد ، عالمًا غير واعٍ لإستعادتي . من خلال خلق حلم ، حاولت إستعادة يوان التشي”. توقف الوجه مؤقتا ونظر إلى تشاو فنغ .
كان من المستحيل فهم أعماق هذه الطاقة . بدا الأمر كما لو أنه يحتوي على كل شيء ، لكنه بدا أيضًا كأنه فراغ لا نهاية له .
“خلق حلم؟ هل تقول إن هذه هي الطريقة التي تم بها إنشاء الكون الفان؟” بادر تشاو فنغ .
ولكن يمكن أن يخلق داو الحلم لفان جو كل شيء من حلم واحد وتجاوز قوة الخالقين الآخرين .
هذا يعني أن الكون الفان بأكمله كان مجرد حلم أنشأته القوة الباقية لهذا الخالق بعد وفاته .
لقد سقط في صمت طويل ، على ما يبدو يتذكر شيئًا ما .
إذا كان هذا هو الحال بالفعل .. ثم ، الذي حدث في هذا الحلم كان حقيقي أم كان مزيفًا؟ إذا كان مزيفًا ، فما هو بالضبط تشاو فنغ؟ إذا كان كل هذا حقيقيًا ، فأين إختفى الكون الفان وجميع الذين يعلمهم تشاو فنغ؟
كان تحويل الأحلام إلى حقيقة مثالية لداو الوهم – تحويل الوهم إلى حقيقة . كانت قدرته الفكريه مجرد مظهر بسيط لهذه القدرة .
“نعم ، لقد كان حلما!” أكدت كلمات الوجه الأثيري نظرية تشاو فنغ .
“يجب أن تكون غاضبًا جدًا ومكتئبًا حيال وضعك الحالي.” بدا أن فان جو يفهم كل شيء وبدا هادئًا وحكيمًا .
ترجمة : Don Kol
تسببت هذه الطاقة في ظهور تموجات في منطقة الفوضى البدائية بالقرب من تشاو فنغ .
كان يمكن أن يشعر فقط بضباب لا نهاية له من الطاقة الفوضوية من حوله . ويبدو أن الألوان والقوة لا معنى لها في هذا المكان . إختلط الزمان والمكان معًا في فوضى كاملة ، ووجد صعوبة في العثور على نقطة مرجعية .
