الفصل الرابع - الجزء الخامس - إهداء هذا الحادث المشبوه بعض المساعدة
المجلد الرابع – انتِ جيدة لـ – لاشيء × ٤
الفصل الرابع – الجزء الخامس – إهداء هذا الحادث المشبوه بعض المساعدة
هوهو، كما هو متوقع من الشياطين القرمزية المعروفة بذكائها العالي.
——————————————
“توقفي عن ذلك! أنا هنا لأستحم في الينابيع الساخنة وأتعافى! لماذا علي الانجراف كل مرة إلى أمور مزعجة ؟! لماذا اصدع رأسي بمثل هذه المشاكل؟ “
“حسنًا إذن، سأنتظر في الفندق. كونوا حذرين من فضلكم.”
“كلا! انتظروا! لقد زرت بالفعل الكثير من الينابيع الساخنة، ولكن كان ذلك لتنقية المياه! دعونا نلقي نظرة على الاستطلاع حول تدهور جودة المياه، وآخر زيارة هي الأكثر إثارة للريبة! “
في الصباح اليوم التالي.
لو أن الأمر كذلك، فعندئذ سيبقى الرجل وحده يعمل في الخفاء …
ودعتنا ويز قبل توجهنا إلى نقابة المغامرين.
تركنا ويز في الفندق لتكون مصدر معلوماتنا.
” − ها هي نتائج الاستطلاع! مواصفات الزبائن الأكثر ترددًا هي … “
قالت أونيه سان إنها لا تستطيع التعافي في هذه الينابيع الساخنة بعد الآن، مما يعني أنها ربما غادرت المدينة.
ستقوم بجمع المعلومات الاستخباراتية وإخبارنا إذا ظهر أي شيء.
“انتظري، توقفي! انتِ حقًا تريدين الذهاب؟ لا تلوميني إن حدث شيء! “
آمل أن تتمكن من الحفاظ على تصرفاتها هذه من الآن فصاعدًا.
بعد تركنا ويز في الفندق، توجهنا نحن الأربعة نحو الينابيع الساخنة.
قد يكون الرجل ذو البشرة السمراء والشعر البني الذي قابلته في الينبوع الساخن.
“على أي حال، كيف سنعرف من هو الجاني؟ حتى لو وجدنا شخصًا مشبوهًا، فسنضطر إلى القبض عليه متلبسًا حتى نستطيع اقناعهم.”
بعدها اجتمعنا في حديقة، وجدولنا النتائج على مقعد.
لدي بالفعل فكرة عن الجاني.
بعد سماع ما قلته، بدأت أكوا بخنق رقبتي!
بهذه المناسبة النادرة، استخدمت أكوا دماغها، وقالت بغطرسة.
قد يكون الرجل ذو البشرة السمراء والشعر البني الذي قابلته في الينبوع الساخن.
——————————————
“حسنًا إذن، سأنتظر في الفندق. كونوا حذرين من فضلكم.”
لم أر ذلك الرجل أو أونيه سان منذ ذلك الحين.
قالت أونيه سان إنها لا تستطيع التعافي في هذه الينابيع الساخنة بعد الآن، مما يعني أنها ربما غادرت المدينة.
“لماذا؟ ماذا يحدث هنا؟ هذا عديم الفائدة! “
لو أن الأمر كذلك، فعندئذ سيبقى الرجل وحده يعمل في الخفاء …
“امرأة ذات شعر وعينين زرقاوين حولت مياه الينابيع الساخنة إلى ماء دافئ كمزحة …”
“هيهي، دعوا الأمر لي! لقد فكرت بالفعل بطريقة للعثور على الجاني! أنصتوا، الجاني سيزور عدة ينابيع في اليوم. ستكون الزيارة كعميل هي أقل الطرق إثارة للريبة للقيام بذلك.”
“امرأة ذات شعر وعينين زرقاوين حولت مياه الينابيع الساخنة إلى ماء دافئ كمزحة …”
بهذه المناسبة النادرة، استخدمت أكوا دماغها، وقالت بغطرسة.
“امرأة ذات شعر وعينين زرقاوين، ترتدي هاجورومو بنفسجي فاتح.”
“سنطلب بعد ذلك من جميع مديري الينابيع الساخنة معرفة العملاء الذين تركوا انطباعًا عميقًا لديهم – لقد وزعت بالفعل نماذج الاستبيان عليهم …”
الفصل الرابع – الجزء الخامس – إهداء هذا الحادث المشبوه بعض المساعدة
“لقد قلتها أخيرًا! ألا تمتلك أي كبرياء كمغامر ؟! مهما نظرت إلى الأمر، من الواضح أنها مكيدة من جيش ملك الشياطين! “
“أنتِ تعملين بجد على هذا …”
انها حقا تعتز بأتباعها. سيكون من الرائع لو انها هكذا دائمًا.
“فهمت … بغض النظر عن مدى حب شخص ما للينابيع الساخنة، فإن الاستحمام عدة مرات في اليوم سيكون أمرًا مريبًا. من خلال مقارنة بيانات المدراء عن العملاء الذين يترددون كثيرًا، يمكننا الامساك بالهدف، أليس كذلك؟ “
باتباع توجيهاتها، قمنا بتجميع مواصفات الزبونة التي دخلت الينبوع الساخن آخر مرة قبل أن تنخفض جودة المياه.
وافقتها ميجومين العبقرية بإيماءة.
“أيضًا، إذا حدث شيء ما للينابيع الساخنة التي يتردد اليها ذلك الشخص، فهذا يعني أنه الجاني.”
دهشت داركنس.
ودعتنا ويز قبل توجهنا إلى نقابة المغامرين.
“فكرة رائعة! تعالوا، لنجمع نماذج الاستطلاع التي وزعناها.”
“أكوا، اتركِ هذه القمامة للأن. فالتضربيه جيدًا لاحقًا! “
تحدثت أكوا أثناء نظرها إلي بعينين متأملين.
آمل أن تتمكن من الحفاظ على تصرفاتها هذه من الآن فصاعدًا.
انقسمنا لجمع استمارات الاستطلاع من المدراء.
“فكرة رائعة! تعالوا، لنجمع نماذج الاستطلاع التي وزعناها.”
لقد فوجئت بكفاءة أكوا عندما أصبحت جادة.
“امرأة ذات شعر وعينين زرقاوين حولت مياه الينابيع الساخنة إلى ماء دافئ كمزحة …”
“إذن، أنتِ الجاني.”
انقسمنا لجمع استمارات الاستطلاع من المدراء.
“أنتِ تعملين بجد على هذا …”
بعدها اجتمعنا في حديقة، وجدولنا النتائج على مقعد.
الفصل الرابع – الجزء الخامس – إهداء هذا الحادث المشبوه بعض المساعدة
” − ها هي نتائج الاستطلاع! مواصفات الزبائن الأكثر ترددًا هي … “
“فكرة رائعة! تعالوا، لنجمع نماذج الاستطلاع التي وزعناها.”
“امرأة ذات شعر وعينين زرقاوين، ترتدي هاجورومو بنفسجي فاتح.”
——————————————
” − ها هي نتائج الاستطلاع! مواصفات الزبائن الأكثر ترددًا هي … “
“إذن، أنتِ الجاني.”
لم أر ذلك الرجل أو أونيه سان منذ ذلك الحين.
باتباع توجيهاتها، قمنا بتجميع مواصفات الزبونة التي دخلت الينبوع الساخن آخر مرة قبل أن تنخفض جودة المياه.
“كلا! انتظروا! لقد زرت بالفعل الكثير من الينابيع الساخنة، ولكن كان ذلك لتنقية المياه! دعونا نلقي نظرة على الاستطلاع حول تدهور جودة المياه، وآخر زيارة هي الأكثر إثارة للريبة! “
في الصباح اليوم التالي.
“فهمت … بغض النظر عن مدى حب شخص ما للينابيع الساخنة، فإن الاستحمام عدة مرات في اليوم سيكون أمرًا مريبًا. من خلال مقارنة بيانات المدراء عن العملاء الذين يترددون كثيرًا، يمكننا الامساك بالهدف، أليس كذلك؟ “
باتباع توجيهاتها، قمنا بتجميع مواصفات الزبونة التي دخلت الينبوع الساخن آخر مرة قبل أن تنخفض جودة المياه.
الفصل الرابع – الجزء الخامس – إهداء هذا الحادث المشبوه بعض المساعدة
“امرأة ذات شعر وعينين زرقاوين حولت مياه الينابيع الساخنة إلى ماء دافئ كمزحة …”
“… أليس هذا أنتِ أيضًا؟”
المجلد الرابع – انتِ جيدة لـ – لاشيء × ٤
“لماذا؟ ماذا يحدث هنا؟ هذا عديم الفائدة! “
“… هيه، انتظر، ماذا تقصد بـ ‘ كما توقعت ‘ ؟ هل تعرف شخصًا كهذا؟ هل كنت قلقًا علي وبدأت بالتحقيق سرًا، على الرغم من أنك ظللت تقول إن الأمر مزعج؟ هل كازوما تسوندري؟ “
“لا، انتظروا!”
قالت أونيه سان إنها لا تستطيع التعافي في هذه الينابيع الساخنة بعد الآن، مما يعني أنها ربما غادرت المدينة.
كانت أكوا الغاضبة على وشك تمزيق نماذج الاستطلاع قبل أن توقفها ميجومين.
تحدثت دون قصد عندما أخذت الاستمارة من ميجومين …
“انظروا لهذا ‘ رجل ذو بشرة سمراء وشعر بني ‘ كان في المرتبة الثانية في زياراته المتكررة بعد أكوا. هل يحب الينابيع الساخنة كثيرًا؟ “
“… أليس هذا أنتِ أيضًا؟”
“انتظري، توقفي! انتِ حقًا تريدين الذهاب؟ لا تلوميني إن حدث شيء! “
هوهو، كما هو متوقع من الشياطين القرمزية المعروفة بذكائها العالي.
“اذن، انه الجاني، كما توقعت. إنه رجل طويل ذو عضلات منتفخة.”
تحدثت دون قصد عندما أخذت الاستمارة من ميجومين …
“… هيه، انتظر، ماذا تقصد بـ ‘ كما توقعت ‘ ؟ هل تعرف شخصًا كهذا؟ هل كنت قلقًا علي وبدأت بالتحقيق سرًا، على الرغم من أنك ظللت تقول إن الأمر مزعج؟ هل كازوما تسوندري؟ “
“… هيه، انتظر، ماذا تقصد بـ ‘ كما توقعت ‘ ؟ هل تعرف شخصًا كهذا؟ هل كنت قلقًا علي وبدأت بالتحقيق سرًا، على الرغم من أنك ظللت تقول إن الأمر مزعج؟ هل كازوما تسوندري؟ “
تحدثت أكوا أثناء نظرها إلي بعينين متأملين.
“امرأة ذات شعر وعينين زرقاوين حولت مياه الينابيع الساخنة إلى ماء دافئ كمزحة …”
“لا، في اليوم الأول الذي أتينا فيه إلى هذه المدينة … قابلت هذا الرجل بالصدفة في الينابيع الساخنة قائلاً، ‘ سيتم تدمير هذه الطائفة اللعينة أخيرًا. اكتملت التجهيزات لتدمير الينابيع الساخنة هذه ؛ كما أن التقدم في الينابيع الساخنة الأخرى يسير بسلاسة. الآن، نحن فقط بحاجة إلى الانتظار. بالنسبة لنا، نحن الذين لديهم عمر طويل، فإن الانتظار لعقد أو عقدين ليس بالأمر الجلل. ‘ … واااه! ماذا تفعلين؟ توقفي!”
“… هيه، انتظر، ماذا تقصد بـ ‘ كما توقعت ‘ ؟ هل تعرف شخصًا كهذا؟ هل كنت قلقًا علي وبدأت بالتحقيق سرًا، على الرغم من أنك ظللت تقول إن الأمر مزعج؟ هل كازوما تسوندري؟ “
بعد سماع ما قلته، بدأت أكوا بخنق رقبتي!
قالت أونيه سان إنها لا تستطيع التعافي في هذه الينابيع الساخنة بعد الآن، مما يعني أنها ربما غادرت المدينة.
“اذن، انه الجاني، كما توقعت. إنه رجل طويل ذو عضلات منتفخة.”
“لماذا لم تقل هذا سابقًا؟ لو أنك أخبرتني، لما احتجت للعمل بجد! “
“لقد قلتها أخيرًا! ألا تمتلك أي كبرياء كمغامر ؟! مهما نظرت إلى الأمر، من الواضح أنها مكيدة من جيش ملك الشياطين! “
بعدها اجتمعنا في حديقة، وجدولنا النتائج على مقعد.
“توقفي عن ذلك! أنا هنا لأستحم في الينابيع الساخنة وأتعافى! لماذا علي الانجراف كل مرة إلى أمور مزعجة ؟! لماذا اصدع رأسي بمثل هذه المشاكل؟ “
“إذن، أنتِ الجاني.”
“لقد قلتها أخيرًا! ألا تمتلك أي كبرياء كمغامر ؟! مهما نظرت إلى الأمر، من الواضح أنها مكيدة من جيش ملك الشياطين! “
لقد فوجئت بكفاءة أكوا عندما أصبحت جادة.
“امرأة ذات شعر وعينين زرقاوين، ترتدي هاجورومو بنفسجي فاتح.”
“أكوا، اتركِ هذه القمامة للأن. فالتضربيه جيدًا لاحقًا! “
“انتظري، توقفي! انتِ حقًا تريدين الذهاب؟ لا تلوميني إن حدث شيء! “
——————————————
بعد سماع ما قلته، بدأت أكوا بخنق رقبتي!
— ترجمة Mark Max —
تركنا ويز في الفندق لتكون مصدر معلوماتنا.
باتباع توجيهاتها، قمنا بتجميع مواصفات الزبونة التي دخلت الينبوع الساخن آخر مرة قبل أن تنخفض جودة المياه.
