الفصل1: المقايضة بأصحابي الحقيقيين هؤلاء! (2)
المجلد الثاني: الفصل1: المقايضة بأصحابي الحقيقيين هؤلاء!
“إنهم يطفون بالأرجاء على مهل إذا تركتهم و شأنهم ، لكنهم يراوغون برشاقة إذا هاجمتهم.”
الجزء الثاني:
تراجعتْ أكوا خطوة إلى الوراء بينما تحدق بذلك الشيء.
– السهول البعيدة عن البلدة.
بصفتي مواطنا يابانيا ، كان بإمكاني المعرفة من نظرة واحدة ما الذي تتحدث عنه أكوا.
الثلج لم يكن يتساقط في البلدة ، لكن هذا المكان كان مصبوغا بالبياض مع ثلج براق.
“الأمر على ما يرام ، لا تقلق. الجو بارد بعض الشيء ، لكن هذا يشبه مسابقة تحمل البرد. إنه شعور لطيف …”
و ذلك ينبغي أن يكون هو أطياف الثلج.
ميغومين التي كانت تفتخر للتو بفوزها هي الآن تتظاهر بأنها ميتة.
الكرات البيضاء بحجم الكف التي كانت تطفو في كل أرجاء المكان.
الجزء الثاني:
لا يبدو عليهم أنهم خطرين.
“……”
لكن لماذا مثل هذا الشيء غير المؤذي عليه مكافأة قدرها 100000 إيريس؟
يقولون أن هزيمة أحد هذه الأشياء سيُقَرِب الربيع بنصف يوم ، لذا فإن الأشخاص الذين لا يستطيعون الإنتظار حتى يأتي الربيع يضعون هذه المكافئة الضخمة.
“أمسكتُ بالرابع! أنظر ، كازوما! يا له من حصاد!”
حتى و إن كانت المكافأة عالية ، إلا أن هذا لا يعني أن الوحوش الأعداء أقوياء.
أوه ، أحسنتِ عملا. كنتِ ستبدين رائعة أكثر لولا قولكِ لذلك بينما أنتِ نصف مدفونة في الثلج.
وحوش متوسطة القوة و غير مؤذية للبشر ، لكنها تتغذى على المحاصيل في الحقول.
حتى و إن كانت المكافأة عالية ، إلا أن هذا لا يعني أن الوحوش الأعداء أقوياء.
وحوش ضعيفة لكنها تهاجم البشر بنشاط ، عدوانية بطبيعتها.
مع هذا ، أسقطعتُ 3 ، ميغومين قامت بالنيل من 9. مما يجعل الإجمالي 12.
في مثل هذه الحالات ، فإن هزيمة الوحوش الضعيف التي تهاجم البشر سيُكسب مكافأة أعلى.
إذا لم ننجح في القضاء على عدد كبير منهم بحلول نهاية اليوم ، فسوف أقتل أولئك الذين أمسكت بهم.
على الرغم من أن مكافأة أطياف الثلج مرتفعة بشكل مثير للقلق ، إلا أنني كنتُ مهتمًا بشيء آخر.
“ميجومين ، داركنيس! إنهم يهربون في إتجاهكم ، تكلفوا بهم! سحقا ، إنهم يتملصون بكل مكان!”
“… هاي ، ألا يمكنكن فعل شيء حيال ملابسكن؟”
“هذا غبي! كل الناس ، الطعام ، الوحوش في هذا العالم اللعين أغبياء!!”
و ذلك ينبغي أن يكون هو أطياف الثلج.
نظرتُ إلى أكوا التي كان لديها شبكة حشرات و العديد من الزجاجات الصغيرة ، و ترتدي ملابس مثل طفل يصطاد صرار الليل في الشتاء.
“ميجومين ، داركنيس! إنهم يهربون في إتجاهكم ، تكلفوا بهم! سحقا ، إنهم يتملصون بكل مكان!”
كانت أكوا تظهر وجه ‘ما الذي تقوله!؟’ ، تنظر إلي و كأنني معتوه.
“ماستر أطياف الثلج ، و رمز الشتاء نفسه …”
هذه الحمقاء.
“ميجومين ، داركنيس! إنهم يهربون في إتجاهكم ، تكلفوا بهم! سحقا ، إنهم يتملصون بكل مكان!”
“أريد الإمساك بأطياف الثلج و وضعها في هذه الزجاجات! إذا وضعتُ واحدا مع مشروب في صندوق ، فسأتمكن من شرب نيرويد مثلج في أي وقت أريد! سيكون مثل ثلاجة! ما رأيك؟ أنا ذكية ، صحيح؟”
لأنه ظهر فجأة ، لم أستطع إستخدام كشف العدو للهروب.
يمكنني بالفعل رؤية كيف سينتهي هذا ، لكن أعتقد أنني سأتركها لحالها.
بما في ذلك صيد أكوا ، هناك 16 ، ما يعني 1600000 إيريس.
و …
لنضع أكوا جانبا ، الدبابة في حزبنا – داركنيس – ترتدي ملابس غير رسمية فقط ، و سيف عظيم على ظهرها.
“أين درعكِ؟”
“ميجومين ، داركنيس! إنهم يهربون في إتجاهكم ، تكلفوا بهم! سحقا ، إنهم يتملصون بكل مكان!”
“لا يزال يتم إصلاحه.”
“الإنفجار!!!”
لنضع أكوا جانبا ، الدبابة في حزبنا – داركنيس – ترتدي ملابس غير رسمية فقط ، و سيف عظيم على ظهرها.
“هذا غبي! كل الناس ، الطعام ، الوحوش في هذا العالم اللعين أغبياء!!”
“… لقد تضرر الدرع كثيرا بعد القتال ضد جنرال الملك الشيطان … لكن ألا بأس بهذه المعدات…؟ حسنًا ، لا أعتقد أن أطياف الثلج ستهاجمنا رغم ذلك.”
“… هاي ، ألا يمكنكن فعل شيء حيال ملابسكن؟”
“الأمر على ما يرام ، لا تقلق. الجو بارد بعض الشيء ، لكن هذا يشبه مسابقة تحمل البرد. إنه شعور لطيف …”
– السهول البعيدة عن البلدة.
داركنيس ، التي ترتدي فقط تنورة ضيقة و قميص أسود ، كانت تلهث مع ملابسها التي تغطي الحد الأدنى.
“حسنًا ، أنا أعتمد عليكِ ، ميغومين. فلتنالي منهم جميعا.”
ربما المنحرفون ذوي الرؤوس الساخنة لديهم درجة حرارة جسم عالية أيضا.
“… كازوما. دعني أخبركَ لماذا لا يقوم المغامرون بمهام في الشتاء.”
ركزنا على المهمة بين أيدينا و بدأنا في ملاحقة أطياف الثلج.
– قالت أكوا بوجه جاد.
“ميجومين ، داركنيس! إنهم يهربون في إتجاهكم ، تكلفوا بهم! سحقا ، إنهم يتملصون بكل مكان!”
“أين درعكِ؟”
“إنهم يطفون بالأرجاء على مهل إذا تركتهم و شأنهم ، لكنهم يراوغون برشاقة إذا هاجمتهم.”
يمكنني بالفعل رؤية كيف سينتهي هذا ، لكن أعتقد أنني سأتركها لحالها.
كان من الصعب إصابة هؤلاء الرفاق.
“ميجومين ، داركنيس! إنهم يهربون في إتجاهكم ، تكلفوا بهم! سحقا ، إنهم يتملصون بكل مكان!”
لكن المكافأة على كل واحد منهم هي100000 ، بعد كل شيء ، لذلك صعوبة كهته متوقعة.
بدأت ميجومين في تلاوة تعويذتها!
بعد إسقاط طيف الثلج الثالث ، إستنشقتُ نفسا عميقا.
أوه ، أحسنتِ عملا. كنتِ ستبدين رائعة أكثر لولا قولكِ لذلك بينما أنتِ نصف مدفونة في الثلج.
“أمسكتُ بالرابع! أنظر ، كازوما! يا له من حصاد!”
–هذا الشيء الذي كان مركز إهتمامنا أخذ خطوة ثقيلة إلى الأمام.
متتبعا مصدر صوت أكوا البهيج ، رأيتها تضع طيف الثلج المصطاد بواسطة شبكة الحشرات في زجاجة صغيرة.
ترجمة: khalidos
… هل أقوم بمحاولة إستخدام شبكة الحشرات أنا أيضا؟
حتى و إن كانت المكافأة عالية ، إلا أن هذا لا يعني أن الوحوش الأعداء أقوياء.
إذا لم ننجح في القضاء على عدد كبير منهم بحلول نهاية اليوم ، فسوف أقتل أولئك الذين أمسكت بهم.
“ميجومين ، داركنيس! إنهم يهربون في إتجاهكم ، تكلفوا بهم! سحقا ، إنهم يتملصون بكل مكان!”
“إنهم سريعون للغاية ، كازوما. داركنيس و أنا لا نستطيع النيل منهم … هل يمكنني إستخدام الإنفجار لتفجير منطقة؟”
“أين درعكِ؟”
قالت ميجومين بينما تلهث. تطارد إلى جانب داركنيس ، ميغومين أخيرا قد نالت من أحد أطياف الثلج بعصاها.
على الرغم من أن مكافأة أطياف الثلج مرتفعة بشكل مثير للقلق ، إلا أنني كنتُ مهتمًا بشيء آخر.
كنتُ قلقا بشأن لفت إنتباه المخلوقات مثل الذئاب البيضاء و دببة الضربة-الواحدة ، لكنني أستطيع مواصلة المراقبة بكشف العدو ، و الهرب إذا كان هناك أي رد فعل.
“……”
“حسنًا ، أنا أعتمد عليكِ ، ميغومين. فلتنالي منهم جميعا.”
“الأمر على ما يرام ، لا تقلق. الجو بارد بعض الشيء ، لكن هذا يشبه مسابقة تحمل البرد. إنه شعور لطيف …”
بدأت ميجومين في تلاوة تعويذتها!
“هذا صحيح. هذا هو شوغون الشتاء.”
“الإنفجار!!!”
كانت الخوذة الثقيلة بالنمط اليابانية تتوافق مع الدرع الحرشفي* الأبيض كالثلج. <م.م: درع تاريخي ياباني. نفس درع السوسانو بأنمي ناروتو. و يكون كثيرا بالأنميات التاريخية ، إحتياطا سأضع صورة بالأسفل.>
أطلقت ميغومين تعويذتها القوية التي لا يمكن إستخدامها إلا مرة واحدة في اليوم.
كان من الصعب إصابة هؤلاء الرفاق.
إرتجف الهواء الجاف البارد ، و رفقة هدير ، إنفجرت الأرض البنية في وسط السهول الثلجية البيضاء ، مما شكل فوهة.
لا يبدو عليهم أنهم خطرين.
إستلقت ميغومين على بطنها بالأرض الثلجية بعد إستنفاد المانا خاصتها ، عرضت بطاقة المغامر خاصتها بفخر.
“ماستر أطياف الثلج ، و رمز الشتاء نفسه …”
“ثمانية! لقد أسقطتُ 8. و إرتفعتُ بمستوى!”
لنضع أكوا جانبا ، الدبابة في حزبنا – داركنيس – ترتدي ملابس غير رسمية فقط ، و سيف عظيم على ظهرها.
أوه ، أحسنتِ عملا. كنتِ ستبدين رائعة أكثر لولا قولكِ لذلك بينما أنتِ نصف مدفونة في الثلج.
هذه الهيئة المرعبة فقط كافية حتى لو لم تشرح أكوا. لكن ما زلتُ أنتظر منها ان تقولها.
مع هذا ، أسقطعتُ 3 ، ميغومين قامت بالنيل من 9. مما يجعل الإجمالي 12.
هذه كمية كبيرة بالنسبة لأقل من ساعة من العمل.
بما في ذلك صيد أكوا ، هناك 16 ، ما يعني 1600000 إيريس.
“لا يزال يتم إصلاحه.”
بتقسيمها على 4 ، هذا يعني 400000 لكل منا.
“……”
هذه كمية كبيرة بالنسبة لأقل من ساعة من العمل.
“أين درعكِ؟”
ما هذا؟ الصيد في الشتاء يُكسب الكثير من المال.
مع هذا ، أسقطعتُ 3 ، ميغومين قامت بالنيل من 9. مما يجعل الإجمالي 12.
فلماذا لا أحد يقوم بمثل هذه المهمة السهلة ذات المكافأة الكبيرة؟
يمكنني بالفعل رؤية كيف سينتهي هذا ، لكن أعتقد أنني سأتركها لحالها.
و كأنه يرد على شكوكي ، ظهر فجأة أمامنا.
نظرتُ إلى أكوا التي كان لديها شبكة حشرات و العديد من الزجاجات الصغيرة ، و ترتدي ملابس مثل طفل يصطاد صرار الليل في الشتاء.
“… آه ، لقد ظهر!”
كان من الصعب إصابة هؤلاء الرفاق.
نظرت داركنيس إلى ذلك الشيء بينما تجهز وضعيتها بسيفها العظيم و إبتسمت.
بعد إسقاط طيف الثلج الثالث ، إستنشقتُ نفسا عميقا.
لأنه ظهر فجأة ، لم أستطع إستخدام كشف العدو للهروب.
إذا لم ننجح في القضاء على عدد كبير منهم بحلول نهاية اليوم ، فسوف أقتل أولئك الذين أمسكت بهم.
“……”
“إنهم يطفون بالأرجاء على مهل إذا تركتهم و شأنهم ، لكنهم يراوغون برشاقة إذا هاجمتهم.”
ميغومين التي كانت تفتخر للتو بفوزها هي الآن تتظاهر بأنها ميتة.
لا يبدو عليهم أنهم خطرين.
“… كازوما. دعني أخبركَ لماذا لا يقوم المغامرون بمهام في الشتاء.”
مع هذا ، أسقطعتُ 3 ، ميغومين قامت بالنيل من 9. مما يجعل الإجمالي 12.
تراجعتْ أكوا خطوة إلى الوراء بينما تحدق بذلك الشيء.
كنتُ قلقا بشأن لفت إنتباه المخلوقات مثل الذئاب البيضاء و دببة الضربة-الواحدة ، لكنني أستطيع مواصلة المراقبة بكشف العدو ، و الهرب إذا كان هناك أي رد فعل.
–هذا الشيء الذي كان مركز إهتمامنا أخذ خطوة ثقيلة إلى الأمام.
هذه كمية كبيرة بالنسبة لأقل من ساعة من العمل.
“لقد كنتَ تقيم في اليابان في الماضي. عندما كنتَ صغيرا ، لابد أنكَ قد سمعتَ هذا الإسم خلال هذا الموسم في تقارير الطقس و الأخبار ، صحيح؟”
هذا الشيء ذو الدرع الأبيض الخالص الثقيل قد أطلق نية القتل التي لا حدود لها علينا.
إستلقت ميغومين على بطنها بالأرض الثلجية بعد إستنفاد المانا خاصتها ، عرضت بطاقة المغامر خاصتها بفخر.
بصفتي مواطنا يابانيا ، كان بإمكاني المعرفة من نظرة واحدة ما الذي تتحدث عنه أكوا.
“أمسكتُ بالرابع! أنظر ، كازوما! يا له من حصاد!”
هذه الهيئة المرعبة فقط كافية حتى لو لم تشرح أكوا. لكن ما زلتُ أنتظر منها ان تقولها.
<م.م: شوغون الشتاء ، تجسيد ياباني للشتاء ، يماثل تقريبا وينتر جنرال أو جاك فروست.>
“ماستر أطياف الثلج ، و رمز الشتاء نفسه …”
إرتجف الهواء الجاف البارد ، و رفقة هدير ، إنفجرت الأرض البنية في وسط السهول الثلجية البيضاء ، مما شكل فوهة.
كانت الخوذة الثقيلة بالنمط اليابانية تتوافق مع الدرع الحرشفي* الأبيض كالثلج.
<م.م: درع تاريخي ياباني. نفس درع السوسانو بأنمي ناروتو. و يكون كثيرا بالأنميات التاريخية ، إحتياطا سأضع صورة بالأسفل.>
داركنيس ، التي ترتدي فقط تنورة ضيقة و قميص أسود ، كانت تلهث مع ملابسها التي تغطي الحد الأدنى.
المحارب المدرع المقنع أطلق نفسا دخانيا أبيض بارد و هو يقف أمامنا.
متتبعا مصدر صوت أكوا البهيج ، رأيتها تضع طيف الثلج المصطاد بواسطة شبكة الحشرات في زجاجة صغيرة.
– قالت أكوا بوجه جاد.
نظرت داركنيس إلى ذلك الشيء بينما تجهز وضعيتها بسيفها العظيم و إبتسمت.
“هذا صحيح. هذا هو شوغون الشتاء.”
“……”
<م.م: شوغون الشتاء ، تجسيد ياباني للشتاء ، يماثل تقريبا وينتر جنرال أو جاك فروست.>
هذه كمية كبيرة بالنسبة لأقل من ساعة من العمل.
“هذا غبي! كل الناس ، الطعام ، الوحوش في هذا العالم اللعين أغبياء!!”
لأنه ظهر فجأة ، لم أستطع إستخدام كشف العدو للهروب.
الشفرة الحادة بشكل مروعة لمعتْ في الشمس – شوغون الشتاء قد هاجم!
“ثمانية! لقد أسقطتُ 8. و إرتفعتُ بمستوى!”
صورة الدرع الحرشفي
المحارب المدرع المقنع أطلق نفسا دخانيا أبيض بارد و هو يقف أمامنا.
فلماذا لا أحد يقوم بمثل هذه المهمة السهلة ذات المكافأة الكبيرة؟
ترجمة: khalidos
يقولون أن هزيمة أحد هذه الأشياء سيُقَرِب الربيع بنصف يوم ، لذا فإن الأشخاص الذين لا يستطيعون الإنتظار حتى يأتي الربيع يضعون هذه المكافئة الضخمة.
“لا يزال يتم إصلاحه.”
