Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

Legend of the Great Sage 1177

نصر كامل
PDF
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

نصر كامل

°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°°

>> ZIXAR <<

 

 

صمت الحشد الصاخب. أصيب الرجل العجوز الذي يرتدي أردية مطرزة بالذهول. من الواضح أنه حافظ على دفاعه طوال الوقت ، فلماذا لم يكن قادرًا على مراوغته؟

لم تكن قلقة من الهزيمة على الإطلاق. كان لي تشينغشان والحماة يغلقون بسرعة اختلافاتهم من حيث الجودة. إذا كان كل شيء يتعلق بالأرقام ، فسيكون لديها المزيد من الجنود لإغراق المدينة خلفها مباشرة ، كل الأشخاص الذين جندتهم بعد ذلك. كان هناك عدد كبير منهم ، لكنهم لم يتلقوا الكثير من التدريبات ولم يكونوا مدرّعين ، ولهذا تركتهم في مؤخرة الجيش في البداية. لا يمكنهم إضافة الكثير للمعركة في الوقت الحالي من حيث القوة الفردية ، لكنهم يستطيعون تقوية هالة الجيش. عزز تشي الجيش المتدفق الثعبان الضخم أكثر حتى تشكل تمامًا.

 

 

نظر الحماة إلى بعضهم البعض ، تفاجأوا أيضًا. كانت الضربة السابقة قوية للغاية لدرجة أنهم ربما لم يتمكنوا من تفاديها. لم يسعهم إلا أن يتذكروا وفاة هو هونغتاو.

 

 

 

كانت قوة هذا الرجل دائمًا لا يسبر غورها. في العادة ، لم يكن يبدو قوياً بشكل خاص ، لكن كان بإمكانه دائمًا سحق كل الأعداء بسهولة عندما يكون الأمر مهمًا.

 

 

مع وصول النجم الشيطان ، سيقع العالم في حالة من الفوضى. لقد كان صحيحا!

خفض لي تشينغشان يده اليمنى وقام بتفريق الضوء الملون. صرخ ، “لي تشينغشان هو من قتله!”

كان هناك العديد من الأشخاص من مجتمع فنون الدفاع عن النفس في المدينة ، يشاهدون المعركة هنا من بعيد. لقد تابعوا المعركة حتى أصبحوا خائفين تمامًا. كان هناك الكثير من الاسياد المشهورين هنا ، ومع ذلك فقد تم قطعهم جميعًا بهذه السهولة. حتى أن بعضهم قد مات على أيدي جنود عاديين دون أي فنون قتالية تقريبًا.

 

عانى الجيش تحت قيادة غو يانيينغ أيضًا من الكثير من الخسائر ، لكن معنوياتهم تزداد قوة ، وتماسك الثعبان في الهواء. نظر إلى الأسفل بعيون الأفعى الباردة ، ومض لسانه الأحمر اللامع كما لو كان على وشك ابتلاعهم بالكامل.

على الفور ، انطلقت موجة هائلة من الهتافات من الخلف.

 

 

فجأة ، نظرت إلى الوراء وعيناها مليئة بالكراهية ، أرجحت بنصلها وتتجه نحو لي تشينغشان. “أرجع لي جدي!”

لم يعد يمتلك سلاحًا ، لكن حراس عائلة ما تراجعوا جميعًا عندما تقدم ، وامتلأت وجوههم بالرعب. لقد سمحوا له بالفعل بالوصول إلى الرجل العجوز خطوة بخطوة. قال ، “كفى ، فقط توقف عن المحاولة. لا تجعلني أنهيك! ”

 

 

 

أشار الرجل العجوز إلى لي تشينغشان. فتح فمه وحاول أن يقول شيئًا ، لكن الدم نزل على الفور. توفي هناك ، ومات نادمًا. سقط النصل الذهبي من يده.

 

 

لم تكن قلقة من الهزيمة على الإطلاق. كان لي تشينغشان والحماة يغلقون بسرعة اختلافاتهم من حيث الجودة. إذا كان كل شيء يتعلق بالأرقام ، فسيكون لديها المزيد من الجنود لإغراق المدينة خلفها مباشرة ، كل الأشخاص الذين جندتهم بعد ذلك. كان هناك عدد كبير منهم ، لكنهم لم يتلقوا الكثير من التدريبات ولم يكونوا مدرّعين ، ولهذا تركتهم في مؤخرة الجيش في البداية. لا يمكنهم إضافة الكثير للمعركة في الوقت الحالي من حيث القوة الفردية ، لكنهم يستطيعون تقوية هالة الجيش. عزز تشي الجيش المتدفق الثعبان الضخم أكثر حتى تشكل تمامًا.

مد لي تشينغشان يده وأمسك بمقبض النصل. أرجحه بشكل مريح وابتسم. “إنه خفيف ، لكن هذا لا يزال يناسبني بشكل أفضل!” ثم ألقى درعه الثقيل التالف. مع ذلك ، تغير تأثيره ، واشع بنية القتل.

تحولت المعركة إلى مطاردة ، واندفع لي تشينغشان في المقدمة. لم يعير أي اعتبار لأي قوانين أخلاقية للجيانغو، وقتل دون أي رحمة على الإطلاق. كان ملطخًا بالدم تمامًا. وضحك كالمجنون ، تركت كل من سمعه يرتجف ، وكل من رآه يخاف.

 

سقطت غروب الشمس تحت الأفق. حل الدم محل ضوء الشمس وصبغ الأرض باللون الأحمر.

”الجد! جدي! لا يمكنك أن تموت! ”

ومع ذلك ، كان هذا جيدًا. إذا فر كل هؤلاء الأشخاص إلى المدينة وبدأوا القتال في الشوارع ، فلن يتمكنوا من تجميع مثل هذا التشكيل العسكري الكبير. بهذه الطريقة ، حتى عشرة جنود لن يكونوا خصومًا لممارس فنون قتالية واحد ، لذلك من كان يعرف مقدار المشاكل التي سيتعين عليهم التعامل معها. كان من الأفضل تدميرهم بضربة واحدة.

 

 

اندفعت امرأة جميلة إلى هناك دون أي اعتبار ، وألقت بنفسها تحت الرجل العجوز وتنتحب من البؤس. كانت واحدة من أعظم عشر جمال في العالم. إلى جانب حقيقة أنها كانت حزينة الآن ، سيشعر كل من رآها بالحزن.

 

 

على الفور ، انطلقت موجة هائلة من الهتافات من الخلف.

فجأة ، نظرت إلى الوراء وعيناها مليئة بالكراهية ، أرجحت بنصلها وتتجه نحو لي تشينغشان. “أرجع لي جدي!”

  ترجمة: zixar

 

فقدت عائلة ما زعيمها ، وتكبد الأسياد الفطريون خسائر فادحة ، لذلك لم يعد على الحماة أن يشقوا طريقهم عبر صفوف العدو بعد الآن. أطلقوا العنان لمهارتهم البارعة في المبارزة ، وتحولوا إلى شريطين من الضوء انطلقوا في الحشد ، وخاصة العثور على أسياد الأعداء واغتيالهم.

بوميض من الذهب ، ارتفع رأسها الجميل في الهواء ، ولا يزال وجهها مرتبكًا كما لو كانت تكافح لتعتقد أن شخصًا ما يمكن أن يهاجمها. تدفق الدم على بعد متر في الهواء من الرقبة حيث تعثرت الجثة مقطوعة الرأس بضع خطوات أخرى قبل أن تنهار.

“الآن هذا سؤال. هل أنا حيوان أم شيطان؟ ”

 

 

“هيه ، مهارتك في استخدام النصل سيئة!”

 

 

 

سخر لي تشينغشان. إذا أرادت القتل ، فعليها أن تدرك أنها يمكن أن تُقتل أيضًا. عند الحديث عن ذلك ، فهو غارق حاليًا في بهجة أرجحة النصل الذي لم يختبره منذ وقت طويل جدًا ، لذلك فشل تمامًا في ملاحظة ما إذا كانت المرأة جميلة أم قبيحة.

في مواجهة شيء يفوق خيالهم ، انهارت معنويات عائلة “ما” على الفور. استداروا جميعًا وهربوا.

 

على الفور ، انطلقت موجة هائلة من الهتافات من الخلف.

“أنت حيوان! الجميع ، دعونا نجتمع! اقتل هذا الشيطان! ”

مد لي تشينغشان يده وأمسك بمقبض النصل. أرجحه بشكل مريح وابتسم. “إنه خفيف ، لكن هذا لا يزال يناسبني بشكل أفضل!” ثم ألقى درعه الثقيل التالف. مع ذلك ، تغير تأثيره ، واشع بنية القتل.

 

 

من الواضح أن المرأة كانت مدللة للغاية في عائلة ما ولديها عدد لا يحصى من المعجبين. بعد رؤيته يقطع رأسها بضربة واحدة ، غضب الجميع.

 

 

 

“الآن هذا سؤال. هل أنا حيوان أم شيطان؟ ”

 

 

 

مد لي تشينغشان يده وأمسك بنصل المرأة المتساقط. بما أن الجودة لم تكن جيدة ، فإنه سيعوضها بالكمية!

 

 

 

بضحكة جنونية وفي يده نصلان ، مدد أطرافه الطويلة وبدأ بالدوران. تحولت ألسنة النصل إلى إعصار هائج وسط الحشد. أينما ذهب ، كانت الأطراف تتطاير في الهواء ، وعدد كبير من الرؤوس تتدحرج على الأرض.

 

 

 

كانت هذه الرقصة الوحشية الفريدة لشيطان النمر. كان يزمجر ويدور حوله ، ويطحن أسنانه ويشرب الدم ، ويلتهم الحياة بفمه.

 

 

ومع ذلك ، كان هذا جيدًا. إذا فر كل هؤلاء الأشخاص إلى المدينة وبدأوا القتال في الشوارع ، فلن يتمكنوا من تجميع مثل هذا التشكيل العسكري الكبير. بهذه الطريقة ، حتى عشرة جنود لن يكونوا خصومًا لممارس فنون قتالية واحد ، لذلك من كان يعرف مقدار المشاكل التي سيتعين عليهم التعامل معها. كان من الأفضل تدميرهم بضربة واحدة.

” ما هي هذه المهارة؟ مهارة استخدام النصل التي تتمتع بها عائلة “ما” لا تُقارن بأي شيء في الأساس. حتى أسلوب نصل المذابح السبعة للأب ربما لا تقترب من أي مكان! لم أسمع باسم لي تشينغشان من قبل. لا تقل لي أنه حصل أيضًا على القوة من النجم الشيطان؟ ”

“النصل الشيطاني للمذابح السبعة! هذا الطفل هو خليفة لورد الشيطان للمذابح السبعة!؟ ”

 

سقطت غروب الشمس تحت الأفق. حل الدم محل ضوء الشمس وصبغ الأرض باللون الأحمر.

استند رجل شاحب ونحيل على درابزين مبنى شاهق من بعيد ، وهو يراقب هذا بذهول. كان يحمل حزمة طويلة على ظهره ، ومن الواضح أنها كانت سلاحًا مثل السيف أو النصل. ومع ذلك ، فقد احتفظ بها ملفوفة ومخفية لسبب ما. في هذه اللحظة ، ارتعدت الحزمة.

بضحكة جنونية وفي يده نصلان ، مدد أطرافه الطويلة وبدأ بالدوران. تحولت ألسنة النصل إلى إعصار هائج وسط الحشد. أينما ذهب ، كانت الأطراف تتطاير في الهواء ، وعدد كبير من الرؤوس تتدحرج على الأرض.

 

 

فجأة ، وقف وصرخ ، “الملك البطل ، دعني أساعدك!” ثم قفز من المبنى.

 

 

 

نظر إليه لي تشينغشان في مفاجأة. من خلال السخرية والنكات وحدها ، تمكن بالفعل من إقناع شخص ما لم يكن على دراية بالمساعدة.

 

 

لم يعد يمتلك سلاحًا ، لكن حراس عائلة ما تراجعوا جميعًا عندما تقدم ، وامتلأت وجوههم بالرعب. لقد سمحوا له بالفعل بالوصول إلى الرجل العجوز خطوة بخطوة. قال ، “كفى ، فقط توقف عن المحاولة. لا تجعلني أنهيك! ”

كان الرجل شابًا ، لكنه اقتحم العالم الفطري. فك حزمته واستخرج نصلًا طويلًا. كان النصل أسودًا كالحبر ، دون أدنى لمعان ، لكنه أنتج فجأة شعاعًا من الضوء يبلغ طوله عدة أمتار. لقد اخترق ثلاثة أسياد من عائلة ما بضربة واحدة. كان وجهه الشاحب مليئًا بنيّة القتل الهستيرية والجنونية.

لم تكن قلقة من الهزيمة على الإطلاق. كان لي تشينغشان والحماة يغلقون بسرعة اختلافاتهم من حيث الجودة. إذا كان كل شيء يتعلق بالأرقام ، فسيكون لديها المزيد من الجنود لإغراق المدينة خلفها مباشرة ، كل الأشخاص الذين جندتهم بعد ذلك. كان هناك عدد كبير منهم ، لكنهم لم يتلقوا الكثير من التدريبات ولم يكونوا مدرّعين ، ولهذا تركتهم في مؤخرة الجيش في البداية. لا يمكنهم إضافة الكثير للمعركة في الوقت الحالي من حيث القوة الفردية ، لكنهم يستطيعون تقوية هالة الجيش. عزز تشي الجيش المتدفق الثعبان الضخم أكثر حتى تشكل تمامًا.

 

 

“نصل جميل!” قال لي تشينغشان. عندما يتعلق الأمر بهذا العالم ، يمكن اعتبار كل من النصلين بحوزته بمثابة نصل ثمين ، لكنهما تعرضتا بالفعل لأضرار جسيمة.

 

 

 

“النصل الشيطاني للمذابح السبعة! هذا الطفل هو خليفة لورد الشيطان للمذابح السبعة!؟ ”

 

 

كانت قوة هذا الرجل دائمًا لا يسبر غورها. في العادة ، لم يكن يبدو قوياً بشكل خاص ، لكن كان بإمكانه دائمًا سحق كل الأعداء بسهولة عندما يكون الأمر مهمًا.

كان هناك العديد من الأشخاص من مجتمع فنون الدفاع عن النفس في المدينة ، يشاهدون المعركة هنا من بعيد. لقد تابعوا المعركة حتى أصبحوا خائفين تمامًا. كان هناك الكثير من الاسياد المشهورين هنا ، ومع ذلك فقد تم قطعهم جميعًا بهذه السهولة. حتى أن بعضهم قد مات على أيدي جنود عاديين دون أي فنون قتالية تقريبًا.

 

 

كانت هذه الرقصة الوحشية الفريدة لشيطان النمر. كان يزمجر ويدور حوله ، ويطحن أسنانه ويشرب الدم ، ويلتهم الحياة بفمه.

عند رؤية النصل ، تعرف عليه الكثير من الناس على الفور. بالمقارنة مع الملك البطل لي تشينغشان ، كان لورد الشيطان للمذابح السبعة سيئ السمعة في جميع أنحاء العالم ، وقد قام أيضًا بعد وصول نجم الشيطان. لقد تسبب في مذبحة في مجتمع فنون الدفاع عن النفس.

 

 

 

مع وصول النجم الشيطان ، سيقع العالم في حالة من الفوضى. لقد كان صحيحا!

سقطت غروب الشمس تحت الأفق. حل الدم محل ضوء الشمس وصبغ الأرض باللون الأحمر.

 

استند رجل شاحب ونحيل على درابزين مبنى شاهق من بعيد ، وهو يراقب هذا بذهول. كان يحمل حزمة طويلة على ظهره ، ومن الواضح أنها كانت سلاحًا مثل السيف أو النصل. ومع ذلك ، فقد احتفظ بها ملفوفة ومخفية لسبب ما. في هذه اللحظة ، ارتعدت الحزمة.

لم يسعهما إلا التفكير في نفس الشيء مثل الشاب النحيل. يجب أن يكون هذا الرجل المسمى لي تشينغشان قد حصل على القوة من نجم الشيطان ، ولهذا السبب امتلك مثل هذا القتل العنيف.

سقطت غروب الشمس تحت الأفق. حل الدم محل ضوء الشمس وصبغ الأرض باللون الأحمر.

 

 

فقدت عائلة ما زعيمها ، وتكبد الأسياد الفطريون خسائر فادحة ، لذلك لم يعد على الحماة أن يشقوا طريقهم عبر صفوف العدو بعد الآن. أطلقوا العنان لمهارتهم البارعة في المبارزة ، وتحولوا إلى شريطين من الضوء انطلقوا في الحشد ، وخاصة العثور على أسياد الأعداء واغتيالهم.

 

 

 

عانى الجيش تحت قيادة غو يانيينغ أيضًا من الكثير من الخسائر ، لكن معنوياتهم تزداد قوة ، وتماسك الثعبان في الهواء. نظر إلى الأسفل بعيون الأفعى الباردة ، ومض لسانه الأحمر اللامع كما لو كان على وشك ابتلاعهم بالكامل.

بوميض من الذهب ، ارتفع رأسها الجميل في الهواء ، ولا يزال وجهها مرتبكًا كما لو كانت تكافح لتعتقد أن شخصًا ما يمكن أن يهاجمها. تدفق الدم على بعد متر في الهواء من الرقبة حيث تعثرت الجثة مقطوعة الرأس بضع خطوات أخرى قبل أن تنهار.

 

 

سقطت غروب الشمس تحت الأفق. حل الدم محل ضوء الشمس وصبغ الأرض باللون الأحمر.

 

 

 

كان الحصان الأبيض تحت قيادة غو يانيينج مصبوغًا باللون الأحمر أيضًا ، وهو يلهث بحثاً عن الهواء.

“النصل الشيطاني للمذابح السبعة! هذا الطفل هو خليفة لورد الشيطان للمذابح السبعة!؟ ”

 

مد لي تشينغشان يده وأمسك بمقبض النصل. أرجحه بشكل مريح وابتسم. “إنه خفيف ، لكن هذا لا يزال يناسبني بشكل أفضل!” ثم ألقى درعه الثقيل التالف. مع ذلك ، تغير تأثيره ، واشع بنية القتل.

كانت عائلة ما عنيدة بشكل غير متوقع كما لو كان الجميع قد دخلوا في حالة جنون بسبب هذه المعركة التي لم يشهدوها من قبل. نظرت غو يانيينغ إلى السماء الفاترة. هل كانت إرادة السماوات في العمل مرة أخرى؟

 

 

خفض لي تشينغشان يده اليمنى وقام بتفريق الضوء الملون. صرخ ، “لي تشينغشان هو من قتله!”

لا بد أنها أثرت عليهم وهم غير مدركين ، وحققت تأثيرات أكبر عندما كان الجميع في حالة من الفوضى ، أو كان الأعداء قد تفرقوا منذ وقت طويل.

كان هناك العديد من الأشخاص من مجتمع فنون الدفاع عن النفس في المدينة ، يشاهدون المعركة هنا من بعيد. لقد تابعوا المعركة حتى أصبحوا خائفين تمامًا. كان هناك الكثير من الاسياد المشهورين هنا ، ومع ذلك فقد تم قطعهم جميعًا بهذه السهولة. حتى أن بعضهم قد مات على أيدي جنود عاديين دون أي فنون قتالية تقريبًا.

 

فجأة ، وقف وصرخ ، “الملك البطل ، دعني أساعدك!” ثم قفز من المبنى.

ومع ذلك ، كان هذا جيدًا. إذا فر كل هؤلاء الأشخاص إلى المدينة وبدأوا القتال في الشوارع ، فلن يتمكنوا من تجميع مثل هذا التشكيل العسكري الكبير. بهذه الطريقة ، حتى عشرة جنود لن يكونوا خصومًا لممارس فنون قتالية واحد ، لذلك من كان يعرف مقدار المشاكل التي سيتعين عليهم التعامل معها. كان من الأفضل تدميرهم بضربة واحدة.

أشار الرجل العجوز إلى لي تشينغشان. فتح فمه وحاول أن يقول شيئًا ، لكن الدم نزل على الفور. توفي هناك ، ومات نادمًا. سقط النصل الذهبي من يده.

 

على الفور ، انطلقت موجة هائلة من الهتافات من الخلف.

لم تكن قلقة من الهزيمة على الإطلاق. كان لي تشينغشان والحماة يغلقون بسرعة اختلافاتهم من حيث الجودة. إذا كان كل شيء يتعلق بالأرقام ، فسيكون لديها المزيد من الجنود لإغراق المدينة خلفها مباشرة ، كل الأشخاص الذين جندتهم بعد ذلك. كان هناك عدد كبير منهم ، لكنهم لم يتلقوا الكثير من التدريبات ولم يكونوا مدرّعين ، ولهذا تركتهم في مؤخرة الجيش في البداية. لا يمكنهم إضافة الكثير للمعركة في الوقت الحالي من حيث القوة الفردية ، لكنهم يستطيعون تقوية هالة الجيش. عزز تشي الجيش المتدفق الثعبان الضخم أكثر حتى تشكل تمامًا.

 

 

 

بعد أن شاهدت كيف قام لي تشينغشان واثنين من الحماة بتنظيف معظم الدعائم الأساسية لعائلة ما الآن ، قامت غو يانيينغ بأرجحة مروحتها المعدنية ، واندفع الثعبان للخلف قبل أن يندفع للأمام مرة أخرى ، وابتلع عدة عشرات من الحراس في جرعة واحدة.

نظر إليه لي تشينغشان في مفاجأة. من خلال السخرية والنكات وحدها ، تمكن بالفعل من إقناع شخص ما لم يكن على دراية بالمساعدة.

 

بوميض من الذهب ، ارتفع رأسها الجميل في الهواء ، ولا يزال وجهها مرتبكًا كما لو كانت تكافح لتعتقد أن شخصًا ما يمكن أن يهاجمها. تدفق الدم على بعد متر في الهواء من الرقبة حيث تعثرت الجثة مقطوعة الرأس بضع خطوات أخرى قبل أن تنهار.

” هذا ليس وهمًا!” ”إنه شيطان ثعبان! إنه شيطان ثعبان ضخم! ”

 

 

 

في مواجهة شيء يفوق خيالهم ، انهارت معنويات عائلة “ما” على الفور. استداروا جميعًا وهربوا.

 

 

 

تحولت المعركة إلى مطاردة ، واندفع لي تشينغشان في المقدمة. لم يعير أي اعتبار لأي قوانين أخلاقية للجيانغو، وقتل دون أي رحمة على الإطلاق. كان ملطخًا بالدم تمامًا. وضحك كالمجنون ، تركت كل من سمعه يرتجف ، وكل من رآه يخاف.

 

 

 

في هذه اللحظة ، اختفت الشمس في الغرب. نزل الليل المظلم تمامًا.

اندفعت امرأة جميلة إلى هناك دون أي اعتبار ، وألقت بنفسها تحت الرجل العجوز وتنتحب من البؤس. كانت واحدة من أعظم عشر جمال في العالم. إلى جانب حقيقة أنها كانت حزينة الآن ، سيشعر كل من رآها بالحزن.

 

ترجمة: zixar

بضحكة جنونية وفي يده نصلان ، مدد أطرافه الطويلة وبدأ بالدوران. تحولت ألسنة النصل إلى إعصار هائج وسط الحشد. أينما ذهب ، كانت الأطراف تتطاير في الهواء ، وعدد كبير من الرؤوس تتدحرج على الأرض.

لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا   PAYPAL

خفض لي تشينغشان يده اليمنى وقام بتفريق الضوء الملون. صرخ ، “لي تشينغشان هو من قتله!”

[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]

خفض لي تشينغشان يده اليمنى وقام بتفريق الضوء الملون. صرخ ، “لي تشينغشان هو من قتله!”

 

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط