تمرد المدينة القديمة - الفصل 10
الفصل 10 :
في اليوم التالي ، الأحد 28 أكتوبر.
عادة ، يغادر الجمهور مقاعدهم في الوقت بين الإعلان و العرض التقديمي. كما يتغير الجمهور الذي يدعم المدارس. و مع ذلك ، هذه المرة ، لم يترك أي من الجمهور مقعده.
أخيرا يوم مسابقة أطروحة عام 2096.
وقفت مايومي من مقعدها و اختفت بين الحشد.
لم يشارك تاتسويا في أمن المدارس التسعة كواحد من الحرس المشترك ، لكنه جاء فقط كمؤيد ، حتى يتمكن من التحرك بحرية نسبية.
“ــــــ بهذه الطريقة ، ليست هناك حاجة لوضع لوحة سبيكة حساسة في الجزء “المحفور” من أجل تنشيط سحر النوع المحفور. يهدف النقش فقط إلى تحفيز تدفق السايون ، كما نرى الآن في الصورة المعروضة ، يمكن الحصول على نفس نمط “النقش” بعد ملء السايون. جوهر سحر النقش ، كما ترون ، لا يعتمد على النقش نفسه.”
خلال استراحة الغداء ، التقى تاتسويا ب مايومي مع ميوكي التي تحررت من مقعدها في لجنة التحكيم في مسابقة الأطروحة.
… و وافقت رئيسة عائلة تسوكوبا.
“أنا أرى … إذن فالجاني الذي قتل ناكورا-سان قد انتحر.”
“قوته قيمة بالتأكيد.”
“حسنا ، هذا نتيجة محاصرتنا له ، لذلك لا أعرف ما إذا بإمكانك القول أنه انتحار.”
** المترجم : عائلة شيباتا هنا لا علاقة لها بعائلة ميزوكي **
تاتسويا أخبر مايومي أن قضية مقتل ناكورا قد تم حلها.
“في هذه الحالة ، دعونا نؤجل القرار النهائي حتى اجتماع الاحتفال بالعام الجديد.”
“هذا جيد. هذا يعني أنك يا تاتسويا-كن نجحت في تسوية ضغينة ناكورا-سان.”
“إذا لم ينقسم عقل الشخص إلى وعي و وعي فرعي ، فبدلا من ذلك سيحتوي على جزأين داخل نفسه كجزء حالي و جزء نائم ، أعتقد أنه يمكن تطوير كل سحر تداخل عقلي إلى مهارة سحرية فعلية من خلال مراقبة و تحليل كيان معلومات السايون.”
تلقى تاتسويا ابتسامة صادقة من مايومي.
□□□□□□
“شكرا لك ، تاتسويا-كن. سأنسى ما حدث في تلك الليلة.”
“التالي هم الثانوية الثانية. هاه … من هذا؟”
“سينباي ، تلك- …”
“سينباي ، تلك- …”
“أراكما قريبا. اعمل بجد على أمن المكان. ميوكي-سان ، حظا سعيدا في التحكيم.”
لم يخفي رئيس عائلة شيباتا استياءه أثناء طرحه لرأيه.
وقفت مايومي من مقعدها و اختفت بين الحشد.
“إن نظرية كون السايون جسيما يحول فكرة إلى شكل قد تم إثباته من خلال العديد من الملاحظات حتى التاريخ الحالي. إنها تُظهر أن الإدراك السلبي للإنسان هو ما يصنع كيان معلومات السايون ، لكن في الواقع العملية العقلية النشطة هي التي تصنع كيان معلومات السايون.”
“أوني-ساما.”
“أعتقد أننا اتخذنا قرارا سابقا لأوانه. من الناحية الموضوعية ، صحيح أن شيبا تاتسويا لديه موهبة غير متجانسة.”
في غرفة الشاي ، بقي تاتسويا مع قنبلة ألقتها مايومي بين يديه ، ابتسمت ميوكي بقوة بينما تحدق في تاتسويا.
بعد ذلك ، كان هناك إعلان من المسؤول.
“ماذا كانت تقصد بتلك الليلة؟”
اقترحت رئيسة عائلة موغورا هذا …
“حسنا ، هذا ….”
“هذه المرة نجح ، هذه المرة فقط.”
“هذا؟ من فضلك أخبرني إذا لم تكن تمانع … أو ربما …”
“ــــــ بهذه الطريقة ، ليست هناك حاجة لوضع لوحة سبيكة حساسة في الجزء “المحفور” من أجل تنشيط سحر النوع المحفور. يهدف النقش فقط إلى تحفيز تدفق السايون ، كما نرى الآن في الصورة المعروضة ، يمكن الحصول على نفس نمط “النقش” بعد ملء السايون. جوهر سحر النقش ، كما ترون ، لا يعتمد على النقش نفسه.”
وضعت ميوكي يدها فوق يد تاتسويا أثناء طرح هذا السؤال.
لم يشارك تاتسويا في أمن المدارس التسعة كواحد من الحرس المشترك ، لكنه جاء فقط كمؤيد ، حتى يتمكن من التحرك بحرية نسبية.
“هل هناك أي ضرر في معرفتي بذلك؟”
خلال استراحة الغداء ، التقى تاتسويا ب مايومي مع ميوكي التي تحررت من مقعدها في لجنة التحكيم في مسابقة الأطروحة.
كانت يد ميوكي باردة ، لكنها ناعمة. كانت يدها تقيد تاتسويا في ذلك المكان.
“كما سمعتم ، هذه المرة أنجز شيبا تاتسويا المهمة بإخلاص على الرغم من عدم وجود أي قوة مساعدة ، و حتى أنه نجح في تلبية النتائج التي أرادها العميل. إنه مورد قيم لعشيرة يوتسوبا. و من خلال هذه المهمة ، أستطيع أن أرى أن الولاء لا يطرح أي مشكلة.”
□□□□□□
“ـــــــ بهذه الطريقة ، لا يختلف سحر نوع التداخل العقلي بشكل أساسي عن الأنظمة الأربعة كبيرة و الأنواع الثمانية الرئيسية. يشكل العقل جسم معلومات السايون ضمن العلاقة مع الواقع. بشكل نسبي ، يتم تشكيل جسم معلومات سايون من العقل. و بالتالي ، من خلال بناء تسلسل تنشيط يمكنه تغيير جسم معلومات السايون ، يمكننا على الأقل إصلاح الوعي الحالي. هذا السحر يمكن أن يغير الوعي النشط من خلال تغيير إدراك الشخص.”
“ــــــ بهذه الطريقة ، ليست هناك حاجة لوضع لوحة سبيكة حساسة في الجزء “المحفور” من أجل تنشيط سحر النوع المحفور. يهدف النقش فقط إلى تحفيز تدفق السايون ، كما نرى الآن في الصورة المعروضة ، يمكن الحصول على نفس نمط “النقش” بعد ملء السايون. جوهر سحر النقش ، كما ترون ، لا يعتمد على النقش نفسه.”
“ـــــــ بهذه الطريقة ، لا يختلف سحر نوع التداخل العقلي بشكل أساسي عن الأنظمة الأربعة كبيرة و الأنواع الثمانية الرئيسية. يشكل العقل جسم معلومات السايون ضمن العلاقة مع الواقع. بشكل نسبي ، يتم تشكيل جسم معلومات سايون من العقل. و بالتالي ، من خلال بناء تسلسل تنشيط يمكنه تغيير جسم معلومات السايون ، يمكننا على الأقل إصلاح الوعي الحالي. هذا السحر يمكن أن يغير الوعي النشط من خلال تغيير إدراك الشخص.”
بعد أن أنهى المقدم الرئيسي كلماته ، أنهت الثانوية الأولى عرضها التقديمي. نشأت جولة من التصفيق من الجمهور.
“لا يسعنا إلا أن نعترف به.”
“إنه أكبر تصفيق حتى الآن.”
“… ميوكي ، ألا تحتاجين إلى الذهاب إلى مقعد التحكيم.”
تم اختيار ميوكي كواحدة من الحكام ، وصفت رد فعل الجمهور في القاعة المجاورة لـ تاتسويا. كما اعتقدوا أن “المحتوى مبتكر بما فيه الكفاية”. اتفق كل من ميوكي و تاتسويا على أن الثانوية الأولى يمكن أن تفوز بمسابقة أطروحة هذا العام.
□□□□□□
“إذن ، أوني-ساما ، سأعود إلى مقعد التحكيم.”
** المترجم : عائلة شيباتا هنا لا علاقة لها بعائلة ميزوكي **
“التالي هم الثانوية الثانية. هاه … من هذا؟”
لحظة صمت.
“هاه؟ أليس هذا مينورو-كن؟”
لم يشارك تاتسويا في أمن المدارس التسعة كواحد من الحرس المشترك ، لكنه جاء فقط كمؤيد ، حتى يتمكن من التحرك بحرية نسبية.
كان المكان مليئا بالضجة. ربما ، مندهش من جمال مينورو الذي وقف على المنصة استعدادا للعرض التقديمي. و مع ذلك ، فوجئ تاتسويا لسبب آخر.
“في هذه الحالة ، دعونا نؤجل القرار النهائي حتى اجتماع الاحتفال بالعام الجديد.”
بعد ذلك ، كان هناك إعلان من المسؤول.
أكّد ذلك الصوت أنهم سيصلون إلى الحكم في بداية العام الجديد.
“هذا إعلان للجميع في المكان. هناك تغيير في مقدم العرض من الثانوية الثانية ، حيث مرض المقدم الأصلي فجأة ، و بالتالي تم تغيير مقدم العرض.”
تاتسويا أخبر مايومي أن قضية مقتل ناكورا قد تم حلها.
“… ميوكي ، ألا تحتاجين إلى الذهاب إلى مقعد التحكيم.”
المترجم : المجلد 15 انتهى هنا و الأرك القادم سيكون عظمة …
“أنت على حق. إذن ، أوني-ساما ، أرجو المعذرة.”
كما وافق رئيس عائلة ماشيبا على ذلك.
عادة ، يغادر الجمهور مقاعدهم في الوقت بين الإعلان و العرض التقديمي. كما يتغير الجمهور الذي يدعم المدارس. و مع ذلك ، هذه المرة ، لم يترك أي من الجمهور مقعده.
“قوته قيمة بالتأكيد.”
بدأ العرض التقديمي من الثانوية الثانية بجو غريب.
تلقى تاتسويا ابتسامة صادقة من مايومي.
“سأبدأ عرض الثانوية الثانية. الموضوع هو “مبدأ سحر التداخل العقلي و النظرية الكامنة وراء تسلسل التنشيط”.”
“أعتقد أن الفكرة يجب أن تتحول إلى كيان معلومات سايون من أجل خلق رد فعل في البعد المادي من العقل. إذا طبقنا هذه النظرية ، فيمكننا ترجمة و تصنيف سحر التداخل العقلي بدءا من التخاطر إلى النوع الحسي “ESP” كسحر يستخدم كيان معلومات السايون.”
ارتفعت الضجة داخل المكان. لم يكن الكثير يعرف عن سحر التداخل العقلي. هذا بالتأكيد موضوع طموح و ثوري في أبحاث السحر.
“سأبدأ عرض الثانوية الثانية. الموضوع هو “مبدأ سحر التداخل العقلي و النظرية الكامنة وراء تسلسل التنشيط”.”
“ـــــ كما ترون من هذه الملاحظة ، عندما يتعرف الشخص على شيء ما ، يتم تشكيل كيان معلومات السايون. بعد ذلك ، عندما لا يتم التعرف على كيان المعلومات هذا ، سيتم تقسيم نص المعلومات. من الملاحظ أنه بالنسبة لكيان معلومات السايون ، الذي يتشكل بسبب التعرف ، يتم محوه بنشاط بواسطة هدف التعرف. على سبيل المثال ، في الاحتراق اللحظي ، سيبدأ الجسم في الانهيار قبل الاختفاء الفعلي.”
“حسنا ، هذا ….”
“إن نظرية كون السايون جسيما يحول فكرة إلى شكل قد تم إثباته من خلال العديد من الملاحظات حتى التاريخ الحالي. إنها تُظهر أن الإدراك السلبي للإنسان هو ما يصنع كيان معلومات السايون ، لكن في الواقع العملية العقلية النشطة هي التي تصنع كيان معلومات السايون.”
… و وافقت رئيسة عائلة تسوكوبا.
“أعتقد أن الفكرة يجب أن تتحول إلى كيان معلومات سايون من أجل خلق رد فعل في البعد المادي من العقل. إذا طبقنا هذه النظرية ، فيمكننا ترجمة و تصنيف سحر التداخل العقلي بدءا من التخاطر إلى النوع الحسي “ESP” كسحر يستخدم كيان معلومات السايون.”
“قوته قيمة بالتأكيد.”
“ــــــ لذلك ، أعتقد أن كيان معلومات السايون يتشكل من خلال العقل ، و العقل له خصائص شرحتها. بالطبع ، لم تغطي نظريتي كل الخصائص ، لكن إذا تمكنا من كتابة العناصر الموضحة في هذا العرض التقديمي في تسلسل التنشيط ، يمكننا تسريع صياغة سحر التداخل العقلي. في الوقت نفسه ، سيؤدي ذلك إلى السحر الذي يمكن أن يقاوم أو يبطل سحر التداخل العقلي. سيصبح هذا أيضا فرصة لإزالة أي خوف أسطوري تجاه سحر التداخل العقلي.”
“حسنا ، هذا نتيجة محاصرتنا له ، لذلك لا أعرف ما إذا بإمكانك القول أنه انتحار.”
“ـــــــ بهذه الطريقة ، لا يختلف سحر نوع التداخل العقلي بشكل أساسي عن الأنظمة الأربعة كبيرة و الأنواع الثمانية الرئيسية. يشكل العقل جسم معلومات السايون ضمن العلاقة مع الواقع. بشكل نسبي ، يتم تشكيل جسم معلومات سايون من العقل. و بالتالي ، من خلال بناء تسلسل تنشيط يمكنه تغيير جسم معلومات السايون ، يمكننا على الأقل إصلاح الوعي الحالي. هذا السحر يمكن أن يغير الوعي النشط من خلال تغيير إدراك الشخص.”
□□□□□□
“إذا لم ينقسم عقل الشخص إلى وعي و وعي فرعي ، فبدلا من ذلك سيحتوي على جزأين داخل نفسه كجزء حالي و جزء نائم ، أعتقد أنه يمكن تطوير كل سحر تداخل عقلي إلى مهارة سحرية فعلية من خلال مراقبة و تحليل كيان معلومات السايون.”
“هذا إعلان للجميع في المكان. هناك تغيير في مقدم العرض من الثانوية الثانية ، حيث مرض المقدم الأصلي فجأة ، و بالتالي تم تغيير مقدم العرض.”
اختتم مينورو عرضه.
“شكرا لك ، تاتسويا-كن. سأنسى ما حدث في تلك الليلة.”
لحظة صمت.
“لا يسعنا إلا أن نعترف به.”
امتلأ المكان بتصفيق مدوي.
تاتسويا أخبر مايومي أن قضية مقتل ناكورا قد تم حلها.
فازت المدرسة الثانوية الثانية بتاج مسابقة أطروحة المدارس الثانوية السحرية الوطنية لعام 2096 ، مع كودو مينورو ، طالب في السنة الأولى ، كمقدم رئيسي.
“ــــــ لذلك ، أعتقد أن كيان معلومات السايون يتشكل من خلال العقل ، و العقل له خصائص شرحتها. بالطبع ، لم تغطي نظريتي كل الخصائص ، لكن إذا تمكنا من كتابة العناصر الموضحة في هذا العرض التقديمي في تسلسل التنشيط ، يمكننا تسريع صياغة سحر التداخل العقلي. في الوقت نفسه ، سيؤدي ذلك إلى السحر الذي يمكن أن يقاوم أو يبطل سحر التداخل العقلي. سيصبح هذا أيضا فرصة لإزالة أي خوف أسطوري تجاه سحر التداخل العقلي.”
لقد كانت ولادة نجم جديد لجميع المدارس الثانوية السحرية التابعة لجامعة السحر الوطنية ، من الثانوية الأولى إلى الثانوية التاسعة.
… و وافقت رئيسة عائلة تسوكوبا.
□□□□□□
“تم تعيين هذه المهمة كاختبار لـ تاتسويا-سان. و النتيجة هي كما ذكر هاياما-سان. الجميع ، ألا توافقون؟”
في الوقت نفسه ، في قصر يوتسوبا الرئيسي ، كان هناك اجتماع أكثر جدية من مسابقة الأطروحة.
كانت يد ميوكي باردة ، لكنها ناعمة. كانت يدها تقيد تاتسويا في ذلك المكان.
“كما سمعتم ، هذه المرة أنجز شيبا تاتسويا المهمة بإخلاص على الرغم من عدم وجود أي قوة مساعدة ، و حتى أنه نجح في تلبية النتائج التي أرادها العميل. إنه مورد قيم لعشيرة يوتسوبا. و من خلال هذه المهمة ، أستطيع أن أرى أن الولاء لا يطرح أي مشكلة.”
المترجم : المجلد 15 انتهى هنا و الأرك القادم سيكون عظمة …
بينما أظهر الجميع وجها مريرا ، فتحت مايا فمها ببطء.
تلقى تاتسويا ابتسامة صادقة من مايومي.
“تم تعيين هذه المهمة كاختبار لـ تاتسويا-سان. و النتيجة هي كما ذكر هاياما-سان. الجميع ، ألا توافقون؟”
“أوني-ساما.”
“لا يسعنا إلا أن نعترف به.”
“أنا أؤيد ذلك. إذا فكرنا في الأمر ، فقد توقعنا الكثير منه منذ البداية ، أليس كذلك؟ حان الوقت للحكم عليه بشكل أكثر موضوعية.”
فتح رئيس عائلة شييبا فمه المغلق بشدة.
“شكرا لك ، تاتسويا-كن. سأنسى ما حدث في تلك الليلة.”
** المترجم : عائلة شييبا و ليست عائلة شيبا **
“ـــــــ بهذه الطريقة ، لا يختلف سحر نوع التداخل العقلي بشكل أساسي عن الأنظمة الأربعة كبيرة و الأنواع الثمانية الرئيسية. يشكل العقل جسم معلومات السايون ضمن العلاقة مع الواقع. بشكل نسبي ، يتم تشكيل جسم معلومات سايون من العقل. و بالتالي ، من خلال بناء تسلسل تنشيط يمكنه تغيير جسم معلومات السايون ، يمكننا على الأقل إصلاح الوعي الحالي. هذا السحر يمكن أن يغير الوعي النشط من خلال تغيير إدراك الشخص.”
“قوته قيمة بالتأكيد.”
“حسنا ، هذا نتيجة محاصرتنا له ، لذلك لا أعرف ما إذا بإمكانك القول أنه انتحار.”
كما وافق رئيس عائلة ماشيبا على ذلك.
“إذن ، أوني-ساما ، سأعود إلى مقعد التحكيم.”
“هذه المرة نجح ، هذه المرة فقط.”
اختتم مينورو عرضه.
لم يخفي رئيس عائلة شيباتا استياءه أثناء طرحه لرأيه.
المترجم : المجلد 15 انتهى هنا و الأرك القادم سيكون عظمة …
** المترجم : عائلة شيباتا هنا لا علاقة لها بعائلة ميزوكي **
في غرفة الشاي ، بقي تاتسويا مع قنبلة ألقتها مايومي بين يديه ، ابتسمت ميوكي بقوة بينما تحدق في تاتسويا.
“ألا يجب أن نتخلى عن تحيزنا الغريب؟”
عادة ، يغادر الجمهور مقاعدهم في الوقت بين الإعلان و العرض التقديمي. كما يتغير الجمهور الذي يدعم المدارس. و مع ذلك ، هذه المرة ، لم يترك أي من الجمهور مقعده.
اقترحت رئيسة عائلة موغورا هذا …
“أوني-ساما.”
“أنا أؤيد ذلك. إذا فكرنا في الأمر ، فقد توقعنا الكثير منه منذ البداية ، أليس كذلك؟ حان الوقت للحكم عليه بشكل أكثر موضوعية.”
بعد ذلك ، كان هناك إعلان من المسؤول.
… و وافقت رئيسة عائلة تسوكوبا.
“أعتقد أننا اتخذنا قرارا سابقا لأوانه. من الناحية الموضوعية ، صحيح أن شيبا تاتسويا لديه موهبة غير متجانسة.”
“أعتقد أننا اتخذنا قرارا سابقا لأوانه. من الناحية الموضوعية ، صحيح أن شيبا تاتسويا لديه موهبة غير متجانسة.”
عادة ، يغادر الجمهور مقاعدهم في الوقت بين الإعلان و العرض التقديمي. كما يتغير الجمهور الذي يدعم المدارس. و مع ذلك ، هذه المرة ، لم يترك أي من الجمهور مقعده.
اقترح رئيس عائلة شيزوكا هذا بحكمة.
** المترجم : عائلة شييبا و ليست عائلة شيبا **
ثبّت الجميع أعينهم على رئيس عائلة كوروبا ، كوروبا ميتسوغو ، الذي التزم الصمت.
“ــــــ لذلك ، أعتقد أن كيان معلومات السايون يتشكل من خلال العقل ، و العقل له خصائص شرحتها. بالطبع ، لم تغطي نظريتي كل الخصائص ، لكن إذا تمكنا من كتابة العناصر الموضحة في هذا العرض التقديمي في تسلسل التنشيط ، يمكننا تسريع صياغة سحر التداخل العقلي. في الوقت نفسه ، سيؤدي ذلك إلى السحر الذي يمكن أن يقاوم أو يبطل سحر التداخل العقلي. سيصبح هذا أيضا فرصة لإزالة أي خوف أسطوري تجاه سحر التداخل العقلي.”
“كوروبا-دونو ، ما رأيك؟”
اقترحت رئيسة عائلة موغورا هذا …
سأله رئيس عائلة شيباتا.
“تم تعيين هذه المهمة كاختبار لـ تاتسويا-سان. و النتيجة هي كما ذكر هاياما-سان. الجميع ، ألا توافقون؟”
“لقد فشلت في المهمة هذه المرة. أعتقد أنني لست في وضع يسمح لي بالحديث عن هذا الأمر.”
لم يخفي رئيس عائلة شيباتا استياءه أثناء طرحه لرأيه.
خيّم صمت ثقيل على الغرفة.
“هذا إعلان للجميع في المكان. هناك تغيير في مقدم العرض من الثانوية الثانية ، حيث مرض المقدم الأصلي فجأة ، و بالتالي تم تغيير مقدم العرض.”
تجاهل صوت لطيف هذا الصمت و اختتم المناقشة.
“سينباي ، تلك- …”
“في هذه الحالة ، دعونا نؤجل القرار النهائي حتى اجتماع الاحتفال بالعام الجديد.”
“تم تعيين هذه المهمة كاختبار لـ تاتسويا-سان. و النتيجة هي كما ذكر هاياما-سان. الجميع ، ألا توافقون؟”
أكّد ذلك الصوت أنهم سيصلون إلى الحكم في بداية العام الجديد.
□□□□□□
لم يتمكن رؤساء العائلات الفرعية هنا من النطق بأي اعتراضات على كلمات رئيسة عائلة يوتسوبا.
تاتسويا أخبر مايومي أن قضية مقتل ناكورا قد تم حلها.
(يُتبع في أرك “خلافة يوتسوبا” …)
“هاه؟ أليس هذا مينورو-كن؟”
المترجم : المجلد 15 انتهى هنا و الأرك القادم سيكون عظمة …
“أعتقد أننا اتخذنا قرارا سابقا لأوانه. من الناحية الموضوعية ، صحيح أن شيبا تاتسويا لديه موهبة غير متجانسة.”
خيّم صمت ثقيل على الغرفة.
