الفصل 7: مطاردة
الفصل 7: مطاردة
5 مايو (ليس عطلة وطنية في اليابان في هذا العالم).
مع إغلاق مسار الإدراك، لم يعد من الممكن اتباع نفس علامات الأفكار المتبقية من مسافة بعيدة. لكن هذا لا يمنعهم من اتباع الفكر المتبقي في الأماكن التي مروا بها.
جاء تاتسويا إلى الجامعة لأول مرة منذ أسبوع. تاتسويا نفسه يشعر بالأزمة لأنه يذهب إلى الجامعة مرة واحدة في الأسبوع تقريبا.
وقف باهمان و فتح باهادور محطة المعلومات المسروقة حديثا.
لكن لسوء الحظ، تم إلغاء الفترة الأولى فجأة. هذا أمر نادر الحدوث في جامعة حديثة. هذا لأن عدد الفصول الملغاة بسبب ظروف المعلم قد انخفض احتراما لحقوق الطلاب، و ممارسة إرسال إشعار إلى المحطة الشخصية للطالب في اليوم السابق للفصل الملغى بسبب ظروف لا يمكن تجنبها أصبحت الآن راسخة.
“السادسة مساء، من فضلك. أيضا، توكامي-سان، هل هذا جيد معك؟”
“تاتسويا-سان.”
على الرغم من أن اسم متجر السحر ليس شائعا، فمن المعروف إلى حد ما أن نظام المفاعل النجمي يحتوي على آثار اصطناعية في جوهره.
ميوكي و لينا تأخذان محاضرة أخرى. بينما تاتسويا يتجول بلا هدف، نادى صوت مرتفع من خلفه.
ليس من غير المألوف أن تمتلك عائلة كوروبا أفراد يمكنهم اكتشاف الأفكار المتبقية. في حين أن هناك تباينا في القوة، فإن حوالي واحد من كل خمسة أفراد من عائلة كوروبا لديه القدرة على اكتشاف و تتبع الأفكار المتبقية.
عندما استدار تاتسويا، ركضت إليه امرأة جميلة ترتدي ملابس صبيانية.
“أمامنا حتى ليلة الغد، على الأكثر.”
“فوميا.”
“……ما هي الظروف؟”
لا، إنه في الواقع ابن عم تاتسويا الثاني، كوروبا فوميا، طالب يرتدي أزياء للجنسين و قصة شعر قصيرة تتناسب بشكل جيد مع امرأة.
لدى بعض العملاء بالفعل سوء فهم، لكن فوميا عاد إلى مقعده، دون أن يهتم بالنظرات التي أساءت تفسيره، و وضع فنجان قهوة أمام تاتسويا.
لسوء الحظ، لم ينمو طول فوميا بالقدر الذي أمل فيه خلال سنته الثالثة في المدرسة الثانوية. توقف عن النمو عند 165 سم في النهاية.
“إذا قمت يا تاتسويا-سان بخطوة، فإن إدارة الإستخبارات و الآخرين سيثيرون ضجة.”
إنه أقصر بخمسة سنتيمترات فقط من متوسط الطول، لهذا ربما لا داعي للتحسر على طوله. لكن معظم أقارب فوميا هم رجال طويلي القامة. طول تاتسويا هو 182 سم، و طول والده ميتسوغو هو 177 سم. قريبه البعيد، شيباتا كاتسوشيغي، يبلغ طوله 188 سم.
“أنت على حق، لم نترك أي دليل مادي. ليس هناك شك في هذا.”
بطبيعة الحال (؟)، فوميا أمل أن يكبر أيضا. قد يكون قصيرا الآن، لكنه سيكبر قريبا. هكذا اعتقد، خلال سنوات دراسته الإعدادية و لمدة عامين بعد المدرسة الثانوية.
“لا.”
لكن في سنته الثالثة من المدرسة الثانوية، تقبل الواقع. في عيد ميلاده الـ18، قبل فوميا حقيقة أنه لن يزداد طولا…… و أعاد تأكيد نفسه.
المقهى على بعد حوالي خمس دقائق سيرا على الأقدام من الجامعة. لهذا، ليست هناك حاجة للقلق بشأن التأخر عن المحاضرة التالية.
نتيجة لهذا، الزي الحالي المحايد بين الجنسين.
لا، إنه في الواقع ابن عم تاتسويا الثاني، كوروبا فوميا، طالب يرتدي أزياء للجنسين و قصة شعر قصيرة تتناسب بشكل جيد مع امرأة.
لكن ليس الأمر أن حياته الجنسية أصبحت مشوهة أو أنه طور هواية ارتداء الملابس المغايرة. لقد تخلى ببساطة عن اهتمامه بـ “الذكورة”. لا، من الأدق القول إنه تخلى عن هوسه بـ “المظهر الذكوري”. أخذ بشكل أساسي بنصيحة أياكو و بدأ في ارتداء ملابسه بطريقة تناسب مظهره.
نظرا لأنهم لا يستطيعون استخدام طريقة التثليث العكسي (الإسم المؤقت)، فسيكونون أقل كفاءة. لكن لديهم بالفعل فكرة جيدة عن مدى قربهما. من هذه النقطة فصاعدا، لا يوجد خطر الهروب. أعضاء وحدة المطاردة التي أرسلتها عائلة كوروبا واثقون من هذا.
إلى جانب أسباب فوميا العاطفية، هناك أيضا سبب أكثر براغماتية.
“تاتسويا-سان، هل ترغب في الذهاب إلى المقهى بالخارج؟”
في وجهه العاري، فوميا شاب جميل ذو بشرة وردية مليئة بالسحر. يبلغ من العمر 20 عاما تقريبا، لكنه “فتى جميل”. إنه يبرز من بين حشد من طلاب الجامعات.
“شكرا لك. ليس عليكِ العمل لدى الشركة غدا. بالطبع، لن أضعك في إجازة أو تغيب عن العمل.”
لكن بالكمية المناسبة من المكياج، بقدر ما يستخدمه الرجال، يبدو كأنه امرأة جميلة عادية. يميل كل من السحرة الذكور و الإناث إلى أن يكونوا جميلين جدا، و العديد منهم أيضا في جامعة السحر. يشاع حتى أن جامعة السحر لديها أجمل النساء في منطقة العاصمة. من بينهم، فوميا أقل وضوحا بكثير إذا أخطأته لمرأة.
“كما يحلو لك يا سيدي. في أي وقت تريد منا أن نأتي إلى المختبر؟”
بصفته عضوا في عائلة كوروبا المسؤولة عن استخبارات عائلة يوتسوبا، من الأفضل أن يتم اعتبارك امرأة بالخطأ بدلا من أن تبرز كثيرا. حتى خارج الجامعة، من الأفضل أن ترتدي ملابس محايدة حتى يراك الناس ضعيفا. لن يدركوا قوته الحقيقية. تمكن فوميا أخيرا من الإستفادة من هذه المزايا عندما أصبح طالبا جامعيا.
سبب عدم انضمام فوميا إلى المطاردة في ضوء النهار ليس بسبب فصوله الجامعية. هذا لأن فوميا سيبرز كثيرا بحيث لا يستطيع التحرك في النهار. كما يتوقع المرء، لم يعد بإمكانه استخدام تنكره الأنثوي كفتاة من المدرسة الثانوية. إنها ليست مسألة الإعجاب به أو عدم الإعجاب به، إنه فقط جذاب جنسيا للغاية. بعد قول هذا، فإن جسده هو جسد رجل نحيف، لهذا لم يعد مناسبا للعب بجاذبية جنسية بعد الآن. لقد كافح كثيرا مع هذا.
لكن توجب عليه الحذر بشأن استخدام الكمية المناسبة. إذا بذل جهدا لوضع المكياج، فإن فوميا سيتحول من جمال عادي إلى امرأة جميلة بشكل غير عادي.
……لكن تاتسويا لم يسيء فهم جنس فوميا. رأى فوميا يركض نحوه بابتسامة على وجهه، لكن تاتسويا لم يمد جسر أنفه مثل طالب ذكر لا يعرف الحقيقة كاملة.
……لكن تاتسويا لم يسيء فهم جنس فوميا. رأى فوميا يركض نحوه بابتسامة على وجهه، لكن تاتسويا لم يمد جسر أنفه مثل طالب ذكر لا يعرف الحقيقة كاملة.
رد باهمان أثناء ابتلاع ما في فمه.
“هل تم إلغاء فصلك يا تاتسويا-سان أيضا؟”
“أتساءل عما إذا تاتسويا-سان يخطط لإختبار توكامي ريوسكي.”
“فوميا، أنت أيضا؟”
“هذه تعليمات تاتسويا-سان، أليس كذلك؟ أتساءل عما إذا تاتسويا-سان يحاول جذب اللصوص إلى الـFLT.”
“نعم.”
“أنا أقدر مساعدتك. أتمنى أن أتمكن من العمل على هذا…….”
أومأ فوميا برأسه بسعادة على سؤال تاتسويا المضاد.
على الرغم من أن اسم متجر السحر ليس شائعا، فمن المعروف إلى حد ما أن نظام المفاعل النجمي يحتوي على آثار اصطناعية في جوهره.
“تاتسويا-سان، هل ترغب في الذهاب إلى المقهى بالخارج؟”
“أنت على حق، لم نترك أي دليل مادي. ليس هناك شك في هذا.”
“ذلك المكان؟”
“فوميا.”
“نعم.”
رد باهادور بشكل واضح.
ليس لدى تاتسويا مكان “مفضل” مثل آينبريس من أيام دراسته الثانوية، لكن فوميا لديه مكان مألوف. تمت دعوة تاتسويا لزيارته من قبل فوميا عدة مرات. ذهب أخيرا إلى هناك في سنته الثالثة في الجامعة، لكن عدة مرات فقط.
نظر تاتسويا و مايومي إلى الأمر و لديهما نفس الفكرة “أوه، هذا هو نوع الشخصية التي هو عليها”.
“حسنا.”
“إذا قمت يا تاتسويا-سان بخطوة، فإن إدارة الإستخبارات و الآخرين سيثيرون ضجة.”
المقهى على بعد حوالي خمس دقائق سيرا على الأقدام من الجامعة. لهذا، ليست هناك حاجة للقلق بشأن التأخر عن المحاضرة التالية.
بعد الإنتهاء من دروسه الجامعية، ذهب تاتسويا إلى مقر شركة ماجيان في ماتشيدا.
◇ ◇ ◇
أجاب ريوسكي بصوت صاخب و انحنى بقوة إلى تاتسويا.
جلس تاتسويا و فوميا على طاولة في الطرف البعيد من المقهى. هناك العديد من الطالبات في المقهى. يتميز المقهى بتصميم داخلي أنيق مصمم لجذب النساء، لكن الميزة الأكثر جاذبية هي القسم القديم الذي يفصل كل طاولة تماما عن العملاء الآخرين.
“……نحن محاطان بهم، أليس كذلك؟”
أخذ فوميا فنجاني القهوة على المنضدة و حملهما بنفسه على صينية دون مساعدة النادلة، مما أعطى الإنطباع بأنه على دراية بمثل هذه الممارسات. شخصيته طبيعية لدرجة أنه يمكن وصفه بأنه واحدة من نادلات المقهى. على الرغم من أنه لا يرتدي فستانا أو تنورة أو مئزرا.
“هل يمكنك متابعتهما؟”
لدى بعض العملاء بالفعل سوء فهم، لكن فوميا عاد إلى مقعده، دون أن يهتم بالنظرات التي أساءت تفسيره، و وضع فنجان قهوة أمام تاتسويا.
عندما استمع ريوسكي إلى هذا من مكتبه في نفس الغرفة، اشتكى في ذهنه، “هذا ليس ما قلتَه!”. عندما أراد ريوسكي القبض على غزاة تلك الليلة بنفسه للتخلص من الإتهامات الموجهة إليه، أعطاه تاتسويا شرطا بأن يحصل على شريك. و الشخص الذي اختاره تاتسويا كشريك له هي مايومي.
“تاتسويا-سان، يبدو أنك أكثر انشغالا مؤخرا.”
“……يبدو أنهما قاما بتنشيط صعقة التشويش. أو هل يمكن أن هذا هو السحر المسمى {ألف ليلة و ليلة}؟”
ترك فوميا الصينية كما هي، دون إعادتها، و تحدث إلى تاتسويا عندما جلس.
نتيجة لهذا، الزي الحالي المحايد بين الجنسين.
“لا أريد أن أعطيكم أي مشاكل يا رفاق.”
“نعم.”
“لا تقلق بشأن هذا. إنها وظيفتنا.”
“مختبر الـFLT؟ هل اللصوص يسعون وراء نموذج فضي؟”
ما أطلق عليه تاتسويا “مشاكل” و أطلق عليه فوميا “وظيفة” هو مطاردة ثنائي السحرة المجرمين “جانوس”، اللذان اقتحما محطة المفاعل النجمي و حاولا اختراق الـFLT. تم نقل مهمة القبض على جانوس إلى عائلة كوروبا من فرقة المرتزقة التي يقودها الخادم هانابيشي.
على ما يبدو، لا يستطيع ريوسكي مواكبة أنماط كلامه عندما يتحمس. ليس من المستغرب أنه قد يكون شخصا عاطفيا للغاية.
“عندما يحل الظلام، سأنضم أيضا إلى البحث.”
لم يعد فوميا يستخدم تنكر يامي، الفتاة الصغيرة. يرتدي سروالا رفيعا و معطفا قصيرا رقيقا. لكن السراويل الرفيعة تبدو ضيقة بشكل غريب بسبب الحامي في المنطقة بين أعلى الساقين. كما أنه يضع ما يكفي من المكياج للتنكر.
سبب عدم انضمام فوميا إلى المطاردة في ضوء النهار ليس بسبب فصوله الجامعية. هذا لأن فوميا سيبرز كثيرا بحيث لا يستطيع التحرك في النهار. كما يتوقع المرء، لم يعد بإمكانه استخدام تنكره الأنثوي كفتاة من المدرسة الثانوية. إنها ليست مسألة الإعجاب به أو عدم الإعجاب به، إنه فقط جذاب جنسيا للغاية. بعد قول هذا، فإن جسده هو جسد رجل نحيف، لهذا لم يعد مناسبا للعب بجاذبية جنسية بعد الآن. لقد كافح كثيرا مع هذا.
تراجع باهمان مع تلميح من التنهد في نبرته.
“أنا أقدر مساعدتك. أتمنى أن أتمكن من العمل على هذا…….”
“إذن دعنا نفعل هذا.”
“إذا قمت يا تاتسويا-سان بخطوة، فإن إدارة الإستخبارات و الآخرين سيثيرون ضجة.”
بمعنى آخر، من المفترض أن تكون شريكته للقبض على لصوص تلك الليلة. لكنه لم يتوقع حقيقة أنها لم يتم إبلاغها بحادث التسلل بالتفصيل.
قال فوميا بوجه مستقيم.
“سأذهب للحصول على سيارة.”
هذه ليست مزحة، لكن منذ ذلك اليوم قبل ثلاث سنوات، أصبح مكتب استخبارات الدفاع الوطني و شرطة الأمن العام على حافة الهاوية مع كل خطوة يقوم بها تاتسويا.
“……هل تعتقد أنه يتم تتبعنا من خلال القياس النفسي أو شيء من هذا القبيل؟”
لم يستطع تاتسويا إلا أن يبتسم ابتسامة ساخرة بعد ملاحظة فوميا.
“الخيط ليس مقطوعا، لذا فهي ليست مشكلة.”
◇ ◇ ◇
بمجرد وصوله إلى مكتبها، نادى على مايومي و سألها هذا.
المنظمة التي ينتمي إليها جانوس ليس لها موطئ قدم في اليابان. بدون دعمها، لأصبح الرجلان في موقف حرج.
“حسنا.”
تم تعقب القرصنة يوم أمس فقط. الوقت الآن قبل الساعة الرابعة بعد الظهر. شعر كل من باهادور و باهمان أنه على الرغم من عدم مرور يوم كامل، إلا أن الحصار يضيق بالتأكيد.
“سأدع أي شخص يخطئ في فهم هذا لنفسه.”
لم يرى أي منهما أيا من مطارديهما. لكن حدسهما، الذي ساعدهما على البقاء على قيد الحياة في العالم السفلي، يخبرهما أن “العدو قريب جدا”.
◇ ◇ ◇
شعر الثنائي جانوس نفسيهما أن مأزقهما الذي حاصرهما سخيف.
كانا مجرد لصوص حتى انضما إلى منظمتهما الحالية. بدون أي دعم، شحذ الإثنان المهارات اللازمة ليكونا لصوص إلى جانب سحرهما حتى لا يتم القبض عليهما أبدا. من بينها، أهم شيء هو عدم ترك أي دليل وراءهما. بصمات الأصابع غير واردة. يمكن أن يكون الحمض النووي الذي تم جمعه من سوائل الجسم هو المسدس الدخاني. لن يسمحا لشيء مثل العرق أو البصق بالإفلات دون أن يدركا بشكل خاص.
ليسا مهملين لدرجة أنهما تركا أي أدلة في الفندق.
في البداية، بدت مايومي متفاجئة، لكنها استعادت رباطة جأشها تدريجيا، و أخيرا، أصبح تعبيرها باردا و مدروسا. إنه تعبير يشبه نفسها السابقة كرئيسة لمجلس طلاب الثانوية الأولى.
سيكون هذا أكثر قابلية للفهم إذا تم القبض عليهما في تلك المناسبة.
“لا يزال هناك شيء آخر؟”
ليس الأمر كما لو أنهما لم يتمكنا من الإبتعاد عن الموقع الذي تم تعقبهما فيه، فلماذا يتم مطاردتهما.
بصفته عضوا في عائلة كوروبا المسؤولة عن استخبارات عائلة يوتسوبا، من الأفضل أن يتم اعتبارك امرأة بالخطأ بدلا من أن تبرز كثيرا. حتى خارج الجامعة، من الأفضل أن ترتدي ملابس محايدة حتى يراك الناس ضعيفا. لن يدركوا قوته الحقيقية. تمكن فوميا أخيرا من الإستفادة من هذه المزايا عندما أصبح طالبا جامعيا.
هما يأكلان حاليا في غرفة طعام في شقة عائلية. إنه ليس منزلا فارغا. هناك ربة منزل في المنزل. تشاهد التلفزيون مكتوفة الأيدي في الغرفة المجاورة. لابد أنها تسترخي بعد يوم من الأعمال المنزلية. لا يبدو أنهم عائلة ثرية، فآلات منزلهم ضئيلة. لكن مقارنة بخمسين عاما مضت، تم تخفيض الأعمال المنزلية بشكل كبير، على الرغم من أن النساء اليابانيات الحديثات ما زلن يشعرن بأنها مصدر إزعاج.
“باهمان، أعتقد أنه……”
السبب وراء اختيار جانويس عمدا لمنزل خاص هو أنه، من تجربتهما، فإن إعداد الأمان أكثر مرونة. فتح سحر باهادور الباب الأمامي و أغلق سحر باهمان وعي ربة المنزل. ستستمر هذه الحالة لمدة ثلاثين دقيقة فقط، حتى على شخص عادي ليس لديه مقاومة سحرية، لكنه وقت كاف لإشباع عطشهما و جوعهما. و بمجرد أن تستعيد ربة المنزل وعيها، ستعتقد فقط أنها كانت تغفو.
تجاهلت أياكو نصيحة شقيقها الصريحة.
“باهمان، أعتقد أنه……”
“سايغوسا-سان، هل لديك أي خطط لليلة الغد؟”
تحدث باهادور، الذي يمضغ و يبتلع الدجاج، إلى باهمان، الذي لا يزال يأكل بيتزا المأكولات البحرية.
المنظمة التي ينتمي إليها جانوس ليس لها موطئ قدم في اليابان. بدون دعمها، لأصبح الرجلان في موقف حرج.
“……ما الأمر يا باهادور؟”
“إذا قمت يا تاتسويا-سان بخطوة، فإن إدارة الإستخبارات و الآخرين سيثيرون ضجة.”
رد باهمان أثناء ابتلاع ما في فمه.
هناك ست تعويذات مطلوبة لتشغيل المفاعل النجمي: “التحكم في الجاذبية” و “نقل البلازما” و “حاجز النيوترونات” و “مرشح أشعة غاما” و “التحكم في الجاذبية” و “التحكم في قوة كولوم”. يستخدم كل مفاعل نجمي 12 متجرا، اثنان لكل تعويذة.
“لقد تركنا بالتأكيد دفتر ملاحظاتنا في ذلك الفندق.”
“لهذا أود أن تتعاوني يا سايغوسا-سان مع توكامي-سان لليقظة على خط تصنيع متاجر السحر. هذا ليس من شأن شركة ماجيان، لكن هل أنت على استعداد لتولي هذه المهمة؟”
“هل تعتقد أنه دليل على مسارنا؟ لكننا لم نترك قطرة عرق واحدة، ناهيك عن بصمات الأصابع.”
المنظمة التي ينتمي إليها جانوس ليس لها موطئ قدم في اليابان. بدون دعمها، لأصبح الرجلان في موقف حرج.
كانا مجرد لصوص حتى انضما إلى منظمتهما الحالية. بدون أي دعم، شحذ الإثنان المهارات اللازمة ليكونا لصوص إلى جانب سحرهما حتى لا يتم القبض عليهما أبدا. من بينها، أهم شيء هو عدم ترك أي دليل وراءهما. بصمات الأصابع غير واردة. يمكن أن يكون الحمض النووي الذي تم جمعه من سوائل الجسم هو المسدس الدخاني. لن يسمحا لشيء مثل العرق أو البصق بالإفلات دون أن يدركا بشكل خاص.
هما يأكلان حاليا في غرفة طعام في شقة عائلية. إنه ليس منزلا فارغا. هناك ربة منزل في المنزل. تشاهد التلفزيون مكتوفة الأيدي في الغرفة المجاورة. لابد أنها تسترخي بعد يوم من الأعمال المنزلية. لا يبدو أنهم عائلة ثرية، فآلات منزلهم ضئيلة. لكن مقارنة بخمسين عاما مضت، تم تخفيض الأعمال المنزلية بشكل كبير، على الرغم من أن النساء اليابانيات الحديثات ما زلن يشعرن بأنها مصدر إزعاج.
“لقد احتفظت أيضا بقفازاتك طوال الوقت، أنا متأكد.”
لدى عائلة كوروبا بالفعل عدد قليل من علماء القياس النفسي تحت قيادتهم. لكن أولئك الذين تم إرسالهم لتتبع جانوس هذه المرة ليسوا علماء نفسيين.
كما قال باهمان، لا يزالان يرتديان قفازات. حتى في هذا المنزل الحديث. تم التخلص من القفازات القديمة التي استخدماها عن طريق الحرق في الفرن.
“السادسة مساء، من فضلك. أيضا، توكامي-سان، هل هذا جيد معك؟”
“أنت على حق، لم نترك أي دليل مادي. ليس هناك شك في هذا.”
“……هل تعتقد أنه يتم تتبعنا من خلال القياس النفسي أو شيء من هذا القبيل؟”
أقر باهادور بادعاء باهمان.
نظرت أياكو إلى فوميا في وجهه الذي ينظر إلى وسط منطقة الأجانب و فكرت في نفسها، “لقد بدأ يفكر مثل تاتسويا-سان”.
بهذا الخط، خمّن باهمان ما يقصده شريكه.
وقف باهمان و فتح باهادور محطة المعلومات المسروقة حديثا.
“……هل تعتقد أنه يتم تتبعنا من خلال القياس النفسي أو شيء من هذا القبيل؟”
نظر تاتسويا و مايومي إلى الأمر و لديهما نفس الفكرة “أوه، هذا هو نوع الشخصية التي هو عليها”.
“من المنطقي عندما تفكر في الأمر.”
نظرا لأنهم لا يستطيعون استخدام طريقة التثليث العكسي (الإسم المؤقت)، فسيكونون أقل كفاءة. لكن لديهم بالفعل فكرة جيدة عن مدى قربهما. من هذه النقطة فصاعدا، لا يوجد خطر الهروب. أعضاء وحدة المطاردة التي أرسلتها عائلة كوروبا واثقون من هذا.
أومأ باهادور برأسه على كلمات باهمان.
في الواقع، بالنظر إلى العالم، ليس من النادر أن تتمكن من إدراك الأفكار المتبقية. هناك العديد من الأمثلة على محققي الشرطة و المحققين الخاصين الذين يقال إن لديهم إحساسا قويا بالحدس، لكنهم يستخدمون هذه القدرة دون أن يدركوا هذا.
“الأشخاص الذين نتعامل معهم هم يوتسوبا. هل من الغريب أن يكون لديهم أخصائي قياس في وسطهم؟”
“ني-سان……. ليس من الآمن لك أن تأتي إلى هذا المكان.”
تراجع باهمان مع تلميح من التنهد في نبرته.
عند سماع هذه الكلمات، رفعت مايومي حاجبيها بشكل مثير للتساؤل.
“باهمان، فقط للتأكد.”
إنه أقصر بخمسة سنتيمترات فقط من متوسط الطول، لهذا ربما لا داعي للتحسر على طوله. لكن معظم أقارب فوميا هم رجال طويلي القامة. طول تاتسويا هو 182 سم، و طول والده ميتسوغو هو 177 سم. قريبه البعيد، شيباتا كاتسوشيغي، يبلغ طوله 188 سم.
باهادور ليس بحاجة إلى قول أي شيء آخر من هناك.
“نعم.”
بالرقص على نفس الإيقاع، تمكن من إيصال نواياه إلى باهمان.
نظر تاتسويا و مايومي إلى الأمر و لديهما نفس الفكرة “أوه، هذا هو نوع الشخصية التي هو عليها”.
“نعم. لا أعرف ما إذا بإمكاني فعل هذا، لكنني سأستخدم سحري لإغلاق أي مسارات للأفكار المتبقية.”
“هل يمكنك متابعتهما؟”
ركّز باهمان عقله على استخدام سحر “أغلق يا سمسم” لإحباط الكشف عن طريق القياس النفسي.
“هذه تعليمات تاتسويا-سان، أليس كذلك؟ أتساءل عما إذا تاتسويا-سان يحاول جذب اللصوص إلى الـFLT.”
◇ ◇ ◇
أخذ فوميا فنجاني القهوة على المنضدة و حملهما بنفسه على صينية دون مساعدة النادلة، مما أعطى الإنطباع بأنه على دراية بمثل هذه الممارسات. شخصيته طبيعية لدرجة أنه يمكن وصفه بأنه واحدة من نادلات المقهى. على الرغم من أنه لا يرتدي فستانا أو تنورة أو مئزرا.
باهادور و باهمان على حق في تكهناتهما بأنه يتم تعقبهما من خلال الأفكار المتبقية على دفتر الملاحظات المتبقي في الفندق الإقتصادي.
عندما استدار تاتسويا، ركضت إليه امرأة جميلة ترتدي ملابس صبيانية.
“……يبدو أنهما قاما بتنشيط صعقة التشويش. أو هل يمكن أن هذا هو السحر المسمى {ألف ليلة و ليلة}؟”
لاحظت مايومي نظرة تاتسويا، التفتت إلى ريوسكي و سأل.
“هل يمكنك متابعتهما؟”
حتى الآن، يسمعان إطلاق نار من مكان قريب. تساءل باهمان، الذي لديه فكرة مسبقة بأن اليابان بلد آمن، شيئا مثل: “هل هذه اليابان حقا؟”
“الخيط ليس مقطوعا، لذا فهي ليست مشكلة.”
أومأ باهمان برأسه على كلمات باهادور.
لكن افتراض بأن {ألف ليلة و ليلة} سيسمح لهم بالهروب من الصيد خاطئ.
“……يبدو أنهما قاما بتنشيط صعقة التشويش. أو هل يمكن أن هذا هو السحر المسمى {ألف ليلة و ليلة}؟”
لدى عائلة كوروبا بالفعل عدد قليل من علماء القياس النفسي تحت قيادتهم. لكن أولئك الذين تم إرسالهم لتتبع جانوس هذه المرة ليسوا علماء نفسيين.
“تاتسويا-سان، هل ترغب في الذهاب إلى المقهى بالخارج؟”
ليس من غير المألوف أن تمتلك عائلة كوروبا أفراد يمكنهم اكتشاف الأفكار المتبقية. في حين أن هناك تباينا في القوة، فإن حوالي واحد من كل خمسة أفراد من عائلة كوروبا لديه القدرة على اكتشاف و تتبع الأفكار المتبقية.
“لدي نفس الشعور. لا يبدو أنهم دخلوا هذه المدينة، لكن هذا لا يعني أنهم لا يستطيعون.”
في الواقع، بالنظر إلى العالم، ليس من النادر أن تتمكن من إدراك الأفكار المتبقية. هناك العديد من الأمثلة على محققي الشرطة و المحققين الخاصين الذين يقال إن لديهم إحساسا قويا بالحدس، لكنهم يستخدمون هذه القدرة دون أن يدركوا هذا.
“لا، ليس لدي……؟”
لا يوجد سوى عدد قليل من القادرين على قراءة الصور و مسح المعلومات ذات المغزى العالقة في الأفكار. أولئك الذين لديهم القوة الخارقة لقراءة مثل هذه “الصور و المعلومات الواضحة ذات المغزى” يطلق عليهم علماء القياس النفسي.
لا يوجد سوى عدد قليل من القادرين على قراءة الصور و مسح المعلومات ذات المغزى العالقة في الأفكار. أولئك الذين لديهم القوة الخارقة لقراءة مثل هذه “الصور و المعلومات الواضحة ذات المغزى” يطلق عليهم علماء القياس النفسي.
أولئك الذين يرون الأفكار المتبقية يمكنهم فقط مطاردتها. يمكن لأولئك الذين لديهم قدرة نفسية قراءة المعلومات حول الماضي فقط و التي تبقى في الأفكار المتبقية. سيتم اعتبار القدرة على تحديد الموقع الحالي للهدف الذي تم البحث عنه بشكل أو بآخر في مجال العراف. في هذه الحالة، تاتسويا، الشخص القادر على معرفة المعلومات من الحاضر إلى الماضي و العودة مرة أخرى، في هذه الحالة، سينتمي إلى عالم كائن سامي.
في البداية، بدت مايومي متفاجئة، لكنها استعادت رباطة جأشها تدريجيا، و أخيرا، أصبح تعبيرها باردا و مدروسا. إنه تعبير يشبه نفسها السابقة كرئيسة لمجلس طلاب الثانوية الأولى.
مع إغلاق مسار الإدراك، لم يعد من الممكن اتباع نفس علامات الأفكار المتبقية من مسافة بعيدة. لكن هذا لا يمنعهم من اتباع الفكر المتبقي في الأماكن التي مروا بها.
“سايغوسا-سان، هل لديك أي خطط لليلة الغد؟”
تستخدم وحدة البحث في عائلة كوروبا مزيجا من طريقتين: طريقة التثليث العكسي، حيث يحصلون على موضع تقريبي بناء على ملاحظات موضع العلامة من ثلاث نقاط تتطابق مع اتجاه الفكر المتبقي، و أيضا طريقة مطاردة الفكر المتبقي بالتسلسل. يتداخل سحر باهمان مع الطريقة السابقة، لكن طريقة اتباع الأدلة “المتصلة” لا تقع فريسة لمفهوم “الإغلاق”.
“هل تعلمين أن اللصوص اقتحموا محطة المفاعل النجمي في جزيرة مياكي ذلك اليوم؟”
نظرا لأنهم لا يستطيعون استخدام طريقة التثليث العكسي (الإسم المؤقت)، فسيكونون أقل كفاءة. لكن لديهم بالفعل فكرة جيدة عن مدى قربهما. من هذه النقطة فصاعدا، لا يوجد خطر الهروب. أعضاء وحدة المطاردة التي أرسلتها عائلة كوروبا واثقون من هذا.
“تاتسويا-سان.”
◇ ◇ ◇
“……نحن محاطان بهم، أليس كذلك؟”
بعد الإنتهاء من دروسه الجامعية، ذهب تاتسويا إلى مقر شركة ماجيان في ماتشيدا.
كما قال باهمان، لا يزالان يرتديان قفازات. حتى في هذا المنزل الحديث. تم التخلص من القفازات القديمة التي استخدماها عن طريق الحرق في الفرن.
“سايغوسا-سان، هل لديك أي خطط لليلة الغد؟”
“هل تعتقد أنه دليل على مسارنا؟ لكننا لم نترك قطرة عرق واحدة، ناهيك عن بصمات الأصابع.”
بمجرد وصوله إلى مكتبها، نادى على مايومي و سألها هذا.
“يتم تصنيع الآثار الاصطناعية في الجوار؟!”
“لا، ليس لدي……؟”
ليس الأمر كما لو أنهما لم يتمكنا من الإبتعاد عن الموقع الذي تم تعقبهما فيه، فلماذا يتم مطاردتهما.
“إذن هناك شيء واحد أود منك المساعدة فيه ليلة الغد.”
“اعتقدت دائما أنه يتم تصنيعها داخل محطة المفاعل النجمي.”
عند سماع هذه الكلمات، رفعت مايومي حاجبيها بشكل مثير للتساؤل.
“فوميا.”
“مساعدة؟ ليس عملا إضافيا؟”
سبب عدم انضمام فوميا إلى المطاردة في ضوء النهار ليس بسبب فصوله الجامعية. هذا لأن فوميا سيبرز كثيرا بحيث لا يستطيع التحرك في النهار. كما يتوقع المرء، لم يعد بإمكانه استخدام تنكره الأنثوي كفتاة من المدرسة الثانوية. إنها ليست مسألة الإعجاب به أو عدم الإعجاب به، إنه فقط جذاب جنسيا للغاية. بعد قول هذا، فإن جسده هو جسد رجل نحيف، لهذا لم يعد مناسبا للعب بجاذبية جنسية بعد الآن. لقد كافح كثيرا مع هذا.
“إنها ليست وظيفة للشركة. أحتاج إلى المساعدة منك بصفتي تقني سحر يا سايغوسا-سان.”
في الواقع، بالنظر إلى العالم، ليس من النادر أن تتمكن من إدراك الأفكار المتبقية. هناك العديد من الأمثلة على محققي الشرطة و المحققين الخاصين الذين يقال إن لديهم إحساسا قويا بالحدس، لكنهم يستخدمون هذه القدرة دون أن يدركوا هذا.
“تقني سحر…… أوه، تقصد كساحر، أليس كذلك؟ و بالضبط أي نوع من العمل سيكون؟”
على ما يبدو، لا يستطيع ريوسكي مواكبة أنماط كلامه عندما يتحمس. ليس من المستغرب أنه قد يكون شخصا عاطفيا للغاية.
إنها تكرر فقط أنها ليست وظيفتها، لكن تاتسويا لم يطرح هذا.
جلس تاتسويا و فوميا على طاولة في الطرف البعيد من المقهى. هناك العديد من الطالبات في المقهى. يتميز المقهى بتصميم داخلي أنيق مصمم لجذب النساء، لكن الميزة الأكثر جاذبية هي القسم القديم الذي يفصل كل طاولة تماما عن العملاء الآخرين.
“هل تعلمين أن اللصوص اقتحموا محطة المفاعل النجمي في جزيرة مياكي ذلك اليوم؟”
“هل يمكنك متابعتهما؟”
“نعم، لقد سمعت هذا للتو.”
ليس من غير المألوف أن تمتلك عائلة كوروبا أفراد يمكنهم اكتشاف الأفكار المتبقية. في حين أن هناك تباينا في القوة، فإن حوالي واحد من كل خمسة أفراد من عائلة كوروبا لديه القدرة على اكتشاف و تتبع الأفكار المتبقية.
عندما استمع ريوسكي إلى هذا من مكتبه في نفس الغرفة، اشتكى في ذهنه، “هذا ليس ما قلتَه!”. عندما أراد ريوسكي القبض على غزاة تلك الليلة بنفسه للتخلص من الإتهامات الموجهة إليه، أعطاه تاتسويا شرطا بأن يحصل على شريك. و الشخص الذي اختاره تاتسويا كشريك له هي مايومي.
حتى الآن، يسمعان إطلاق نار من مكان قريب. تساءل باهمان، الذي لديه فكرة مسبقة بأن اليابان بلد آمن، شيئا مثل: “هل هذه اليابان حقا؟”
بمعنى آخر، من المفترض أن تكون شريكته للقبض على لصوص تلك الليلة. لكنه لم يتوقع حقيقة أنها لم يتم إبلاغها بحادث التسلل بالتفصيل.
“فوميا.”
لم يهتم تاتسويا بسخط ريوسكي – ربما لاحظ هذا، لكنه تجاهله – و واصل المحادثة مع مايومي بنظرة غير مبالية على وجهه.
“لا أريد أن أعطيكم أي مشاكل يا رفاق.”
“هناك احتمال أن يقتحم اللصوص المختبر المجاور قريبا.”
“هل تعتقد أنه دليل على مسارنا؟ لكننا لم نترك قطرة عرق واحدة، ناهيك عن بصمات الأصابع.”
“مختبر الـFLT؟ هل اللصوص يسعون وراء نموذج فضي؟”
ليسا مهملين لدرجة أنهما تركا أي أدلة في الفندق.
يقع المقر الرئيسي لشركة ماجيان بجوار القسم الثالث للبحث و التطوير من مختبر الـFLT. حتى بعد أن أعلن تاتسويا عن حل “توراس سيلفر” في المؤتمر الصحفي في نهاية مايو 2097، واصل القسم الثالث للبحث و التطوير إصدار نماذج CAD للعالم تحت اسم “النموذج الفضي”. تم تسمية مبنى القسم الثالث للبحث و التطوير المجاور باسم “المختبر”، لكنه في نفس الوقت بمثابة مصنع. هذا ليس غير معتاد بشكل خاص لأن كلمة “مختبر” باللغة الإنجليزية تعني أيضا “منشأة لإنتاج الأدوية”.
المقهى على بعد حوالي خمس دقائق سيرا على الأقدام من الجامعة. لهذا، ليست هناك حاجة للقلق بشأن التأخر عن المحاضرة التالية.
لكن من المعتاد لأي شخص يشارك في كلمة السحر ربط القسم الثالث للبحث و التطوير في الـFLT بـCADs النموذج الفضي. تكهنات مايومي ليست بعيدة عن الواقع.
“لا.”
أومأ باهادور برأسه على كلمات باهمان.
لكن إجابة تاتسويا هي “لا”.
لم يستطع تاتسويا إلا أن يبتسم ابتسامة ساخرة بعد ملاحظة فوميا.
“ربما هدفهم هو الآثار الإصطناعية، “متاجر السحر”، التي يتم الإستعانة بالقسم الثالث لإنتاجها.”
الفصل 7: مطاردة 5 مايو (ليس عطلة وطنية في اليابان في هذا العالم).
“يتم تصنيع الآثار الاصطناعية في الجوار؟!”
“……ما الأمر يا باهادور؟”
على الرغم من أن اسم متجر السحر ليس شائعا، فمن المعروف إلى حد ما أن نظام المفاعل النجمي يحتوي على آثار اصطناعية في جوهره.
“مساعدة؟ ليس عملا إضافيا؟”
“اعتقدت دائما أنه يتم تصنيعها داخل محطة المفاعل النجمي.”
“السادسة مساء، من فضلك. أيضا، توكامي-سان، هل هذا جيد معك؟”
هذا ليس مجرد افتراض مايومي. اعتقد الكثير ممن عرفوا عن العلاقة بين الآثار الإصطناعية و المفاعل النجمي نفس الشيء.
لكن من المعتاد لأي شخص يشارك في كلمة السحر ربط القسم الثالث للبحث و التطوير في الـFLT بـCADs النموذج الفضي. تكهنات مايومي ليست بعيدة عن الواقع.
“ليست هناك حاجة لعدد كبير جدا من متاجر السحر حتى الآن، كما ترين. خط إنتاج صغير يكفي.”
سبب عدم انضمام فوميا إلى المطاردة في ضوء النهار ليس بسبب فصوله الجامعية. هذا لأن فوميا سيبرز كثيرا بحيث لا يستطيع التحرك في النهار. كما يتوقع المرء، لم يعد بإمكانه استخدام تنكره الأنثوي كفتاة من المدرسة الثانوية. إنها ليست مسألة الإعجاب به أو عدم الإعجاب به، إنه فقط جذاب جنسيا للغاية. بعد قول هذا، فإن جسده هو جسد رجل نحيف، لهذا لم يعد مناسبا للعب بجاذبية جنسية بعد الآن. لقد كافح كثيرا مع هذا.
هناك ست تعويذات مطلوبة لتشغيل المفاعل النجمي: “التحكم في الجاذبية” و “نقل البلازما” و “حاجز النيوترونات” و “مرشح أشعة غاما” و “التحكم في الجاذبية” و “التحكم في قوة كولوم”. يستخدم كل مفاعل نجمي 12 متجرا، اثنان لكل تعويذة.
السبب وراء اختيار جانويس عمدا لمنزل خاص هو أنه، من تجربتهما، فإن إعداد الأمان أكثر مرونة. فتح سحر باهادور الباب الأمامي و أغلق سحر باهمان وعي ربة المنزل. ستستمر هذه الحالة لمدة ثلاثين دقيقة فقط، حتى على شخص عادي ليس لديه مقاومة سحرية، لكنه وقت كاف لإشباع عطشهما و جوعهما. و بمجرد أن تستعيد ربة المنزل وعيها، ستعتقد فقط أنها كانت تغفو.
في الوقت الحالي، هناك 18 مفاعلا نجميا إضافيا قيد الإنشاء. بالنظر إلى الحد الأدنى من متاجر السحر المطلوبة لتشغيل الوحدة هو 6، فإن ما مجموعه 288 متجر سحر يكفي. الآثار الإصطناعية، أو متاجر السحر، ليست شيئا يمكن تصنيعه في يوم أو يومين، إنها صغيرة بما يكفي لتمسكها امرأة بالغة بيد واحدة، لهذا لا يلزم وجود مساحة كبيرة لإنتاج هذا العدد الكبير من متاجر السحر.
ميوكي و لينا تأخذان محاضرة أخرى. بينما تاتسويا يتجول بلا هدف، نادى صوت مرتفع من خلفه.
“لهذا أود أن تتعاوني يا سايغوسا-سان مع توكامي-سان لليقظة على خط تصنيع متاجر السحر. هذا ليس من شأن شركة ماجيان، لكن هل أنت على استعداد لتولي هذه المهمة؟”
“شكرا لك. ليس عليكِ العمل لدى الشركة غدا. بالطبع، لن أضعك في إجازة أو تغيب عن العمل.”
“سايغوسا-سان!”
“السادسة مساء، من فضلك. أيضا، توكامي-سان، هل هذا جيد معك؟”
في النهاية لم يستطع ريوسكي تحمل الأمر بعد الآن و وقف.
“اختبار كم هو جدير بالثقة؟”
“من فضلك افعلي هذا من أجلي! ساعديني!”
ليس من غير المألوف أن تمتلك عائلة كوروبا أفراد يمكنهم اكتشاف الأفكار المتبقية. في حين أن هناك تباينا في القوة، فإن حوالي واحد من كل خمسة أفراد من عائلة كوروبا لديه القدرة على اكتشاف و تتبع الأفكار المتبقية.
على ما يبدو، لا يستطيع ريوسكي مواكبة أنماط كلامه عندما يتحمس. ليس من المستغرب أنه قد يكون شخصا عاطفيا للغاية.
“لقد احتفظت أيضا بقفازاتك طوال الوقت، أنا متأكد.”
“……ما هي الظروف؟”
المنظمة التي ينتمي إليها جانوس ليس لها موطئ قدم في اليابان. بدون دعمها، لأصبح الرجلان في موقف حرج.
لاحظت مايومي نظرة تاتسويا، التفتت إلى ريوسكي و سأل.
“أعتقد أنه اختبار لمدى فائدته.”
“كنتُ هناك في الليلة التي اقتحم فيها اللصوص محطة المفاعل النجمي. شعرت فقط أن هناك خطأ ما و ذهبت للتحقق من الموقف، لكنني علقت في هروب اللصوص و أنا مشتبه في أنني متواطئ. أحتاج إلى مسح هذا! إذا لم أستطع فعل هذا، فسأضطر إلى أنقلع من هنا. أريد أن أحتفظ بوظيفتي في شركة ماجيان!”
هذه ليست مزحة، لكن منذ ذلك اليوم قبل ثلاث سنوات، أصبح مكتب استخبارات الدفاع الوطني و شرطة الأمن العام على حافة الهاوية مع كل خطوة يقوم بها تاتسويا.
في البداية، بدت مايومي متفاجئة، لكنها استعادت رباطة جأشها تدريجيا، و أخيرا، أصبح تعبيرها باردا و مدروسا. إنه تعبير يشبه نفسها السابقة كرئيسة لمجلس طلاب الثانوية الأولى.
إلى جانب أسباب فوميا العاطفية، هناك أيضا سبب أكثر براغماتية.
“أنا أفهم.”
“يبدو هذا…….”
أومأت مايومي برأسها إلى ريوسكي و استدارت إلى تاتسويا.
لكن افتراض بأن {ألف ليلة و ليلة} سيسمح لهم بالهروب من الصيد خاطئ.
“أيها المدير التنفيذي. سأتولى الأمن ليلة الغد.”
◇ ◇ ◇
“شكرا لك. ليس عليكِ العمل لدى الشركة غدا. بالطبع، لن أضعك في إجازة أو تغيب عن العمل.”
“يتم تصنيع الآثار الاصطناعية في الجوار؟!”
“كما يحلو لك يا سيدي. في أي وقت تريد منا أن نأتي إلى المختبر؟”
ما أطلق عليه تاتسويا “مشاكل” و أطلق عليه فوميا “وظيفة” هو مطاردة ثنائي السحرة المجرمين “جانوس”، اللذان اقتحما محطة المفاعل النجمي و حاولا اختراق الـFLT. تم نقل مهمة القبض على جانوس إلى عائلة كوروبا من فرقة المرتزقة التي يقودها الخادم هانابيشي.
“السادسة مساء، من فضلك. أيضا، توكامي-سان، هل هذا جيد معك؟”
ترك فوميا الصينية كما هي، دون إعادتها، و تحدث إلى تاتسويا عندما جلس.
“نعم سيدي!”
رد باهمان أثناء ابتلاع ما في فمه.
أجاب ريوسكي بصوت صاخب و انحنى بقوة إلى تاتسويا.
“يبدو هذا…….”
نظر تاتسويا و مايومي إلى الأمر و لديهما نفس الفكرة “أوه، هذا هو نوع الشخصية التي هو عليها”.
رد باهمان أثناء ابتلاع ما في فمه.
◇ ◇ ◇
لكن لسوء الحظ، تم إلغاء الفترة الأولى فجأة. هذا أمر نادر الحدوث في جامعة حديثة. هذا لأن عدد الفصول الملغاة بسبب ظروف المعلم قد انخفض احتراما لحقوق الطلاب، و ممارسة إرسال إشعار إلى المحطة الشخصية للطالب في اليوم السابق للفصل الملغى بسبب ظروف لا يمكن تجنبها أصبحت الآن راسخة.
تمت مطاردة باهادور و باهمان من خلال وجود مطارد قادم و اندمجا في حي الأجنبي. إنها حاليا واحدة من أكثر المناطق التي ينعدم فيها القانون في منطقة العاصمة، حيث لا تزال المافيا الإسبانية منخرطة في صراع على السلطة مع العصابات المحلية. على الرغم من حقيقة أنها بجوار طوكيو مباشرة، إلا أن الشرطة تغض الطرف عنها.
“أنت على حق، لم نترك أي دليل مادي. ليس هناك شك في هذا.”
لا، ربما هم يرعون مثيري الشغب في الزاوية و يتركونهم هناك ليدافعوا عن أنفسهم. في الواقع، قيل إن هذه المنطقة “يسهل الدخول إليها، لكن يصعب الخروج منها”.
رد باهادور بشكل واضح.
حتى الآن، يسمعان إطلاق نار من مكان قريب. تساءل باهمان، الذي لديه فكرة مسبقة بأن اليابان بلد آمن، شيئا مثل: “هل هذه اليابان حقا؟”
“مساعدة؟ ليس عملا إضافيا؟”
وجدا غرفة فارغة، ليس منزلا فارغا. هناك دخيل آخر يرقد، أو ربما يجلس، في الغرفة الأخرى. بعد أخذ قسط من الراحة، بدأ الإثنان في الحديث عن خططهما المستقبلية.
“من فضلك افعلي هذا من أجلي! ساعديني!”
“……نحن محاطان بهم، أليس كذلك؟”
باهادور و باهمان على حق في تكهناتهما بأنه يتم تعقبهما من خلال الأفكار المتبقية على دفتر الملاحظات المتبقي في الفندق الإقتصادي.
“لدي نفس الشعور. لا يبدو أنهم دخلوا هذه المدينة، لكن هذا لا يعني أنهم لا يستطيعون.”
حتى الآن، يسمعان إطلاق نار من مكان قريب. تساءل باهمان، الذي لديه فكرة مسبقة بأن اليابان بلد آمن، شيئا مثل: “هل هذه اليابان حقا؟”
‘نعم. أعتقد أنهم ببساطة يكرهون المتاعب. كلما أسرعنا في التحدث إلى المافيا، كلما أسرعوا في التدخل.”
هذه ليست مزحة، لكن منذ ذلك اليوم قبل ثلاث سنوات، أصبح مكتب استخبارات الدفاع الوطني و شرطة الأمن العام على حافة الهاوية مع كل خطوة يقوم بها تاتسويا.
“أمامنا حتى ليلة الغد، على الأكثر.”
“أنا أفهم.”
“أعتقد أن هذا كل ما في الأمر. إذا واصلنا الركض، فسوف يمسكون بنا طالما أننا في اليابان.”
“لقد تركنا بالتأكيد دفتر ملاحظاتنا في ذلك الفندق.”
“إذن دعنا نفعل هذا.”
“لا تقلق بشأن هذا. إنها وظيفتنا.”
أومأ باهمان برأسه على كلمات باهادور.
“لكن أين سنبحث؟”
“لكن أين سنبحث؟”
“أنا أعتمد عليك أيضا.”
ثم طرح باهمان قضيتهما المعلقة.
حتى الآن، يسمعان إطلاق نار من مكان قريب. تساءل باهمان، الذي لديه فكرة مسبقة بأن اليابان بلد آمن، شيئا مثل: “هل هذه اليابان حقا؟”
“ما زلت أعتقد أنه مختبر الـFLT.”
أومأ باهادور برأسه على كلمات باهمان.
رد باهادور بشكل واضح.
في الواقع، بالنظر إلى العالم، ليس من النادر أن تتمكن من إدراك الأفكار المتبقية. هناك العديد من الأمثلة على محققي الشرطة و المحققين الخاصين الذين يقال إن لديهم إحساسا قويا بالحدس، لكنهم يستخدمون هذه القدرة دون أن يدركوا هذا.
“يبدو هذا…….”
المنظمة التي ينتمي إليها جانوس ليس لها موطئ قدم في اليابان. بدون دعمها، لأصبح الرجلان في موقف حرج.
“باهمان، نحن محاصران. في هذه الحالة، لا يمكننا تحمل الحصول على الأهداف.”
“الأشخاص الذين نتعامل معهم هم يوتسوبا. هل من الغريب أن يكون لديهم أخصائي قياس في وسطهم؟”
“حسنا. إذن سنخرج من هنا غدا عند الغسق.”
وقف باهمان و فتح باهادور محطة المعلومات المسروقة حديثا.
“جيد جدا. سأقوم بإجراء مكالمة مع السفينة العائدة.”
“اعتقدت دائما أنه يتم تصنيعها داخل محطة المفاعل النجمي.”
“سأذهب للحصول على سيارة.”
“هناك احتمال أن يقتحم اللصوص المختبر المجاور قريبا.”
“أنا أعتمد عليك.”
على ما يبدو، لا يستطيع ريوسكي مواكبة أنماط كلامه عندما يتحمس. ليس من المستغرب أنه قد يكون شخصا عاطفيا للغاية.
“أنا أعتمد عليك أيضا.”
إلى جانب أسباب فوميا العاطفية، هناك أيضا سبب أكثر براغماتية.
وقف باهمان و فتح باهادور محطة المعلومات المسروقة حديثا.
هما يأكلان حاليا في غرفة طعام في شقة عائلية. إنه ليس منزلا فارغا. هناك ربة منزل في المنزل. تشاهد التلفزيون مكتوفة الأيدي في الغرفة المجاورة. لابد أنها تسترخي بعد يوم من الأعمال المنزلية. لا يبدو أنهم عائلة ثرية، فآلات منزلهم ضئيلة. لكن مقارنة بخمسين عاما مضت، تم تخفيض الأعمال المنزلية بشكل كبير، على الرغم من أن النساء اليابانيات الحديثات ما زلن يشعرن بأنها مصدر إزعاج.
◇ ◇ ◇
◇ ◇ ◇
“كيف هو الوضع؟”
إنه أقصر بخمسة سنتيمترات فقط من متوسط الطول، لهذا ربما لا داعي للتحسر على طوله. لكن معظم أقارب فوميا هم رجال طويلي القامة. طول تاتسويا هو 182 سم، و طول والده ميتسوغو هو 177 سم. قريبه البعيد، شيباتا كاتسوشيغي، يبلغ طوله 188 سم.
نظر فوميا إلى الوراء إلى الصوت الذي نادى من خلفه.
لكن بالكمية المناسبة من المكياج، بقدر ما يستخدمه الرجال، يبدو كأنه امرأة جميلة عادية. يميل كل من السحرة الذكور و الإناث إلى أن يكونوا جميلين جدا، و العديد منهم أيضا في جامعة السحر. يشاع حتى أن جامعة السحر لديها أجمل النساء في منطقة العاصمة. من بينهم، فوميا أقل وضوحا بكثير إذا أخطأته لمرأة.
“ني-سان……. ليس من الآمن لك أن تأتي إلى هذا المكان.”
المنظمة التي ينتمي إليها جانوس ليس لها موطئ قدم في اليابان. بدون دعمها، لأصبح الرجلان في موقف حرج.
تجاهلت أياكو نصيحة شقيقها الصريحة.
باهادور ليس بحاجة إلى قول أي شيء آخر من هناك.
“أنت تقول هذا و أنت ترتدي هكذا، أليس كذلك……. أنت لا تبدو آمنا أيضا.”
◇ ◇ ◇
لم يعد فوميا يستخدم تنكر يامي، الفتاة الصغيرة. يرتدي سروالا رفيعا و معطفا قصيرا رقيقا. لكن السراويل الرفيعة تبدو ضيقة بشكل غريب بسبب الحامي في المنطقة بين أعلى الساقين. كما أنه يضع ما يكفي من المكياج للتنكر.
أياكو حثت فوميا المتلعثم على الإستمرار.
الآن يبدو كأنه عارضة أزياء تبلغ أكثر من 20 عاما. لن يبدو كرجل حتى لو تم وضعه جنبا إلى جنب مع أياكو التي ترتدي ملابس إسبانية أنيقة و تنورة طويلة مطابقة.
لكن توجب عليه الحذر بشأن استخدام الكمية المناسبة. إذا بذل جهدا لوضع المكياج، فإن فوميا سيتحول من جمال عادي إلى امرأة جميلة بشكل غير عادي.
“سأدع أي شخص يخطئ في فهم هذا لنفسه.”
“لا.”
عند نقطة أياكو، تفاخر فوميا بنبرة متحدية.
◇ ◇ ◇
“لم يتغير الوضع منذ غروب الشمس. لقد تركتُ طريقا واحدا للهروب مفتوحا، و أحطنا به حتى لا نغفل عنهم أبدا.”
“أنا أقدر مساعدتك. أتمنى أن أتمكن من العمل على هذا…….”
“هذه تعليمات تاتسويا-سان، أليس كذلك؟ أتساءل عما إذا تاتسويا-سان يحاول جذب اللصوص إلى الـFLT.”
“يبدو هذا…….”
“أفترض هذا. باستثناء جزيرة مياكي، لا توجد العديد من الأماكن التي يمكنك فيها الهروب من المنطقة المجاورة مباشرة للمدينة.”
“نعم سيدي!”
“نعم.”
ليس الأمر كما لو أنهما لم يتمكنا من الإبتعاد عن الموقع الذي تم تعقبهما فيه، فلماذا يتم مطاردتهما.
أومأت أياكو برأسها عند نقطة فوميا بتعبير راض.
مع إغلاق مسار الإدراك، لم يعد من الممكن اتباع نفس علامات الأفكار المتبقية من مسافة بعيدة. لكن هذا لا يمنعهم من اتباع الفكر المتبقي في الأماكن التي مروا بها.
“إلى جانب هذا …….”
مع إغلاق مسار الإدراك، لم يعد من الممكن اتباع نفس علامات الأفكار المتبقية من مسافة بعيدة. لكن هذا لا يمنعهم من اتباع الفكر المتبقي في الأماكن التي مروا بها.
“لا يزال هناك شيء آخر؟”
إنه أقصر بخمسة سنتيمترات فقط من متوسط الطول، لهذا ربما لا داعي للتحسر على طوله. لكن معظم أقارب فوميا هم رجال طويلي القامة. طول تاتسويا هو 182 سم، و طول والده ميتسوغو هو 177 سم. قريبه البعيد، شيباتا كاتسوشيغي، يبلغ طوله 188 سم.
أياكو حثت فوميا المتلعثم على الإستمرار.
“لا أريد أن أعطيكم أي مشاكل يا رفاق.”
“أتساءل عما إذا تاتسويا-سان يخطط لإختبار توكامي ريوسكي.”
أخذ فوميا فنجاني القهوة على المنضدة و حملهما بنفسه على صينية دون مساعدة النادلة، مما أعطى الإنطباع بأنه على دراية بمثل هذه الممارسات. شخصيته طبيعية لدرجة أنه يمكن وصفه بأنه واحدة من نادلات المقهى. على الرغم من أنه لا يرتدي فستانا أو تنورة أو مئزرا.
“اختبار كم هو جدير بالثقة؟”
“مساعدة؟ ليس عملا إضافيا؟”
“أعتقد أنه اختبار لمدى فائدته.”
“أتساءل عما إذا تاتسويا-سان يخطط لإختبار توكامي ريوسكي.”
نظرت أياكو إلى فوميا في وجهه الذي ينظر إلى وسط منطقة الأجانب و فكرت في نفسها، “لقد بدأ يفكر مثل تاتسويا-سان”.
أومأ باهمان برأسه على كلمات باهادور.
“سايغوسا-سان، هل لديك أي خطط لليلة الغد؟”
