هائِج
الفصل 389: هائِج
“ها، المنازل النبيلة العظيمة، تخاف من إثارة المتاعب؟”
“همف، سخيف، لقد جاءوا إلى أرضنا ومع ذلك يتصرفون جميعاً بتعالي وقوة!”
اررغ!
“هيهيهي، سيدتي الشابة، إنها مُجرد لعبة. لا يوجد ضرر!” ضحك الرجل القوي، لكن عينيه الشريرة لم تترك الرجل العجوز أبداً. في إنتظار رؤيته يعطي الطفل للوحش الروحي.
كان لدى يان فو مشاعر مختلطة حول هذا الموضوع.
“يان فو، أنت لست أفضل حالاً أيضاً!” نظر تشو فان إليه.
ماذا عنى تشو فان بهذا؟ ألم تعنِ شياو داندان أي شيء له على الإطلاق؟ لم يأخذها على محمل الجد، مُصنِفاً إياها على أنها أمتعة إضافية من البداية.
يجب أن يكون سعيداً بأن تشو فان لم يكن هنا للقضاء عليه، ولكن كلما فكر في الأمر كلما بدت كلمات تشو فان غير مناسبة أكثر.
[كما لو أنني التقط القمامة له، سِلَعُهُ التالفة.]
رأتها شياو داندان بهذهِ الطريقة أيضاً، وانهار قلبُها المُحترِق بخيبةِ الأمل.
“اذهبي للحصول على الضرب لنفسك. أنا لا أريد ذلك.”
ماذا عنى تشو فان بهذا؟ ألم تعنِ شياو داندان أي شيء له على الإطلاق؟ لم يأخذها على محمل الجد، مُصنِفاً إياها على أنها أمتعة إضافية من البداية.
“تشتهر كوان رونغ بمهارات تربية الوحوش. لكنها المرة الأولى التي أرى فيها القوة المشتركة لبشري و وحش!”
إشتَعَلَت حارسة الفاونيا بإرادة مُتفجرة لحماية تلميذتها، الواقِفة هناك وحيدة،. ثم بدأت تلعن، “تشو فان، ما الذي من المفترض أن يعنيهِ هذا؟ لم تشعر بشيء تِجاه داندان كل هذا الوقت؟ هل أنت ميت من الداخل؟”
[كما لو أنني التقط القمامة له، سِلَعُهُ التالفة.]
حصل ردُ الفِعلِ المُتفجِر هذا على نظرة صامتة من الجميع.
حصل ردُ الفِعلِ المُتفجِر هذا على نظرة صامتة من الجميع.
ثم تنهد الجميع، [إنه حقاً لغز، كيفية عمل عقل المرأة إنه لغز.]
“اذهبي للحصول على الضرب لنفسك. أنا لا أريد ذلك.”
لم تستطِع حارسة الفاونيا الكلام.
سحبت حارسة السوسن ملابس حارسة الفاونيا وبدأت في توبيخها، “عندما يضع رجلٌ عينيهِ على داندان، تلعنين. عندما يتجاهلُ رجلٌ آخر داندان، تلعنين مرةً أخرى. فقط ماذا تريدين بالضبط؟ القتال مع الجميع من أجل يد السيدة؟”
“أحسنت القول. ستأتي الفُرصة للتباهي يوماً ما، لا داعي للقلق!”
[هذا…]
يجب أن يكون سعيداً بأن تشو فان لم يكن هنا للقضاء عليه، ولكن كلما فكر في الأمر كلما بدت كلمات تشو فان غير مناسبة أكثر.
إحمرت الأميرة خجلاً وغَضِبت، “إذن سأذهب أنا!”
لم تستطِع حارسة الفاونيا الكلام.
صفع شي تيان شانغ الطاولة، وأخرج نصف سيفه من غِمده. لكن لونغ شينغ يون أوقفه، “الأخ شي، لقد تمت دعوتهم. لا يمكننا التدخل، ليس مع عدم ظهور المسؤولين حتى. سوف تدعو المتاعب فقط.”
هل يمكن أن يطلق على قتال يان فو ضد تشو فان قتالاً حتى؟
[من في هذا العالم يمكن أن يتغلب على هذا الشقي حتى؟]
أظهر تشو فان شخصية الغير مُبالي بكلِ ما يحدُث ونظر إلى الشارع. مع ذلك كان قَلبُه يقفز فرحاً في الواقع!
هي فقط وجدت أن رَدَّ تشو فان البارد قد قَطع تلميذتها بسرعة كبيرة. كانت تلميذتها تُكِنُ له دائماً مشاعر مُشتعِلة لمدة سبع سنوات. [لولا تلك المسألة مع تشينغ تشنغ، لربما…]
حدق لونغ شينغ يون بعينين نصف مغمضتين، “سيدة عادلة وفاضلة، صيدٌ رائع!”
“سامحني، الطفل أصغر من أن يفهم مدى خطأ الجري أمامك. أنا سآخذه بعيداً!”
“هذا جيدٌ أيضاً”.مُتنهِدة، واست حارسة الفاونيا تلميذتها شياو داندان. ثم أشارت إلى يان فو ليأتي معها، ستعلمه بعض الأخلاق.
حدق لونغ شينغ يون بعينين نصف مغمضتين، “سيدة عادلة وفاضلة، صيدٌ رائع!”
انتظر يان فو تعليمات المُنظِم تشو، لكن الرجل لوح بيدِهِ فقط، “إذهب، حماتك المستقبلية تُناديك. من الأفضل الإستماع إليها!”
حدق لونغ شينغ يون بعينين نصف مغمضتين، “سيدة عادلة وفاضلة، صيدٌ رائع!”
“أنت، إخرس فقط!” صاحت حارسة الفاونيا عليهِ بنظرة حادة.
سقط على ركبتيه وتوسل، “تجنبنا أيها اللورد، أنا على خطأ. من فضلِك لا تُفاقِم هذه المسألة!”
تنهد تشو فان.
أظهر تشو فان شخصية الغير مُبالي بكلِ ما يحدُث ونظر إلى الشارع. مع ذلك كان قَلبُه يقفز فرحاً في الواقع!
إشتَعَلَت حارسة الفاونيا بإرادة مُتفجرة لحماية تلميذتها، الواقِفة هناك وحيدة،. ثم بدأت تلعن، “تشو فان، ما الذي من المفترض أن يعنيهِ هذا؟ لم تشعر بشيء تِجاه داندان كل هذا الوقت؟ هل أنت ميت من الداخل؟”
كانت شياو داندان كالحمقاء الواقعة في الحُب، دائماً خلفَهُ مثل جروٍ ضائع. الآن بعدَ أن أخذَ شخصٌ ما هذا الجرو، أحس بالفرحِ حقاً.
تنهد تشو فان.
أمامهُ كان طفلٌ يبلغ من العمر خمس سنوات، يبكي على الأرض.
سألت يونغ نينغ – لوه يونشانغ عن هذه الدراما، وتنهدت. لكن نظرتها إلى تشو فان أصبحت الآن أثقل.
[الحصول على هذا الشوقر هاسبند* لن يكون سهلاً]
(الشوقر هاسبند نفس معنى الشوقر دادي والشوقر مامي)
هدير!
أعلن صوت الهادر عن فتح بوابات المدينة للكشفِ عن الوحوش المتوحشة ذات الأنياب التي تتحرك بتبختر إلى الأمام بطريقة منظمة.
هلل الناس.
ثم تنهد الجميع، [إنه حقاً لغز، كيفية عمل عقل المرأة إنه لغز.]
معظمهم لم يسبق له حتى رؤية وحوش روحية، ناهيكَ عن وحوشِ المستوى الخامس هذه.
صمت الطابق الثاني الصاخب، مع تركيز الجميع على الموكب. خمسة رجال وامرأة واحدة في المقدمة، راكبين على تلك الوحوش الروحية.
“كفى هُراءً. كيفَ يُمكِن أن نبدأ حرباً على هذا؟ لَكُنا في حالة حرب منذ زمنٍ بعيدٍ لو إستندنا إلى كلامك.” سخر تشو فان منه.
تراجعَ الحشد بِسبب الهالة المهيبة، مُتجنِبين عيونهم. لم يكن لدى الأشخاص الذين يقفون وراءهم مشكلة في رؤية هؤلاء الأجانب بشكلٍ مثالي.
ترجمة: CP0
هدير!
خاصةً تلك الفتاة ذات الجمال المذهل. كان لديها كاريزما هائجة تفتقر إليها بقية النساء، تاركةً الرجال مُبتهجين ولُعابهم يسيل.
***
حدق لونغ شينغ يون بعينين نصف مغمضتين، “سيدة عادلة وفاضلة، صيدٌ رائع!”
[منحرف!]
تحولت نَظرات النساء نحوه.
لم يهتمَ أبداً للآخرين، لكنه لم يستطِع تجاهُلَ شَعبِه.
“تشتهر كوان رونغ بمهارات تربية الوحوش. لكنها المرة الأولى التي أرى فيها القوة المشتركة لبشري و وحش!”
صاحت المرأة، “تشا لاهان، المتعة شيء، لكن عبور الخط شيء آخر!”
كان سيف شي تيان شانغ خارجَ غِمدَه، وامضاً بشكلٍ خطير. عيناهُ مليئة بالعطش للمعارك، لم يتمنَ شيئاً أكثر من القفز إلى هناك وأخذ هؤلاء الأجانب في دورة قتال.
“هيهيهي، سيدتي الشابة، إنها مُجرد لعبة. لا يوجد ضرر!” ضحك الرجل القوي، لكن عينيه الشريرة لم تترك الرجل العجوز أبداً. في إنتظار رؤيته يعطي الطفل للوحش الروحي.
“كفى هُراءً. كيفَ يُمكِن أن نبدأ حرباً على هذا؟ لَكُنا في حالة حرب منذ زمنٍ بعيدٍ لو إستندنا إلى كلامك.” سخر تشو فان منه.
هز الجميع رُؤوسهم، [متعصب فنون قتال!]
[من في هذا العالم يمكن أن يتغلب على هذا الشقي حتى؟]
هي فقط وجدت أن رَدَّ تشو فان البارد قد قَطع تلميذتها بسرعة كبيرة. كانت تلميذتها تُكِنُ له دائماً مشاعر مُشتعِلة لمدة سبع سنوات. [لولا تلك المسألة مع تشينغ تشنغ، لربما…]
أمامهُ كان طفلٌ يبلغ من العمر خمس سنوات، يبكي على الأرض.
نصحتهم لونغ شينغ يون، “هذه فرصة لدِولِنا لصُنعِ السلام. لا يمكنك الذهاب لبدء الحرب هكذا فقط! خاصةً مع تلك المرأة، هيهيهي…”
[من في هذا العالم يمكن أن يتغلب على هذا الشقي حتى؟]
دخل حديثهم من أذن وخرج الأُخرى بالنسبة لتشو فان. ركز كل اهتمامه على الدراجين.
كان لديهم ثلاثة من متدربي السماء العميقة، وثلاثة في المستوى المُشِع، وألفٌ من سِلاح الفرسان المخضرمين في مرحلة تقسية العظام. ركبوا على ألفِ وحش روحي في المستوى الثالث وستة وحوش من المستوى الخامس. [هل يمكن لهذا الجيش أن يهدد عشيرة لوه؟]
___________
تنهد تشو فان.
“تشو فان، ما الذي تبحث عنه؟” كانت الأميرة منزعجة من نظرته الثقيلة.
“الغرابة!” ارتجفت عيون تشو فان.
***
“هذا جيدٌ أيضاً”.مُتنهِدة، واست حارسة الفاونيا تلميذتها شياو داندان. ثم أشارت إلى يان فو ليأتي معها، ستعلمه بعض الأخلاق.
كانت الأميرة مُحتارة، “ما الغريب؟”
“إذا كنتُ أبحث، فهذا يعني بوضوح أنني لم أعثر على شيء، استعملي عقلكِ قليلاً. لن أكون ابحث الآن لو كنتُ قد وجدتُ شيئاً، فتاةٌ سخيفة!” حركَ تشو فان عينيهِ غير مهتم بها بعد الآن.
إز~
“ها، المنازل النبيلة العظيمة، تخاف من إثارة المتاعب؟”
تحول وجهُ الأميرة إلى أحمر وعبِست.
ومضت عيناه، تحركت شفتيه مُظهِراً إبتسامة شريرة. [حان الوقت للتَحقُق مع كوان رونغ قليلاً]
هدير!
يجب أن يكون سعيداً بأن تشو فان لم يكن هنا للقضاء عليه، ولكن كلما فكر في الأمر كلما بدت كلمات تشو فان غير مناسبة أكثر.
إهتزت السماء تحت الضوضاء وتوقف وفد كوان رونغ. شاهدَ جانب تشو فان أحد الوحوش الستة يزأر مُستعِداً للهجوم.
أمامهُ كان طفلٌ يبلغ من العمر خمس سنوات، يبكي على الأرض.
إهتزت السماء تحت الضوضاء وتوقف وفد كوان رونغ. شاهدَ جانب تشو فان أحد الوحوش الستة يزأر مُستعِداً للهجوم.
“هيهيهي، السيدة الشابة، كنت أعبث فقط مع آفات تيان يو. لن يغير هذا أي شيء لا تقلقي!” الرجل القوي لوح بيده، وتحول إلى الرجل العجوز، “يمكنني التغاضي عن هذا، بسبب لطف قلبي. لكن مطيتي هذِه لها ذوقٌ خاص، كما ترى. في كل مرة تصطدم بشخصٍ ما، ستشعر بالحاجة إلى إبتلاعِ شيء ما. أو مزاجه السيء قد يؤثر عَلَي. لذا قل لي، كيف سيتم تسوية هذا؟”
أمامهُ كان طفلٌ يبلغ من العمر خمس سنوات، يبكي على الأرض.
(الشوقر هاسبند نفس معنى الشوقر دادي والشوقر مامي)
ولكن كيف يمكنه ذلك؟
ركضَ رجلٌ عجوز أشيب ورقيق من الحشد وعانق الطفل،
“سامحني، الطفل أصغر من أن يفهم مدى خطأ الجري أمامك. أنا سآخذه بعيداً!”
رغم كون المنازل حكيمة وأنها لن تقع في مواجهة بعض الاستفزازات الرخيصة.
“لا بأس يا عمي…” ابتسمت المرأة.
حدق لونغ شينغ يون بعينين نصف مغمضتين، “سيدة عادلة وفاضلة، صيدٌ رائع!”
لم تستطِع حارسة الفاونيا الكلام.
لكن أحد الرجال الخمسة خلفها سخر، “هل كل شعب تيان يو بلا أخلاق؟ أنا جنرال إمبراطورية كوان رونغ وبالنسبة لك، أيها النملة، أن تصطدم بي هو عملٌ جسيم يدلُ على عدم الإحترام. هل يُمكِنُك تحمل مسؤولية حربٍ بيننا؟”
“كفى هُراءً. كيفَ يُمكِن أن نبدأ حرباً على هذا؟ لَكُنا في حالة حرب منذ زمنٍ بعيدٍ لو إستندنا إلى كلامك.” سخر تشو فان منه.
رفعت الأميرة رأسها.
ترجمة: CP0
رأتها شياو داندان بهذهِ الطريقة أيضاً، وانهار قلبُها المُحترِق بخيبةِ الأمل.
سقط على ركبتيه وتوسل، “تجنبنا أيها اللورد، أنا على خطأ. من فضلِك لا تُفاقِم هذه المسألة!”
وكذلك فعل السادة الشباب الآخرين، نظروا إلى الرجل القوي بإزدراء. تلك الكلمات سابقاً نجحت في إخافة عامة الناس فقط.
رغم كون المنازل حكيمة وأنها لن تقع في مواجهة بعض الاستفزازات الرخيصة.
خاصةً تلك الفتاة ذات الجمال المذهل. كان لديها كاريزما هائجة تفتقر إليها بقية النساء، تاركةً الرجال مُبتهجين ولُعابهم يسيل.
كان سيف شي تيان شانغ خارجَ غِمدَه، وامضاً بشكلٍ خطير. عيناهُ مليئة بالعطش للمعارك، لم يتمنَ شيئاً أكثر من القفز إلى هناك وأخذ هؤلاء الأجانب في دورة قتال.
(الشوقر هاسبند نفس معنى الشوقر دادي والشوقر مامي)
إلا أن الرجُل العجوز مُجرد رَجُلٍ عادي، لذا تجمد من الخوف على الأرض بِسبب ما فعله. لقد حكم للتو على مواطنيه بحياة من الألم والمعاناة.
كان سيف شي تيان شانغ خارجَ غِمدَه، وامضاً بشكلٍ خطير. عيناهُ مليئة بالعطش للمعارك، لم يتمنَ شيئاً أكثر من القفز إلى هناك وأخذ هؤلاء الأجانب في دورة قتال.
تحولت نَظرات النساء نحوه.
سقط على ركبتيه وتوسل، “تجنبنا أيها اللورد، أنا على خطأ. من فضلِك لا تُفاقِم هذه المسألة!”
كان لديهم ثلاثة من متدربي السماء العميقة، وثلاثة في المستوى المُشِع، وألفٌ من سِلاح الفرسان المخضرمين في مرحلة تقسية العظام. ركبوا على ألفِ وحش روحي في المستوى الثالث وستة وحوش من المستوى الخامس. [هل يمكن لهذا الجيش أن يهدد عشيرة لوه؟]
الرجل القوي ضحِك بازدراء. لكن المرأة عبست وتحدثت،
ماذا عنى تشو فان بهذا؟ ألم تعنِ شياو داندان أي شيء له على الإطلاق؟ لم يأخذها على محمل الجد، مُصنِفاً إياها على أنها أمتعة إضافية من البداية.
“تشا لاهان، توقف عن صُنعِ مشكلة من لا شيء!”
سألت يونغ نينغ – لوه يونشانغ عن هذه الدراما، وتنهدت. لكن نظرتها إلى تشو فان أصبحت الآن أثقل.
“هيهيهي، السيدة الشابة، كنت أعبث فقط مع آفات تيان يو. لن يغير هذا أي شيء لا تقلقي!” الرجل القوي لوح بيده، وتحول إلى الرجل العجوز، “يمكنني التغاضي عن هذا، بسبب لطف قلبي. لكن مطيتي هذِه لها ذوقٌ خاص، كما ترى. في كل مرة تصطدم بشخصٍ ما، ستشعر بالحاجة إلى إبتلاعِ شيء ما. أو مزاجه السيء قد يؤثر عَلَي. لذا قل لي، كيف سيتم تسوية هذا؟”
كانت الأميرة مُحتارة، “ما الغريب؟”
هي فقط وجدت أن رَدَّ تشو فان البارد قد قَطع تلميذتها بسرعة كبيرة. كانت تلميذتها تُكِنُ له دائماً مشاعر مُشتعِلة لمدة سبع سنوات. [لولا تلك المسألة مع تشينغ تشنغ، لربما…]
شَحِب وجه الرجل العجوز. مُكتشِفاً أن الجنرال يُريد أن يطعم وحشه الروحي هذا الطفل. وأراد من الرجل العجوز أن يطعِمه إياه بنفسِهِ أيضاً!
“كفى هُراءً. كيفَ يُمكِن أن نبدأ حرباً على هذا؟ لَكُنا في حالة حرب منذ زمنٍ بعيدٍ لو إستندنا إلى كلامك.” سخر تشو فان منه.
شَحِب وجه الرجل العجوز. مُكتشِفاً أن الجنرال يُريد أن يطعم وحشه الروحي هذا الطفل. وأراد من الرجل العجوز أن يطعِمه إياه بنفسِهِ أيضاً!
ولكن كيف يمكنه ذلك؟
صاحت المرأة، “تشا لاهان، المتعة شيء، لكن عبور الخط شيء آخر!”
سحبت حارسة السوسن ملابس حارسة الفاونيا وبدأت في توبيخها، “عندما يضع رجلٌ عينيهِ على داندان، تلعنين. عندما يتجاهلُ رجلٌ آخر داندان، تلعنين مرةً أخرى. فقط ماذا تريدين بالضبط؟ القتال مع الجميع من أجل يد السيدة؟”
شَدَّ تشو فان قبضتيه، “كما قُلتي. جعلت المنازل السبعة البحث عن المتاعب عملياً تقليداً. حتى تتمكني من التعامل معها. اوه، شياو داندان، ألم تكوني هائجة في السابق كذلك؟”
“هيهيهي، سيدتي الشابة، إنها مُجرد لعبة. لا يوجد ضرر!” ضحك الرجل القوي، لكن عينيه الشريرة لم تترك الرجل العجوز أبداً. في إنتظار رؤيته يعطي الطفل للوحش الروحي.
كانت الأميرة مُحتارة، “ما الغريب؟”
ظهرت أنياب الوحش الروحي ولعق شفتيه بعيونٍ محتقنة بالدم.
سقط على ركبتيه وتوسل، “تجنبنا أيها اللورد، أنا على خطأ. من فضلِك لا تُفاقِم هذه المسألة!”
وكذلك فعل السادة الشباب الآخرين، نظروا إلى الرجل القوي بإزدراء. تلك الكلمات سابقاً نجحت في إخافة عامة الناس فقط.
رفعت الأميرة رأسها.
“همف، سخيف، لقد جاءوا إلى أرضنا ومع ذلك يتصرفون جميعاً بتعالي وقوة!”
انتظر يان فو تعليمات المُنظِم تشو، لكن الرجل لوح بيدِهِ فقط، “إذهب، حماتك المستقبلية تُناديك. من الأفضل الإستماع إليها!”
“ها، المنازل النبيلة العظيمة، تخاف من إثارة المتاعب؟”
صفع شي تيان شانغ الطاولة، وأخرج نصف سيفه من غِمده. لكن لونغ شينغ يون أوقفه، “الأخ شي، لقد تمت دعوتهم. لا يمكننا التدخل، ليس مع عدم ظهور المسؤولين حتى. سوف تدعو المتاعب فقط.”
“ها، المنازل النبيلة العظيمة، تخاف من إثارة المتاعب؟”
دخل حديثهم من أذن وخرج الأُخرى بالنسبة لتشو فان. ركز كل اهتمامه على الدراجين.
[هذا…]
قاطعته الأميرة، “لم أرك تتراجع مرةً واحدة عن البحث عن المشاكل ولكنك قررت الآن الجلوس؟ جبان! تشو فان، إتبعني سنُعلِمُهم درساً!”
إهتزت السماء تحت الضوضاء وتوقف وفد كوان رونغ. شاهدَ جانب تشو فان أحد الوحوش الستة يزأر مُستعِداً للهجوم.
“اذهبي للحصول على الضرب لنفسك. أنا لا أريد ذلك.”
شَدَّ تشو فان قبضتيه، “كما قُلتي. جعلت المنازل السبعة البحث عن المتاعب عملياً تقليداً. حتى تتمكني من التعامل معها. اوه، شياو داندان، ألم تكوني هائجة في السابق كذلك؟”
“أنا…” احمرت شياو داندان خجلاً برأسٍ مُنخَفِض، “كنتُ مرتبكة أكثر من غاضبة في ذلك الوقت. لماذا تَذكُر هذا الآن…”
“سامحني، الطفل أصغر من أن يفهم مدى خطأ الجري أمامك. أنا سآخذه بعيداً!”
“يان فو، أنت لست أفضل حالاً أيضاً!” نظر تشو فان إليه.
“هيهيهي، السيدة الشابة، كنت أعبث فقط مع آفات تيان يو. لن يغير هذا أي شيء لا تقلقي!” الرجل القوي لوح بيده، وتحول إلى الرجل العجوز، “يمكنني التغاضي عن هذا، بسبب لطف قلبي. لكن مطيتي هذِه لها ذوقٌ خاص، كما ترى. في كل مرة تصطدم بشخصٍ ما، ستشعر بالحاجة إلى إبتلاعِ شيء ما. أو مزاجه السيء قد يؤثر عَلَي. لذا قل لي، كيف سيتم تسوية هذا؟”
صفع شي تيان شانغ الطاولة، وأخرج نصف سيفه من غِمده. لكن لونغ شينغ يون أوقفه، “الأخ شي، لقد تمت دعوتهم. لا يمكننا التدخل، ليس مع عدم ظهور المسؤولين حتى. سوف تدعو المتاعب فقط.”
أومأ يان فو برأسِه بهدوء، “صحيح، في كل مرة أخرج فيها مع سيدي، كنت أفعل ما أريد. ولكن منذ أن إنضممتُ لعشيرة لوه، وبقواعدها الصارمة، لم أحصل على الفرصة أبداً.”
إهتزت السماء تحت الضوضاء وتوقف وفد كوان رونغ. شاهدَ جانب تشو فان أحد الوحوش الستة يزأر مُستعِداً للهجوم.
اررغ!
“أحسنت القول. ستأتي الفُرصة للتباهي يوماً ما، لا داعي للقلق!”
فرقع تشو فان أصابعه وسخر، “أترين هذا، الأميرة؟ قد نبدو هادئين ولُطفاء على السطح، ولكن هناك شرٌ محفورٌ في عِظامِنا، مثل هؤلاء الرجال في الأسفل. ألا ترين أنكِ تطلبين الكثير، إرسال رجال لئيمين إلى عمل رجال لئيمين آخرين؟”
يجب أن يكون سعيداً بأن تشو فان لم يكن هنا للقضاء عليه، ولكن كلما فكر في الأمر كلما بدت كلمات تشو فان غير مناسبة أكثر.
إحمرت الأميرة خجلاً وغَضِبت، “إذن سأذهب أنا!”
في هذهِ الأثناء، كان الرجل العجوز يعانق الطفل الذي يبكي بشدة، تحت ضغطٍ شديد وبارد مُتردِداً. عندها جاءت السخرية.
“كوان رونغ ضيوف ولا شيء أكثر من ذلك. منذ متى بدأوا في العمل كمُضيفين؟”
صمت الطابق الثاني الصاخب، مع تركيز الجميع على الموكب. خمسة رجال وامرأة واحدة في المقدمة، راكبين على تلك الوحوش الروحية.
رأتها شياو داندان بهذهِ الطريقة أيضاً، وانهار قلبُها المُحترِق بخيبةِ الأمل.
إز~
خاصةً تلك الفتاة ذات الجمال المذهل. كان لديها كاريزما هائجة تفتقر إليها بقية النساء، تاركةً الرجال مُبتهجين ولُعابهم يسيل.
“لا بأس يا عمي…” ابتسمت المرأة.
وقفت يون شوانغ أمام الشيخ والطفل.
تنهد تشو فان.
“اذهبي للحصول على الضرب لنفسك. أنا لا أريد ذلك.”
ركضَ رجلٌ عجوز أشيب ورقيق من الحشد وعانق الطفل،
لم يهتمَ أبداً للآخرين، لكنه لم يستطِع تجاهُلَ شَعبِه.
ومضت عيناه، تحركت شفتيه مُظهِراً إبتسامة شريرة. [حان الوقت للتَحقُق مع كوان رونغ قليلاً]
أومأ يان فو برأسِه بهدوء، “صحيح، في كل مرة أخرج فيها مع سيدي، كنت أفعل ما أريد. ولكن منذ أن إنضممتُ لعشيرة لوه، وبقواعدها الصارمة، لم أحصل على الفرصة أبداً.”
___________
سحبت حارسة السوسن ملابس حارسة الفاونيا وبدأت في توبيخها، “عندما يضع رجلٌ عينيهِ على داندان، تلعنين. عندما يتجاهلُ رجلٌ آخر داندان، تلعنين مرةً أخرى. فقط ماذا تريدين بالضبط؟ القتال مع الجميع من أجل يد السيدة؟”
ترجمة: CP0
“يان فو، أنت لست أفضل حالاً أيضاً!” نظر تشو فان إليه.
