رجال من المقر
ربت تشو فان على كتفها ، “لقد خدعه يانج مينج لفترة طويلة، وشل حركته في سريره، ولم يتعاف إلا مؤخرًا إلى حد ما. الهجوم على عشيرة لوه لا علاقة له به“.
بعد عشرة أيام، عاد تشو فان سراً إلى الفناء الصغير في جناح التنين الخفي.
ذهل الجميع ، جاهلين بما يريد أن يفعله …
استغرقت هذه الرحلة نصف شهر، لكن تشو فان حرِص على إخبار لي يوتينج بوضع عصابات جبل الرياح السوداء في المدينة على أهبة الاستعداد.
منذ أن كان قطاع الطرق لا يزالون هناك، كذلك كان وادي الجحيم.
صرخ لوه يونهاي ثم تمتم، “أخبرني أبي ذات مرة أنه بغض النظر عن الوضع، أن أعيش دائمًا أو أهلك جنبًا إلى جنب مع عشيرتي لي و كاي. أنا أعرف قبيلة كاي، لكن هل عشيرة لي التي كان يشير إليها، عشيرتك؟ “
في الطريق إلى منزله، وجد تشو فان أن لونج جي و لونج كوي لم يكونا في الجوار واستدعى الحارس لوضع الرجل العجوز في غرفة بينما ذهب للبحث عن لوه يون تشانج.
“ماذا ؟“
بعد خمسة عشر دقيقة ، صرخت شياو كوي عندما رأت الباب مفتوحًا. ركضت وهي تبكي إلى لي يوتينج، “الآنسة الشابة.”
كان أول شيء فعله تشو فان عندما عاد هو إحضارها إلى سيد جبل الرياح السوداء لفهم العلاقة بين جبل الرياح السوداء وعشيرة لوه، ولماذا وضع وادي الجحيم نصب عينيه عليهم.
مسحت لي يوتينج دموع الفتاة وقالت، “فتاة سخيفة، لم يكونوا قاسيين عليك، أليس كذلك؟“
“لماذا لم تقل ذلك من قبل؟” تذمرت لوه يون تشانج، وألقت باللوم عليه لكونه كاد أن يتسبب في قتل شخص بريء.
هزت شياو كوي رأسها، “كل عشيرة لوه، إلى جانب ذلك الوهكيل الشرير، عاملوهني بلطف.”
صرخ لوه يونهاي ثم تمتم، “أخبرني أبي ذات مرة أنه بغض النظر عن الوضع، أن أعيش دائمًا أو أهلك جنبًا إلى جنب مع عشيرتي لي و كاي. أنا أعرف قبيلة كاي، لكن هل عشيرة لي التي كان يشير إليها، عشيرتك؟ “
“مم، يا فتاة، لا تتحدثي بشكل سيء عن الناس عندما يكونون حاضرين أو سيضعونك في مكانك.”
كان تشو فان يستمع من الجانب وتسائل لماذا يبدو شريرًا في عيون هؤلاء الأطفال؟ تبادلت لوه يون تشانج والكابتن بانج نظرة أوضحت شعورهما بالدفء في الداخل.
ثم سار تشو فان بجوار بقية أعضاء عشيرة لوه الذين ابتسموا في تصرفات شياو كوي.
“ماذا ؟“
وافق لوه يونهاي، “أيتها الفتاة الغبية، لا تعبثي مع الأخ تشو وإلا لن تكون نهايتك سعيدة.”
سرعان ما رأى بابًا مغلقًا مع لونج كوي و لونج جي كحراس وعرف أن لونج جيو بالداخل. اندفع نحوهما وهو يصرخ.
اختبأت شياو كوي خلف لي يوتينج.
كان تشو فان يستمع من الجانب وتسائل لماذا يبدو شريرًا في عيون هؤلاء الأطفال؟ تبادلت لوه يون تشانج والكابتن بانج نظرة أوضحت شعورهما بالدفء في الداخل.
كان تشو فان يستمع من الجانب وتسائل لماذا يبدو شريرًا في عيون هؤلاء الأطفال؟ تبادلت لوه يون تشانج والكابتن بانج نظرة أوضحت شعورهما بالدفء في الداخل.
مسحت لي يوتينج دموع الفتاة وقالت، “فتاة سخيفة، لم يكونوا قاسيين عليك، أليس كذلك؟“
فعل تشو فان دائمًا ما يريد ولم يترك أبدًا انطباعًا أوليًا جيدًا، لدرجة أن البعض قد يصفه بأنه حقير. لقد كان شخصية مباشرة. ولكن بمجرد أن يتعرفوا على تشو فان، سيكتشفون أنه شخص جدير بالثقة.
عرف تشو فان أن القتال لا معنى له وابتسم، “أنتما، هل تعرفان أين كنت في الأيام القليلة الماضية؟“
“أنتِ … يون تشانج؟“
“ماذا ؟“
نظروا جميعًا إلى الرجل العجوز الذي يقف خلف لي يوتينج الذي شاهد لوه يون تشانج بعاطفة. ثم التفت إلى الطفل، “وأنت … لوه يونهاي؟“
سرعان ما رأى بابًا مغلقًا مع لونج كوي و لونج جي كحراس وعرف أن لونج جيو بالداخل. اندفع نحوهما وهو يصرخ.
“الحمد لله، أطفال الأخ على قيد الحياة!”
في الطريق إلى منزله، وجد تشو فان أن لونج جي و لونج كوي لم يكونا في الجوار واستدعى الحارس لوضع الرجل العجوز في غرفة بينما ذهب للبحث عن لوه يون تشانج.
تردد لوه يون تشانج “كبير، هل أنت سيد…“.
نظروا جميعًا إلى الرجل العجوز الذي يقف خلف لي يوتينج الذي شاهد لوه يون تشانج بعاطفة. ثم التفت إلى الطفل، “وأنت … لوه يونهاي؟“
كان أول شيء فعله تشو فان عندما عاد هو إحضارها إلى سيد جبل الرياح السوداء لفهم العلاقة بين جبل الرياح السوداء وعشيرة لوه، ولماذا وضع وادي الجحيم نصب عينيه عليهم.
سرعان ما رأى لونج جيو جالسًا على كرسي مرتفع يبهج في وجهه. على جانبيه كان هناك مقعدان آخران متطابقان، باستثناء أنهما كانا في الاتجاه المعاكس.
قدَّم تشو فان المقدمات، “هذا هو سيد جبل الرياح السوداء، زعيم قطاع الطرق الذين دمروا قصر السحاب.”
فرك تشو فان ذقنه، ” هذا الرجل العجوز أعمى لدرجة أن اعماله اغرقت عشيرة لوه. قتله من أجل الانتقام أمر طبيعي“.
“ماذا ؟“
“الأخ تشو، العم جيو لا يمكنه رؤيتك اليوم. من فضلك ارجع.” كان لونج جي أيضا ًحازماً.
أصبح وجه لوه يون تشانج قاتمًا وكريمًا مع تزايد نية القتل وتسرب منها اليوان تشى.
شاهدت لوه يون تشانج الرجل العجوز الضعيف بغضب ، لكنها لم تهاجم.
قفزت لي يوتينج أمام الرجل العجوز.
بام!
حركت يده الضعيفة لي يوتينج جانباً وسقط على ركبتيه، والدموع تتدفق من عينيه، “يون تشانج، كارثة عشيرة لوه هي خطأي. إذا كنتِ تريدين قتل أي شخص، اقتليني “.
مر تشو فان مثل عاصفة من خلال بوابات جناح التنين الخفي التي يحرسها نفس الحراس، ولم يحاولوا حتى منعه.
“والدي بالتبني!”
ذهل الجميع ، جاهلين بما يريد أن يفعله …
“سيد الجبل!”
ذهل الجميع ، جاهلين بما يريد أن يفعله …
صرخت لي يوتينج وشياو كوي لكن الرجل العجوز صرفهما، “أنا مدين لعشيرة لوه. أنتما ابتعدا“.
مسحت لي يوتينج دموع الفتاة وقالت، “فتاة سخيفة، لم يكونوا قاسيين عليك، أليس كذلك؟“
شاهدت لوه يون تشانج الرجل العجوز الضعيف بغضب ، لكنها لم تهاجم.
“همف، أين يمكن أن يذهب الرجل القذر؟ آخر مرة كان لديك اثنان بين ذراعيك وهذه المرة لا بد أنك قضيت ليلة لطيفة في قريتهم“. قالت لونج كوي.
ربت تشو فان على كتفها ، “لقد خدعه يانج مينج لفترة طويلة، وشل حركته في سريره، ولم يتعاف إلا مؤخرًا إلى حد ما. الهجوم على عشيرة لوه لا علاقة له به“.
اختبأت شياو كوي خلف لي يوتينج.
“لماذا لم تقل ذلك من قبل؟” تذمرت لوه يون تشانج، وألقت باللوم عليه لكونه كاد أن يتسبب في قتل شخص بريء.
عبس تشو فان، “هل تمرير الحكم في عشيرتي لي و لوه يكون إلى رأس العشيرة فقط؟“
فرك تشو فان ذقنه، ” هذا الرجل العجوز أعمى لدرجة أن اعماله اغرقت عشيرة لوه. قتله من أجل الانتقام أمر طبيعي“.
منعته لونج كوي، وصرخت غاضبة، “اخرس! العم جيو لن يستقبل الضيوف اليوم. ابتعد عن وجهي!”
تعجبت لوه يون تشانج من منطق تشو فان المريب.
“ها ها ها، الأخ تشو، ما الذي أتى بك إلى هنا اليوم؟“
على الرغم من أن إلقاء اللوم على الرجل العجوز كان منطقيًا إلى حد ما. لم تكن لوه يون تشانج شخصًا تصب غضبها على الآخرين. والأكثر من ذلك أن الرجل العجوز يعرف والدها جيدًا.
ثم هرع خارج الباب، “انتظروا هنا.”
“كبير، أنت أيضًا ضحية.”
“همف، أين يمكن أن يذهب الرجل القذر؟ آخر مرة كان لديك اثنان بين ذراعيك وهذه المرة لا بد أنك قضيت ليلة لطيفة في قريتهم“. قالت لونج كوي.
“لا، أنا وجينان أخوان محلفان ولكن عشيرة لوه سقطت بسببي. إنه بسببي لا يمكن لروحه أن ترتاح “. مسح الدموع من وجهه الحزين.
رفع لوه يونهاي ذقنه وضحك، “قال أبي إنه سر بين الرجال. ليس من حق النساء معرفة ذلك “.
صُدمت لوه يون تشانج ثم رأى لوه يونهاي يهز رأسه، “كبير، لماذا لم يذكرك الأب أبدًا؟“
أصبح وجه لوه يون تشانج قاتمًا وكريمًا مع تزايد نية القتل وتسرب منها اليوان تشى.
أطلق الرجل العجوز النفَس الذي كان يحبسه، وهدأ قلبه المضطرب، “عشيرة لوه هي عشيرة مميزة، تتفوق على عصابة قديمة مثل عصابتي التي يمكن ان تؤثرعلى سمعة عشيرة لوه. علاوة على ذلك، فإن عشيرتي لي لديها قاعدة قديمة، وهي ألا تجعل أعداء من عشيرتي كاي و لوه“.
كان أول شيء فعله تشو فان عندما عاد هو إحضارها إلى سيد جبل الرياح السوداء لفهم العلاقة بين جبل الرياح السوداء وعشيرة لوه، ولماذا وضع وادي الجحيم نصب عينيه عليهم.
“إيه؟“
“سيد الجبل!”
صرخ لوه يونهاي ثم تمتم، “أخبرني أبي ذات مرة أنه بغض النظر عن الوضع، أن أعيش دائمًا أو أهلك جنبًا إلى جنب مع عشيرتي لي و كاي. أنا أعرف قبيلة كاي، لكن هل عشيرة لي التي كان يشير إليها، عشيرتك؟ “
عبس تشو فان، “هل تمرير الحكم في عشيرتي لي و لوه يكون إلى رأس العشيرة فقط؟“
التفتت لوه يون تشانج إلى أخيها، “لماذا لم يخبرني أبي أبدًا بأي شيء عن هذا؟“
مسحت لي يوتينج دموع الفتاة وقالت، “فتاة سخيفة، لم يكونوا قاسيين عليك، أليس كذلك؟“
رفع لوه يونهاي ذقنه وضحك، “قال أبي إنه سر بين الرجال. ليس من حق النساء معرفة ذلك “.
بابتسامة مريرة، عاد لونج جي إلى حراسة الباب.
عبس تشو فان، “هل تمرير الحكم في عشيرتي لي و لوه يكون إلى رأس العشيرة فقط؟“
على الرغم من أن إلقاء اللوم على الرجل العجوز كان منطقيًا إلى حد ما. لم تكن لوه يون تشانج شخصًا تصب غضبها على الآخرين. والأكثر من ذلك أن الرجل العجوز يعرف والدها جيدًا.
“هذا صحيح، ولكن ليس لدي ابن لنقله. علاوة على ذلك، أصبحت أنا وجينان أخوين، لذلك لن تؤذينا عشيرة لوه“.
بام!
لكنه بعد ذلك تذكر كيف سقطت عشيرة لوه بسببه وهز رأسه خجلًا.
أطلق الرجل العجوز النفَس الذي كان يحبسه، وهدأ قلبه المضطرب، “عشيرة لوه هي عشيرة مميزة، تتفوق على عصابة قديمة مثل عصابتي التي يمكن ان تؤثرعلى سمعة عشيرة لوه. علاوة على ذلك، فإن عشيرتي لي لديها قاعدة قديمة، وهي ألا تجعل أعداء من عشيرتي كاي و لوه“.
“أيها الرجل العجوز، هل لديك فنون قتالية متوارثة في عشيرتك؟” سأل تشو فان.
“همف، هراء. إذا كنت تعرف تصرفات وادي الجحيم، فيمكن للثيران أن تطير“. قالت لونج كوي بإزدراء.
أومأ الرجل العجوز برأسه، “لقد مررت الفنون القتالية من مرتبة الروح لعشيرتي، الإصبع المضيء، إلى تينج ير لأن ليس لدي ابن. لكن ذلك اللقيط يانج مينج أخذ زلة اليشم بدلا من ذلك“.
“أنتِ … يون تشانج؟“
بام!
فرك تشو فان ذقنه، ” هذا الرجل العجوز أعمى لدرجة أن اعماله اغرقت عشيرة لوه. قتله من أجل الانتقام أمر طبيعي“.
صفق تشو فان، “هذا كل شيء. هذا ما يبحثون عنه“.
“إيه؟“
ثم هرع خارج الباب، “انتظروا هنا.”
أصبح وجه لوه يون تشانج قاتمًا وكريمًا مع تزايد نية القتل وتسرب منها اليوان تشى.
ذهل الجميع ، جاهلين بما يريد أن يفعله …
كان أول شيء فعله تشو فان عندما عاد هو إحضارها إلى سيد جبل الرياح السوداء لفهم العلاقة بين جبل الرياح السوداء وعشيرة لوه، ولماذا وضع وادي الجحيم نصب عينيه عليهم.
مر تشو فان مثل عاصفة من خلال بوابات جناح التنين الخفي التي يحرسها نفس الحراس، ولم يحاولوا حتى منعه.
صُدم لونج جي ولونج كوي، ثم انحنيا، “نعم!”
“أخي جيو!” صاح تشو فان وهو يبحث عن لونج جيو.
بام!
سرعان ما رأى بابًا مغلقًا مع لونج كوي و لونج جي كحراس وعرف أن لونج جيو بالداخل. اندفع نحوهما وهو يصرخ.
هز تشو فان رأسه بسخرية، “هاها، أتمنى، لكني لست حراً مثل الآنسة الشابة لونج. وبالعودة إلى الموضوع المطروح، فقد اتبعت القيادة في وادي الجحيم. في أي وقت الآن سيأتون إلى جناح التنين الخفي، لذا لا تقل أنني لم أحذرك!”
منعته لونج كوي، وصرخت غاضبة، “اخرس! العم جيو لن يستقبل الضيوف اليوم. ابتعد عن وجهي!”
بام!
“همف، أنا لست ضيفًا. لدي أمور مهمة يجب مناقشتها مع لونج جيو. قفي جانبا.” أراد تشو فان الهجوم لكن قوة لونج جي و لونج كوي منعته من الدخول.
من ناحية أخرى، سار تشو فان، الذي لم يكن يهتم كثيرًا بسخط لونج كوي المتزايد منه، داخل منزل ضخم بعد أن أمضى خمس دقائق في عبور الممر.
”ماذا تعتقد نفسك؟ لا تخطئ في تقدير العم جيو لك! هذا هو جناح التنين الخفي، وليس الفناء الخلفي الخاص بك. ” نظرت إليه لونج كوي وهي واقفة على الأرض أمام الباب.
قفز تشو فان أمامهم مثل الدخان، “لا حاجة، يمكنني القيام بذلك بنفسي …”
“الأخ تشو، العم جيو لا يمكنه رؤيتك اليوم. من فضلك ارجع.” كان لونج جي أيضا ًحازماً.
“ماذا ؟“
عرف تشو فان أن القتال لا معنى له وابتسم، “أنتما، هل تعرفان أين كنت في الأيام القليلة الماضية؟“
بعد عشرة أيام، عاد تشو فان سراً إلى الفناء الصغير في جناح التنين الخفي.
“همف، أين يمكن أن يذهب الرجل القذر؟ آخر مرة كان لديك اثنان بين ذراعيك وهذه المرة لا بد أنك قضيت ليلة لطيفة في قريتهم“. قالت لونج كوي.
“إيه؟“
هز تشو فان رأسه بسخرية، “هاها، أتمنى، لكني لست حراً مثل الآنسة الشابة لونج. وبالعودة إلى الموضوع المطروح، فقد اتبعت القيادة في وادي الجحيم. في أي وقت الآن سيأتون إلى جناح التنين الخفي، لذا لا تقل أنني لم أحذرك!”
ثم سار تشو فان بجوار بقية أعضاء عشيرة لوه الذين ابتسموا في تصرفات شياو كوي.
“همف، هراء. إذا كنت تعرف تصرفات وادي الجحيم، فيمكن للثيران أن تطير“. قالت لونج كوي بإزدراء.
عبس تشو فان، “هل تمرير الحكم في عشيرتي لي و لوه يكون إلى رأس العشيرة فقط؟“
هز تشو فان رأسه ، وهو يصرخ بتحذيره الأخير، “أخبرِ العم جيو أنني سأختبئ مع عشيرة لوه، لذلك لن ننجر إلى سقوط جناح التنين الخفي.”
منعته لونج كوي، وصرخت غاضبة، “اخرس! العم جيو لن يستقبل الضيوف اليوم. ابتعد عن وجهي!”
أرادت لونج كوي أن تلعن ، [لقد عاملناك دائمًا بشكل جيد ولكنك تلعننا بعد قطع كل العلاقات؟]
رفع لوه يونهاي ذقنه وضحك، “قال أبي إنه سر بين الرجال. ليس من حق النساء معرفة ذلك “.
ومع ذلك، لم تتح لها الفرصة ، حيث انفتح الباب بصرير وجاء صوت لونج جيو، “من فضلك أحضر الأخ تشو فان!”
من ناحية أخرى، سار تشو فان، الذي لم يكن يهتم كثيرًا بسخط لونج كوي المتزايد منه، داخل منزل ضخم بعد أن أمضى خمس دقائق في عبور الممر.
صُدم لونج جي ولونج كوي، ثم انحنيا، “نعم!”
“والدي بالتبني!”
قفز تشو فان أمامهم مثل الدخان، “لا حاجة، يمكنني القيام بذلك بنفسي …”
مسحت لي يوتينج دموع الفتاة وقالت، “فتاة سخيفة، لم يكونوا قاسيين عليك، أليس كذلك؟“
غضبت لونج كوي عندما رأت مظهره المتعجرف، “ما هو الرائع فيه؟ أليس هو مجرد سيد مصفوفات بالدرجة الخامس؟ لماذا يهتم العم جيو به كثيرًا؟ “
ربت تشو فان على كتفها ، “لقد خدعه يانج مينج لفترة طويلة، وشل حركته في سريره، ولم يتعاف إلا مؤخرًا إلى حد ما. الهجوم على عشيرة لوه لا علاقة له به“.
بابتسامة مريرة، عاد لونج جي إلى حراسة الباب.
“لا، أنا وجينان أخوان محلفان ولكن عشيرة لوه سقطت بسببي. إنه بسببي لا يمكن لروحه أن ترتاح “. مسح الدموع من وجهه الحزين.
[هذا مثال رئيسي على السخرية من الآخرين دون معرفة قدراتك الخاصة. إذا كانت الآنسة الشابة هي سيد مصفوفات من الدرجة الخامس بدلاً من ذلك، فلن يهتم بك العم جيو فحسب، بل إنه سيثني عليك حتى تصلِ إلى السماء …]
على الرغم من أن إلقاء اللوم على الرجل العجوز كان منطقيًا إلى حد ما. لم تكن لوه يون تشانج شخصًا تصب غضبها على الآخرين. والأكثر من ذلك أن الرجل العجوز يعرف والدها جيدًا.
من ناحية أخرى، سار تشو فان، الذي لم يكن يهتم كثيرًا بسخط لونج كوي المتزايد منه، داخل منزل ضخم بعد أن أمضى خمس دقائق في عبور الممر.
كان أول شيء فعله تشو فان عندما عاد هو إحضارها إلى سيد جبل الرياح السوداء لفهم العلاقة بين جبل الرياح السوداء وعشيرة لوه، ولماذا وضع وادي الجحيم نصب عينيه عليهم.
سرعان ما رأى لونج جيو جالسًا على كرسي مرتفع يبهج في وجهه. على جانبيه كان هناك مقعدان آخران متطابقان، باستثناء أنهما كانا في الاتجاه المعاكس.
“الحمد لله، أطفال الأخ على قيد الحياة!”
“ها ها ها، الأخ تشو، ما الذي أتى بك إلى هنا اليوم؟“
ثم سار تشو فان بجوار بقية أعضاء عشيرة لوه الذين ابتسموا في تصرفات شياو كوي.
توقف تشو فان أمام لونج جيو الذي كان يبتسم له، ولكن سرعان ما تم استبدال تلك الابتسامة بنظرة قاتمة، “لكن يجب أن أذكرك ، إذا أتيت إلى هنا بهراء، فستكون هناك عواقب.”
هزت شياو كوي رأسها، “كل عشيرة لوه، إلى جانب ذلك الوهكيل الشرير، عاملوهني بلطف.”
حك أنفه، ابتسم تشو فان، “خبراء وادي الجحيم هنا وسيهاجمون هذا المكان قريبًا. أتساءل عما إذا كان هذا يعتبر هراء“.
صُدمت لوه يون تشانج ثم رأى لوه يونهاي يهز رأسه، “كبير، لماذا لم يذكرك الأب أبدًا؟“
“بالطبع لا، إذا كان هذا صحيحًا!”
“والدي بالتبني!”
قبل رد لونج جيو، جاء صوت مسن من كرسي مرتفع، تلاه دوران بطيء لكلا المقعدين. اجتاحت هالتان شرسة، أقوى من لونج جيو، تشو فان.
قدَّم تشو فان المقدمات، “هذا هو سيد جبل الرياح السوداء، زعيم قطاع الطرق الذين دمروا قصر السحاب.”
اشتعلت أنفاسه في حلقه وارتد إلى الوراء بينما كانت قطرة من العرق البارد تتدلى على وجهه المفزوع …
في الطريق إلى منزله، وجد تشو فان أن لونج جي و لونج كوي لم يكونا في الجوار واستدعى الحارس لوضع الرجل العجوز في غرفة بينما ذهب للبحث عن لوه يون تشانج.
—-
اشتعلت أنفاسه في حلقه وارتد إلى الوراء بينما كانت قطرة من العرق البارد تتدلى على وجهه المفزوع …
ترجمة: LEGEND
هز تشو فان رأسه ، وهو يصرخ بتحذيره الأخير، “أخبرِ العم جيو أنني سأختبئ مع عشيرة لوه، لذلك لن ننجر إلى سقوط جناح التنين الخفي.”
مسحت لي يوتينج دموع الفتاة وقالت، “فتاة سخيفة، لم يكونوا قاسيين عليك، أليس كذلك؟“
