رؤية البحر
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“استنادًا إلى سنوات أبحاثنا، هناك طرق متعددة لتحديد نوع الكراهية الخالصة.” شرح توو تشي. “الشبح الذي يمكنه أن يصبح كراهية خالصة يُصنّف إلى عدّة أنواع. منها ما يتكوّن من مشاعر سلبية متراكبة مثل الحسد، والخوف، وما إلى ذلك. وحالما تشعل الشعلة السوداء، يصبح التعامل معها صعبًا؛ وهناك أيضًا أشباح تحمل ضغينة شديدة. على سبيل المثال، قد يكره الشخص شيئًا واحدًا بشدة لدرجة أن يصبح ذلك هوسه بعد الموت. وهذا النوع من الكراهية الخالصة أكثر شيوعًا، مثل الفتاة الصغيرة التي استهلكتها قبل قليل.”
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
“لو دخلنا الماء، فسيكون الأمر خطرًا للغاية.”
ترجمة: Arisu san
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“ابقَ في وسط الفريق، ولا تتحرك.” مشى قائد الفريق الحادي عشر، لونغ يان، إليه. كان نفق البحر العميق سحريًّا في الماضي، أما الآن فقد أصبح عكرًا وممتلئًا بالجثث. وجوه بشرية منتفخة طفت على السطح. وبعد حوالي ثلاث دقائق، جاء صوت نينغ بان عبر الجهاز الأسود:
.
“ما الذي تنوي فعله الآن؟” كان هان فاي قد دمّر سطح الأكواريوم، لكن بقوة الكراهية الخالصة، فإن الأكواريوم سيستعيد نفسه قريبًا. “هل ينبغي أن نحضر بعض المضخات؟ نحاول تصريف المياه؟”
.
لم يكن هناك سوى الصمت.
من كان ليعلم كم من اليأس قد تراكم داخل المياه المظلمة؟ مجرّد الوقوف بجانب نفق البحر العميق كان أمرًا خانقًا. لا بد أن الشبح المختبئ تحت الأرض كان كراهية خالصة تحمل شعلة سوداء.
بضربة خفيفة، ظهر وجه بشري شاحب على سطح الخزان. كان جمجمة بعينين مشوّهتين. بدا الأمر وكأن كرتين زجاجيتين محطمتين قد وُضِعتا داخل محجريه.
“ما الذي تنوي فعله الآن؟” كان هان فاي قد دمّر سطح الأكواريوم، لكن بقوة الكراهية الخالصة، فإن الأكواريوم سيستعيد نفسه قريبًا. “هل ينبغي أن نحضر بعض المضخات؟ نحاول تصريف المياه؟”
تحوّلت قطع المذبح إلى رماد. ارتفع وجود “لامذكور”. ولم تعد الكراهية الخالصة تحت الماء مختبئة. تحولت المياه السوداء إلى حمراء. وسبحت كل أشباح الماء بعيدًا. واشتعلت شعلة سوداء في الماء. زوج من العيون حدّق بأعضاء الفريق.
“لن ينفع. المياه السوداء جزء من الكراهية الخالصة. لن تُصرَف ما لم تمت الكراهية الخالصة.” كان قائد الفريق الثالث خبيرًا في الأشباح. بعد المأساة، عاش لفترة بين الأشباح كواحدٍ منهم في أعماق المدينة.
“في العادة، مع قدرات الفريق الأول، ينبغي أن يتمكنوا من الهرب من كراهية خالصة. لكنهم الآن محاصرون داخل تلك العين. هذا الشيء أقوى بكثير من أي كراهية خالصة عادية!”
“لو دخلنا الماء، فسيكون الأمر خطرًا للغاية.”
“يمكنني المحاولة.” استدعى هان فاي الأشباح مجددًا. الأرواح العالقة من الفئة المتوسطة لم تتمكن من دخول الماء. وكان الجلاد والمدير يعرفان فقط كيف يقتلان. ومع ذلك، ومن أجل مساعدة الجميع، قاوم هان فاي ارتفاع فساده العقلي وحث المدير على دخول الماء. بدت الكراهية الخالصة تحت الماء وكأنها نائمة. لم تستجب لأي شيء. وحالما اقترب فساد هان فاي العقلي من بلوغ 40، سحب أشباحه.
كانت الكراهية الخالصة تحت الأرض. وكان هناك طريقان لدخول النفق. الأول أن تقفز من الشقوق على السطح، والثاني أن تستخدم أنفاق البحر العميق.
“ما الذي يفعله؟” تساءل هان فاي في حيرة.
“سنترك الأمر للخبير.”
[“ذاكرة غاو شينغ (كراهية خالصة من مستوى المأساة): كانوا يقولون دائمًا إنني عيناك، لكنك الآن تريد أن تعطي عينيّ لطفل آخر. لقد فهمت الآن، إذًا أنت تحبّه أكثر مما تحب عينيّ، أم أنك تخاف أن ترى عينيّ الحقيقة يومًا ما! لذلك، تريد أن تحوّلني إلى أعمى مثلك!”]
كان قائد الفريق العاشر رجلًا ضخمًا. جرّ العديد من الأجهزة إلى سطح الماء وأخرج نظارة شمسية من جيبه.
تراجع الفريقان الثامن والتاسع تدريجيًّا. ومع أضواء الكشافات، رأوا العديد من الجثث وأشباح الماء.
“لا حاجة بنا للذهاب إلى الكراهية الخالصة لتحديد هويتها. يمكننا استدراجها.” كان اسم القائد شيوي با. كان واسع المعرفة ومجتهدًا. باحثًا، لكنه بارع أيضًا في أرض المعركة. فُتحت الصناديق الثقيلة. أُخرجت العديد من الأجهزة الغريبة. بنى شيوي با مذبحًا بجانب الخزان. وضع عليه قرابين حيوانية طازجة. “تراجعوا!”ثم رمى بعض اللحم في الماء. ثم أخرج سيفًا خشبيًا وبدأ بالرسم باستخدام دم الأشباح.
“هؤلاء الناس يملكون عزيمة جبارة. لا عجب أن المركز يملك أقوى قدرات قتالية.” أضاءت عينا هان فاي حين رأى مدى شجاعتهم. حتى في أسوأ مستقبل، لا تزال شعلة البشرية تضيء.
“ما الذي يفعله؟” تساءل هان فاي في حيرة.
“هؤلاء الناس يملكون عزيمة جبارة. لا عجب أن المركز يملك أقوى قدرات قتالية.” أضاءت عينا هان فاي حين رأى مدى شجاعتهم. حتى في أسوأ مستقبل، لا تزال شعلة البشرية تضيء.
“استنادًا إلى سنوات أبحاثنا، هناك طرق متعددة لتحديد نوع الكراهية الخالصة.” شرح توو تشي. “الشبح الذي يمكنه أن يصبح كراهية خالصة يُصنّف إلى عدّة أنواع. منها ما يتكوّن من مشاعر سلبية متراكبة مثل الحسد، والخوف، وما إلى ذلك. وحالما تشعل الشعلة السوداء، يصبح التعامل معها صعبًا؛ وهناك أيضًا أشباح تحمل ضغينة شديدة. على سبيل المثال، قد يكره الشخص شيئًا واحدًا بشدة لدرجة أن يصبح ذلك هوسه بعد الموت. وهذا النوع من الكراهية الخالصة أكثر شيوعًا، مثل الفتاة الصغيرة التي استهلكتها قبل قليل.”
[أكرر. الفريق الأول، إن كنتم تسمعونني، أجيبوا!]
“وما علاقة هذا بما يفعله؟” لا يزال هان فاي حائرًا.
تحوّلت قطع المذبح إلى رماد. ارتفع وجود “لامذكور”. ولم تعد الكراهية الخالصة تحت الماء مختبئة. تحولت المياه السوداء إلى حمراء. وسبحت كل أشباح الماء بعيدًا. واشتعلت شعلة سوداء في الماء. زوج من العيون حدّق بأعضاء الفريق.
“النوع الثالث من الكراهية الخالصة أكثر تفرّدًا. فهي ليست أشباحًا فعلية، بل حكايات أشباح رُويت شفهيًّا وأصبحت واقعًا أثناء المأساة. وطالما استمر الناس في الحديث عنها، فلن تزول. وأفضل طريقة للتعامل مع هذا النوع من الكراهية الخالصة هي ختمها داخل غرض ملعون.” شرح توو تشي بصبر. “هناك طرق مختلفة للتعامل مع أنواع الكراهية الخالصة المختلفة، لذا علينا استبعاد الحالة الثالثة أولًا.” غاص اللحم في الماء. احترقت التعويذات على المذبح. وأُلقِيَت العديد من دمى الورق في خزان الماء، لكن الكراهية الخالصة لم تتفاعل.
“ما الذي يفعله؟” تساءل هان فاي في حيرة.
فعل شيوي با كل ما بوسعه. “لا تبدو كراهية خالصة من النوع الصعب التعامل معه. هذا أمر جيد.”
تحوّلت قطع المذبح إلى رماد. ارتفع وجود “لامذكور”. ولم تعد الكراهية الخالصة تحت الماء مختبئة. تحولت المياه السوداء إلى حمراء. وسبحت كل أشباح الماء بعيدًا. واشتعلت شعلة سوداء في الماء. زوج من العيون حدّق بأعضاء الفريق.
أُحرِق المذبح. ثم وضعت الفرقة صندوقين فضيين عملاقين بجانب الخزان. أخرجوا مجموعة من الأجهزة المتقدمة. بعضها لدراسة الحقول المغناطيسية، والبعض الآخر لدراسة الموجات الصوتية. وُضعت الأجهزة في المياه السوداء. مرّت عشر دقائق، ولم تصل الأجهزة إلى القاع. وعندما قرروا سحب الأجهزة، واجهوا مقاومة. وفي النهاية، لم يُسترجع سوى الحبل فقط.
“لو دخلنا الماء، فسيكون الأمر خطرًا للغاية.”
“لا تقلقوا. لدينا وسائل اختبار أخرى.” أشار شيوي با لأعضائه ليقودوا السيارة إلى المكان. وضع روحًا متشبثة من الفئة المتوسطة كانت محبوسة داخل جثة فوق الماء. “اصبروا. سأستدرج ذلك الشيء.” سيطرت الضغينة على الجسد لتُحاكي الخوف البشري. بالنسبة للأشباح، فهذه العاطفة شهية جدًّا. “أرفض أن أصدق أن بإمكانه مقاومة هذا.”
ترجمة: Arisu san
انبعث الخوف من الجسد. وكانت الفرق الثلاث عشرة مستعدة للقتال. وبعد حوالي عشر ثوانٍ، تموّج سطح الماء. وفي نفس الوقت، نزفَت العينان المزيّفتان في جيب هان فاي ولطّخت قميصه.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“عيون غاو تشينغ المزيّفة تتفاعل؟” قبل أن يتمكن هان فاي من فحصها، انفجرت الجثة المغمورة في الماء. ومزّقت الروح العالقة، وتساقط الدم في الردهة كمطرٍ غزير. وبعد استخدام وسائل مختلفة، لم تستطع الفرق تحديد نوع أو قدرة الكراهية الخالصة. فالتفت الجميع إلى الفريق الأول. نظر قائد الفريق الأول إلى هان فاي. “هل يمكنك استخدام أشباحك لاستدراج الكراهية الخالصة؟”
“لا يزال لا توجد استجابة من الفريق الأول. هل نبدأ المرحلة الثانية؟” نظر قائد الفريق العاشر إلى نينغ بان. لم يجرؤ على اتخاذ القرار.
“يمكنني المحاولة.” استدعى هان فاي الأشباح مجددًا. الأرواح العالقة من الفئة المتوسطة لم تتمكن من دخول الماء. وكان الجلاد والمدير يعرفان فقط كيف يقتلان. ومع ذلك، ومن أجل مساعدة الجميع، قاوم هان فاي ارتفاع فساده العقلي وحث المدير على دخول الماء. بدت الكراهية الخالصة تحت الماء وكأنها نائمة. لم تستجب لأي شيء. وحالما اقترب فساد هان فاي العقلي من بلوغ 40، سحب أشباحه.
{تعليق آريسو:…كراهية خالصة مستوى المأسآة… همممم}
“يبدو أننا سنضطر للدخول بأنفسنا. الفرق من الثانية حتى السابعة ستتبع الخطة الأصلية. الفرق الثامنة، التاسعة، وأنا، سندخل النفق لتفعيل الأجهزة في الأماكن المحددة. الفرق من العاشرة حتى الثالثة عشرة ستبقى على السطح لتقديم الدعم.” تكلّم قائد الفريق الأول. كان شخصًا عطوفًا. وكان قراره عادلًا. كان دخول تحت الأرض أمرًا خطيرًا للغاية. ومع ذلك، فإن من ذُكروا لم يُظهروا أي خوف.
“كلما أطلنا الانتظار، زاد الخطر! كل فريق يستعد لعملية الإنقاذ!”
“الفريق التاسع جاهز.” كانت قائدة الفريق التاسع، رون تشيو، ابنة بحار. نشأت في البحر. كانت فتاة مشرقة ذات يوم، لكن بعد أن فقدت عائلتها في المأساة، أصابها الجنون. وبعد خضوعها للعلاج، أيقظت شخصيتين مزدوجتين — الغضب والسكينة. كانت كالمحيط، أحيانًا هائجًا وأحيانًا هادئًا. وكان لدى الفريق التاسع خبرة كبيرة في الإنقاذ. لقد واجهوا أقسى الظروف، مثل الانهيارات الأرضية، والفيضانات، والعواصف، وما إلى ذلك.
“لن ينفع. المياه السوداء جزء من الكراهية الخالصة. لن تُصرَف ما لم تمت الكراهية الخالصة.” كان قائد الفريق الثالث خبيرًا في الأشباح. بعد المأساة، عاش لفترة بين الأشباح كواحدٍ منهم في أعماق المدينة.
“الفريق الثامن جاهز.” كان قائد الفريق الثامن، تشانغ تشيان، رجلًا مهيبًا أشبه بالسادة النبلاء. كان مقامرًا شهيرًا في كازينو زِن لو السري تحت الأرض. بعد المأساة، راهن مع شبح وخسر كل شيء. خسر ماله، وعائلته، وأطفاله، وحبيبته، ويده، وعينه، وقلبه. مع شخصية المقامر، كان مجنونًا خالصًا. أمنيته الأخيرة كانت أن يقابل ذلك الشبح مجددًا. أراد أن يستعيد عائلته. وكان الفريق الثامن فريقًا خاصًا أيضًا. يتكوّن من مجرمين تائبين. أرادوا استخدام نقاط المساهمة للتفاوض من أجل حريتهم.
“لو دخلنا الماء، فسيكون الأمر خطرًا للغاية.”
“تأكدوا من البقاء في مرمى رؤية الفرق الأخرى عندما تكونون تحت الأرض.” خلع قائد الفريق الأول سترته ليكشف عن بدلة غوص تحته. كانوا قد خططوا لذلك قبل بدء المهمة.
كان هناك كرتا عين عملاقتان. إحداهما كانت مكوّنة من جثث الموتى. جمعت ضغينة لا متناهية وأطلقت مآسي وشؤمًا. أما الأخرى فكانت صافية، وتحترق بنار الكراهية الخالصة.
“ستُسلَّم صلاحيات القيادة على السطح إلى قائد الفريق الثاني، نينغ بان. استعدوا لدخول الماء!” خاض قائد الفريق الأول المياه السوداء. وقاد الفرق الثلاثة على طول حافة نفق البحر العميق.
“ما الذي يفعله؟” تساءل هان فاي في حيرة.
“هؤلاء الناس يملكون عزيمة جبارة. لا عجب أن المركز يملك أقوى قدرات قتالية.” أضاءت عينا هان فاي حين رأى مدى شجاعتهم. حتى في أسوأ مستقبل، لا تزال شعلة البشرية تضيء.
“استنادًا إلى سنوات أبحاثنا، هناك طرق متعددة لتحديد نوع الكراهية الخالصة.” شرح توو تشي. “الشبح الذي يمكنه أن يصبح كراهية خالصة يُصنّف إلى عدّة أنواع. منها ما يتكوّن من مشاعر سلبية متراكبة مثل الحسد، والخوف، وما إلى ذلك. وحالما تشعل الشعلة السوداء، يصبح التعامل معها صعبًا؛ وهناك أيضًا أشباح تحمل ضغينة شديدة. على سبيل المثال، قد يكره الشخص شيئًا واحدًا بشدة لدرجة أن يصبح ذلك هوسه بعد الموت. وهذا النوع من الكراهية الخالصة أكثر شيوعًا، مثل الفتاة الصغيرة التي استهلكتها قبل قليل.”
“ابقَ في وسط الفريق، ولا تتحرك.” مشى قائد الفريق الحادي عشر، لونغ يان، إليه. كان نفق البحر العميق سحريًّا في الماضي، أما الآن فقد أصبح عكرًا وممتلئًا بالجثث. وجوه بشرية منتفخة طفت على السطح. وبعد حوالي ثلاث دقائق، جاء صوت نينغ بان عبر الجهاز الأسود:
“ستُسلَّم صلاحيات القيادة على السطح إلى قائد الفريق الثاني، نينغ بان. استعدوا لدخول الماء!” خاض قائد الفريق الأول المياه السوداء. وقاد الفرق الثلاثة على طول حافة نفق البحر العميق.
[الفريقان الثامن والتاسع وصلا إلى موقعيهما وفعّلا الأجهزة.]
انبعث الخوف من الجسد. وكانت الفرق الثلاث عشرة مستعدة للقتال. وبعد حوالي عشر ثوانٍ، تموّج سطح الماء. وفي نفس الوقت، نزفَت العينان المزيّفتان في جيب هان فاي ولطّخت قميصه.
[الفريق الأول، إن كنتم تسمعونني، أجيبوا!]
“الفريق الثامن جاهز.” كان قائد الفريق الثامن، تشانغ تشيان، رجلًا مهيبًا أشبه بالسادة النبلاء. كان مقامرًا شهيرًا في كازينو زِن لو السري تحت الأرض. بعد المأساة، راهن مع شبح وخسر كل شيء. خسر ماله، وعائلته، وأطفاله، وحبيبته، ويده، وعينه، وقلبه. مع شخصية المقامر، كان مجنونًا خالصًا. أمنيته الأخيرة كانت أن يقابل ذلك الشبح مجددًا. أراد أن يستعيد عائلته. وكان الفريق الثامن فريقًا خاصًا أيضًا. يتكوّن من مجرمين تائبين. أرادوا استخدام نقاط المساهمة للتفاوض من أجل حريتهم.
لم يكن هناك سوى الصمت.
استمرت الأرقام في التغير على الجهاز الأسود. كان الفريقان التاسع والثامن يرسلان اشاراتهما الراجعة. في العادة، إن حدث حادث ما، كانوا سيلاحظون شيئًا، لكن الفريق الأول اختفى بصمت في الماء. قرر الفريقان الثامن والتاسع الغوص أعمق للتحقق مما حدث للفريق الأول. في تلك اللحظة، وقع أمر آخر. سُمِع صوت غريب. التفت هان فاي ونظر. كان شيء ما يقترب من السطح.
[أكرر. الفريق الأول، إن كنتم تسمعونني، أجيبوا!]
“الفريق الأول موجود داخل عينيه!”
استمرت الأرقام في التغير على الجهاز الأسود. كان الفريقان التاسع والثامن يرسلان اشاراتهما الراجعة. في العادة، إن حدث حادث ما، كانوا سيلاحظون شيئًا، لكن الفريق الأول اختفى بصمت في الماء. قرر الفريقان الثامن والتاسع الغوص أعمق للتحقق مما حدث للفريق الأول. في تلك اللحظة، وقع أمر آخر. سُمِع صوت غريب. التفت هان فاي ونظر. كان شيء ما يقترب من السطح.
“لا يزال لا توجد استجابة من الفريق الأول. هل نبدأ المرحلة الثانية؟” نظر قائد الفريق العاشر إلى نينغ بان. لم يجرؤ على اتخاذ القرار.
بضربة خفيفة، ظهر وجه بشري شاحب على سطح الخزان. كان جمجمة بعينين مشوّهتين. بدا الأمر وكأن كرتين زجاجيتين محطمتين قد وُضِعتا داخل محجريه.
“ستُسلَّم صلاحيات القيادة على السطح إلى قائد الفريق الثاني، نينغ بان. استعدوا لدخول الماء!” خاض قائد الفريق الأول المياه السوداء. وقاد الفرق الثلاثة على طول حافة نفق البحر العميق.
“عيون؟” لمس هان فاي العيون المزيّفة في جيبه. خرجت راحة يده مغطاة بدم بارد ولزج.
“في العادة، مع قدرات الفريق الأول، ينبغي أن يتمكنوا من الهرب من كراهية خالصة. لكنهم الآن محاصرون داخل تلك العين. هذا الشيء أقوى بكثير من أي كراهية خالصة عادية!”
[انتباه، من الفريق العاشر إلى الثالث عشر! احرسوا مدخل النفق!] قال نينغ بان.
أُحرِق المذبح. ثم وضعت الفرقة صندوقين فضيين عملاقين بجانب الخزان. أخرجوا مجموعة من الأجهزة المتقدمة. بعضها لدراسة الحقول المغناطيسية، والبعض الآخر لدراسة الموجات الصوتية. وُضعت الأجهزة في المياه السوداء. مرّت عشر دقائق، ولم تصل الأجهزة إلى القاع. وعندما قرروا سحب الأجهزة، واجهوا مقاومة. وفي النهاية، لم يُسترجع سوى الحبل فقط.
بدا أن الشبح في الماء شعر بتحركات الفرق المنسحبة. ظهرت المزيد من الأرواح العالقة في النفق. أصبحت الأوضاع أكثر خطورة. وقبل أن يفهموا ما يجري، اخترق أحد أعضاء الفريق التاسع سطح الماء. كان وجهه محفورًا بالرعب. صرخ قائلًا: [لقد وصلنا إلى عمق 15 مترًا تحت الأرض. ولا يزال لا أثر للفريق الأول. الفريقان الثامن والتاسع وضعا الأجهزة. الرجاء تفعيلها الآن!]
“عيون غاو تشينغ المزيّفة تتفاعل؟” قبل أن يتمكن هان فاي من فحصها، انفجرت الجثة المغمورة في الماء. ومزّقت الروح العالقة، وتساقط الدم في الردهة كمطرٍ غزير. وبعد استخدام وسائل مختلفة، لم تستطع الفرق تحديد نوع أو قدرة الكراهية الخالصة. فالتفت الجميع إلى الفريق الأول. نظر قائد الفريق الأول إلى هان فاي. “هل يمكنك استخدام أشباحك لاستدراج الكراهية الخالصة؟”
لم يعرف أحد ما الذي حدث للفريق الأول. وكان الشيء الوحيد الممكن فعله الآن هو تفعيل الأجهزة لتشتيت انتباه الأشباح.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“وُضع جهازان فقط. سيضعف التأثير، لكنه خيارنا الوحيد.” أخرج قائد الفريق العاشر جهاز التحكم عن بعد وضغط عليه. بدأ سطح الماء بالارتجاف. كانت الأجهزة تحتوي على قطع مذابح داخلها. استخدمها المركز لمحاكاة وجود “غير المسمّى”.
تراجع الفريقان الثامن والتاسع تدريجيًّا. ومع أضواء الكشافات، رأوا العديد من الجثث وأشباح الماء.
“احذروا!”
[“إشعار للاعب 0000! لقد اكتشفت الكراهية الخالصة – ذاكرة غاو شينغ!]
انطلقت ومضتان حادتان نحو الماء. ومع ذلك، لم تستطع الأضواء اختراق المياه العكرة بعيدًا. ومع انتشار الوجود الضعيف للامذكور في الماء، تكسّرت حالة السكون تحت الماء. كان هناك وجود مخيف للغاية يستيقظ!
تراجع الفريقان الثامن والتاسع تدريجيًّا. ومع أضواء الكشافات، رأوا العديد من الجثث وأشباح الماء.
تراجع الفريقان الثامن والتاسع تدريجيًّا. ومع أضواء الكشافات، رأوا العديد من الجثث وأشباح الماء.
كان قائد الفريق العاشر رجلًا ضخمًا. جرّ العديد من الأجهزة إلى سطح الماء وأخرج نظارة شمسية من جيبه.
“لا يزال لا توجد استجابة من الفريق الأول. هل نبدأ المرحلة الثانية؟” نظر قائد الفريق العاشر إلى نينغ بان. لم يجرؤ على اتخاذ القرار.
“يمكنني المحاولة.” استدعى هان فاي الأشباح مجددًا. الأرواح العالقة من الفئة المتوسطة لم تتمكن من دخول الماء. وكان الجلاد والمدير يعرفان فقط كيف يقتلان. ومع ذلك، ومن أجل مساعدة الجميع، قاوم هان فاي ارتفاع فساده العقلي وحث المدير على دخول الماء. بدت الكراهية الخالصة تحت الماء وكأنها نائمة. لم تستجب لأي شيء. وحالما اقترب فساد هان فاي العقلي من بلوغ 40، سحب أشباحه.
“كلما أطلنا الانتظار، زاد الخطر! كل فريق يستعد لعملية الإنقاذ!”
“لا حاجة بنا للذهاب إلى الكراهية الخالصة لتحديد هويتها. يمكننا استدراجها.” كان اسم القائد شيوي با. كان واسع المعرفة ومجتهدًا. باحثًا، لكنه بارع أيضًا في أرض المعركة. فُتحت الصناديق الثقيلة. أُخرجت العديد من الأجهزة الغريبة. بنى شيوي با مذبحًا بجانب الخزان. وضع عليه قرابين حيوانية طازجة. “تراجعوا!”ثم رمى بعض اللحم في الماء. ثم أخرج سيفًا خشبيًا وبدأ بالرسم باستخدام دم الأشباح.
“نسخة مستلمة!”
ترجمة: Arisu san
تحوّلت قطع المذبح إلى رماد. ارتفع وجود “لامذكور”. ولم تعد الكراهية الخالصة تحت الماء مختبئة. تحولت المياه السوداء إلى حمراء. وسبحت كل أشباح الماء بعيدًا. واشتعلت شعلة سوداء في الماء. زوج من العيون حدّق بأعضاء الفريق.
{تعليق آريسو:…كراهية خالصة مستوى المأسآة… همممم}
“الفريق الأول موجود داخل عينيه!”
{تعليق آريسو:…كراهية خالصة مستوى المأسآة… همممم}
كان هناك كرتا عين عملاقتان. إحداهما كانت مكوّنة من جثث الموتى. جمعت ضغينة لا متناهية وأطلقت مآسي وشؤمًا. أما الأخرى فكانت صافية، وتحترق بنار الكراهية الخالصة.
“في العادة، مع قدرات الفريق الأول، ينبغي أن يتمكنوا من الهرب من كراهية خالصة. لكنهم الآن محاصرون داخل تلك العين. هذا الشيء أقوى بكثير من أي كراهية خالصة عادية!”
[“إشعار للاعب 0000! لقد اكتشفت الكراهية الخالصة – ذاكرة غاو شينغ!]
“لا حاجة بنا للذهاب إلى الكراهية الخالصة لتحديد هويتها. يمكننا استدراجها.” كان اسم القائد شيوي با. كان واسع المعرفة ومجتهدًا. باحثًا، لكنه بارع أيضًا في أرض المعركة. فُتحت الصناديق الثقيلة. أُخرجت العديد من الأجهزة الغريبة. بنى شيوي با مذبحًا بجانب الخزان. وضع عليه قرابين حيوانية طازجة. “تراجعوا!”ثم رمى بعض اللحم في الماء. ثم أخرج سيفًا خشبيًا وبدأ بالرسم باستخدام دم الأشباح.
[“ذاكرة غاو شينغ (كراهية خالصة من مستوى المأساة): كانوا يقولون دائمًا إنني عيناك، لكنك الآن تريد أن تعطي عينيّ لطفل آخر. لقد فهمت الآن، إذًا أنت تحبّه أكثر مما تحب عينيّ، أم أنك تخاف أن ترى عينيّ الحقيقة يومًا ما! لذلك، تريد أن تحوّلني إلى أعمى مثلك!”]
فعل شيوي با كل ما بوسعه. “لا تبدو كراهية خالصة من النوع الصعب التعامل معه. هذا أمر جيد.”
قرأ هان فاي هذه اول مرة يرى هان فاي فيها النظام يذكر هذا التصنيف. كان لديه شعور سيئ للغاية.
تحوّلت قطع المذبح إلى رماد. ارتفع وجود “لامذكور”. ولم تعد الكراهية الخالصة تحت الماء مختبئة. تحولت المياه السوداء إلى حمراء. وسبحت كل أشباح الماء بعيدًا. واشتعلت شعلة سوداء في الماء. زوج من العيون حدّق بأعضاء الفريق.
“في العادة، مع قدرات الفريق الأول، ينبغي أن يتمكنوا من الهرب من كراهية خالصة. لكنهم الآن محاصرون داخل تلك العين. هذا الشيء أقوى بكثير من أي كراهية خالصة عادية!”
“الفريق الأول موجود داخل عينيه!”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“يمكنني المحاولة.” استدعى هان فاي الأشباح مجددًا. الأرواح العالقة من الفئة المتوسطة لم تتمكن من دخول الماء. وكان الجلاد والمدير يعرفان فقط كيف يقتلان. ومع ذلك، ومن أجل مساعدة الجميع، قاوم هان فاي ارتفاع فساده العقلي وحث المدير على دخول الماء. بدت الكراهية الخالصة تحت الماء وكأنها نائمة. لم تستجب لأي شيء. وحالما اقترب فساد هان فاي العقلي من بلوغ 40، سحب أشباحه.
{تعليق آريسو:…كراهية خالصة مستوى المأسآة… همممم}
من كان ليعلم كم من اليأس قد تراكم داخل المياه المظلمة؟ مجرّد الوقوف بجانب نفق البحر العميق كان أمرًا خانقًا. لا بد أن الشبح المختبئ تحت الأرض كان كراهية خالصة تحمل شعلة سوداء.
“الفريق التاسع جاهز.” كانت قائدة الفريق التاسع، رون تشيو، ابنة بحار. نشأت في البحر. كانت فتاة مشرقة ذات يوم، لكن بعد أن فقدت عائلتها في المأساة، أصابها الجنون. وبعد خضوعها للعلاج، أيقظت شخصيتين مزدوجتين — الغضب والسكينة. كانت كالمحيط، أحيانًا هائجًا وأحيانًا هادئًا. وكان لدى الفريق التاسع خبرة كبيرة في الإنقاذ. لقد واجهوا أقسى الظروف، مثل الانهيارات الأرضية، والفيضانات، والعواصف، وما إلى ذلك.
