915 خارج نطاق الحب
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“لكنك لم تخبرني أبداً أن المتبرع سيكون طفلاً حياً! ظننت أن العينين ستأتيان من بنك الأعضاء! لقد رأيت ذلك الصبي في الحديقة المائية. إنه في صحة جيدة تماماً!”
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
“زرت ذات مرة عالم مذبح حاكم المرآة. كل لامسمى ينقل اللحظة المصيرية من حياته إلى المذبح. بالنسبة لغاو شينغ، المستشفى هو المكان الذي تغيرت فيه حياته.” وضع هان فاي نصل سكينه على عنق الصبي. “إذا دمرت هذه الجثة، سينهار المستشفى. لكن غاو شينغ سيفقد إلى الأبد إحساسه بالضعف، الخوف، والحب.”
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
“باستثناء الأم الحقيقية لغاو شينغ، لا أحد يكترث له.”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
وفجأة… انفتح الباب. دخل رجل يرتدي معطفاً فاخراً مسرعاً. عندما رأته السيدة، شعرت بالارتياح. أخبرت زوجها بكل ما قاله الطبيب. ظاهرياً، أيد الزوج زوجته، ولكن بعد مغادرتها، لم يتردد في التوقيع على العقد.
.
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
.
“بغض النظر عن كل شيء، هما أبويك الحقيقيان. يجب أن تشرح لهما الحقيقة.” تواصل هان فاي مع غاو تشينغ. لتعزيز “عيني الملك”، كان الحل الأمثل هو استيعاب العينين الحمراوين. إذا نجح ذلك، سيقترب هان فاي من “اليقظة التاسعة” ويكسر القيود التي فرضها الملك.
“إذن هل يمتلك غاو تشينغ عيني غاو شينغ أم لا؟” رفع هان فاي الطبيب وطهر فساده العقلي. عندما أدرك أن الطبيب لا يزال غير قادر على التواصل، استخدم مهارة “لمسة اعماق الروح”. كان الخوف الأعمق للطبيب نابعاً من ذكريات الجراحة. انغمس هان فاي في هذه الذكريات.
“أهذا غاو شينغ الصغير؟” لم يكن الزوجان الكفيفان يحميان غاو شينغ البالغ، بل الطفل الذي ربّياه. كان ذنبهما نابعاً من هذه الجثة. في النهاية، هما دمّرا حياة هذا الطفل.
داخل العيادة، كان الطبيب يشرح لوالدي غاو شينغ وغاو تشينغ: “العينان عضو شديد التعقيد. بمجرد تلف الأعصاب البصرية، يصبح الاستشفاء مستحيلاً عملياً. الشعيرات الدموية فيها أدق من الشعرة. أفضل ما يمكننا فعله هو استبدال الأجزاء التالفة بأخرى صناعية ليتمكن على الأقل من الرؤية بشكل ضبابي.”
بسبب ظروف مختلفة، لم تتم زراعة العينين معاً. تم نقل عين واحدة فقط. لم تكن العملية نجاحاً كاملاً ولا فشلاً ذريعاً. لم يستعد غاو تشينغ بصره كاملاً، فقط أصبح قادراً على رؤية ظلال ضبابية. من تلك اللحظة، تشابكت مصائر الطفلين.
“ما هي احتمالية استعادة ابني لبصره؟” ضغطت المرأة على يديها بعصبية. كانت تستعد لهذه اللحظة منذ زمن طويل.
داخل العيادة، كان الطبيب يشرح لوالدي غاو شينغ وغاو تشينغ: “العينان عضو شديد التعقيد. بمجرد تلف الأعصاب البصرية، يصبح الاستشفاء مستحيلاً عملياً. الشعيرات الدموية فيها أدق من الشعرة. أفضل ما يمكننا فعله هو استبدال الأجزاء التالفة بأخرى صناعية ليتمكن على الأقل من الرؤية بشكل ضبابي.”
“لا تزال هناك فرصة.” تجاهل الطبيب الوالدين الكفيفين، وركز فقط على السيدة الثرية. عطرها الفاخر جعل الزوجين الكفيفين يشعران بالضيق. كانا في غاية التوتر.
غاو شينغ المسكين، يا لفظاعتهم
“الحل الأمثل هو زرع قرنية مؤقتة. إذا وافقتما، يرجى التوقيع هنا.” قدم الطبيب بنفسه فنجان شاي ساخن للسيدة الثرية، بينما لم يقدم حتى كوب ماء للزوجين الكفيفين. “يمكنكِ الوثوق بي. لن أحصل على فلس إضافي من هذه العملية. بالإضافة إلى ذلك، لا يوجد جراح آخر في المدينة سيجرؤ على إجراء مثل هذه العملية الخطيرة.”
“زرت ذات مرة عالم مذبح حاكم المرآة. كل لامسمى ينقل اللحظة المصيرية من حياته إلى المذبح. بالنسبة لغاو شينغ، المستشفى هو المكان الذي تغيرت فيه حياته.” وضع هان فاي نصل سكينه على عنق الصبي. “إذا دمرت هذه الجثة، سينهار المستشفى. لكن غاو شينغ سيفقد إلى الأبد إحساسه بالضعف، الخوف، والحب.”
“لكن الثمن هو حرمان طفل آخر من بصره! ومعدل النجاح منخفض جداً…”
[الذنب والندم: معنى وجودنا هو التكفير. نندم على كل ما فعلناه بك. نخجل من أنانيتنا. نحن أسوأ أبوين في العالم. سامحنا يا ولدنا.]
كانت السيدة على وشك الرفض عندما أخرج الطبيب وثيقة أخرى. “فرصة العثور على طفل متوافق نسيجياً مع ابنك هي واحد في المليون. بالإضافة إلى ذلك، هذه الجراحة لن تكون ممكنة عندما يكبر ابنك. حتى لو لم يعجبكِ الأمر، عليكِ التفكير في مستقبل ابنك. العالم جميل. هل تريدين حقاً أن يحرم ابنك من رؤيته إلى الأبد؟”
“ما هي احتمالية استعادة ابني لبصره؟” ضغطت المرأة على يديها بعصبية. كانت تستعد لهذه اللحظة منذ زمن طويل.
“لكنك لم تخبرني أبداً أن المتبرع سيكون طفلاً حياً! ظننت أن العينين ستأتيان من بنك الأعضاء! لقد رأيت ذلك الصبي في الحديقة المائية. إنه في صحة جيدة تماماً!”
غاو شينغ المسكين، يا لفظاعتهم
“والداه وافقا بالفعل. فما مشكلتكِ أنتِ؟” سخر الطبيب من الزوجين الكفيفين. “هم بحاجة للمال، وأنتِ بحاجة للعينين. إنها صفقة عادلة.”
وفجأة… انفتح الباب. دخل رجل يرتدي معطفاً فاخراً مسرعاً. عندما رأته السيدة، شعرت بالارتياح. أخبرت زوجها بكل ما قاله الطبيب. ظاهرياً، أيد الزوج زوجته، ولكن بعد مغادرتها، لم يتردد في التوقيع على العقد.
وفجأة… انفتح الباب. دخل رجل يرتدي معطفاً فاخراً مسرعاً. عندما رأته السيدة، شعرت بالارتياح. أخبرت زوجها بكل ما قاله الطبيب. ظاهرياً، أيد الزوج زوجته، ولكن بعد مغادرتها، لم يتردد في التوقيع على العقد.
“لكن الثمن هو حرمان طفل آخر من بصره! ومعدل النجاح منخفض جداً…”
كانت رحمة أم غاو تشينغ أنها لم ترغب في سلب النور من طفل بريء، بينما كان “كرم” والده أنه دفع أموالاً إضافية للطبيب والزوجين الكفيفين.
[تنبيه للاعب 0000! لقد اكتشفت كائن الكراهية الخالصة الأعلى، ‘الذنب’ و’الندم’.]
بمجرد التوقيع، تصدعت روح الطبيب. استخدم هان فاي “شخصية الشفاء” للحفاظ عليها. مع بدء الجراحة، حصل هان فاي على إجابته أيضاً.
كانت العينان تسميان “الذنب” و”الندم” على التوالي. تكونتا من تكفير الخطاة. بعضهم ارتكب فظائع بحق غاو شينغ، بينما خدع غاو شينغ البعض الآخر ليصدقوا أنهم مذنبون.
بسبب ظروف مختلفة، لم تتم زراعة العينين معاً. تم نقل عين واحدة فقط. لم تكن العملية نجاحاً كاملاً ولا فشلاً ذريعاً. لم يستعد غاو تشينغ بصره كاملاً، فقط أصبح قادراً على رؤية ظلال ضبابية. من تلك اللحظة، تشابكت مصائر الطفلين.
“بغض النظر عن كل شيء، هما أبويك الحقيقيان. يجب أن تشرح لهما الحقيقة.” تواصل هان فاي مع غاو تشينغ. لتعزيز “عيني الملك”، كان الحل الأمثل هو استيعاب العينين الحمراوين. إذا نجح ذلك، سيقترب هان فاي من “اليقظة التاسعة” ويكسر القيود التي فرضها الملك.
عندما اكتشفت السيدة الحقيقة، أوقفت عملية العين الثانية. ثم بدأ الكابوس…
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
في أحد الأيام، تعرضت ابنة الطبيب لهجوم بالحمض وهي عائدة من المدرسة. أُصيبت عيناها. اشتعلت النيران في منازل الجيران الذين أساؤوا معاملة الزوجين الكفيفين. اختفى التلاميذ الذين تنمروا على غاو شينغ. مع مرور الوقت، أصبحت الأحداث أكثر رعباً. لم يتوقف هذا الكابوس إلا بعد مقتل الزوجين الكفيفين على يد لصوص.
كانت العينان تسميان “الذنب” و”الندم” على التوالي. تكونتا من تكفير الخطاة. بعضهم ارتكب فظائع بحق غاو شينغ، بينما خدع غاو شينغ البعض الآخر ليصدقوا أنهم مذنبون.
في الذكرى الأخيرة للطبيب، رأى هان فاي السيدة وهي تحمل تقريرين عن اختفاء طفلين. فقد كل من غاو تشينغ وغاو شينغ.
في أعماق طبقات الشعيرات الدموية، كان هناك جثة طفل في الخامسة أو السادسة من عمره. جسده كان مغطى بالجروح. كل الأوعية الدموية السوداء كانت تنبثق من هذا الجسد. نظر وجهه المرقط نحو الأعلى. لاحظ هان فاي تشابهاً صارخاً بين هذا الوجه وصورة الطفل في تقارير المفقودين.
“باستثناء الأم الحقيقية لغاو شينغ، لا أحد يكترث له.”
غاو شينغ المسكين، يا لفظاعتهم
“الشخص الوحيد الذي عامله بلطف كان أمه البيولوجية. لا عجب أن غاو شينغ يتضور جوعاً لحب أمه. هو الآن شبح يهابه الجميع. يمكنه إجبار الناس على الخوف منه، لكنه لا يستطيع إجبارهم على حبه.”
في الذكرى الأخيرة للطبيب، رأى هان فاي السيدة وهي تحمل تقريرين عن اختفاء طفلين. فقد كل من غاو تشينغ وغاو شينغ.
سار هان فاي بين الأوعية الدموية الميتة. تصارعت “عينا الملك” مع الوالدين البيولوجيين لغاو تشينغ. اصطدمت العينان، واهتز العالم بأكمله. استمد الزوجان الكفيفان قوتهما من “المبنى المحرم”. هذا يعني أن هان فاي نجح في الوصول إلى المستوى الأدنى للمستشفى.
“الحل الأمثل هو زرع قرنية مؤقتة. إذا وافقتما، يرجى التوقيع هنا.” قدم الطبيب بنفسه فنجان شاي ساخن للسيدة الثرية، بينما لم يقدم حتى كوب ماء للزوجين الكفيفين. “يمكنكِ الوثوق بي. لن أحصل على فلس إضافي من هذه العملية. بالإضافة إلى ذلك، لا يوجد جراح آخر في المدينة سيجرؤ على إجراء مثل هذه العملية الخطيرة.”
في أعماق طبقات الشعيرات الدموية، كان هناك جثة طفل في الخامسة أو السادسة من عمره. جسده كان مغطى بالجروح. كل الأوعية الدموية السوداء كانت تنبثق من هذا الجسد. نظر وجهه المرقط نحو الأعلى. لاحظ هان فاي تشابهاً صارخاً بين هذا الوجه وصورة الطفل في تقارير المفقودين.
اقترب هان فاي من جثة الصبي. استخدم “لمسة اعماق الروح” ولمس يد الطفل. الطفل تحت “مستشفى العيون الثالث” كان يمثل الإنسانية المفقودة لغاو شينغ. احتوى على طيبة الطفل، مخاوفه، ضعفه، والقليل من الحب.
“أهذا غاو شينغ الصغير؟” لم يكن الزوجان الكفيفان يحميان غاو شينغ البالغ، بل الطفل الذي ربّياه. كان ذنبهما نابعاً من هذه الجثة. في النهاية، هما دمّرا حياة هذا الطفل.
“باستثناء الأم الحقيقية لغاو شينغ، لا أحد يكترث له.”
اقترب هان فاي من جثة الصبي. استخدم “لمسة اعماق الروح” ولمس يد الطفل. الطفل تحت “مستشفى العيون الثالث” كان يمثل الإنسانية المفقودة لغاو شينغ. احتوى على طيبة الطفل، مخاوفه، ضعفه، والقليل من الحب.
حمت عدة “كائنات كراهية خالصة” هان فاي. لهذا كانت لديه القوة الكافية للتهديد. ضاقت عيون الزوجان الكفيفان المحتقنتين بالدم. استخدم هان فاي الصبي كطعم لاجتذاب الزوجين الكفيفين إلى الهاوية.
“أهذه نقطة ضعف غاو شينغ؟”
“إذن هل يمتلك غاو تشينغ عيني غاو شينغ أم لا؟” رفع هان فاي الطبيب وطهر فساده العقلي. عندما أدرك أن الطبيب لا يزال غير قادر على التواصل، استخدم مهارة “لمسة اعماق الروح”. كان الخوف الأعمق للطبيب نابعاً من ذكريات الجراحة. انغمس هان فاي في هذه الذكريات.
رفع هان فاي جثة الصبي. بدأت الأوعية الدموية السوداء بالزحف من الجثة، تحاول اختراق عيني هان فاي. شعر الزوجان الكفيفان بذلك. توقفا عن محاربة غاو تشينغ واندفعا نحو هان فاي.
بعد تردد قصير، فتح هان فاي “هاوية الجشع”. وقف تحت ضوء النجوم الشافي ونظر إلى الزوجين الكفيفين. “أنتما الوالدان البيولوجيان لغاو تشينغ. لا أريد رؤية الأقارب يتقاتلون. استسلما.” ضغط على النصل، فسال الدم من عنق الصبي. “إذا استمررتم في المقاومة، سأدمر هذه الجثة، ثم سأدمركما.”
“زرت ذات مرة عالم مذبح حاكم المرآة. كل لامسمى ينقل اللحظة المصيرية من حياته إلى المذبح. بالنسبة لغاو شينغ، المستشفى هو المكان الذي تغيرت فيه حياته.” وضع هان فاي نصل سكينه على عنق الصبي. “إذا دمرت هذه الجثة، سينهار المستشفى. لكن غاو شينغ سيفقد إلى الأبد إحساسه بالضعف، الخوف، والحب.”
“ما هي احتمالية استعادة ابني لبصره؟” ضغطت المرأة على يديها بعصبية. كانت تستعد لهذه اللحظة منذ زمن طويل.
بعد تردد قصير، فتح هان فاي “هاوية الجشع”. وقف تحت ضوء النجوم الشافي ونظر إلى الزوجين الكفيفين. “أنتما الوالدان البيولوجيان لغاو تشينغ. لا أريد رؤية الأقارب يتقاتلون. استسلما.” ضغط على النصل، فسال الدم من عنق الصبي. “إذا استمررتم في المقاومة، سأدمر هذه الجثة، ثم سأدمركما.”
“لا تزال هناك فرصة.” تجاهل الطبيب الوالدين الكفيفين، وركز فقط على السيدة الثرية. عطرها الفاخر جعل الزوجين الكفيفين يشعران بالضيق. كانا في غاية التوتر.
حمت عدة “كائنات كراهية خالصة” هان فاي. لهذا كانت لديه القوة الكافية للتهديد. ضاقت عيون الزوجان الكفيفان المحتقنتين بالدم. استخدم هان فاي الصبي كطعم لاجتذاب الزوجين الكفيفين إلى الهاوية.
“الشخص الوحيد الذي عامله بلطف كان أمه البيولوجية. لا عجب أن غاو شينغ يتضور جوعاً لحب أمه. هو الآن شبح يهابه الجميع. يمكنه إجبار الناس على الخوف منه، لكنه لا يستطيع إجبارهم على حبه.”
[تنبيه للاعب 0000! لقد اكتشفت كائن الكراهية الخالصة الأعلى، ‘الذنب’ و’الندم’.]
وراء كل لامذكور قصة بائسة
[الذنب والندم: معنى وجودنا هو التكفير. نندم على كل ما فعلناه بك. نخجل من أنانيتنا. نحن أسوأ أبوين في العالم. سامحنا يا ولدنا.]
أدرك غاو تشينغ أن الانقلاب وصل إلى منعطف حاسم. كان عليه إقناع والديه البيولوجيين. اقتربت “عينا الملك” ببطء من العينين الحمراوين الذائبتين. اجتمعت العائلة أخيراً. لم يقاطع هان فاي غاو تشينغ. بعد استيعاب “مستشفى العيون الثالث”، قاد “كائنات الكراهية الخالصة” لدراسة جثة الصبي.
كانت العينان تسميان “الذنب” و”الندم” على التوالي. تكونتا من تكفير الخطاة. بعضهم ارتكب فظائع بحق غاو شينغ، بينما خدع غاو شينغ البعض الآخر ليصدقوا أنهم مذنبون.
“زرت ذات مرة عالم مذبح حاكم المرآة. كل لامسمى ينقل اللحظة المصيرية من حياته إلى المذبح. بالنسبة لغاو شينغ، المستشفى هو المكان الذي تغيرت فيه حياته.” وضع هان فاي نصل سكينه على عنق الصبي. “إذا دمرت هذه الجثة، سينهار المستشفى. لكن غاو شينغ سيفقد إلى الأبد إحساسه بالضعف، الخوف، والحب.”
لم يعرف غاو تشينغ كيف يواجه والديه البيولوجيين. كانا أبويه الحقيقيين، لكن لم يكن لديه أي ذكريات جيدة عنهما. في قلب غاو تشينغ، كان لديه أم واحدة فقط – السيدة التي أخبرته عن جمال العالم ومنحته كل حبها. في الحقيقة، كان هذا عقاباً للزوجين الكفيفين. جشعهما حولهما لأتعس الناس.
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
“بغض النظر عن كل شيء، هما أبويك الحقيقيان. يجب أن تشرح لهما الحقيقة.” تواصل هان فاي مع غاو تشينغ. لتعزيز “عيني الملك”، كان الحل الأمثل هو استيعاب العينين الحمراوين. إذا نجح ذلك، سيقترب هان فاي من “اليقظة التاسعة” ويكسر القيود التي فرضها الملك.
بمساعدة تونغ شين، نجح هان فاي في استخلاص ضعف غاو شينغ، مخاوفه، وطيبة قلبه. تحول جسد الصبي إلى رماد، ولم يبق سوى قلب رمادي اللون.
أدرك غاو تشينغ أن الانقلاب وصل إلى منعطف حاسم. كان عليه إقناع والديه البيولوجيين. اقتربت “عينا الملك” ببطء من العينين الحمراوين الذائبتين. اجتمعت العائلة أخيراً. لم يقاطع هان فاي غاو تشينغ. بعد استيعاب “مستشفى العيون الثالث”، قاد “كائنات الكراهية الخالصة” لدراسة جثة الصبي.
“زرت ذات مرة عالم مذبح حاكم المرآة. كل لامسمى ينقل اللحظة المصيرية من حياته إلى المذبح. بالنسبة لغاو شينغ، المستشفى هو المكان الذي تغيرت فيه حياته.” وضع هان فاي نصل سكينه على عنق الصبي. “إذا دمرت هذه الجثة، سينهار المستشفى. لكن غاو شينغ سيفقد إلى الأبد إحساسه بالضعف، الخوف، والحب.”
بمساعدة تونغ شين، نجح هان فاي في استخلاص ضعف غاو شينغ، مخاوفه، وطيبة قلبه. تحول جسد الصبي إلى رماد، ولم يبق سوى قلب رمادي اللون.
بعد تردد قصير، فتح هان فاي “هاوية الجشع”. وقف تحت ضوء النجوم الشافي ونظر إلى الزوجين الكفيفين. “أنتما الوالدان البيولوجيان لغاو تشينغ. لا أريد رؤية الأقارب يتقاتلون. استسلما.” ضغط على النصل، فسال الدم من عنق الصبي. “إذا استمررتم في المقاومة، سأدمر هذه الجثة، ثم سأدمركما.”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“باستثناء الأم الحقيقية لغاو شينغ، لا أحد يكترث له.”
غاو شينغ المسكين، يا لفظاعتهم
“لكن الثمن هو حرمان طفل آخر من بصره! ومعدل النجاح منخفض جداً…”
وراء كل لامذكور قصة بائسة
داخل العيادة، كان الطبيب يشرح لوالدي غاو شينغ وغاو تشينغ: “العينان عضو شديد التعقيد. بمجرد تلف الأعصاب البصرية، يصبح الاستشفاء مستحيلاً عملياً. الشعيرات الدموية فيها أدق من الشعرة. أفضل ما يمكننا فعله هو استبدال الأجزاء التالفة بأخرى صناعية ليتمكن على الأقل من الرؤية بشكل ضبابي.”
“باستثناء الأم الحقيقية لغاو شينغ، لا أحد يكترث له.”
