الفصل 749
“موجة.”
لم يستسلم سيورون. كان ذلك لأن جريد كان متعبًا أكثر منه.
‘مهارة؟’
“أنت وحش…!”
كيف كان هذا ممكنا؟ تم منح جميع اللاعبين في ساحة المعركة شخصيات لها نفس القدرات. لم تكن هناك مهارة نشطة واحدة يمكن استخدامها. لكن جريد كان يطلق مهارة في هذه اللحظة. حتى أنها كانت مهارة فن المبارزة لباجما الشهيرة. تم تطبيق مهارة ذات تصنيف أسطوري في ساتسفاي في ساحة المعركة.
‘آه ، لقد كان سيرون.’
‘بج… ؟ لا!’
‘ماذا؟’
اقترب جريد باستخدام رقصة السيف. استعاد سيورون ، الذي كان يتقلص من جريد ، عقله. كان هجوم جريد مجرد تلويحة مائلة بسيطة. هذا صحيح. لم يكن هجوم جريد مهارة بل ضربة أساسية. لقد خلط في الهجوم مع الاقتراحات.
“هذه الحثالة…!”
“خدعة!”
” قتل! وهمية!”
لقد كانت خدعة منخفضة الجودة للتظاهر باستخدام مهارة. بادئ ذي بدء ، كيف يمكن لمهارة أن تظهر في مكان لا يوجد فيه نظام؟
تم دفع سيورون للخلف بواسطة جريد ، لكنه لم يضرب من جانب واحد. لقد منع أكبر عدد ممكن من الهجمات وقام بهجوم مضاد بحدة. لكنه لم يستطع القتال حتى النهاية وأطلق صرخة كبيرة. كان ذلك لأن سهم أطلقه حليف في المبنى المقابل اخترقه.
‘كنت ألعب بجدية شديدة لدرجة أنني كدت أن أخدع!’
كان سيورون قد خمّن أن جريد كان رجل دين بناءً على الضرر. لقد لاحظ أن جريد قد أمّن عددًا كبيرًا من الكتب المقدسة ، مما سمح له بمحو فريق كريس. لكنه لم يتوقع أن يتبقى لدى جريد كتب مقدسة. كان سيورون يشعر بالدهشة عندما طار سيف من الخلف.
كان الملك المدجج بالعتاد رجلاً غادرا. كان هناك المئات من الثعالب الماكرة في رأسه.
‘جريد و فن المبارزة لباجما هو مثال جيد على ذلك.’
‘إنه ليس ملكًا جيدًا…!’
كانت هذه موهبة من السماء.
حرك سيورون سيفه للدفاع ضد هجوم جريد. ومع ذلك.
حرك سيورون سيفه للدفاع ضد هجوم جريد. ومع ذلك.
‘ماذا؟’
‘آه ، لقد كان سيرون.’
تغير مدار جريد فجأة. نزل ثم عاد. كما يوحي الاسم ، كان له زخم موجة.
تشوكاكاكاك!
‘مجنون؟’
بوك بوك!
تشوكاكاكاك!
“أنا أفهم أنك تحترس مني ، مفترس الروح سيورون ، ولكن هل يمكنك تحمل تراكم الضرر؟ ألن تصبح قنفذًا بينما تقلق بشأن هجومي؟”
فشل سيورون في الدفاع بسبب الشذوذ غير المتوقع. لاعب مصنف آخر بجانبه أصيب في نفس الوقت بسيف جريد.
‘لا يزال هناك أمل!’
[لقد عانيت من 1 ضرر.]
بوك!
اهتزت عيون سيورون بشدة عندما كان يتفقد نافذة الإخطار.
تشايينج!
‘لديه هذا القدر من التحكم؟’
تشنغ!
جريد كان مدجج بالعتاد. لقد كان مجرد شخص يعتمد على أداء عناصره ، مما يعني أن مهاراته القتالية كانت منخفضة. لم يستطع سيورون إنكار أن قدرة جريد على استخدام العناصر كانت غير عادية ، ولكن هذه هي الطريقة التي قام بها سيورون بتقييم جريد. لكن هذا التقييم تغير الآن.
بقي أقل من 10 دقائق في ساحة المعركة. كانت الخريطة تضيق تدريجياً. يبدو أن جميع المناطق ستختفي ولم يتبق سوى مبنى واحد. لذلك ، وافق الرماة الستة في المبنى المقابل. كان عليهم التخلص من حلفائهم وفريق جريد قبل أن يتم تدمير الخريطة بالكامل.
‘نما بهذا القدر في عام…؟ لديه أفضل الصفات القتالية!’
[لقد عانيت من 1 ضرر.]
كانت هذه موهبة من السماء.
قشعريرة!
‘سماء فوق السماء أخرى…!’
هل كان هذا اللقيط يضايقه؟ طار سهمان باتجاه جريد العابس. تم الإطلاق عليه من قبل رماة من المبنى الآخر.
قشعريرة!
“موجة.”
في هذه اللحظة ، أصيب سيورون بالقشعريرة.
رأى سيورون المهارة والثقة في حركات جريد. كان ذلك لأن جريد كان يتدرب بشكل مطرد في المبارزة كل يوم.
‘جريد أعطاني استنارة جديدة.’ تفاجأ كراغول أيضًا بتقنية جريد التي قطعت سيورون. كان الأمر أكثر إثارة للصدمة مما كان عليه عندما ظهر جريد بأكثر من 10 كتب مقدسة. ‘إنه يستخدم حركة مهارات ساتسفاي لإضافة قوة حقيقية للهجوم.’
“دعونا ننهي هذا الأمر.”
صعد جريد من مهارته في اللعبة إلى فنون قتالية حقيقية. شعر كراغول بشكل طبيعي بالإعجاب.
كانت هذه موهبة من السماء.
‘فكرة جريد لها أساس واضح.’
يمكن التعبير عنها كلحظة قصيرة. سمع كراغول صوت جريد واستقر عقله. كانت عيون جريد تنظر إلى الجانب الأيمن خلف كراغول. بناءً على ذلك ، أمال كراغول رأسه إلى اليسار. ثم أطلق رمح تجاه مكان وجهه. إذا كان كراغول قد تأخر قليلاً ، لكان رأسه قد اخترق بواسطة الرمح الآن.
لم تكن مهارات ساتسفاي واقعية. المشي على الماء ، تحطيم الصخور ، التحرك في ومضة ، إلخ. كان من السخف أن تظهر مثل هذه التأثيرات والقوى المتعالية في العالم الحقيقي. لكن الحركات عند استخدام المهارة لم تكن حمقاء. لم تكن مثل هذه الحركات تختلف اختلافًا كبيرًا عن قوانين الفيزياء. اعتمدهم الكمبيوتر العملاق مورفيوس على نظريات فنون الدفاع عن النفس الموجودة في جميع أنحاء العالم. كانت هناك أجزاء واقعية وعملية بشكل غريب.
كان سيورون قد خمّن أن جريد كان رجل دين بناءً على الضرر. لقد لاحظ أن جريد قد أمّن عددًا كبيرًا من الكتب المقدسة ، مما سمح له بمحو فريق كريس. لكنه لم يتوقع أن يتبقى لدى جريد كتب مقدسة. كان سيورون يشعر بالدهشة عندما طار سيف من الخلف.
‘جريد و فن المبارزة لباجما هو مثال جيد على ذلك.’
كان هجوم جريد مجرد طعنة. ومع ذلك ، بدا الزخم أكثر شراسة من طعنة عادية. كان ذلك بسبب استمرار جريد في التقدم خطوة إلى الأمام. أعطى جريد إحساسًا غريبًا بالضغط في كل مرة يقترب فيها من سيورون.
تنهد.
‘لديه هذا القدر من التحكم؟’
كونه قادرًا على تنفيذ فن المبارزة لباجما في الواقع ، فسوف يجني فوائد القتال هنا في ساحة المعركة.
‘لا يزال هناك أمل!’
رائع. يمكن تلخيص تقدير كراغول لجريد بهذه الكلمة الواحدة.
“قتل.”
‘بذل جهدًا للحفظ والدراسة والاعتياد تمامًا على المهارة بحيث يمكن استخدام الحركات بمجرد صراخ الاسم. إنه بالتأكيد بعيد كل البعد عن المعتاد.’
هل كان هذا اللقيط يضايقه؟ طار سهمان باتجاه جريد العابس. تم الإطلاق عليه من قبل رماة من المبنى الآخر.
هذه اللحظة أثبتت ذلك. كان جريد شخصًا يتطلع إلى الأمام بـ 10 خطوات.
تشايينج!
“كراغول!”
“كراغول!”
يمكن التعبير عنها كلحظة قصيرة. سمع كراغول صوت جريد واستقر عقله. كانت عيون جريد تنظر إلى الجانب الأيمن خلف كراغول. بناءً على ذلك ، أمال كراغول رأسه إلى اليسار. ثم أطلق رمح تجاه مكان وجهه. إذا كان كراغول قد تأخر قليلاً ، لكان رأسه قد اخترق بواسطة الرمح الآن.
‘إنه أكثر الأشياء سخافة التي سمعتها طوال العام.’
“… يبدو أن الإشاعة التي تقول إن لديك عيون في مؤخرة رأسك صحيحة.”
كورورونج!
اندهش جريد من تهرب كراغول المذهل وشرح كراغول.
‘نما بهذا القدر في عام…؟ لديه أفضل الصفات القتالية!’
“إنه مجرد تحليل فوري وحكم سريع. لا شيء مقارنة ببعد نظرك.”
“لهاث… لهاث… نعم ، من فضلك أنهيها.”
“بعد نظر؟”
يمكن التعبير عنها كلحظة قصيرة. سمع كراغول صوت جريد واستقر عقله. كانت عيون جريد تنظر إلى الجانب الأيمن خلف كراغول. بناءً على ذلك ، أمال كراغول رأسه إلى اليسار. ثم أطلق رمح تجاه مكان وجهه. إذا كان كراغول قد تأخر قليلاً ، لكان رأسه قد اخترق بواسطة الرمح الآن.
هل كان لديه بعد نظر؟
بعد وقت قصير من وصولهم إلى اليابان ، كان المئات من المراسلين و المشجعين اليابانيين في انتظار ممثلي الفريق الكوري الجنوبي. كان الحشد هائلاً بما يكفي لشل المطار. كان معظمهم من مشجعي جريد.
‘إنه أكثر الأشياء سخافة التي سمعتها طوال العام.’
كان لـ سيورون تعبير سيئ عندما رأى جريد يدافع ضد سيورون وهجمات زملائه في مقابل تعرضهم للضرب بالسهام.
هل كان هذا اللقيط يضايقه؟ طار سهمان باتجاه جريد العابس. تم الإطلاق عليه من قبل رماة من المبنى الآخر.
بوك بوك بوك!
بوك بوك!
بوك بوك!
[لقد عانيت من 1 ضرر.]
كونه قادرًا على تنفيذ فن المبارزة لباجما في الواقع ، فسوف يجني فوائد القتال هنا في ساحة المعركة.
[لقد عانيت من 1 ضرر.]
تم دفع سيورون للخلف بواسطة جريد ، لكنه لم يضرب من جانب واحد. لقد منع أكبر عدد ممكن من الهجمات وقام بهجوم مضاد بحدة. لكنه لم يستطع القتال حتى النهاية وأطلق صرخة كبيرة. كان ذلك لأن سهم أطلقه حليف في المبنى المقابل اخترقه.
“كوك…!”
“… سأستسلم.”
لم يستطع جريد الهروب. لم يكن حراً بما يكفي للرد على الأسهم التي تطير من مسافة بعيدة. كان سيورون يضرب عندما يحاول تجنب السهام.
لقد كان هرجا. قاتل كلا من جريد و سيورون و لاويل بشدة بينما كانوا يكافحون مع أمطار السهام من المبنى الآخر.
“تشي!”
هل كان هذا اللقيط يضايقه؟ طار سهمان باتجاه جريد العابس. تم الإطلاق عليه من قبل رماة من المبنى الآخر.
كان لـ سيورون تعبير سيئ عندما رأى جريد يدافع ضد سيورون وهجمات زملائه في مقابل تعرضهم للضرب بالسهام.
بوك بوك!
“أنا أفهم أنك تحترس مني ، مفترس الروح سيورون ، ولكن هل يمكنك تحمل تراكم الضرر؟ ألن تصبح قنفذًا بينما تقلق بشأن هجومي؟”
تغير مدار جريد فجأة. نزل ثم عاد. كما يوحي الاسم ، كان له زخم موجة.
‘آه ، لقد كان سيرون.’
“… سأستسلم.”
اعتقد سيورون أن جريد قد تعرف عليه منذ البداية لكنها كانت مجرد ثقة مفرطة بالنفس. أدرك جريد الآن فقط هويته. بالإضافة إلى ذلك ، لم يهتم. كان سيورون يمثل تهديدًا في ساتسفاي ، لكنه كان مختلفًا في ساحة المعركة.
‘كنت ألعب بجدية شديدة لدرجة أنني كدت أن أخدع!’
‘إنه ليس بون أو ريجاس.’
كان سيف كراغول. بينما كان جريد يكافح اثنين ضد واحد ، انضم كراغول واعتنى بالباقي.
ججي جيونغ!
“سعال!”
ضرب جريد سيف سيورون القادم وواصل التقدم.
[لقد عانيت من 1 ضرر.]
“قتل.”
كان ذلك بعد وقت قصير من صراع جريد مع العديد من المنافسين. كان من الآمن القول إن كل جرعاته قد استهلكت. من ناحية أخرى ، لا يزال لدى سيورون جرعة واحدة متبقية. كانت قوة التفوق العددي.
بوك!
‘لديه هذا القدر من التحكم؟’
“قتل… قتل…”
بوك بوك!
بوك بوك!
كورورونج!
“قتل… قتل… قتل…”
‘لم أتخيل أن الأمر سيستغرق وقتًا طويلاً.’
بوك بوك بوك!
فتح جريد كتيبًا أزرق اللون وكان مغطى بالضوء. لقد كان كتابا مقدسا.
“القرف…؟”
“إنه مجرد تحليل فوري وحكم سريع. لا شيء مقارنة ببعد نظرك.”
“؟”
“كراغول!”
” قتل! وهمية!”
حتى لو تعرض للضرب مرتين أو ثلاث مرات أخرى ، فهو يحتاج فقط للنجاح بهجمة مرتدة واحدة.
بوك!
[لقد عانيت من 1 ضرر.]
كان هجوم جريد مجرد طعنة. ومع ذلك ، بدا الزخم أكثر شراسة من طعنة عادية. كان ذلك بسبب استمرار جريد في التقدم خطوة إلى الأمام. أعطى جريد إحساسًا غريبًا بالضغط في كل مرة يقترب فيها من سيورون.
‘جريد و فن المبارزة لباجما هو مثال جيد على ذلك.’
‘هذا اللقيط ، من الواضح أنه قد مارس الطعن عشرات الآلاف من المرات.’
‘لم أتخيل أن الأمر سيستغرق وقتًا طويلاً.’
رأى سيورون المهارة والثقة في حركات جريد. كان ذلك لأن جريد كان يتدرب بشكل مطرد في المبارزة كل يوم.
‘لم يعد هناك المزيد من الجرعات المتبقية.’
تشنغ!
ضغط سيورون على أسنانه وصرخ وهو يندفع نحو جريد. كان هناك رد فوري على سيورون من المبنى الآخر.
تشايينج!
“؟”
“سعال!”
حتى لو تعرض للضرب مرتين أو ثلاث مرات أخرى ، فهو يحتاج فقط للنجاح بهجمة مرتدة واحدة.
تم دفع سيورون للخلف بواسطة جريد ، لكنه لم يضرب من جانب واحد. لقد منع أكبر عدد ممكن من الهجمات وقام بهجوم مضاد بحدة. لكنه لم يستطع القتال حتى النهاية وأطلق صرخة كبيرة. كان ذلك لأن سهم أطلقه حليف في المبنى المقابل اخترقه.
الصحة المحدودة للعدو سوف تستنفد قريباً. حكم سيورون وصرخ ، فقط ليغلق فمه.
‘خطأ؟’
كانت هذه موهبة من السماء.
أصابت السهام الطائرة الهدف الخطأ. لم يكن الرماة المتحالفون خبراء مثل جيشوكا ، لذلك لم يستطع إلقاء اللوم عليهم لارتكابهم أخطاء. اعتقد سيورون ذلك ولكن لا يبدو أنه خطأ.
دون الحاجة إلى قول أي شيء ، قام جريد و كراغول بسحب الرماح وطعنها. أصدر الاثنان نفس الحكم في وقت واحد. تم اختراق الأعداء و سقطوا واحدا تلو الآخر. اصطدموا بالأرض وبدأوا في الاختفاء.
بوك بوك!
لقد كان هرجا. قاتل كلا من جريد و سيورون و لاويل بشدة بينما كانوا يكافحون مع أمطار السهام من المبنى الآخر.
“هذه الحثالة…!”
[ستنتهي ساحة المعركة في غضون 7 دقائق.]
لم يكن فقط سيورون. بدأ زملاؤه الآخرون في التعرض للسهام المتطايرة من المبنى المقابل. كان الجو غريبا.
بوك!
“ماذا تفعلون؟”
كان سيف كراغول. بينما كان جريد يكافح اثنين ضد واحد ، انضم كراغول واعتنى بالباقي.
ضغط سيورون على أسنانه وصرخ وهو يندفع نحو جريد. كان هناك رد فوري على سيورون من المبنى الآخر.
‘مهارة؟’
“أنتم عديمي الفائدة يا رفاق. فقط متوا معًا.”
بوك بوك!
بقي أقل من 10 دقائق في ساحة المعركة. كانت الخريطة تضيق تدريجياً. يبدو أن جميع المناطق ستختفي ولم يتبق سوى مبنى واحد. لذلك ، وافق الرماة الستة في المبنى المقابل. كان عليهم التخلص من حلفائهم وفريق جريد قبل أن يتم تدمير الخريطة بالكامل.
‘نما بهذا القدر في عام…؟ لديه أفضل الصفات القتالية!’
“ابن العاهرة!”
‘بذل جهدًا للحفظ والدراسة والاعتياد تمامًا على المهارة بحيث يمكن استخدام الحركات بمجرد صراخ الاسم. إنه بالتأكيد بعيد كل البعد عن المعتاد.’
غضب سيورون. كان الشيء نفسه ينطبق على لاويل الذي كان يقاتل جيشوكا وحده.
“قتل… قتل…”
‘لم أتخيل أن الأمر سيستغرق وقتًا طويلاً.’
“ماذا تفعلون؟”
كان جريد متغيرًا كبيرًا جدًا. لم يتخيل لاويل أبدًا أنه سيسحق فريق كريس وحده.
“قتل… قتل…”
بوك!
“لهاث… لهاث… نعم ، من فضلك أنهيها.”
تشنغ!
ضرب جريد سيف سيورون القادم وواصل التقدم.
تشايينج!
سوااااااه.
لقد كان هرجا. قاتل كلا من جريد و سيورون و لاويل بشدة بينما كانوا يكافحون مع أمطار السهام من المبنى الآخر.
بوك بوك!
‘لا يزال هناك أمل!’
“قتل.”
لم يستسلم سيورون. كان ذلك لأن جريد كان متعبًا أكثر منه.
كواجاجاجاجاك!
‘لم يعد هناك المزيد من الجرعات المتبقية.’
لم تكن مهارات ساتسفاي واقعية. المشي على الماء ، تحطيم الصخور ، التحرك في ومضة ، إلخ. كان من السخف أن تظهر مثل هذه التأثيرات والقوى المتعالية في العالم الحقيقي. لكن الحركات عند استخدام المهارة لم تكن حمقاء. لم تكن مثل هذه الحركات تختلف اختلافًا كبيرًا عن قوانين الفيزياء. اعتمدهم الكمبيوتر العملاق مورفيوس على نظريات فنون الدفاع عن النفس الموجودة في جميع أنحاء العالم. كانت هناك أجزاء واقعية وعملية بشكل غريب.
كان ذلك بعد وقت قصير من صراع جريد مع العديد من المنافسين. كان من الآمن القول إن كل جرعاته قد استهلكت. من ناحية أخرى ، لا يزال لدى سيورون جرعة واحدة متبقية. كانت قوة التفوق العددي.
‘فكرة جريد لها أساس واضح.’
[ستنتهي ساحة المعركة في غضون 7 دقائق.]
إلى جانب نافذة الإشعارات ، بدأ جزء من الخريطة في الاختفاء. الآن المنطقة الوحيدة المتبقية كانت هذا المبنى. بدأ المبنى الآخر مع الرماة وحبل الغسيل في الانهيار. رأى سيورون ذلك وصرخ. “دعونا ننهي هذا ثم نتعامل مع الخونة… هيوك!”
كورورونج!
اهتزت عيون سيورون بشدة عندما كان يتفقد نافذة الإخطار.
إلى جانب نافذة الإشعارات ، بدأ جزء من الخريطة في الاختفاء. الآن المنطقة الوحيدة المتبقية كانت هذا المبنى. بدأ المبنى الآخر مع الرماة وحبل الغسيل في الانهيار. رأى سيورون ذلك وصرخ. “دعونا ننهي هذا ثم نتعامل مع الخونة… هيوك!”
‘فكرة جريد لها أساس واضح.’
حتى لو تعرض للضرب مرتين أو ثلاث مرات أخرى ، فهو يحتاج فقط للنجاح بهجمة مرتدة واحدة.
‘فكرة جريد لها أساس واضح.’
الصحة المحدودة للعدو سوف تستنفد قريباً. حكم سيورون وصرخ ، فقط ليغلق فمه.
تغير مدار جريد فجأة. نزل ثم عاد. كما يوحي الاسم ، كان له زخم موجة.
سوااااااه.
“موجة.”
فتح جريد كتيبًا أزرق اللون وكان مغطى بالضوء. لقد كان كتابا مقدسا.
الصحة المحدودة للعدو سوف تستنفد قريباً. حكم سيورون وصرخ ، فقط ليغلق فمه.
“أنت وحش…!”
هذه اللحظة أثبتت ذلك. كان جريد شخصًا يتطلع إلى الأمام بـ 10 خطوات.
كان سيورون قد خمّن أن جريد كان رجل دين بناءً على الضرر. لقد لاحظ أن جريد قد أمّن عددًا كبيرًا من الكتب المقدسة ، مما سمح له بمحو فريق كريس. لكنه لم يتوقع أن يتبقى لدى جريد كتب مقدسة. كان سيورون يشعر بالدهشة عندما طار سيف من الخلف.
تشوكاكاكاك!
كان سيف كراغول. بينما كان جريد يكافح اثنين ضد واحد ، انضم كراغول واعتنى بالباقي.
لقد كان هرجا. قاتل كلا من جريد و سيورون و لاويل بشدة بينما كانوا يكافحون مع أمطار السهام من المبنى الآخر.
“دعونا ننهي هذا الأمر.”
“إنه مجرد تحليل فوري وحكم سريع. لا شيء مقارنة ببعد نظرك.”
“لهاث… لهاث… نعم ، من فضلك أنهيها.”
إلى جانب نافذة الإشعارات ، بدأ جزء من الخريطة في الاختفاء. الآن المنطقة الوحيدة المتبقية كانت هذا المبنى. بدأ المبنى الآخر مع الرماة وحبل الغسيل في الانهيار. رأى سيورون ذلك وصرخ. “دعونا ننهي هذا ثم نتعامل مع الخونة… هيوك!”
اتجهت نظرات جريد و كراغول إلى النافذة في نفس الوقت. كان هناك أعداء جدد يعبرون حبل الغسيل.
‘بج… ؟ لا!’
كواجاجاجاجاك!
اعتقد سيورون أن جريد قد تعرف عليه منذ البداية لكنها كانت مجرد ثقة مفرطة بالنفس. أدرك جريد الآن فقط هويته. بالإضافة إلى ذلك ، لم يهتم. كان سيورون يمثل تهديدًا في ساتسفاي ، لكنه كان مختلفًا في ساحة المعركة.
دون الحاجة إلى قول أي شيء ، قام جريد و كراغول بسحب الرماح وطعنها. أصدر الاثنان نفس الحكم في وقت واحد. تم اختراق الأعداء و سقطوا واحدا تلو الآخر. اصطدموا بالأرض وبدأوا في الاختفاء.
لقد كانت خدعة منخفضة الجودة للتظاهر باستخدام مهارة. بادئ ذي بدء ، كيف يمكن لمهارة أن تظهر في مكان لا يوجد فيه نظام؟
“… سأستسلم.”
[لقد عانيت من 1 ضرر.]
الآن الشخص الوحيد المتبقي لمواجهة فريق جريد هو لاويل ، الذي أدرك أنه قد تفوق عليه في المنافسات وترك سلاحه. تم تحديد الناجين الثلاثة الآخرين من ساحة المعركة ليكونوا جريد و كراغول و جيشوكا.
ترجمة : Don Kol
بعد وقت قصير من وصولهم إلى اليابان ، كان المئات من المراسلين و المشجعين اليابانيين في انتظار ممثلي الفريق الكوري الجنوبي. كان الحشد هائلاً بما يكفي لشل المطار. كان معظمهم من مشجعي جريد.
فشل سيورون في الدفاع بسبب الشذوذ غير المتوقع. لاعب مصنف آخر بجانبه أصيب في نفس الوقت بسيف جريد.
ترجمة : Don Kol
‘جريد و فن المبارزة لباجما هو مثال جيد على ذلك.’
ضرب جريد سيف سيورون القادم وواصل التقدم.
