الفصل 2 - الجزء الأول
المجلد 3: الفالكري الدموية
الفصل 2 – الجزء الأول – السلف الحقيقي
كانت شالتير، التي كانت تتسكع في ذراعي عروس مصاصة الدماء – في وضع حمل الأميرة – تمد ساقيها في إنزعاج.
غلاف الفصل الثاني:
كانت جثة بشرية مجففة ومحنطة. ومع ذلك، لم تكن جثة عادية. لقد امتلكت حياة زائفة، أظهرتها عندما تحركت قليلًا.
ركض زوج من الأشكال البشرية عبر الغابة. كانوا عرائس مصاصي الدماء، وأتباع شالتير.
مع قفزة كبيرة، قفزت العروس مصاصة الدماء من الحفرة وهبطت بجانبها. على الرغم من أن الطين لطخ ملابسها، لم تكن هناك أي علامة على إصابتها.
ركض الاثنان بسرعات فائقة على طول مسارات الوحوش في الغابة، كما لو كانا يحاولان قطع الغطاء النباتي. كانت الأرض فظيعة، مع فروع وأغصان بارزة من جميع الجهات. ومع ذلك، لم تتضرر فساتينهم على الإطلاق، ودفعهم الكعب العالي الذي كانوا يرتدونها بسهولة إلى الأمام بينما كانوا يتقدمون باستمرار.
كان هناك شكلان بالقرب من مدخل الكهف. كان من الواضح في لمحة أنه تم وضعهم عمدًا هناك.
كانت العروس الرائدة تحتضن شالتير بعناية، بينما كان الشخص الذي خلفها يسحب شيئًا يبدو وكأنه غصن جاف.
“ليس هناك جدوى من الإمساك بشيء ليس لديك. إذن، دعونا نسرع إلى عرين قطاع الطرق.”
لم يكونوا بعيدين عن المكان الذي افترقوا فيه عن سيباس. نظرًا لعدم وجود خرائط أو ما شابه ذلك، لم يكن لديهم أي فكرة عن مدى بُعدهم عن وجهتهم، باستثناء أنه ربما يتعين عليهم الركض لمسافات طويلة. ومع ذلك، رن صرير المعدن الصلب في الهواء، وتوقف عروس مصاصة الدماء على الفور.
“إذًا دعونا نذهب. أنتِ، راقبي من أعلى شجرة قريبة وتأكدي من عدم هروب أحد. أنتِ، خذي دور الطليعة و افتحي لي الطريق. ومع ذلك، أخبريني إذا واجهتي أي شخص أقوى من البقية. أريد أن ألعب معه.”
نظرًا لأن مسار الوحوش كان ضيقًا، بمجرد توقف الشخص الذي أمامه، كان على الشخص الذي خلفه أن يفعل ذلك أيضًا.
عندما سمعت شالتير صوت الجرس من بعيد، التقطت صخرة كانت أكبر قليلاً من يدها.
“لماذا توقفتِ؟”
مع العلم بذلك، بدأت عروس مصاصة الدماء – التي شعرت أن هذا قد يكون آخر كلام لها – تتكلم بتوتر:
تمامًا كما كانت مصاصة الدماء التي في المقدمة على وشك الإجابة على السؤال الذي جاء من الخلف، ارتجفت عندما قامت السيدة التي كانت تمسكها بالنظر لها نظرة باردة.
– ثم اختفت.
تقطر العرق البارد على ظهرها، لأنها كانت تدرك بشدة أن سيدتها لم تكن شخصًا طيبًا أو رحيمًا.
“اخرجي من هناك قبل أن أمزقكِ إربًا.”
كانت شالتير، التي كانت تتسكع في ذراعي عروس مصاصة الدماء – في وضع حمل الأميرة – تمد ساقيها في إنزعاج.
بقيت شالتير صامتة، لكنها هزت رأسها وكأنها تقول، لا يمكنني فعل شيء حيال هذا الأمر.
عرفت عروس مصاص الدماء ما يعنيه ذلك وأطلقت سراحها.
“هل هذا صحيح؟ إذن لماذا لا توجد مصائد مرتبطة؟”
كما لو كانت تهرب من قفص، قفزت شالتير.
“هل هناك مدخل واحد فقط؟”
بقفزة خادعة، قفزت في الهواء، وخطت أقدامها ذات الكعب العالي الأرض تحتها. كان الفستان الذي كانت ترتديه متدرجًا لتغطية ساقيها.
هذا لا ينبغي أن يكون كل شيء. يجب أن يكون هناك صانعو ضوضاء وفخاخ احتياطية للتعامل معهم. ومع ذلك، لم يروا أي من هذه الفخاخ.
بمجرد أن سقطت شالتير على الأرض، قلبت شعرها في حالة تهيج وخدشت عنقها.
في ظل الظروف العادية، سيسمح شن هجوم أمامي من هذه المسافة لقطاع الطرق بتجهيز أسلحتهم وإرسال تعزيزات من الكهف. أيضًا، تم بالفعل نقل جميع الصخور التي كانت كبيرة بما يكفي ليختبئ المتسللون خلفها، من أجل منع نهج التسلل.
لم تستطع عرائس مصاصي الدماء إلا أن يبلعوا ريقهم عندما لاحظوا المظهر البارد في عيون شالتير.
كانت شالتير بلودفالن حارسة لمقبرة نازاريك العظيمة. حقيقة أن خادمًا لهذا الفرد الجبار قد وقع في فخ كهذا كان أمرًا لا يطاق على الإطلاق.
“ماذا يحدث هنا؟”
بقفزة خادعة، قفزت في الهواء، وخطت أقدامها ذات الكعب العالي الأرض تحتها. كان الفستان الذي كانت ترتديه متدرجًا لتغطية ساقيها.
كان سبب عدم ركض شالتير في الغابة هو أنها شعرت أن الأمر مزعج، ولأنها لا تريد أن تلوث حذائها. كان هناك سبب آخر لذلك، لكن لن تقول لأحد هنا، أو حتى يفكر شخص ما في سؤالها بشأن ذلك. حتى في نزاريك، لم يجرؤ سوى عدد قليل من الناس على طرح الأمر في وجهها.
“بعد كل شيء، في أي مكان تذهبين إليه من المؤكد أنه سيلمع بشكل مشرق بوجودك، شالتير ساما.”
نظرًا لأنهم أصبحوا الآن أدوات نقل، لم تستطع عرائس مصاصي الدماء التوقف بدون تعليمات من شالتير. لم يكن لديهم القدرة على التحكم في أرجلهم التي تتحرك من تلقاء نفسها.
بالإضافة إلى ذلك، كانت هناك أجراس كبيرة على أكتاف الحراس. حتى لو تم هزيمتهم بطريقة ما بسبب هجوم التسلل، فإن صوت الأجراس سينبه أصدقاءهم إلى وجود أعداء.
اعتمادًا على سبب عصيانهم لأوامرها، فقد ينتهي بهم الأمر بمعاناة رهيبة.
رن التصفيق مرة أخرى.
كانت تلك هي الرسالة التي حملتها عيون شالتير. لا، ستكون رحيمة لو كان الألم كل ما ينتظرهم. كان هناك نية قاتلة في سؤالها السابق.
في ظل الظروف العادية، سيسمح شن هجوم أمامي من هذه المسافة لقطاع الطرق بتجهيز أسلحتهم وإرسال تعزيزات من الكهف. أيضًا، تم بالفعل نقل جميع الصخور التي كانت كبيرة بما يكفي ليختبئ المتسللون خلفها، من أجل منع نهج التسلل.
في قبر نازاريك العظيم، كانت حياة وموت أي شخص آخر غير الـNPC التي أنشأها الواحد و الأربعون كائنًا ساميًا تحت تصرف حراس الطوابق والمناطق المعنيين. إذا استمروا في إزعاج شالتير، فقد يتم إعدامهم على الفور.
غلاف الفصل الثاني:
مع العلم بذلك، بدأت عروس مصاصة الدماء – التي شعرت أن هذا قد يكون آخر كلام لها – تتكلم بتوتر:
نظرًا لأنهم أصبحوا الآن أدوات نقل، لم تستطع عرائس مصاصي الدماء التوقف بدون تعليمات من شالتير. لم يكن لديهم القدرة على التحكم في أرجلهم التي تتحرك من تلقاء نفسها.
“سامحيني، لكنني دخلت في فخ دب.”
بالطبع، كانت عروس مصاصة الدماء مختلفة تمامًا عن البشر.
نظرت شالتير إلى أسفل، ورأت أن فكي مصيدة معدنية خام قد لفت حول ساق العروس مصاصة الدماء النحيلة.
“ماذا يحدث هنا؟”
لم يكن هذا فخًا مصممًا للتعامل مع البشر، ولكن الدببة البرية التي كانت مخلوقات قوية وصعبة. يمكن أن يحطم بسهولة كاحلي أي إنسان – حتى لو كان يرتدي ثيابًا واقية.
كان هناك ثقب كبير في وسط منخفض شبيه بالوعاء، تنطلق منه أشعة خافتة من الضوء. بناءً على زاوية الضوء، يجب أن يكون هناك مسار مائل يؤدي إلى أسفل.
بالطبع، كانت عروس مصاصة الدماء مختلفة تمامًا عن البشر.
بقيت شالتير صامتة، لكنها هزت رأسها وكأنها تقول، لا يمكنني فعل شيء حيال هذا الأمر.
حتى عندما اخترقتها المسامير في فخ الدب، والتي كانت تستخدم لعرقلة الحيوانات، لم تشعر مصاصة الدماء بأي ألم أو تعاني من كسر في العظام. لا يبدو أنها أصيبت بأذى على الإطلاق.
“الآن، ماذا عن الآخر…”
يمكن أن تقاوم عرائس مصاصي الدماء الضرر الناجم عن أي ضرر مادي بعيدًا عن الضرر الذي تسببه الأسلحة المصنوعة من الفضة أو بعض المواد الخاصة الأخرى، أو الأسلحة السحرية التي تحمل سحرًا معينًا. معززين بتقليل الضرر هذا، لم يكن هناك أي طريقة يمكن أن يصيبهم مصيدة فولاذية بسيطة.
تمامًا كما كانت مصاصة الدماء التي في المقدمة على وشك الإجابة على السؤال الذي جاء من الخلف، ارتجفت عندما قامت السيدة التي كانت تمسكها بالنظر لها نظرة باردة.
ومع ذلك، في حين أنها كانت محصنة ضد الضرر، فإن المصيدة قد حققت هدفها الآخر المتمثل في إعاقة حركتهم.
لم تكن عرائس مصاصي الدماء – بما في ذلك سيدتهن – تمتلك أي مهارات في الصيد، وهذا هو السبب في أنه تم السماح لهن بالعيش بعد الفشل في اكتشاف المصيدة. ربما شعرت سيدتهم أنه من غير المنطقي إنزال العقوبة على الفشل في القيام بشيء لم يكن من الممكن أن ينجحوا فيه في المقام الأول.
بما أن المصيدة لم تكن مغطاة بالسم، فقد كان من الواضح أنها لم تكن تهدف لقتل فريستها. كان الغرض منها هو إعاقة أهدافها، وإبطاء المعارضين من خلال إجبارهم على التعامل مع ضحية (عبء).
“الآن، ماذا عن الآخر…”
بقيت شالتير صامتة، لكنها هزت رأسها وكأنها تقول، لا يمكنني فعل شيء حيال هذا الأمر.
عرفت عروس مصاص الدماء ما يعنيه ذلك وأطلقت سراحها.
“اخرجي منها.”
♦ ♦ ♦
“علم!”
“انسي الأمر، فقط اذهبي. إلا إذا كنتِ تريدين مني أن ألقي بك مثل تلك القمامة البشرية السابقة؟”
عند سماع أمر شالتير، مدت عروس مصاصة الدماء بيديها النحيفتين وسرعان ما فككت فكي المصيدة. تخلت المصيدة عن فريستها بعد أن كانت غير قادرة على مقاومة قوة تفوق قوة الدب.
حتى عندما اخترقتها المسامير في فخ الدب، والتي كانت تستخدم لعرقلة الحيوانات، لم تشعر مصاصة الدماء بأي ألم أو تعاني من كسر في العظام. لا يبدو أنها أصيبت بأذى على الإطلاق.
بدا مشهد فتاة جميلة وهي تفتح فخًا للدببة خياليًا، لكن أي شخص يعرف قوة عروس مصاصة الدماء لن يجده غريبًا.
بالإضافة إلى ذلك، كان في الأصل بشريًا. لم تتذكر شالتير ما وعدته به من قبل.
“ومع ذلك، فإن حقيقة وجود فخ هنا تشير إلى أننا قريبون من وجهتنا. اعتقدت أننا ما زلنا بعيدين للغاية.”
بما أن المصيدة لم تكن مغطاة بالسم، فقد كان من الواضح أنها لم تكن تهدف لقتل فريستها. كان الغرض منها هو إعاقة أهدافها، وإبطاء المعارضين من خلال إجبارهم على التعامل مع ضحية (عبء).
“نعم، من فضلكِ انتظري لحظة.”
أومأ مصاص الدماء الأدنى برأسه رداً على سؤال شالتير.
بعد ذلك، ألقت العروس التي في في المؤخرة الشيء الذي يشبه الغصن الذي كانت تحمله على الأرض.
في قبر نازاريك العظيم، كانت حياة وموت أي شخص آخر غير الـNPC التي أنشأها الواحد و الأربعون كائنًا ساميًا تحت تصرف حراس الطوابق والمناطق المعنيين. إذا استمروا في إزعاج شالتير، فقد يتم إعدامهم على الفور.
كانت جثة بشرية مجففة ومحنطة. ومع ذلك، لم تكن جثة عادية. لقد امتلكت حياة زائفة، أظهرتها عندما تحركت قليلًا.
“رائع حقًا، شالتير ساما.”
كانت أذرعها تشبه الفروع الذابلة التي نبتت بها مخالب حادة، وكان يوجد نقاط من الضوء القرمزي تتوهج في تجاويف العين الفارغة، مثل مصاصي الدماء. لمعت الأنياب الحادة بشكل غير طبيعي داخل فمها نصف المفتوح.
كان هذا وحشًا يسمى مصاص الدماء الأدنى.
“سأعهد إليك بواجب ثقيل بأن تكون الطليعة. اذهب.”
كان هذا كل ما تبقى من اللصوص الذين تم سحقهم بواسطة عرائس مصاصي الدماء.
“أعمق اعتذاري -“
“قل لي، هل نحن قريبون من مخبئك؟”
“علم!”
أومأ مصاص الدماء الأدنى برأسه بعمق إلى سيدته، وأصدر صوتًا بين التأوه و الأنين.
كان هذا وحشًا يسمى مصاص الدماء الأدنى.
“- هو يقول أننا قريبين، شالتير ساما.”
ابتسمت شالتير. يبدو أنه ليس هناك حاجة للتفكير في هذا الأمر.
“هل هذا صحيح؟ إذن لماذا لا توجد مصائد مرتبطة؟”
رن التصفيق مرة أخرى.
هذا لا ينبغي أن يكون كل شيء. يجب أن يكون هناك صانعو ضوضاء وفخاخ احتياطية للتعامل معهم. ومع ذلك، لم يروا أي من هذه الفخاخ.
كان هناك ثقب كبير في وسط منخفض شبيه بالوعاء، تنطلق منه أشعة خافتة من الضوء. بناءً على زاوية الضوء، يجب أن يكون هناك مسار مائل يؤدي إلى أسفل.
نظرت شالتير حولها، وربما كانت تتحقق لترى ما إذا كان هناك أي شخص يختبئ في مكان قريب. بدأت عرائس مصاصي الدماء أيضًا بحثًا مرئيًا، حتى هزت سيدتهم رأسها للإشارة إلى أنه يجب عليهم التوقف.
لم يكونوا بعيدين عن المكان الذي افترقوا فيه عن سيباس. نظرًا لعدم وجود خرائط أو ما شابه ذلك، لم يكن لديهم أي فكرة عن مدى بُعدهم عن وجهتهم، باستثناء أنه ربما يتعين عليهم الركض لمسافات طويلة. ومع ذلك، رن صرير المعدن الصلب في الهواء، وتوقف عروس مصاصة الدماء على الفور.
“… حسنًا، انسوا الأمر. ليس الأمر وكأن لديكم أي قدرات اكتشاف على أي حال…”
نظر شالتير بين العروسين مصاصي الدماء. تلقوا الرسالة ومرروا لها صخرة مناسبة للرمي على عجل.
عندما سمعوا تلك الكلمات وهي تبتسم، أدركت عرائس مصاصي الدماء سبب مسامحتهم.
“اخرجي منها.”
لم تكن عرائس مصاصي الدماء – بما في ذلك سيدتهن – تمتلك أي مهارات في الصيد، وهذا هو السبب في أنه تم السماح لهن بالعيش بعد الفشل في اكتشاف المصيدة. ربما شعرت سيدتهم أنه من غير المنطقي إنزال العقوبة على الفشل في القيام بشيء لم يكن من الممكن أن ينجحوا فيه في المقام الأول.
اعتمادًا على سبب عصيانهم لأوامرها، فقد ينتهي بهم الأمر بمعاناة رهيبة.
“لو كنت أعرف، لكنت اقترضت تلك الفتاة من أجل هذا.”
كانت شالتير، التي كانت تتسكع في ذراعي عروس مصاصة الدماء – في وضع حمل الأميرة – تمد ساقيها في إنزعاج.
كان لسوليوشن مستويات في الفئات من نوع المغتال، وبفضل مهاراتها، كان من الممكن أن تكتشف هذه الفخاخ بسهولة.
بالطبع، كانت عروس مصاصة الدماء مختلفة تمامًا عن البشر.
“ليس هناك جدوى من الإمساك بشيء ليس لديك. إذن، دعونا نسرع إلى عرين قطاع الطرق.”
ابتسمت شالتير. يبدو أنه ليس هناك حاجة للتفكير في هذا الأمر.
♦ ♦ ♦
“سأعهد إليك بواجب ثقيل بأن تكون الطليعة. اذهب.”
سرعان ما وصلوا إلى مخبأ قطاع الطرق. على الرغم من أنهم كانوا لا يزالون في الغابة، إلا أن الأشجار كانت تنمو بشكل ضعيف، ولم يكن هناك المزيد من الأشجار خارج هذا المكان، فقط حقل متضخم مليء بالصخور.
بعد إلقاء تعويذة [الصمت]، يمكن للمهاجمين قتلهم جميعًا دفعة واحدة. بدلاً من ذلك، يمكنهم استخدام [التخفي] لإخفاء نهجهم، أو [وهم الشخص] لاستخراج الخصم خارجًا. كان تدمير الأجراس خيارًا أيضًا.
كانت هذه التضاريس معروفة باسم كارست.
عرفت عروس مصاص الدماء ما يعنيه ذلك وأطلقت سراحها.
كان هناك ثقب كبير في وسط منخفض شبيه بالوعاء، تنطلق منه أشعة خافتة من الضوء. بناءً على زاوية الضوء، يجب أن يكون هناك مسار مائل يؤدي إلى أسفل.
تحركت يدها الرقيقة بسرعة مروعة. في اللحظة التالية، لاحظت شالتير النتائج في المسافة وأعلنت بسعادة:
كان هناك شكلان بالقرب من مدخل الكهف. كان من الواضح في لمحة أنه تم وضعهم عمدًا هناك.
“لماذا توقفتِ؟”
كانت هناك حواجز خشبية مستديرة تصل إلى ارتفاع بطن الرجل، رغم أنها كانت غير ملحوظة. كانوا أكثر بقليل من كومة من جذوع الأشجار الخشبية، لكن كان هناك حارس على كل جانب.
ومع ذلك، في حين أنها كانت محصنة ضد الضرر، فإن المصيدة قد حققت هدفها الآخر المتمثل في إعاقة حركتهم.
يبدو أن النية كانت استخدام جذوع الأشجار كغطاء من الهجمات بعيدة المدى، حتى يتمكنوا من حماية أنفسهم إذا أطلق العدو عليهم أسهم ويدخلوا بعدها لتحذير رفاقهم.
بقيت شالتير صامتة، لكنها هزت رأسها وكأنها تقول، لا يمكنني فعل شيء حيال هذا الأمر.
في ظل الظروف العادية، سيسمح شن هجوم أمامي من هذه المسافة لقطاع الطرق بتجهيز أسلحتهم وإرسال تعزيزات من الكهف. أيضًا، تم بالفعل نقل جميع الصخور التي كانت كبيرة بما يكفي ليختبئ المتسللون خلفها، من أجل منع نهج التسلل.
“الآن، ماذا عن الآخر…”
بالإضافة إلى ذلك، كانت هناك أجراس كبيرة على أكتاف الحراس. حتى لو تم هزيمتهم بطريقة ما بسبب هجوم التسلل، فإن صوت الأجراس سينبه أصدقاءهم إلى وجود أعداء.
لم تكن عرائس مصاصي الدماء – بما في ذلك سيدتهن – تمتلك أي مهارات في الصيد، وهذا هو السبب في أنه تم السماح لهن بالعيش بعد الفشل في اكتشاف المصيدة. ربما شعرت سيدتهم أنه من غير المنطقي إنزال العقوبة على الفشل في القيام بشيء لم يكن من الممكن أن ينجحوا فيه في المقام الأول.
يمكن للمرء أن يقول أنه كان مدروسًا جيدًا.
“لماذا توقفتِ؟”
كان هذا الوضع غير قابل للحل بالوسائل المادية البحتة، ولكن كان هناك طريق لتجاوزه.
يمكن استخدام هذا الدفاع القوي لدرء الأعداء الذين نصبوا كمائن أو السماح لرجل واحد بصد حشد. لكن شالتير وأتباعها كانوا مختلفين.
كان ذلك باستخدام السحر.
عند سماع أمر شالتير، مدت عروس مصاصة الدماء بيديها النحيفتين وسرعان ما فككت فكي المصيدة. تخلت المصيدة عن فريستها بعد أن كانت غير قادرة على مقاومة قوة تفوق قوة الدب.
بعد إلقاء تعويذة [الصمت]، يمكن للمهاجمين قتلهم جميعًا دفعة واحدة. بدلاً من ذلك، يمكنهم استخدام [التخفي] لإخفاء نهجهم، أو [وهم الشخص] لاستخراج الخصم خارجًا. كان تدمير الأجراس خيارًا أيضًا.
“علم!”
عندما فكرت شالتير في أي من هذه الأساليب ستكون الأكثر إمتاعًا، أدركت شالتير أن هناك معلومة مهمة لم تكن تمتلكها.
“قل لي، هل نحن قريبون من مخبئك؟”
“هل هناك مدخل واحد فقط؟”
عرفت عروس مصاص الدماء ما يعنيه ذلك وأطلقت سراحها.
أومأ مصاص الدماء الأدنى برأسه رداً على سؤال شالتير.
ترجمة: Scrub
ابتسمت شالتير. يبدو أنه ليس هناك حاجة للتفكير في هذا الأمر.
“اذهبا.”
يمكن استخدام هذا الدفاع القوي لدرء الأعداء الذين نصبوا كمائن أو السماح لرجل واحد بصد حشد. لكن شالتير وأتباعها كانوا مختلفين.
كان سبب عدم ركض شالتير في الغابة هو أنها شعرت أن الأمر مزعج، ولأنها لا تريد أن تلوث حذائها. كان هناك سبب آخر لذلك، لكن لن تقول لأحد هنا، أو حتى يفكر شخص ما في سؤالها بشأن ذلك. حتى في نزاريك، لم يجرؤ سوى عدد قليل من الناس على طرح الأمر في وجهها.
لن يمثل الهجوم المباشر مشكلة للأشخاص الذين يتمتعون بقوة لا يمكن تصورها لدرجة أنهم يستطيعون سحق البشر مثل الحشرات. الاعتبار الوحيد ذو الصلة هو ما إذا كان هناك مخرج يمكن للمعارضين الفرار من خلاله.
كان هذا كل ما تبقى من اللصوص الذين تم سحقهم بواسطة عرائس مصاصي الدماء.
“هل هذا صحيح؟ إذن، بما أننا وصلنا، لا داعي للاختباء في الظل. بصراحة، أنا لست معتادة على هذا النوع من الاختباء على أي حال.”
لم تكن عرائس مصاصي الدماء – بما في ذلك سيدتهن – تمتلك أي مهارات في الصيد، وهذا هو السبب في أنه تم السماح لهن بالعيش بعد الفشل في اكتشاف المصيدة. ربما شعرت سيدتهم أنه من غير المنطقي إنزال العقوبة على الفشل في القيام بشيء لم يكن من الممكن أن ينجحوا فيه في المقام الأول.
“بعد كل شيء، في أي مكان تذهبين إليه من المؤكد أنه سيلمع بشكل مشرق بوجودك، شالتير ساما.”
اعتمادًا على سبب عصيانهم لأوامرها، فقد ينتهي بهم الأمر بمعاناة رهيبة.
“قول الحقيقة بالكاد يمكن اعتباره تملقًا. من الأفضل أن تفكري بجدية أكبر إذا كنتِ تريدين أن تمصّيني.”
بالطبع، كانت عروس مصاصة الدماء مختلفة تمامًا عن البشر.
تجاهلت شالتير عروس مصاصة الدماء التي تتوسل المغفرة برأس منخفض، وأمسكت بجسد مصاص الدماء الأدنى.
كانت تلك هي الرسالة التي حملتها عيون شالتير. لا، ستكون رحيمة لو كان الألم كل ما ينتظرهم. كان هناك نية قاتلة في سؤالها السابق.
“سأعهد إليك بواجب ثقيل بأن تكون الطليعة. اذهب.”
حتى عندما اخترقتها المسامير في فخ الدب، والتي كانت تستخدم لعرقلة الحيوانات، لم تشعر مصاصة الدماء بأي ألم أو تعاني من كسر في العظام. لا يبدو أنها أصيبت بأذى على الإطلاق.
رمته شالتير بقوة بذراعها النحيلة، مزق مصاص الدماء الأدنى الهواء قبل أن يضرب أحد الحراس. بسبب الدوران الممنوح أثناء الرمي، دار مصاص الدماء الصغرى عدة مرات في الهواء قبل أن يضرب الرجل.
بدا مشهد فتاة جميلة وهي تفتح فخًا للدببة خياليًا، لكن أي شخص يعرف قوة عروس مصاصة الدماء لن يجده غريبًا.
كانت قوة الضربة تفوق الخيال. ليس فقط رأس الحارس، ولكن حتى صدره نفث الدم في كل الاتجاهات.
نظرت شالتير إلى أسفل، ورأت أن فكي مصيدة معدنية خام قد لفت حول ساق العروس مصاصة الدماء النحيلة.
كانت رائحة الدماء المنعشة معلقة في الهواء، ولم يستطع الرجل الآخر تحليل ما حدث للتو أمام عينيه. كل ما استطاع فعله هو التحديق بغباء في المصير المأساوي لزميله.
تسرب صوت ممتلئ بنوايا قاتلة من بين شفتي شالتير القرمزية:
ومع ذلك، كان هذا مشهدًا مسليًا للغاية بالنسبة إلى القاذفة، شالتير.
كان هناك شكلان بالقرب من مدخل الكهف. كان من الواضح في لمحة أنه تم وضعهم عمدًا هناك.
“نجاح~”
“ليس هناك جدوى من الإمساك بشيء ليس لديك. إذن، دعونا نسرع إلى عرين قطاع الطرق.”
“رائع حقًا، شالتير ساما.”
“علم!”
أشادت عرائس مصاصي الدماء بشالتير، التي كانت ترفع ذراعيها علامة على نجاح رميتها. وغني عن القول، أن مصاص الدماء الأدنى قد تم سحقه، لكن الثلاثة منهم لم يبدوا قلقين من ذلك على الإطلاق. لم يكن هذا المخلوق أبدًا جزءًا من نازاريك أصلاً، وقد خلق للتسلية فقط. لم يشعروا بأي شيء حيال كيف تم سحقه للتو.
غلاف الفصل الثاني:
بالإضافة إلى ذلك، كان في الأصل بشريًا. لم تتذكر شالتير ما وعدته به من قبل.
ومع ذلك، في حين أنها كانت محصنة ضد الضرر، فإن المصيدة قد حققت هدفها الآخر المتمثل في إعاقة حركتهم.
“الآن، ماذا عن الآخر…”
كانت جثة بشرية مجففة ومحنطة. ومع ذلك، لم تكن جثة عادية. لقد امتلكت حياة زائفة، أظهرتها عندما تحركت قليلًا.
نظر شالتير بين العروسين مصاصي الدماء. تلقوا الرسالة ومرروا لها صخرة مناسبة للرمي على عجل.
نظر شالتير بين العروسين مصاصي الدماء. تلقوا الرسالة ومرروا لها صخرة مناسبة للرمي على عجل.
بعد ذلك، رن صوت جرس في الهواء.
يمكن استخدام هذا الدفاع القوي لدرء الأعداء الذين نصبوا كمائن أو السماح لرجل واحد بصد حشد. لكن شالتير وأتباعها كانوا مختلفين.
عندما سمعت شالتير صوت الجرس من بعيد، التقطت صخرة كانت أكبر قليلاً من يدها.
بالطبع، كانت عروس مصاصة الدماء مختلفة تمامًا عن البشر.
تحركت يدها الرقيقة بسرعة مروعة. في اللحظة التالية، لاحظت شالتير النتائج في المسافة وأعلنت بسعادة:
عندما نظرت داخل الكهف، الذي بدا أنه أصبح أكثر ضوضاءً وصخبًا، ابتسمت شالتير برفق قبل أن تأمر:
“إذن… هذه ضربتين ناجحتين، همم؟”
بدا مشهد فتاة جميلة وهي تفتح فخًا للدببة خياليًا، لكن أي شخص يعرف قوة عروس مصاصة الدماء لن يجده غريبًا.
رن التصفيق مرة أخرى.
نظرت شالتير حولها، وربما كانت تتحقق لترى ما إذا كان هناك أي شخص يختبئ في مكان قريب. بدأت عرائس مصاصي الدماء أيضًا بحثًا مرئيًا، حتى هزت سيدتهم رأسها للإشارة إلى أنه يجب عليهم التوقف.
ثم وصل صوت حارس يصرخ حول هجوم للعدو إلى أذني شالتير. يبدو أن حارسًا آخر قد سمع صوت الجرس.
رن التصفيق مرة أخرى.
عندما نظرت داخل الكهف، الذي بدا أنه أصبح أكثر ضوضاءً وصخبًا، ابتسمت شالتير برفق قبل أن تأمر:
بالإضافة إلى ذلك، كان في الأصل بشريًا. لم تتذكر شالتير ما وعدته به من قبل.
“إذًا دعونا نذهب. أنتِ، راقبي من أعلى شجرة قريبة وتأكدي من عدم هروب أحد. أنتِ، خذي دور الطليعة و افتحي لي الطريق. ومع ذلك، أخبريني إذا واجهتي أي شخص أقوى من البقية. أريد أن ألعب معه.”
بعد ذلك، ألقت العروس التي في في المؤخرة الشيء الذي يشبه الغصن الذي كانت تحمله على الأرض.
“علم، شالتير ساما.”
“انسي الأمر، فقط اذهبي. إلا إذا كنتِ تريدين مني أن ألقي بك مثل تلك القمامة البشرية السابقة؟”
“اذهبا.”
كان ذلك باستخدام السحر.
بعد تلقي أوامرها، تقدمت عروس مصاصة الدماء للأمام، واقتربت ببطء من مدخل الكهف –
بالإضافة إلى ذلك، كان في الأصل بشريًا. لم تتذكر شالتير ما وعدته به من قبل.
– ثم اختفت.
كانت شالتير بلودفالن حارسة لمقبرة نازاريك العظيمة. حقيقة أن خادمًا لهذا الفرد الجبار قد وقع في فخ كهذا كان أمرًا لا يطاق على الإطلاق.
انهارت الأرض – لا، الأرض لم تنهار. لقد خطت في حفرة.
عندما فكرت شالتير في أي من هذه الأساليب ستكون الأكثر إمتاعًا، أدركت شالتير أن هناك معلومة مهمة لم تكن تمتلكها.
ربما تمكنت شالتير من تجنب الفخ قبل الوقوع فيه، لكن ردود أفعال مصاصة الدماء لم تكن كافية لها لتتجنب الفخ حيث اختفت الأرض تحت قدميها.
“هل هذا صحيح؟ إذن لماذا لا توجد مصائد مرتبطة؟”
“إيهه ~”
“سامحيني، لكنني دخلت في فخ دب.”
ومع ذلك، كانت عروس مصاصة الدماء تابعة في المستوى المنخفض ليس لديها قدرة خاصة على اكتشاف الفخاخ، لذلك لم يكن هناك ما تلومها عليه. هذا هو السبب في أن شالتير قد غفرت لها في وقت سابق. ومع ذلك، حتى لو فهمت سبب حدوث ذلك، لا تزال شالتير قد أصدرت شخيرًا من الانزعاج. بعد ذلك ابتسمت بلطف. لم تكن ابتسامة ولدت من اللطف أو الرضا أو حتى الإحراج.
في قبر نازاريك العظيم، كانت حياة وموت أي شخص آخر غير الـNPC التي أنشأها الواحد و الأربعون كائنًا ساميًا تحت تصرف حراس الطوابق والمناطق المعنيين. إذا استمروا في إزعاج شالتير، فقد يتم إعدامهم على الفور.
بالتفكير في الأمر، كان ينبغي عليها أن تتوقع أن يضعوا مصيدة حفرة أمام مدخل الكهف. ومع ذلك، فقد أغضبها أنها رأت تابعها يقع فيه. لقد كان قلبها يغلي بمثل هذه المشاعر لذلك ابتسمت.
“هل هناك مدخل واحد فقط؟”
كانت شالتير بلودفالن حارسة لمقبرة نازاريك العظيمة. حقيقة أن خادمًا لهذا الفرد الجبار قد وقع في فخ كهذا كان أمرًا لا يطاق على الإطلاق.
كان هذا الوضع غير قابل للحل بالوسائل المادية البحتة، ولكن كان هناك طريق لتجاوزه.
تسرب صوت ممتلئ بنوايا قاتلة من بين شفتي شالتير القرمزية:
“ماذا يحدث هنا؟”
“اخرجي من هناك قبل أن أمزقكِ إربًا.”
كان هناك شكلان بالقرب من مدخل الكهف. كان من الواضح في لمحة أنه تم وضعهم عمدًا هناك.
مع قفزة كبيرة، قفزت العروس مصاصة الدماء من الحفرة وهبطت بجانبها. على الرغم من أن الطين لطخ ملابسها، لم تكن هناك أي علامة على إصابتها.
بقفزة خادعة، قفزت في الهواء، وخطت أقدامها ذات الكعب العالي الأرض تحتها. كان الفستان الذي كانت ترتديه متدرجًا لتغطية ساقيها.
“لا تخيبي ظني مرة أخرى.”
وبينما كانت شالتير تمد يدها لإمساكها، صرخت العروس مصاصة الدماء بالإقرار واندفعت على الفور إلى الكهف. تبعتها شالتير على مهل خلفها، ومشت ببطء في الكهف.
“أعمق اعتذاري -“
كانت جثة بشرية مجففة ومحنطة. ومع ذلك، لم تكن جثة عادية. لقد امتلكت حياة زائفة، أظهرتها عندما تحركت قليلًا.
“انسي الأمر، فقط اذهبي. إلا إذا كنتِ تريدين مني أن ألقي بك مثل تلك القمامة البشرية السابقة؟”
“إذًا دعونا نذهب. أنتِ، راقبي من أعلى شجرة قريبة وتأكدي من عدم هروب أحد. أنتِ، خذي دور الطليعة و افتحي لي الطريق. ومع ذلك، أخبريني إذا واجهتي أي شخص أقوى من البقية. أريد أن ألعب معه.”
وبينما كانت شالتير تمد يدها لإمساكها، صرخت العروس مصاصة الدماء بالإقرار واندفعت على الفور إلى الكهف. تبعتها شالتير على مهل خلفها، ومشت ببطء في الكهف.
كان هذا وحشًا يسمى مصاص الدماء الأدنى.
____________
“ومع ذلك، فإن حقيقة وجود فخ هنا تشير إلى أننا قريبون من وجهتنا. اعتقدت أننا ما زلنا بعيدين للغاية.”
ترجمة: Scrub
“- هو يقول أننا قريبين، شالتير ساما.”
“هل هذا صحيح؟ إذن لماذا لا توجد مصائد مرتبطة؟”
