الفصل 3 - الجزء الثاني - معركة أخرى
المجلد 9: ملقي سحر الدمار
بصفتهم رعايا للملك، يجب أن يفتحوا أبوابهم. ومع ذلك-
الفصل 3 – الجزء الثاني – معركة أخرى
‘ما الذي كان يفعله شخص مثل هذا هنا ؟!’
‘ماذا يحدث معه؟’
كان الشتاء جحيمًا للقرى الصغيرة. كل ما استطاعوا فعله هو الصلاة من أجل قدوم الفصول الأكثر دفئًا أثناء تجاوز الأيام الباردة في منازلهم. إذا تأخر الربيع، أو إذا كان حصاد الخريف ضئيلًا، فقد يضطرون إلى أكل مخزونهم من البذور، وسيظل الناس يموتون جوعاً حتى لو فعلوا ذلك.
“إذا تمكنا من صنع بعض الأدوات الزراعية للغيلان، فمن المفترض أن تتم عملية بذر الربيع بشكل أسرع…. لكن المشكلة هي أننا إذا طلبنا أدوات لـ الغيلان، فستكون كبيرة بما يكفي بحيث لا يمكن لأي إنسان استخدامها، وهذا سيجعلهم مريبين.”
على الرغم من عدم وجود عمل ميداني تقريبًا في فصل الشتاء، إلا أن حياة القرية كانت لا تزال مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بكلمة”نشاط”. كان هناك العديد من المهام التي يتعين القيام بها في الداخل، مثل رعاية الماشية، وصيانة أدوات الزراعة، وإصلاح منازلهم، وحظائر الماشية، وما إلى ذلك. ببساطة لم يكن هناك وقت للراحة.
“ماذا يحدث بحق الأرض؟ هل تعرف لماذا، نفيريا؟”
كان هذا صحيحًا بشكل خاص في قرية كارني، حيث قاموا بتربية الخنازير لإطعام الوحوش آكلة اللحوم المعروفة باسم الغيلان. لقد اشتروا تلك الخنازير بعد بيعهم لمحصول الأعشاب.
قاد الغوبلن تلك الخنازير إلى غابة توب العظيمة ليسمدو الجذور والسيقان. نظرًا لأن الخطة كانت لا تزال في مرحلة تجريبية، لم يكن هناك سوى عدد قليل من الخنازير في الوقت الحالي، ولكن إذا تمكنوا من تربيتهم بنجاح وإذا تمكنوا من اجتياز الشتاء، فسوف يزيدون عددهم بشكل مطرد في المستقبل.
“هذا هو مبعوث الأمير الأول لمملكة ري إستيز، باربرو أندريان إيلد ديديل فايسيلف! افتحوا البوابة ودعونا ندخل!”
كان الشتاء جحيمًا للقرى الصغيرة. كل ما استطاعوا فعله هو الصلاة من أجل قدوم الفصول الأكثر دفئًا أثناء تجاوز الأيام الباردة في منازلهم. إذا تأخر الربيع، أو إذا كان حصاد الخريف ضئيلًا، فقد يضطرون إلى أكل مخزونهم من البذور، وسيظل الناس يموتون جوعاً حتى لو فعلوا ذلك.
في العادة، سيحتاجون إلى دفع ضرائب لمالك الأرض التي كانوا يرعون فيها، لكن لحسن الحظ، لم تكن قرية كارني بحاجة إلى القيام بذلك. والسبب هو أن غابة طوب العظيمة كانت موطنًا للوحوش ولم يحكمها البشر.
“إيه؟ ألسنا بخير كما نحن؟ لقد ساعدوا في حصاد الخريف، وتمكنا من شراء طعام للغيلان من المدينة.”
بدا مستقبل قرية كارني مشرقًا جدًا حقًا.
كل هذا بفضل آينز أوول جون، الذي أنقذ القرية وساعدهم بعدة طرق. بالإضافة إلى ذلك، قام محارب الظلام مومون بإخضاع ملك الغابة الحكيم. كثير من الناس في القرية قدموا الشكر لهما، حتى أن البعض صلى لهما على الإفطار، وكانوا يبجلانهما في نفس الوقت كما فعلوا مع الآلهة.
كان هذا الفائض من الأمل بالتحديد هو الذي أعطى الزعيم الجديد، إنري إيموت، الكثير من العمل.
أومأت إنري برأسها. فكرت لماذا أمرتهم بإخفاء الطعام هناك، لكن الوقت قد فات على الندم الآن.
اليوم، توجهت إنري إلى كوخ صغير للقيام بعملها، تبعها نفيريا.
ومع ذلك، انطلاقا من الطريقة التي كان نفيريا بها عائد من برج المراقبة، أصبحت متأكدة من أن كلمات المبعوث كانت صحيحة.
“اه صحيح. ألن تفتح النافذة؟ إن المكان جاف الآن، لذا يجب أن يكون فتحها جيدًا.”
في قرية حدودية مثل كارني، عمل كل فرد في القرية معًا كما لو كانوا من العائلة. إذا لم يفعلوا ذلك، فلن تكون هناك طريقة للبقاء على قيد الحياة. لقد تبادلوا أدواتهم الزراعية وطعامهم، بل وتناوبوا على استخدام أبقارهم في حرث الحقول.
لهذا السبب، كانت رعاية الماشية وإطعامهم مسؤولية الجميع. تم تخزين تبن الأبقار في الشتاء في أكواخ صغيرة مثل هذه.
حتى لو ذهبوا لفتح البوابة على الفور، فلن يتمكنوا من القيام بذلك على الفور. قبل ذلك، كان عليهم إخفاء الغوبلن و الغيلان.
“هذا يعني أن العائلة الملكية هي من جلبت القوات إلى قريتنا!”
فتحت إنري الباب الخشبي ودخلت، وتبعها نفيريا عن كثب. دخلت إنري مباشرة بعد أن فتحت الباب وجلست على كومة من القش، وأغرقت مؤخرتها في العشب الجاف الناعم.
على الرغم من أنها سمعت الكثير من الأشياء المدهشة في فترة قصيرة من الزمن، إلا أن هذا الخبر أخذ كل الكعكة.
بعد إغلاق الباب، جلس نفيريا بجانبها، وضوءه السحر أنار المحيط.
نزف الدم من وجه إنري.
“يا زعيمة، يجب عليكِ حفظ اللعب لما بعد الانتهاء من هذا؛ ما زلنا بحاجة إلى معرفة ما إذا كان لدينا ما يكفي من التبن ثم اتخاذ عدة قرارات بعد ذلك.”
“أنت تناديني مرة أخرى بالزعيمة…”
لم يستطع نفيريا سوى الضحك على رد إنري المحبط.
قررت إنري مواجهة الأمر وجهاً لوجه.
“حسنًا، هذا جيد، أليس كذلك؟ أنا الزعيمة، بعد كل شيء! هذا صحيح، يعتقد أغو أنه يمكنني سحق كل الغوبلن في عجينة إذا أردت بذلك! بالمقارنة مع ذلك، كل هذه المشاكل لا شيء!”
انفتح الباب فجأة دون طرق بينما وصل الصراخ إلى أذنيها. كان المدخل قويًا للغاية لدرجة أن الباب تحطم بصوت عالٍ على الحائط القريب.
منذ أن فازت في كل مباراة مصارعة للذراع مع أغو ورفاقه، بدا أن هناك جوًا من”قد يكون ذلك حقيقيًا” يحوم حول سكان القرية، والذي يخدش قلبها. بالمناسبة، لم تتحدى الغيلان. إذا خسرت، فلن يثبت ذلك شيئًا، وإذا فازت، أو على الأقل خسرت بفارق ضئيل، فسيزداد الأمر سوءًا.
“إذا خناه هكذا بعد أن تلقينا لطفه…”
“هل تفهمون ما أعني؟ إذا كنتم كذلك، فافتحوا البوابات الآن! إذا لم يكن الأمر كذلك، فسيتم معاملتكم كخونة للمملكة!”
‘هل هذا يعني أنني لن أتمكن من الزواج أبدًا إذا تركت إنفي يفلت مني؟’
ومع ذلك، انطلاقا من الطريقة التي كان نفيريا بها عائد من برج المراقبة، أصبحت متأكدة من أن كلمات المبعوث كانت صحيحة.
ظهر عرق ببطء على يدي إنري.
“اه صحيح. ألن تفتح النافذة؟ إن المكان جاف الآن، لذا يجب أن يكون فتحها جيدًا.”
ظهر عرق ببطء على يدي إنري.
“مااا- ماذا حدث؟”
“إيه؟ لا، لا حاجة، لسنا بحاجة إلى ذلك، أليس كذلك؟ وانظري، لدينا ضوء سحري هنا.”
“ها؟ حسنًا، من الجيد سماع ذلك. يجب أن تكون تلك الكولونيا التي صنعتها.”
‘ما الذي كان يفعله شخص مثل هذا هنا ؟!’
“حقًا؟ حسنًا، إذا كنت لا تمانع، فلن أفعل ذلك أيضًا يا إنفي.”
أصبح عقل إنري فارغًا تمامًا. لم تهتم بما كان عليه الأمر، صرخت أول شيء يمكن أن تفكر فيه رداً على ذلك.
لن تكون مفاجأة إذا أراد بلد آخر استخدامها كحصن. بعد كل شيء، هاجم الترولز لهذا السبب بالتحديد.
كانت الإضاءة السحرية أكثر إشراقًا من ضوء الشمس. لقد عرفت ذلك، لكن اقتراح إنري استند تمامًا إلى المنطق القائل”منذ أن غابت الشمس، أليس من التبذير استخدام المانا للحصول على ضوء سحري”؟ بالإضافة إلى ذلك، أرادت تغيير المزاج الحالي في الغرفة. لم يكن هناك سبب محدد لذلك، ولا مشكلة إذا رفض. ومع ذلك، يبدو أن نيفيريا لديه نوع من رد الفعل الغريب للجلوس بجانبها، مع أذنيه حمراء زاهية وكل شيء.
“لماذا يأتي الجيش الملكي إلى القرية؟ إذا كانوا يريدون الذهاب إلى غابة طوب العظيمة، فمن الغريب أنهم يرسلون الكثير من القوات. كان بإمكانهم فقط إرسال المغامرين بدلاً من ذلك. إذا كان هذا هو الحال… ربما هناك ثورة أو شيء من هذا القبيل…”
‘هل يستخدم حقًا الكثير من المانا؟ لكنني سمعت أن خلق الأضواء السحرية لم يكن متعبًا… هل استخدم تعويذة أخرى قبل المجيء إلى هنا؟ بالتفكير في الأمر، فهو لا يشم رائحة الأعشاب. في الواقع، يشم رائحة… لطيفة.’
منذ أن تعرضت قرية كارني للهجوم من قبل فرسان الإمبراطورية، لم يكن عليهم سوى دفع جزية رمزية، والتي كانت ضربة حظ بالنسبة لهم. بالإضافة إلى ذلك، تم إعفاؤهم من المسودة لعدة سنوات.
“ماا.. ما الأمر، إنري؟”
“إذا تمكنا من صنع بعض الأدوات الزراعية للغيلان، فمن المفترض أن تتم عملية بذر الربيع بشكل أسرع…. لكن المشكلة هي أننا إذا طلبنا أدوات لـ الغيلان، فستكون كبيرة بما يكفي بحيث لا يمكن لأي إنسان استخدامها، وهذا سيجعلهم مريبين.”
خرجت كلمات نفيريا في صرير مذعور بينما ضغطت إنري على أنفها بالقرب منه.
“أوي!”
“همم؟ أمم؟ آه، لا شيء، لقد ظننت أنني شممت رائحة لطيفة…”
لقد فهمت جيدا قلوب الطرفين. وبسبب ذلك، لم تكن إنري قادرة على الاختيار، وترددت. فقط في هذه اللحظة، جاء صراخ غاضب من خارج البوابة.
لهذا السبب، كانت رعاية الماشية وإطعامهم مسؤولية الجميع. تم تخزين تبن الأبقار في الشتاء في أكواخ صغيرة مثل هذه.
“ها؟ حسنًا، من الجيد سماع ذلك. يجب أن تكون تلك الكولونيا التي صنعتها.”
“حقًا؟ لماذا لا تحاول بيعها في المدينة في المرة القادمة؟ أنا متأكدة من أنها ستحقق سعرًا جيدًا.”
‘ماذا يحدث معه؟’
كان هناك 14 شخصًا في قبيلة أغو الآن. لم يولدوا، لكنهم تمكنوا بدلاً من ذلك من الهروب من أراضي عملاق الغرب و أفعى الشرق.
“لا، هذا… هذا… ليس معروضًا للبيع…”
“حسنًا… حسنًا، انس الأمر. على أي حال، يجب أن يكون هناك ما يكفي من التبن في هذا الكوخ. هل ننقلهم؟”
جاء صوت الحوافر من الجانب الآخر للجدار، ثم صوت مرتفع.
“مم، أجل. إذًا، قبل أن نتحرك، اسمحي لي أن أتحقق من شيء ما أولاً. الجو بارد في الخارج، بعد كل شيء.”
“… حسنًا، هذا المكان ليس دافئًا أيضًا… آه، انس الأمر.”
“ليس هناك شك في ذلك ─ نعم. إذا ساءت الأمور، فقد ترسل المملكة قوة تأديبية.”
“… ما بك إنفي؟ هل تريد النوم؟”
“هذا… عن ذلك. أردت مناقشة عدة أشياء معك.”
وتجدر الإشارة بشكل خاص إلى هؤلاء القرويين الذين انتقلوا إلى قرية كارني بعد أن أحرقت منازلهم الأصلية. تحول كراهيتهم للمملكة لعدم قدرتهم على الدفاع عنهم بسرعة إلى احترام ملقي السحر الذي أنقذ هذه القرية.
على الرغم من أنها سمعت الكثير من الأشياء المدهشة في فترة قصيرة من الزمن، إلا أن هذا الخبر أخذ كل الكعكة.
بدا نفيريا، الذي جلس بجانبها، متوترًا بعض الشيء.
وفقًا لها، كان شخص آخر دائمًا يتعامل مع هذا النوع من الأشياء. في تلك اللحظة، أدركت إنري أهمية أن تكون على اطلاع جيد للعالم. وبسبب ذلك، كان كل ما يمكنهم فعله هو انتظار نيفيريا لتقديم تقريره بعد عودته من برج المراقبة.
‘ماذا يحدث معه؟’
بعد أن دفعوها إلى أقصى الحدود، صرخت إنري بشيء لمحاولة كسب الوقت.
بينما كانت إنري تفحص وجهه في نظرة مريبة، أخرج نفيريا حفنة من الأوراق.
كانت مغطاة بأحرف صغيرة. لقد تعلمت إنري بضع كلمات حتى الآن، لكن لمحاتها السريعة كشفت عن المزيد من الكلمات التي لم تفهمها مقارنة بتلك التي فعلتها.
“… ما بك إنفي؟ هل تريد النوم؟”
“آسف لإزعاجكما، لكن هذه حالة طارئة!”
“أول شيء هو كيفية إطعام الغوبلن الباقين على قيد الحياة من قبيلة أغو و الغيلان.”
وتجدر الإشارة بشكل خاص إلى هؤلاء القرويين الذين انتقلوا إلى قرية كارني بعد أن أحرقت منازلهم الأصلية. تحول كراهيتهم للمملكة لعدم قدرتهم على الدفاع عنهم بسرعة إلى احترام ملقي السحر الذي أنقذ هذه القرية.
“حسنًا، هذا جيد، أليس كذلك؟ أنا الزعيمة، بعد كل شيء! هذا صحيح، يعتقد أغو أنه يمكنني سحق كل الغوبلن في عجينة إذا أردت بذلك! بالمقارنة مع ذلك، كل هذه المشاكل لا شيء!”
“إيه؟ ألسنا بخير كما نحن؟ لقد ساعدوا في حصاد الخريف، وتمكنا من شراء طعام للغيلان من المدينة.”
“مممم، والأعشاب تباع بسعر جيد، لذلك يمكننا القول إن لدينا احتياطيات غذائية وفيرة. يجب أن يكون كافيا للتعامل مع هذا الشتاء. حتى لو أضفنا القليل من الإضافات، يجب أن يظل مخزون الطعام لدينا صامدًا. ولكن إذا استمرت أعدادنا في الازدياد، فستكون الحياة قاسية جدًا. ربما ينبغي علينا الحصول على طعامنا بوسائل أخرى.”
“ملقي السحر هذا هو الآن عدو للمملكة. على هذا النحو، نود أن نستجوبكم عنه.”
الفصل 3 – الجزء الثاني – معركة أخرى
كان هناك 14 شخصًا في قبيلة أغو الآن. لم يولدوا، لكنهم تمكنوا بدلاً من ذلك من الهروب من أراضي عملاق الغرب و أفعى الشرق.
“مممم. على الرغم من أنني لا أرى مشكلة، فمن المحتمل أن نشتري المزيد من الطعام من إرانتل. ومع ذلك، كنت أخطط لتوفير بعض المال لاعطاء بعض أدوات الزراعة المعدنية للغيلان.”
لم يكن لدى إنري أي فكرة عما يجري. بدأ كل هذا وكأنه حلم.
قاد الغوبلن تلك الخنازير إلى غابة توب العظيمة ليسمدو الجذور والسيقان. نظرًا لأن الخطة كانت لا تزال في مرحلة تجريبية، لم يكن هناك سوى عدد قليل من الخنازير في الوقت الحالي، ولكن إذا تمكنوا من تربيتهم بنجاح وإذا تمكنوا من اجتياز الشتاء، فسوف يزيدون عددهم بشكل مطرد في المستقبل.
“إذا تمكنا من صنع بعض الأدوات الزراعية للغيلان، فمن المفترض أن تتم عملية بذر الربيع بشكل أسرع…. لكن المشكلة هي أننا إذا طلبنا أدوات لـ الغيلان، فستكون كبيرة بما يكفي بحيث لا يمكن لأي إنسان استخدامها، وهذا سيجعلهم مريبين.”
جاء الصرير الغريب من نفيريا.
كان هذا الفائض من الأمل بالتحديد هو الذي أعطى الزعيم الجديد، إنري إيموت، الكثير من العمل.
“وإذا انتشرت أخبار عن عمل الغيلان في القرية، فسوف يتسبب ذلك في الكثير من المشاكل، أليس كذلك؟”
“مممم. على الرغم من أنني لا أرى مشكلة، فمن المحتمل أن نشتري المزيد من الطعام من إرانتل. ومع ذلك، كنت أخطط لتوفير بعض المال لاعطاء بعض أدوات الزراعة المعدنية للغيلان.”
عندما جاء جباة الضرائب في الخريف، كان على جيوغيمو و أنصاف البشر الاختباء من أجل التهرب من الكشف. بالمناسبة، كان محصول الحبوب وفيرًا بفضل جهودهم.
صمت الطرف الآخر، وتردد الطرفان بقلق.
“هذا ليس… عددهم بالآلاف.”
منذ أن تعرضت قرية كارني للهجوم من قبل فرسان الإمبراطورية، لم يكن عليهم سوى دفع جزية رمزية، والتي كانت ضربة حظ بالنسبة لهم. بالإضافة إلى ذلك، تم إعفاؤهم من المسودة لعدة سنوات.
كان معظم ذلك شكلاً من أشكال الاعتذار عن عدم حماية قرية كارني بشكل صحيح، ولكن بدا أنهم شعروا بالذنب الحقيقي حيال ذلك أيضًا. لقد اعتقدوا أن الجدران العالية ستثير الشكوك، لكن جباة الضرائب علقوا ببساطة”إذًا هذا هو لطف ملقي السحر ذاك، صحيح؟” وترك الأمور عند ذلك. ولما كان الأمر كذلك، اعتقدت إنري أنه يجب أن يكونوا قادرين على قبول وجود الغيلان أيضًا، لكن نفيريا هز رأسه.
في قرية حدودية مثل كارني، عمل كل فرد في القرية معًا كما لو كانوا من العائلة. إذا لم يفعلوا ذلك، فلن تكون هناك طريقة للبقاء على قيد الحياة. لقد تبادلوا أدواتهم الزراعية وطعامهم، بل وتناوبوا على استخدام أبقارهم في حرث الحقول.
“ليس هناك شك في ذلك ─ نعم. إذا ساءت الأمور، فقد ترسل المملكة قوة تأديبية.”
“إذا عارض جون ساما المملكة… إذًا أليس المملكة هي المخطئة؟”
“وإذا انتشرت أخبار عن عمل الغيلان في القرية، فسوف يتسبب ذلك في الكثير من المشاكل، أليس كذلك؟”
“هذا مريع!”
“نعم! هذه خطة جيدة يا إنري! الأقبية التي اختبأ فيها جيوغيمو و الغيلان من جباة الضرائب لا ينبغي أن تكون قد دفنت بعد. سننقل كل شيء هناك!”
كان هذا صحيحًا بشكل خاص في قرية كارني، حيث قاموا بتربية الخنازير لإطعام الوحوش آكلة اللحوم المعروفة باسم الغيلان. لقد اشتروا تلك الخنازير بعد بيعهم لمحصول الأعشاب.
“قد تكوني غاضبة، لكن الحقيقة هي أن الغيلان عادة ما يأكلون الناس. السبب الوحيد الذي يجعلهم يستطيعون العيش معنا في هذه القرية هو أن جيوغيمو سان، أقوى من الغيلان. لا تنسي ذلك.”
“لم أفعل…”
“إنها مجرد إشاعات، لكنني سمعت أن سلطة الملك في المملكة ليست قوية جدًا في الواقع. حاليًا، يبدو أن النبلاء في صراع مع الملك. إذا كان الأمر كذلك، فهل أتوا إلى قرية كارني لمهاجمة أراضي الملك؟”
“شيء آخر هو أن لدينا عدد قليل جدًا من الناس في هذه القرية. نحن بحاجة إلى التفكير في كيفية الحصول على المزيد من السكان. سيكون رائعًا لو وصل القادمون الجدد مع موسم الزراعة الربيعي.”
أصبح عقل إنري فارغًا تمامًا. لم تهتم بما كان عليه الأمر، صرخت أول شيء يمكن أن تفكر فيه رداً على ذلك.
“نعم! هذه خطة جيدة يا إنري! الأقبية التي اختبأ فيها جيوغيمو و الغيلان من جباة الضرائب لا ينبغي أن تكون قد دفنت بعد. سننقل كل شيء هناك!”
“قد يكون ذلك صعبًا. أيضًا، سيكون الأمر مزعجًا إذا شعر القادمون الجدد بالخوف من الغوبلن و الغيلان. ماذا تفعل؟”
“لم أفعل…”
هذا السؤال جاء من إنري. كان نيفيريا يتصرف بشكل غريب. كان الأمر كما لو… لم يكن عقله هناك بالكامل أو شيء من هذا القبيل.
ما هي أعدادهم؟ يمكن للقرويين تقدير عدد الأشخاص الذين يجب تعبئتهم إذا عرفوا عددهم.
‘ما الذي كان يفعله شخص مثل هذا هنا ؟!’
“إيه؟ آه، لا، لا شيء!”
“مممم، والأعشاب تباع بسعر جيد، لذلك يمكننا القول إن لدينا احتياطيات غذائية وفيرة. يجب أن يكون كافيا للتعامل مع هذا الشتاء. حتى لو أضفنا القليل من الإضافات، يجب أن يظل مخزون الطعام لدينا صامدًا. ولكن إذا استمرت أعدادنا في الازدياد، فستكون الحياة قاسية جدًا. ربما ينبغي علينا الحصول على طعامنا بوسائل أخرى.”
من المؤكد أن الأمر لم يبدو بهذه الطريقة. هل كان ينام قليلا؟ بعد كل شيء، كان لعشيقها عادة سيئة تتمثل في التخلي عن كل شيء للاستحواذ على جرعاته.
“توقفي عن هذا الهراء يا امرأة! هل أنتِ المسؤولة عن هذه القرية؟ هذا التأخير غير مقبول! لا تضيعوا ولو ثانية واحدة في فتح البوابة!”
عندما رأى حاجبي إنري يتجعدان، أخذ نفيريا نفسًا عميقًا وعدل جسده.
“يجب أن نهرب إلى الغابة قبل أن تصل القوات إلى هذا المكان!”
لقد أرسلوا القرويين و الغيلان إلى بوابات القرية ليذهبوا لإخفاء الطعام. لم يتبق سوى إنري وجوجيمو وبعض الغوبلن، جنبًا إلى جنب مع بريتا والعديد من أفراد قوة الدفاع.
‘همم؟ إذًا فهو متعب حقًا، بعد كل شيء؟ يقوم بالكثير من التجارب كل يوم… لكنه سيصاب بالبرد إذا نام هنا. على الرغم من أن هناك نوع من الدفء في هذا التبن…’
______
بينما كانت إنري تفكر في هذا. انحنى نفيريا ببطء أكثر فأكثر من وزنه عليها.
“اعتذاري! نحن نستعد الآن للترحيب بجلالة الأمير! من فضلك، انتظر قليلا!”
‘ماذا دهاك؟ على الرغم من التفكير في الأمر، سيكون من الأفضل لو كان نيفيريا أقوى قليلاً… أعتقد أنه يحتاج إلى المزيد من اللحوم على جسده. لم يكن يأكل أو ينام بشكل كافٍ.’
“إذًا… بينما نستعد للفرار، يجب أن نسألهم عن سبب قدومهم. القتال… هو الملاذ الأخير.”
لقد أرسلوا القرويين و الغيلان إلى بوابات القرية ليذهبوا لإخفاء الطعام. لم يتبق سوى إنري وجوجيمو وبعض الغوبلن، جنبًا إلى جنب مع بريتا والعديد من أفراد قوة الدفاع.
جاء اندفاع مرعب فوق إنري، واندفعت إلى نفيريا. كانت تنوي في الأصل استخدام القليل من القوة، لكن لأنها استخدمت الكثير من القوة، انتهى بها الأمر بتثبيته أسفلها بدلاً من ذلك.
لقد فهمت جيدا قلوب الطرفين. وبسبب ذلك، لم تكن إنري قادرة على الاختيار، وترددت. فقط في هذه اللحظة، جاء صراخ غاضب من خارج البوابة.
“آسف لإزعاجكما، لكن هذه حالة طارئة!”
“إيييه؟”
”أومو. لهذا السبب، يجب أن نستعد للفرار في أي لحظة، بينما نحاول كسب الوقت من أجل هروبنا. إذًا دعونا نذهب!”
أسفل إنري، تحول وجه نفيريا المتفاجئ والمربك ببطء إلى اللون الأحمر الفاتح.
“كما قالت آني سان، هذا كل ما يمكننا فعله… أعتقد أننا أمام هذه الأرقام، لا توجد طريقة أخرى.”
‘آآآآآآآآآآآآإآآآآآآآآآه لهذا قلت إنك بحاجة لتناول المزيد…’
في العادة، سيحتاجون إلى دفع ضرائب لمالك الأرض التي كانوا يرعون فيها، لكن لحسن الحظ، لم تكن قرية كارني بحاجة إلى القيام بذلك. والسبب هو أن غابة طوب العظيمة كانت موطنًا للوحوش ولم يحكمها البشر.
تمامًا كما تدحرجت إنري بعيدًا عنه، استلقى نفيريا في القش وأغمض عينيه.
كانت مغطاة بأحرف صغيرة. لقد تعلمت إنري بضع كلمات حتى الآن، لكن لمحاتها السريعة كشفت عن المزيد من الكلمات التي لم تفهمها مقارنة بتلك التي فعلتها.
ظلوا على هذا الحال لعدة ثوان، وتركوا الهواء يتدفق من حولهم.
كان هذا الفائض من الأمل بالتحديد هو الذي أعطى الزعيم الجديد، إنري إيموت، الكثير من العمل.
كانت عيون الجميع على إنري.
“… ما بك إنفي؟ هل تريد النوم؟”
“نعم! هذه خطة جيدة يا إنري! الأقبية التي اختبأ فيها جيوغيمو و الغيلان من جباة الضرائب لا ينبغي أن تكون قد دفنت بعد. سننقل كل شيء هناك!”
‘ماذا دهاك؟ على الرغم من التفكير في الأمر، سيكون من الأفضل لو كان نيفيريا أقوى قليلاً… أعتقد أنه يحتاج إلى المزيد من اللحوم على جسده. لم يكن يأكل أو ينام بشكل كافٍ.’
جلس نفيريا من جديد، ووجهه أحمر بشكل غير معهود.
“حقًا؟ حسنًا، إذا كنت لا تمانع، فلن أفعل ذلك أيضًا يا إنفي.”
اتسعت عيون إنري. وكذلك فعل نفيريا بجانبها.
“آه… أوه… أممم. لا شيء…”
“آني سان!”
انفتح الباب فجأة دون طرق بينما وصل الصراخ إلى أذنيها. كان المدخل قويًا للغاية لدرجة أن الباب تحطم بصوت عالٍ على الحائط القريب.
‘هل يستخدم حقًا الكثير من المانا؟ لكنني سمعت أن خلق الأضواء السحرية لم يكن متعبًا… هل استخدم تعويذة أخرى قبل المجيء إلى هنا؟ بالتفكير في الأمر، فهو لا يشم رائحة الأعشاب. في الواقع، يشم رائحة… لطيفة.’
“هااه؟”
“لا، هذا… هذا… ليس معروضًا للبيع…”
جاء الصرير الغريب من نفيريا.
كانت هذه هي المرة الأولى التي رأت فيها جيوغيمو بهذا القلق منذ أن هاجمهم الترولز. بدا أن هناك هاجس غريب مر عبر جسدها.
“مااا- ماذا حدث؟”
“آسف لإزعاجكما، لكن هذه حالة طارئة!”
“ماذا حدث؟”
تغلب عليها المفاجأة، إنري لم تعد قادرة على الكلام.
كانت هذه هي المرة الأولى التي رأت فيها جيوغيمو بهذا القلق منذ أن هاجمهم الترولز. بدا أن هناك هاجس غريب مر عبر جسدها.
بعد إغلاق الباب، جلس نفيريا بجانبها، وضوءه السحر أنار المحيط.
”إنه جيش! هناك جيش يتجه نحونا!”
كل هذا بفضل آينز أوول جون، الذي أنقذ القرية وساعدهم بعدة طرق. بالإضافة إلى ذلك، قام محارب الظلام مومون بإخضاع ملك الغابة الحكيم. كثير من الناس في القرية قدموا الشكر لهما، حتى أن البعض صلى لهما على الإفطار، وكانوا يبجلانهما في نفس الوقت كما فعلوا مع الآلهة.
المجلد 9: ملقي سحر الدمار
“إيه؟! ماذا، ماذا قلت؟ جنود من؟”
في العادة، سيحتاجون إلى دفع ضرائب لمالك الأرض التي كانوا يرعون فيها، لكن لحسن الحظ، لم تكن قرية كارني بحاجة إلى القيام بذلك. والسبب هو أن غابة طوب العظيمة كانت موطنًا للوحوش ولم يحكمها البشر.
“لا نعرف شيئًا عن شعارات النبالة لذلك لا يمكننا معرفة ذلك. لكن هناك الكثير من شعارات النبالة المختلفة، لذا يجب أن تأتي وتنظري… على أي حال، يجب أن نغلق البوابة أولاً. ماذا علينا أن نفعل؟”
كان الشتاء جحيمًا للقرى الصغيرة. كل ما استطاعوا فعله هو الصلاة من أجل قدوم الفصول الأكثر دفئًا أثناء تجاوز الأيام الباردة في منازلهم. إذا تأخر الربيع، أو إذا كان حصاد الخريف ضئيلًا، فقد يضطرون إلى أكل مخزونهم من البذور، وسيظل الناس يموتون جوعاً حتى لو فعلوا ذلك.
“آه! آه… حسنًا، هل يمكنك إخبارنا بأي معطف من النبالة يتألف أكثرهم؟ إذا كان بإمكانك وصفه أو رسمه لي، يمكنني المساعدة.”
أصبح عقل إنري فارغًا تمامًا. لم تهتم بما كان عليه الأمر، صرخت أول شيء يمكن أن تفكر فيه رداً على ذلك.
قاد الغوبلن تلك الخنازير إلى غابة توب العظيمة ليسمدو الجذور والسيقان. نظرًا لأن الخطة كانت لا تزال في مرحلة تجريبية، لم يكن هناك سوى عدد قليل من الخنازير في الوقت الحالي، ولكن إذا تمكنوا من تربيتهم بنجاح وإذا تمكنوا من اجتياز الشتاء، فسوف يزيدون عددهم بشكل مطرد في المستقبل.
بعد الاستماع إلى شرح جيوغيمو، انتشر تعبير محير على وجه نيفيريا.
“مممم. على الرغم من أنني لا أرى مشكلة، فمن المحتمل أن نشتري المزيد من الطعام من إرانتل. ومع ذلك، كنت أخطط لتوفير بعض المال لاعطاء بعض أدوات الزراعة المعدنية للغيلان.”
“كم هذا غريب. تلك هي أعلام المملكة. إذا عرفنا أي شارات النبلاء كانت، يمكننا تحديد من هو قادم.”
كانت قرية كارني قرية حدودية، وقبل أن يتم تأسيسها لم يكن هناك سوى غابة هنا. كان من الواضح أن هدفهم كان قرية كارني، لكن سبب مجيئهم إلى هنا كان لا يزال لغزًا.
خرجت كلمات نفيريا في صرير مذعور بينما ضغطت إنري على أنفها بالقرب منه.
‘آآآآآآآآآآآآإآآآآآآآآآه لهذا قلت إنك بحاجة لتناول المزيد…’
“ماذا يحدث بحق الأرض؟ هل تعرف لماذا، نفيريا؟”
“إيه؟ لا، لا حاجة، لسنا بحاجة إلى ذلك، أليس كذلك؟ وانظري، لدينا ضوء سحري هنا.”
“إيه؟! ماذا، ماذا قلت؟ جنود من؟”
“لماذا يأتي الجيش الملكي إلى القرية؟ إذا كانوا يريدون الذهاب إلى غابة طوب العظيمة، فمن الغريب أنهم يرسلون الكثير من القوات. كان بإمكانهم فقط إرسال المغامرين بدلاً من ذلك. إذا كان هذا هو الحال… ربما هناك ثورة أو شيء من هذا القبيل…”
“إذًا… بينما نستعد للفرار، يجب أن نسألهم عن سبب قدومهم. القتال… هو الملاذ الأخير.”
“هل حدث مثل هذا الشيء حقًا؟”
“… لماذا أنت مستميت للغاية للدخول؟!”
“إنها مجرد إشاعات، لكنني سمعت أن سلطة الملك في المملكة ليست قوية جدًا في الواقع. حاليًا، يبدو أن النبلاء في صراع مع الملك. إذا كان الأمر كذلك، فهل أتوا إلى قرية كارني لمهاجمة أراضي الملك؟”
كان هذا الفائض من الأمل بالتحديد هو الذي أعطى الزعيم الجديد، إنري إيموت، الكثير من العمل.
كان هذا صحيحًا بشكل خاص في قرية كارني، حيث قاموا بتربية الخنازير لإطعام الوحوش آكلة اللحوم المعروفة باسم الغيلان. لقد اشتروا تلك الخنازير بعد بيعهم لمحصول الأعشاب.
نزف الدم من وجه إنري.
“القرويون أمثالك لا يحتاجون إلى معرفة ذلك! هذه الأرض ملك للملك، وطاعة الأمير هي الصواب! أم أنكم تتحدون الملك – هل تحاولون التمرد؟”
“ولكن هذا… لماذا يرسلون الكثير…”
‘هل يمكن أن تتعرض القرية لاعتداء مروع مثل المرة السابقة؟’
“هناك روث للبقر في كل مكان! لن نتمكن من السماح للأمير بالدخول إلى مكان كهذا!”
“ومع ذلك، أصبحت الظروف الآن مختلفة عما كانت عليه في ذلك الوقت.”
لقد أرسلوا القرويين و الغيلان إلى بوابات القرية ليذهبوا لإخفاء الطعام. لم يتبق سوى إنري وجوجيمو وبعض الغوبلن، جنبًا إلى جنب مع بريتا والعديد من أفراد قوة الدفاع.
قررت إنري مواجهة الأمر وجهاً لوجه.
“ليس هناك شك في ذلك ─ نعم. إذا ساءت الأمور، فقد ترسل المملكة قوة تأديبية.”
“يجب أن نهرب إلى الغابة قبل أن تصل القوات إلى هذا المكان!”
بعد صمت قصير، اخترق الهواء صوت أهدأ.
“… آني سان، أنا آسف. لقد رصدناهم بعد فوات الأوان، لذا إذا ركضنا الآن، فسيتعين علينا ترك كل أغراضنا هنا. بالإضافة إلى ذلك، نظرًا لأنه الشتاء، فإن فرص ظهور الوحوش في الغابة عالية جدًا أيضًا. إذا هربنا من مشكلة ما، فسينتهي بنا الأمر إلى الوقوع في مشكلة أخرى بدلاً من ذلك.”
“إيه؟! ماذا، ماذا قلت؟ جنود من؟”
جعل تعبير جيوغيمو المؤلم إنري تشعر بالدوار.
لن يتمكنوا من البقاء على قيد الحياة إذا أحرقت القوات القرية في هذا الشتاء.
اتسعت عيون إنري. وكذلك فعل نفيريا بجانبها.
“إذا كان هذا هو الحال… آه! هذا صحيح! إذا لم نتمكن من الفرار بممتلكاتنا، فعلينا الاستعداد للمعركة وإخفاء الطعام والضروريات الأخرى في نفس الوقت!”
“نعم! هذه خطة جيدة يا إنري! الأقبية التي اختبأ فيها جيوغيمو و الغيلان من جباة الضرائب لا ينبغي أن تكون قد دفنت بعد. سننقل كل شيء هناك!”
“إيه؟ آه، لا، لا شيء!”
‘ماذا يحدث معه؟’
عندما كانت إنري على وشك الانتقال إلى العمل، تذكرت سؤالاً لم تطرحه بعد.
رفعت إنري صوتها، غير قادرة على فهم ما يجري.
بعد إغلاق الباب، جلس نفيريا بجانبها، وضوءه السحر أنار المحيط.
ما هي أعدادهم؟ يمكن للقرويين تقدير عدد الأشخاص الذين يجب تعبئتهم إذا عرفوا عددهم.
عندما جاء جباة الضرائب في الخريف، كان على جيوغيمو و أنصاف البشر الاختباء من أجل التهرب من الكشف. بالمناسبة، كان محصول الحبوب وفيرًا بفضل جهودهم.
لم يكن لدى إنري أي فكرة عما يجري. بدأ كل هذا وكأنه حلم.
“كم عددهم؟ يجب أن يكونوا حوالي مائة، أليس كذلك؟”
“لا…”
بعد هذا الصراخ المذعور، حصلت أخيرًا على إجابة.
إجابة جيوغيمو المترددة جعلت إنري تريد حشو أصابعها في أذنيها.
”أومو. لهذا السبب، يجب أن نستعد للفرار في أي لحظة، بينما نحاول كسب الوقت من أجل هروبنا. إذًا دعونا نذهب!”
“وإذا انتشرت أخبار عن عمل الغيلان في القرية، فسوف يتسبب ذلك في الكثير من المشاكل، أليس كذلك؟”
“هذا ليس… عددهم بالآلاف.”
“مااا- ماذا حدث؟”
لن تكون مفاجأة إذا أراد بلد آخر استخدامها كحصن. بعد كل شيء، هاجم الترولز لهذا السبب بالتحديد.
اتسعت عيون إنري. وكذلك فعل نفيريا بجانبها.
“لديهم حوالي 4000 شخص على الأقل، على ما أعتقد.”
“انتظر! قالوا إنهم يريدون فقط أن يسألوا عن شيء. هذا لا يعني أننا نخونه…”
“ولكن هذا… لماذا يرسلون الكثير…”
“ليس لدي أي فكرة. لماذا يرسلون هذا العدد الكبير من القوات إلى قرية كهذه؟… إنري، هل يمكن أن تكون أن هناك من نشر عن وجود الغوبلن في القرية؟”
لم يستطع نفيريا سوى الضحك على رد إنري المحبط.
“مستحيل. هذا مستحيل.”
قاد الغوبلن تلك الخنازير إلى غابة توب العظيمة ليسمدو الجذور والسيقان. نظرًا لأن الخطة كانت لا تزال في مرحلة تجريبية، لم يكن هناك سوى عدد قليل من الخنازير في الوقت الحالي، ولكن إذا تمكنوا من تربيتهم بنجاح وإذا تمكنوا من اجتياز الشتاء، فسوف يزيدون عددهم بشكل مطرد في المستقبل.
“ملقي السحر هذا هو الآن عدو للمملكة. على هذا النحو، نود أن نستجوبكم عنه.”
أجابت إنري على الفور.
”إنه جيش! هناك جيش يتجه نحونا!”
“يجب أن نهرب إلى الغابة قبل أن تصل القوات إلى هذا المكان!”
بغض النظر عن طريقة تفكيرها، لم تستطع التفكير في سبب للتسريب. كان هناك مهاجرون إلى القرية، لكنهم شعروا جميعًا أن الغوبلن كانوا أكثر جدارة بالثقة من البشر. منذ هجوم الترولز، اختفت الحواجز بين السكان الأصليين والسكان الجدد في القرية.
“… ما بك إنفي؟ هل تريد النوم؟”
كانت قرية كارني قرية حدودية، وقبل أن يتم تأسيسها لم يكن هناك سوى غابة هنا. كان من الواضح أن هدفهم كان قرية كارني، لكن سبب مجيئهم إلى هنا كان لا يزال لغزًا.
ربما كان ذلك بسبب المغامرين الذين أتوا إلى القرية – لقد ماتوا جميعًا، باستثناء مومون ونابي – لكن نفيريا أصر على أن هذا لا يمكن أن يكون هو الحال.
“إذا كان هذا هو الحال… آه! هذا صحيح! إذا لم نتمكن من الفرار بممتلكاتنا، فعلينا الاستعداد للمعركة وإخفاء الطعام والضروريات الأخرى في نفس الوقت!”
______
“إذًا… بينما نستعد للفرار، يجب أن نسألهم عن سبب قدومهم. القتال… هو الملاذ الأخير.”
عندما كانت إنري على وشك الانتقال إلى العمل، تذكرت سؤالاً لم تطرحه بعد.
لم يكن تحدي جيش من 4000 رجل أقل من الانتحار.
“مممم. على الرغم من أنني لا أرى مشكلة، فمن المحتمل أن نشتري المزيد من الطعام من إرانتل. ومع ذلك، كنت أخطط لتوفير بعض المال لاعطاء بعض أدوات الزراعة المعدنية للغيلان.”
“كما قالت آني سان، هذا كل ما يمكننا فعله… أعتقد أننا أمام هذه الأرقام، لا توجد طريقة أخرى.”
”أومو. لهذا السبب، يجب أن نستعد للفرار في أي لحظة، بينما نحاول كسب الوقت من أجل هروبنا. إذًا دعونا نذهب!”
“لماذا لا تجيب! أنتم محتالون يتظاهرون بأنكم من قوات المملكة، أليس كذلك!”
***
“مم، أجل. إذًا، قبل أن نتحرك، اسمحي لي أن أتحقق من شيء ما أولاً. الجو بارد في الخارج، بعد كل شيء.”
لقد أرسلوا القرويين و الغيلان إلى بوابات القرية ليذهبوا لإخفاء الطعام. لم يتبق سوى إنري وجوجيمو وبعض الغوبلن، جنبًا إلى جنب مع بريتا والعديد من أفراد قوة الدفاع.
“حسنًا… حسنًا، انس الأمر. على أي حال، يجب أن يكون هناك ما يكفي من التبن في هذا الكوخ. هل ننقلهم؟”
كان أول شيء فعلته إنري هو سؤال بريتا عن الموقف، وسؤالها عن هوية المتطفلين. لكن للأسف، لم تستطع بريتا تقديم أي إجابات لها.
وفقًا لها، كان شخص آخر دائمًا يتعامل مع هذا النوع من الأشياء. في تلك اللحظة، أدركت إنري أهمية أن تكون على اطلاع جيد للعالم. وبسبب ذلك، كان كل ما يمكنهم فعله هو انتظار نيفيريا لتقديم تقريره بعد عودته من برج المراقبة.
ظلوا على هذا الحال لعدة ثوان، وتركوا الهواء يتدفق من حولهم.
جاء صوت الحوافر من الجانب الآخر للجدار، ثم صوت مرتفع.
“يجب أن نهرب إلى الغابة قبل أن تصل القوات إلى هذا المكان!”
“هذا هو مبعوث الأمير الأول لمملكة ري إستيز، باربرو أندريان إيلد ديديل فايسيلف! افتحوا البوابة ودعونا ندخل!”
‘ماذا دهاك؟ على الرغم من التفكير في الأمر، سيكون من الأفضل لو كان نيفيريا أقوى قليلاً… أعتقد أنه يحتاج إلى المزيد من اللحوم على جسده. لم يكن يأكل أو ينام بشكل كافٍ.’
شكت إنري في أذنيها مرة أخرى.
‘هل هذا يعني أنني لن أتمكن من الزواج أبدًا إذا تركت إنفي يفلت مني؟’
“يجب أن نهرب إلى الغابة قبل أن تصل القوات إلى هذا المكان!”
على الرغم من أنها سمعت الكثير من الأشياء المدهشة في فترة قصيرة من الزمن، إلا أن هذا الخبر أخذ كل الكعكة.
“الأمير الأول؟!”
‘ما الذي كان يفعله شخص مثل هذا هنا ؟!’
“لا…”
لم يكن لدى إنري أي فكرة عما يجري. بدأ كل هذا وكأنه حلم.
“إذا تمكنا من صنع بعض الأدوات الزراعية للغيلان، فمن المفترض أن تتم عملية بذر الربيع بشكل أسرع…. لكن المشكلة هي أننا إذا طلبنا أدوات لـ الغيلان، فستكون كبيرة بما يكفي بحيث لا يمكن لأي إنسان استخدامها، وهذا سيجعلهم مريبين.”
ومع ذلك، انطلاقا من الطريقة التي كان نفيريا بها عائد من برج المراقبة، أصبحت متأكدة من أن كلمات المبعوث كانت صحيحة.
“إيييه؟”
“ومن بينهم علم الملك. يتم السماح للعائلة الملكية فقط أو أولئك المرتبطين بهم بحمل هذا العلم.”
“إيه؟ ماذا يعني ذلك؟”
كان أول شيء فعلته إنري هو سؤال بريتا عن الموقف، وسؤالها عن هوية المتطفلين. لكن للأسف، لم تستطع بريتا تقديم أي إجابات لها.
“هذا يعني أن العائلة الملكية هي من جلبت القوات إلى قريتنا!”
“أس- آسف! الروث على يدي! لا أستطيع! اسمحوا لي أن أغسل يدي وسأعود!”
رفعت إنري صوتها، غير قادرة على فهم ما يجري.
“أول شيء هو كيفية إطعام الغوبلن الباقين على قيد الحياة من قبيلة أغو و الغيلان.”
“لماذا، لماذا تحتاج إلى إرسال هذا العدد الكبير من القوات إلى قرية حدودية مثل هذه؟”
“إذا كان هذا هو الحال… آه! هذا صحيح! إذا لم نتمكن من الفرار بممتلكاتنا، فعلينا الاستعداد للمعركة وإخفاء الطعام والضروريات الأخرى في نفس الوقت!”
“القرويون أمثالك لا يحتاجون إلى معرفة ذلك! هذه الأرض ملك للملك، وطاعة الأمير هي الصواب! أم أنكم تتحدون الملك – هل تحاولون التمرد؟”
ارتجف جسد إنري.
“آه! آه… حسنًا، هل يمكنك إخبارنا بأي معطف من النبالة يتألف أكثرهم؟ إذا كان بإمكانك وصفه أو رسمه لي، يمكنني المساعدة.”
بصفتهم رعايا للملك، يجب أن يفتحوا أبوابهم. ومع ذلك-
“أس- آسف! الروث على يدي! لا أستطيع! اسمحوا لي أن أغسل يدي وسأعود!”
“لماذا، لماذا تحتاج إلى إرسال هذا العدد الكبير من القوات إلى قرية حدودية مثل هذه؟”
تبادل جيوغيمو لمحة مع إنري من الجانب.
ترجمة: Scrub
إلا أن همسات أحد أفراد قوة الدفاع شقت طريقها في أذنها.
حتى لو ذهبوا لفتح البوابة على الفور، فلن يتمكنوا من القيام بذلك على الفور. قبل ذلك، كان عليهم إخفاء الغوبلن و الغيلان.
“توقفي عن هذا الهراء يا امرأة! هل أنتِ المسؤولة عن هذه القرية؟ هذا التأخير غير مقبول! لا تضيعوا ولو ثانية واحدة في فتح البوابة!”
“آه، أني-سان. سنخفي أنفسنا بأسرع ما يمكن. حتى ذلك الحين، يرجى شراء بعض الوقت لنا.”
على الرغم من عدم وجود عمل ميداني تقريبًا في فصل الشتاء، إلا أن حياة القرية كانت لا تزال مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بكلمة”نشاط”. كان هناك العديد من المهام التي يتعين القيام بها في الداخل، مثل رعاية الماشية، وصيانة أدوات الزراعة، وإصلاح منازلهم، وحظائر الماشية، وما إلى ذلك. ببساطة لم يكن هناك وقت للراحة.
أومأت إنري برأسها. فكرت لماذا أمرتهم بإخفاء الطعام هناك، لكن الوقت قد فات على الندم الآن.
‘ما الذي كان يفعله شخص مثل هذا هنا ؟!’
“أكرر. افتحوا البوابة!”
“اعتذاري! نحن نستعد الآن للترحيب بجلالة الأمير! من فضلك، انتظر قليلا!”
صمت الطرف الآخر، وتردد الطرفان بقلق.
“توقفي عن هذا الهراء يا امرأة! هل أنتِ المسؤولة عن هذه القرية؟ هذا التأخير غير مقبول! لا تضيعوا ولو ثانية واحدة في فتح البوابة!”
منذ أن فازت في كل مباراة مصارعة للذراع مع أغو ورفاقه، بدا أن هناك جوًا من”قد يكون ذلك حقيقيًا” يحوم حول سكان القرية، والذي يخدش قلبها. بالمناسبة، لم تتحدى الغيلان. إذا خسرت، فلن يثبت ذلك شيئًا، وإذا فازت، أو على الأقل خسرت بفارق ضئيل، فسيزداد الأمر سوءًا.
“… لماذا أنت مستميت للغاية للدخول؟!”
هذا السؤال جاء من إنري. كان نيفيريا يتصرف بشكل غريب. كان الأمر كما لو… لم يكن عقله هناك بالكامل أو شيء من هذا القبيل.
كانت إنري غير مرتاحة بالفعل، وردت بصرخة غاضبة. رغم معرفتها أن الأمر كان وقحًا للغاية، إلا أنها لم تستطع استبعاد احتمال أن يكونوا جنودًا من دولة أخرى يتنكرون في زي قوات المملكة.
كانت دفاعات قرية كارني قوية للغاية. لقد صدموا جباة الضرائب الذين رأوهم.
‘هل يمكن أن تتعرض القرية لاعتداء مروع مثل المرة السابقة؟’
“قد يكون ذلك صعبًا. أيضًا، سيكون الأمر مزعجًا إذا شعر القادمون الجدد بالخوف من الغوبلن و الغيلان. ماذا تفعل؟”
لن تكون مفاجأة إذا أراد بلد آخر استخدامها كحصن. بعد كل شيء، هاجم الترولز لهذا السبب بالتحديد.
صمت الطرف الآخر، وتردد الطرفان بقلق.
إجابة جيوغيمو المترددة جعلت إنري تريد حشو أصابعها في أذنيها.
سواء كانت هدية القرن الذي استدعى الغوبلن، أو توفير الجولمز الذين بنوا الجدران القوية التي تحميهم الآن، أو الخادمة (لوبسرجينا) التي أنقذت القرية عندما هاجمهم الترول، كل هؤلاء فقط عززوا ثقتهم في آينز.
“لماذا لا تجيب! أنتم محتالون يتظاهرون بأنكم من قوات المملكة، أليس كذلك!”
“وإذا انتشرت أخبار عن عمل الغيلان في القرية، فسوف يتسبب ذلك في الكثير من المشاكل، أليس كذلك؟”
بعد هذا الصراخ المذعور، حصلت أخيرًا على إجابة.
اليوم، توجهت إنري إلى كوخ صغير للقيام بعملها، تبعها نفيريا.
“… ملقي السحر المسمى آينز أوول جون جاء مرة إلى هذه القرية، أليس كذلك؟”
ظهرت صورة منقذ القرية في رأس إنري.
“أوه، أم. مفهوم. إذًا ماذا عن هذا. سوف ندخل بدلاً من جلالة الأمير. سنفكر فيما سيحدث لاحقًا.”
“ملقي السحر هذا هو الآن عدو للمملكة. على هذا النحو، نود أن نستجوبكم عنه.”
تغلب عليها المفاجأة، إنري لم تعد قادرة على الكلام.
إلا أن همسات أحد أفراد قوة الدفاع شقت طريقها في أذنها.
“إذا عارض جون ساما المملكة… إذًا أليس المملكة هي المخطئة؟”
“ها؟ حسنًا، من الجيد سماع ذلك. يجب أن تكون تلك الكولونيا التي صنعتها.”
عكست عيون القرويين موافقتهم.
وتجدر الإشارة بشكل خاص إلى هؤلاء القرويين الذين انتقلوا إلى قرية كارني بعد أن أحرقت منازلهم الأصلية. تحول كراهيتهم للمملكة لعدم قدرتهم على الدفاع عنهم بسرعة إلى احترام ملقي السحر الذي أنقذ هذه القرية.
ارتجف جسد إنري.
سواء كانت هدية القرن الذي استدعى الغوبلن، أو توفير الجولمز الذين بنوا الجدران القوية التي تحميهم الآن، أو الخادمة (لوبسرجينا) التي أنقذت القرية عندما هاجمهم الترول، كل هؤلاء فقط عززوا ثقتهم في آينز.
“إيه؟ آه، لا، لا شيء!”
“هل يجب أن نفتح البوابة حقًا؟”
وتجدر الإشارة بشكل خاص إلى هؤلاء القرويين الذين انتقلوا إلى قرية كارني بعد أن أحرقت منازلهم الأصلية. تحول كراهيتهم للمملكة لعدم قدرتهم على الدفاع عنهم بسرعة إلى احترام ملقي السحر الذي أنقذ هذه القرية.
“… لكن، هناك الكثير منهم. إذا لم نفتح البوابة…”
فتحت إنري الباب الخشبي ودخلت، وتبعها نفيريا عن كثب. دخلت إنري مباشرة بعد أن فتحت الباب وجلست على كومة من القش، وأغرقت مؤخرتها في العشب الجاف الناعم.
“إذا خناه هكذا بعد أن تلقينا لطفه…”
كان هناك 14 شخصًا في قبيلة أغو الآن. لم يولدوا، لكنهم تمكنوا بدلاً من ذلك من الهروب من أراضي عملاق الغرب و أفعى الشرق.
“انتظر! قالوا إنهم يريدون فقط أن يسألوا عن شيء. هذا لا يعني أننا نخونه…”
“الأمير الأول؟!”
“لا نعرف شيئًا عن شعارات النبالة لذلك لا يمكننا معرفة ذلك. لكن هناك الكثير من شعارات النبالة المختلفة، لذا يجب أن تأتي وتنظري… على أي حال، يجب أن نغلق البوابة أولاً. ماذا علينا أن نفعل؟”
“هل تعتقدون ذلك؟ يبدو الأمر مجرد جحد للجميل بالنسبة لي.”
“هل حدث مثل هذا الشيء حقًا؟”
كانت عيون الجميع على إنري.
في العادة، سيحتاجون إلى دفع ضرائب لمالك الأرض التي كانوا يرعون فيها، لكن لحسن الحظ، لم تكن قرية كارني بحاجة إلى القيام بذلك. والسبب هو أن غابة طوب العظيمة كانت موطنًا للوحوش ولم يحكمها البشر.
“ملقي السحر هذا هو الآن عدو للمملكة. على هذا النحو، نود أن نستجوبكم عنه.”
لقد فهمت جيدا قلوب الطرفين. وبسبب ذلك، لم تكن إنري قادرة على الاختيار، وترددت. فقط في هذه اللحظة، جاء صراخ غاضب من خارج البوابة.
ظهرت صورة منقذ القرية في رأس إنري.
“هل تفهمون ما أعني؟ إذا كنتم كذلك، فافتحوا البوابات الآن! إذا لم يكن الأمر كذلك، فسيتم معاملتكم كخونة للمملكة!”
“ليس هناك شك في ذلك ─ نعم. إذا ساءت الأمور، فقد ترسل المملكة قوة تأديبية.”
بعد أن دفعوها إلى أقصى الحدود، صرخت إنري بشيء لمحاولة كسب الوقت.
“هل يجب أن نفتح البوابة حقًا؟”
“هناك روث للبقر في كل مكان! لن نتمكن من السماح للأمير بالدخول إلى مكان كهذا!”
“هناك روث للبقر في كل مكان! لن نتمكن من السماح للأمير بالدخول إلى مكان كهذا!”
بعد صمت قصير، اخترق الهواء صوت أهدأ.
“إذًا… بينما نستعد للفرار، يجب أن نسألهم عن سبب قدومهم. القتال… هو الملاذ الأخير.”
كان هناك 14 شخصًا في قبيلة أغو الآن. لم يولدوا، لكنهم تمكنوا بدلاً من ذلك من الهروب من أراضي عملاق الغرب و أفعى الشرق.
“أوه، أم. مفهوم. إذًا ماذا عن هذا. سوف ندخل بدلاً من جلالة الأمير. سنفكر فيما سيحدث لاحقًا.”
خرجت كلمات نفيريا في صرير مذعور بينما ضغطت إنري على أنفها بالقرب منه.
لم يكن هناك المزيد من الأعذار التي يمكن أن تقدمها.
بدا نفيريا، الذي جلس بجانبها، متوترًا بعض الشيء.
“إذا كان هذا هو الحال… آه! هذا صحيح! إذا لم نتمكن من الفرار بممتلكاتنا، فعلينا الاستعداد للمعركة وإخفاء الطعام والضروريات الأخرى في نفس الوقت!”
أصبح عقل إنري فارغًا تمامًا. لم تهتم بما كان عليه الأمر، صرخت أول شيء يمكن أن تفكر فيه رداً على ذلك.
“حسنًا… حسنًا، انس الأمر. على أي حال، يجب أن يكون هناك ما يكفي من التبن في هذا الكوخ. هل ننقلهم؟”
“أس- آسف! الروث على يدي! لا أستطيع! اسمحوا لي أن أغسل يدي وسأعود!”
“أوه، أم. مفهوم. إذًا ماذا عن هذا. سوف ندخل بدلاً من جلالة الأمير. سنفكر فيما سيحدث لاحقًا.”
“أوي!”
شاهدت إنري تراجع ظهور يوجيمو والآخرين. كانت قلقة بشأن مقدار الوقت الذي يمكن أن تشتريه لهم.
“مااا- ماذا حدث؟”
______
ربما كان ذلك بسبب المغامرين الذين أتوا إلى القرية – لقد ماتوا جميعًا، باستثناء مومون ونابي – لكن نفيريا أصر على أن هذا لا يمكن أن يكون هو الحال.
“… ملقي السحر المسمى آينز أوول جون جاء مرة إلى هذه القرية، أليس كذلك؟”
ترجمة: Scrub
‘هل يمكن أن تتعرض القرية لاعتداء مروع مثل المرة السابقة؟’
“إيه؟ ألسنا بخير كما نحن؟ لقد ساعدوا في حصاد الخريف، وتمكنا من شراء طعام للغيلان من المدينة.”
