الفصل الثالث و التسعون:قبيلة ذوي القرن الواحد(3)-
بفضل الرسالة ، تأكد يون-وو من أنه يسير على المسار الصحيح.
كان يعتقد في الأصل أن الاستخدام الوحيد للدائرة السحرية هو ضخ المانا.و لم يعتقد أبدًا في أحلامه الجامحة أنه سيكون لها استخدامات أخرى ، ناهيك عن اكتشاف أحدها أثناء توجهه إلى قرية قبيلة ذوي القرن الواحد.
ألقى يون-وو نظرة متفحصة على فنون جين لمعرفة ما إذا كان يمكنه الحصول على المزيد من التلميحات عنه.
لقد انتهى من معرفة مكوناته الأساسية. كانت الخطوة التالية هي معرفة كيفية دمجهم معًا لتنشيطه.
“إذن يجب أن أصبح قادرًا على اجتياز هذه المتاهة بمفردي.”
وأثناء النظر إلى الخطوة التالية لـ يانو ، لاحظ يون-وو أن هناك نوعًا من النمط لآثار قدمه.
للتحقق مما إذا كانت نظريته صحيحة ، بدأ يون-وو في تخمين موقع خطوة يانو التالية.
“45 درجة نحو اليسار“.
مكان تتركز فيه الكثير من الصدوع.
* تاك *
وبالفعل ، ظهرت بصمة يانو التالية إلى الأمام قليلًا نحو اليسار من سابقتها.
“تاليًا 16 درجة نحو اليمين.”
بعد ذلك ، ظهرت البصمة التالية أيضًا في المكان الذي توقع يون-وو أنها ستكون فيه.
‘وثم…‘
واصل يون-وو التخمين بشكل صحيح ، الى أن وصل تقريبًا إلى نهاية المتاهة.
لأول مرة منذ أن بدأ تخميناته. اختلفت خطوة يانو التالية عن تخمين يون-وو.
“حسنًا … هذا المسار أطول. ربما لا يعلم عن هذا الطريق. اذا كان كذلك….’
من اليسار إلى حيث كانت بصمة يانو ، لاحظ يون-وو أن وجود مسار مستقيم يؤدي إلى حافة الضباب.
“ذلك هو المكان الذي تنتهي فيه فنون جين.”
بدلاً من اتباع يانو ، اتجه يون-وو نحو الطريق الذي وجده.
“هاه؟ ا…مهلًا! “
سمع يانو خطى يون-وو التي خرجت عن مساره ، وسرعان ما نظر إلى الوراء لمنعه ، لكن الأوان كان قد فات بالفعل.
على الرغم من مخاوف يانو ،
* ووش *
تمكن يون-وو من الوصول إلى نهاية المنطقة الضبابية.
مع فتح المنظر ، رأى يون-وو قرية أسفل تل مزدحم بالمنازل.
ثم سمع يون-وو صوتًا يرن في رأسه.
『أوه يالهي… عبر شخص دخيل عبر سحابة هوهو بدون أي مساعدة من قبيلتنا … لا أعتقد أنني رأيتك من قبل. من تكون؟“
كان الصوت خشنًا ومزعجًا ، وذكره بسيدة عجوز.
『أوه ، لابد أن تكون الشخص الذي كانت تتحدث عنه ايدورا! هوهو. أنت حقا مليء بالمفاجآت. أستطيع أن أرى لماذا كانت متفاخرة جدًا بك. 』
كان في صوتها نبرة من الضحك.
『يبدو أنك فضولي لمعرفة من أنا. لا تقلق ، سنلتقي قريبًا. وداعا عزيزي.』
بعد أن قالت ما تريد أن تقوله ، اختفى الصوت المجهول.
وقف يون-وو هناك يفكر من تكون ، لكن أفكاره سرعان ما تقاطعت بصوت يانو المستعجل.
“أهه! ما الذي فعلته؟ لماذا لم تتبعني؟ “
جاء يانو راكضًا وبوجه شاحب مثل الشبح.
“ليس لديك فكرة عن مدى حظك! كان من الممكن أن تحبس نفسك …! “
“لقد وجدت اختصارًا للتو.”
“ماذا…؟“
سأل يانو مرة أخرى بتعبير فارغ كما لو أنه لم يفهم ما قاله يون-وو.
“لقد لاحظت أنك تسلك طريقًا طويلاً. لذلك سلكت الطريق الأقصر الذي وجدته للتو “.
“….”
بالكاد تمكن يانو من اخراج الكلمات من فمه.
“هل … هذا ممكن …؟“
* * *
سحابة هوهو كان اسم فن جين الذي قام بحماية قرية ذوي القرن الواحد من العالم الخارجي منذ فترة طويلة.
لم يكن شيئًا يمكن أن يفهمه شخص خارجي بعد فحصه لبضع دقائق فقط.
أدرك يانو سبب تسمية يون-وو بـ “الوحش“.
على الرغم من أنه شعر بذلك في اللحظة التي ظهر فيها يون-وو وهو يحمل بيضة طولها ثلاثة أمتار ، فهو لم يكن يشبه الإنسان العادي على الإطلاق.
بغض نظره عن تحديق يانو نحوه ، دخل يون-وو القرية وألقى نظرة على ما حوله.
“اعتقدت أن قريتهم ستكون مختلفة إلى حد ما ، لكنها لا تختلف كثيرًا عن قرية ريفية عادية.”
فوجئ يون-وو قليلاً بالمظهر العادي للقرية.
لسبب ما ، كان يعتقد أن أفراد القبيلة سيقومون بممارسة فنون القتال في وسط القرية ، كما يليق بلقبهم كأقوى عرق.
على جانب الطريق ، كانت هناك عدة بقع من الحقول الواسعة المنتشرة في جميع أنحاء المكان ، ويمكن رؤية الأشخاص الذين يرتدون قبعات من القش وهم يعتنون بالمحاصيل هنا وهناك.
على الجانب الآخر ، كان هناك تل مليء بالأكواخ الخشبية ، وكان بإمكانه رؤية امرأة تحمل سلة مليئة بالطعام على رأسها وبعض الأطفال يركضون حول الأزقة.
كانت مجرد مدينة ريفية مسالمة.
إذا كان هناك شيء فريد حولها ، فهو أن كل شخص في المدينة لديه قرن على جانبي رؤوسهم وأنهم جميعًا كانوا يرتدون الزي الفريد نفسه. نفس الملابس الفضفاضة التي كان يرتديها كل من فانتي و ايدورا.
بدت ملابسهم كبيرة الحجم لدرجة أن ذلك جعله يتساءل عما إذا كانوا لا يشعرون بعدم الارتياح عند ارتدائها.
“أم أنه العكس هنا؟“
أدرك يون-وو أن القرويين بدأوا في التحديق به واحدًا تلو الآخر.
بدا الأمر كما لو أنه ، على عكس ما حدث في البرج ، حيث كان من الشائع رؤية العديد من أنواع الملابس المختلفة ، جذب قناع يون-وو الأسود وقطع أخرى من الدروع انتباه القرويين.
“هاه؟ أليس هذا إنسانًا؟ “
“أعتقد أنه لاعب. هل كان من المفترض أن يكون هناك زائر اليوم؟ هل سمع احد عن ذلك؟“
“لم يكن هناك أي شيء.”
“ما خطب هذا القناع … آه! خرج يانو لينفذ مهمة أميرتنا اليوم ، أليس كذلك؟ “
“أوه ، إذن يجب أن يكون هو الخاص بإيدورا…؟“
“نعم ، أعتقد أنه هو.”
بدأ القرويون الذين كانوا يتحدثون مع بعضهم البعض فجأة ينظرون إلى يون-وو بعيون متلألئة.
كانت لديهم نفس عيون يانو عندما قابله لأول مرة.
“كيف يعرف هؤلاء الناس من أكون؟“
لم يستطع فهم كيف يمكن أن ينظروا إليه بهذه الطريقة عندما كان لا يزال غريبا عليهم.
عندما تعمق في القرية ، تجمع المزيد والمزيد من الناس من جميع أنحاء القرية لإلقاء نظرة على يون-وو.
“اوه!”
“ها هو.”
“هل تعتقد أنه قوي؟“
“أراهن على ذلك. لقد قالت ايدورا-نيم ذلك “.
“انظر إلى عينيه. إنه يعطي انطباعًا قويًا جدًا “.
“ولياقته البدنية جيدة جدًا أيضًا. أستطيع أن أقول أن عضلاته متوازنة بشكل جيد “.
جعد يون-وو حواجبه قليلاً نحو جميع العيون التي كانت تنجذب إليه.
شعر وكأنه أصبح قردًا في حديقة حيوانات.
كان بعضهم يقيِّم قوته من خلال مظهره ، وكان البعض الآخر يظهر حماسًا واضحًا كما لو كانوا يريدون الشجار معه.
ولكن كان هناك شيء آخر لفت انتباه الناس حقًا.
البيضة التي يبلغ طولها ثلاثة أمتار والتي كانت تحلق خلف يون-وو.
“ولكن ما هذا الشيء وراءه؟“
“تبدو مثل بيضة حيوان. أعتقد أنها … بيضة وحش أسطوري “.
“هذا مستحيل. لم أسمع من قبل عن بيضة وحش بهذا الحجم “.
كان معظم القرويين منشغلين في تخمين ما يمكن أن تكون البيضة.
حتى في أعين أفراد قبيلة ذوي القرن الواحد ، العرق الذي يتمتع بمثل هذا التاريخ الغني في البرج ، أصبحت بيضة يون-وو لغزًا بين الألغاز.
“انتظر لحظة ، اعتقدت أن القرية تمر بمشاكل خطيرة الآن. كيف لا يبدو أي منهم قلقًا؟“
قبل أن يتمكن يون-وو من التفكير بشكل صحيح في هذا السؤال ، كان قد وصل بالفعل إلى وسط القرية.
هناك ، وجد منزلاً له نفس مظهر المنازل الأخرى ، ولكن حجمه أكبر.
ومن ذلك المنزل ، جاء شخص مألوف يركض نحوه.
“أورابوني!”
كانت إيدورا.
يبدو أنها كانت تنتظر وصول يون-وو بالخارج. ربما كان يانو قد حدثها بطريقة ما مسبقًا.
خف تعبير يون-وو المتيبس عندما ظهر الوجه المألوف له.
“كيف كان حالك؟“
“جيد ، لكني كنت قلقة من أن تكون قلقًا بشأن اختفائنا. كنا نظن أننا سنكون قادرين على العودة في وقت أقرب “.
“سمعت أن لديك مشاكل. أنا أتفهم.”
ربت يون-وو على كتف إيدورا.
فاجأ موقفه الناعم ايدورا قليلاً ، لكنها سرعان ما ابتسمت بخجل.
“واو! لم أر “أميرة الجليد” لدينا تبتسم بهذه البراعة “.
“حسنًا ، يبدو أن ما قاله فانتي–نيم صحيح ، أليس كذلك؟“
“بالتأكيد! وسيكون هناك الكثير من الشباب يبكون عند سماع هذه الأخبار. أوهاها! “
حدقت ايدورا في القرويين الذين كانوا مشغولين بالضحك والدردشة حول الاثنين.
حول القرويون أنظارهم لكنهم لم يتوقفوا عن الضحك.
من هذا المشهد ، تمكن يون-وو من إلقاء نظرة على مناخ قبيلة ذوي القرن الواحد.
على الرغم من تقسيم الناس إلى طبقات ، لم يكن هناك أي نوع من التمييز بينهم.
بدا الناس في غاية السعادة والبهجة والأرواح المبتهجة.
علاوة على ذلك،
“هؤلاء الناس ، جميعهم خبراء.”
كل واحد منهم ، على الرغم من أنهم كانوا يرتدون أزياء مزارعين عاديين ، كانوا في الواقع محاربين عظماء.
أكثر ما فاجأه هو مدى براعتهم في إخفاء قواهم.
هذا يعني أنهم كانوا يتحكمون باستمرار في المانا لمنع قوتهم من التدفق إلى الخارج.
“كما لو أن كل منهم لديه فن جين داخل جسده…”
لمعت عيون يون-وو عند اكتشافه هذا. كانت فكرته السابقة مطبقة بالفعل من قبل قبيلة ذوي القرن الواحد.
“حسنا حسنا. انظر من هنا. لابد أن تكون الشخص الذي سافر معه ابني وابنتي “.
بينما كان يون-وو وايدورا يجريان محادثة ، ظهر رجل في منتصف العمر من بين الحشد.
أحضر الرجل معه مجموعة من الأشخاص من بينهم فانتي وبعض الشيوخ وبعض الرجال الذين يشبهون الحراس الشخصيين.
ومع ذلك،
‘انه ضخم.’
على الرغم من وجود كل هؤلاء الأشخاص بجانبه ، إلا أن الرجل في منتصف العمر ظهر أمام بصر يون-وو.
كان يرتدي مجموعة من الملابس الزراعية مغطاة بالتراب حديثًا كما لو كان يعمل في الحقول حتى وقت قريب.
على الرغم من ظهوره كمزارع نموذجي ودود ولطيف،
‘…وقوي.’
شعر يون-وو بالضغط على كتفيه عندما قابل عيني الرجل في منتصف العمر.
كان مشابهًا للضغط الذي شعر به عندما التقى باهال لأول مرة.
“لا ، الاثنان مختلفان تمامًا.”
ما شعر به من باهال كان شعورًا وكأنه يقف فوق كل شيء ، بينما بدا الرجل في منتصف العمر أمامه مرتفعًا جدًا ونبيلًا ، بدا وكأنه الوحيد الواقف في مكانه.
إذا كان باهال جبلاً ، فإن الرجل في منتصف العمر هو السماء.
أما بالنسبة للجبل ، فيمكن للناس أن يضعوا جبلًا تحت أقدامهم إذا صعدوه ، أما بالنسبة للسماء ، فهي دائمًا موجودة بغض النظر عن ارتفاعك.
بالإضافة إلى ذلك ، كان هناك شيء مخفي بعمق في عيون الرجل في منتصف العمر. شيء يشبه الوحش ، وحش متوحش ومخيف.
في الوقت الحالي ، كان مقيدًا ، لكن لحظة افك أغلاله…
بدأت دائرة السحر التابعة لـ يون-وو أيضًا في الدوران لحماية مستخدمها.
“هذا هو الملك القتالي“.
رئيس وملك قبيلة ذوي القرن الواحد ، الذي قيل إنه فتح الطريق لعصر ذهبي لقبيلة ذوي القرن الواحد ، بالإضافة إلى أحد “الملوك التسعة” ، الأقوى بين جميع اللاعبين.
الملك القتالي هو شخص يمكنني وصفه بأنه “ذئب في ثياب خروف“. يبدو أنه يعيش حياة مريحة لكنه يبحث دائمًا عن فرصة للانطلاق في حالة هيجان.
على الرغم من أنني لم أتمكن من مقابلته شخصيًا ، عندما رأيته من بعيد ، كان بإمكاني القول إنه أحد أقوى اللاعبين الذين قابلتهم على الإطلاق.
وبعد ذلك ، جعلني ذلك أفكر.
إذا كان هو ملك الذي قاد قبيلة ذوي القرن الواحد ، والتي كانت قوية بالفعل ، إلى عصر ذهبي جديد ، فما مدى عظمة هذا اللاعب؟
بينما كان يون-وو يتذكر فقرة في اليوميات ، ابتسم الملك القتالي فجأة في وجه يون-وو.
هذا جعل يون-وو يرتجف بشكل لا إرادي.
لقد شعر وكأن “الوحش” الذي كان نائمًا بداخله قد فتح عينيه ليلقي نظرة عليه.
ركضت قشعريرة مروعة في عموده الفقري.
“واو! هل رايت ذلك؟“
“…!”
“انت حقا شيء ما! حسنًا ، أعتقد أن هذا كان واضحًا منذ أن اجتزت فنون جين بنفسك “.
فرك الملك القتالي ذقنه وراقب يون-وو باهتمام.
“مالذي رآه يا أبي؟“
سأل فانتي ، الذي كان يقف بجانبه طوال الوقت ، والده بصراحة.
“شيء لن يتمكن قرن أخضر* مثلك من رؤيته حتى في غضون مليون سنة.”
[قرن أخضر بمعنى صغير او يافع في العمر و لم يكتمل نوه بعد]*
“هل يمكنك التوقف عن التباهي من فضلك؟“
صاح فانتي مرة أخرى مع عبوس كبير على وجهه.
كان والده شخصًا مثيرًا للإعجاب ، لكنه كان حقيرًا حقيقيًا كلما أصبح يتصرف بهذا الشكل المتكبر.
لكن الملك القتالي رد بنخر تجاه رد فعل ابنه.
“و ماذا سأقول غير ماهو 100٪ صحيحًا؟“
“يا إلهي ، سأضطر إلى أن أصبح أقوى لأجعله يصمت. فقط انتظر يا أبي ، سأخلفك عندما أصبح قوياً بما فيه الكفاية. “
“نعم نعم. قلها عندما تفعل ذلك “.
“يالهي. هذا المتنمر المسن …! “
بينما كان فانتي يبتلع غضبه ، التفت الملك القتالي لينظر إلى يون-وو مرة أخرى.
“لذا ، كما كنت أقول….”
جعلت كلماته المفاجئة يون-وو متوترًا.
تحولت عيون الملك القتالي الى الحزن تماما.
على الرغم من أن نبرته كانت لا تزال متفائلة ، سرعان ما تم استبدال الجو المبتهج بجو ثقيل وخطير.
بدأ فانتي ، و الشيوخ ، والحراس الشخصيون ، وجميع الأشخاص الآخرين الذين يقفون بجانبه بالتعرق نتيجة القلق.
كرامة الملك* ، اجتاحت الهالة المنبعثة منه جميع الأنحاء المحيطة.
[تم تسميتها بداو الملك في السابق لكن المترجم الإنجليزي غيرها]*
بدأ يون-وو يسأل نفسه عما إذا كان قد ارتكب أية أخطاء.
“هل لأنني رأيت الوحش بداخله؟ أم لأنني عبرت فنون جين بمفردي؟
ركز يون-وو كل انتباهه على شفاه الملك القتالي …
حتى بصق الملك القتالي سؤاله التالي ، لافًّا أحد طرفي شفتيه.
“متى ستأخذ ابنتي؟“
=========
ترجمة :Drunken Sailor
التعليقات
سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.