كمين
الفصل 381. كمين
انتشرت في الهواء صرير الفئران المحموم، وبدأ قلب تشارلز ينبض بشكل أسرع بسبب الضوضاء. وسرعان ما اندفعت مجموعة من الفئران إلى الغابة الكثيفة، وتبعهم تشارلز الماضي عن كثب.
قال المستقبل تشارلز لتشارلز مع تلميحات من الإحباط الواضح على وجهه: “أسرع. الوقت ينفد منا. سيقود البابا قريبًا ماضينا هنا”. كان نفاد صبره طبيعيا، لأنه قد شهد هذا ثلاث مرات بالفعل.
انتشرت في الهواء صرير الفئران المحموم، وبدأ قلب تشارلز ينبض بشكل أسرع بسبب الضوضاء. وسرعان ما اندفعت مجموعة من الفئران إلى الغابة الكثيفة، وتبعهم تشارلز الماضي عن كثب.
لوح تشارلز بيده اليمنى، وتبعه أفراد الطاقم باستثناء ويستر ومساعد الطباخ والبحارة العاديين. عبس تشارلز عند رؤية نظراتهم المفقودة. ثم شرع في إمساك ويستر من رقبته لسحب الشاب بعيدًا معهم.
قال تشارلز لأفراد الطاقم الآخرين: “اسحب هؤلاء الثلاثة بعيدًا. ليس لدينا وقت نضيعه هنا”. لم يكن أمام تشارلز خيار سوى سحب الأربعة بعيدًا، لأن الجميع سيموتون هنا إذا أضاعوا المزيد من الوقت.
قال تشارلز لأفراد الطاقم الآخرين: “اسحب هؤلاء الثلاثة بعيدًا. ليس لدينا وقت نضيعه هنا”. لم يكن أمام تشارلز خيار سوى سحب الأربعة بعيدًا، لأن الجميع سيموتون هنا إذا أضاعوا المزيد من الوقت.
ألقى تشارلز سلاحه عند إلقاء نظرة فاحصة على الشخصية الغامضة. لم تكن الشخصية الغامضة سوى البابا المستقبلي الذي كان يرتدي ملابس سوداء. “شخصيتي المستقبلية تقف بالفعل على تلك القمة الصغيرة. كيف هي استعداداتك؟”
بدا أفراد الطاقم الآخرون مضطربين، لكنهم شرعوا في اتباع أمر تشارلز. في البحر، كان أمر القبطان مطلقًا، وكان بمثابة قاعدة حديدية لأي سفينة.
نظر تشارلز إلى قدمي تشارلز المستقبلي ولاحظ أخيرًا وجود الفئران حول الأخير. لسوء الحظ، يبدو أن تشارلز المستقبلي لم يتبق منه سوى بضع عشرات من الفئران.
مرعوبًا من موته الوشيك، تلعثم ويستر وهو ينقل كلماته الأخيرة، “ق-ق-قبطان! أخبر عائلتي أنني أحبهم. وآمل أن تتمكن من منحي أمنيتي الأخيرة عند الموت. أتمنى أن تبحث عن والدي. لقد اختفى والدي منذ سنوات عديدة، ولم يختفي بع-”
ثم استدار تشارلز وبدأ بالسير نحو الغابة الكثيفة. “أعلم ما سيحدث بعد ذلك. سننصب كمينًا لشخصيتي السابقة، ثم سنرميه على ذلك السطح.”
“أنتم يا رفاق لم تموتوا…” قاطعت ضمادات المستقبلي ويستر.
يومض المصباح اليدوي في أيدي أفراد الطاقم وسط الغابة الكثيفة بينما كانت مجموعات المستقبل والحاضر تنسج من خلاله، مما يشكل خطًا مباشرًا للمباني الغريبة التي واجهوها من قبل.
أشرقت عيون ويستر على الفور في بصيص من الأمل. بعد كل شيء، من يريد أن يموت عندما يستطيع أن يعيش؟ من المرجح أن يختار الجميع العيش إذا كان بإمكانهم الاختيار، ولم يكن ويستر استثناءً.
أجاب تشارلز المستقبلي: “هذه هي التفاصيل. أيضًا، أعطني الفئران الخاصة بك. لقد فقدت الكثير منها”.
“حقًا؟! مازلت على قيد الحياة؟ أين مستقبلي؟” سأل ويستر بحماس.
#Stephan
نظرت ضمادات المستقبلي بعيدًا واستمرت في المشي دون أن تقول أي شيء. لا يبدو أنه يريد الكشف عن المزيد من المعلومات لأفراد الطاقم الحاليين.
أين سأذهب بعد هذا؟ ما الذي سأختبره أيضًا؟ ألا ينبغي أن أعود إلى السفينة على الفور؟ فكر تشارلز وهو يشعر بعدم الارتياح أكثر فأكثر مع مرور الوقت.
ومع ذلك، فإن كلمات ضمادات المستقبلي قد عززت أفراد الطاقم الأربعة، وتمكنوا أخيرًا من المشي بمفردهم، حيث لم يعودوا خائفين كما كانوا في السابق.
نظر تشارلز إلى قدمي تشارلز المستقبلي ولاحظ أخيرًا وجود الفئران حول الأخير. لسوء الحظ، يبدو أن تشارلز المستقبلي لم يتبق منه سوى بضع عشرات من الفئران.
يبدو أنهم يثقون في كلمات ضمادات المستقبلي – لا، كان الأمر كما لو أنهم لم يجرؤوا على الشك في كلمات الأول.
“أسرع واخرج من هنا! اختبئ وتأكد من أنهم لن يرونك.”
يومض المصباح اليدوي في أيدي أفراد الطاقم وسط الغابة الكثيفة بينما كانت مجموعات المستقبل والحاضر تنسج من خلاله، مما يشكل خطًا مباشرًا للمباني الغريبة التي واجهوها من قبل.
بدا أفراد الطاقم الآخرون مضطربين، لكنهم شرعوا في اتباع أمر تشارلز. في البحر، كان أمر القبطان مطلقًا، وكان بمثابة قاعدة حديدية لأي سفينة.
لم يضيع تشارلز المستقبلي أي وقت والتفت إلى الجميع قائلاً: “الجميع! اذهبوا وابحثوا عن أي إطارات سيارة. لا يهم نوع الإطارات! فقط أسرعوا وابحثوا عن أكبر عدد ممكن من إطارات السيارات!”
أجاب تشارلز المستقبلي: “هذه هي التفاصيل. أيضًا، أعطني الفئران الخاصة بك. لقد فقدت الكثير منها”.
لم يكن لدى تشارلز أي فكرة عن سبب اضطرارهم للبحث عن إطارات السيارة، لكنه ألزم طاقمه وأمرهم باتباع أوامر تشارلز المستقبلي.
ربت تشارلز المستقبلي على الوعاء المطاطي الضخم الذي صنعه الرجال الصلع باستخدام بقايا خاصة. التفت إلى تشارلز، وهو على وشك التحدث، عندما اقترب تشارلز والتقط الوعاء المطاطي الضخم.
لحسن الحظ، لم يواجهوا أي مشاكل في العثور على إطارات السيارات، وسرعان ما عاد الطاقم ومعهم ثمانية عشر إطارًا للسيارة. اندفع الرجال الصلع التسعة من المجموعة المستقبلية إلى الإطارات وبدأوا في تقطيعها. يبدو أنهم يحتاجون فقط إلى المطاط الخارجي للإطارات.
“أنتم يا رفاق لم تموتوا…” قاطعت ضمادات المستقبلي ويستر.
قام أحد الرجال الصلع التسعة من مجموعة المستقبل بإخراج ترس أحمر بحجم كف اليد وقدمه إلى النسخة الحالية من نفسه قائلاً: “يا أنا، تعال وساعدني في الاستفادة من قوة هذا الترس الأحمر. وسنقوم تحويل هذه الأوراق إلى وعاء مطاطي كبير.”
انفجار! انفجار! انفجار!
رأى تشارلز الصفائح المطاطية تتحول إلى ما يشبه وعاء مطاطي ضخم، وفهم على الفور السبب وراء قرارهم بصنع مثل هذا الوعاء الكبير من المطاط.
بدا أفراد الطاقم الآخرون مضطربين، لكنهم شرعوا في اتباع أمر تشارلز. في البحر، كان أمر القبطان مطلقًا، وكان بمثابة قاعدة حديدية لأي سفينة.
أخيرًا أصبح من المنطقي سبب عدم فعالية برق تشارلز. وتبين أنه كان مسجونا في وعاء ضخم من المطاط. من الواضح أن تشارلز المستقبلي قد أخذ في الاعتبار جميع قدرات تشارلز.
مرعوبًا من موته الوشيك، تلعثم ويستر وهو ينقل كلماته الأخيرة، “ق-ق-قبطان! أخبر عائلتي أنني أحبهم. وآمل أن تتمكن من منحي أمنيتي الأخيرة عند الموت. أتمنى أن تبحث عن والدي. لقد اختفى والدي منذ سنوات عديدة، ولم يختفي بع-”
عرف تشارلز ما سيأتي، لذلك قرر معرفة المزيد عما لم يكن معروفًا له. التفت إلى المجموعة المستقبلية ورأى أنهم بدوا ممزقين.
أين سأذهب بعد هذا؟ ما الذي سأختبره أيضًا؟ ألا ينبغي أن أعود إلى السفينة على الفور؟ فكر تشارلز وهو يشعر بعدم الارتياح أكثر فأكثر مع مرور الوقت.
لم يتم العثور على الإمدادات التي كان من المفترض أن تكون على ظهور أفراد الطاقم، بل وكان أربعة من أفراد الطاقم في عداد المفقودين. أظهرت كل الدلائل لتشارلز أن مستقبله قد شهد معركة شاقة.
نزلت شخصية غامضة، لتنبيه الجميع على الفور.
أين سأذهب بعد هذا؟ ما الذي سأختبره أيضًا؟ ألا ينبغي أن أعود إلى السفينة على الفور؟ فكر تشارلز وهو يشعر بعدم الارتياح أكثر فأكثر مع مرور الوقت.
رفع تشارلز الماضي يده اليسرى وأطلق خطافه على جذع شجرة طويل القامة. ثم استخدم خطاف التصارع كأرجوحة ليشق طريقه عبر الغابة الكثيفة مثل طرزان.
تشارلز لم يسأل تشارلز المستقبلي. حقيقة أن تشارلز المستقبلي لم يسبقه في المطاردة تعني أن تشارلز المستقبلي قرر عدم سؤاله أيضًا، مما يعني أن تشارلز لا يستطيع أن يسأل تشارلز المستقبلي، لأنه لا يستطيع فعل أي شيء خارج الحلقة المغلقة.
أومأ تشارلز برأسه في تشارلز المستقبلي. “بالتأكيد لا مشكلة.”
سووش!
#Stephan
نزلت شخصية غامضة، لتنبيه الجميع على الفور.
قال تشارلز لأفراد الطاقم الآخرين: “اسحب هؤلاء الثلاثة بعيدًا. ليس لدينا وقت نضيعه هنا”. لم يكن أمام تشارلز خيار سوى سحب الأربعة بعيدًا، لأن الجميع سيموتون هنا إذا أضاعوا المزيد من الوقت.
ألقى تشارلز سلاحه عند إلقاء نظرة فاحصة على الشخصية الغامضة. لم تكن الشخصية الغامضة سوى البابا المستقبلي الذي كان يرتدي ملابس سوداء. “شخصيتي المستقبلية تقف بالفعل على تلك القمة الصغيرة. كيف هي استعداداتك؟”
قال المستقبل تشارلز لتشارلز مع تلميحات من الإحباط الواضح على وجهه: “أسرع. الوقت ينفد منا. سيقود البابا قريبًا ماضينا هنا”. كان نفاد صبره طبيعيا، لأنه قد شهد هذا ثلاث مرات بالفعل.
ربت تشارلز المستقبلي على الوعاء المطاطي الضخم الذي صنعه الرجال الصلع باستخدام بقايا خاصة. التفت إلى تشارلز، وهو على وشك التحدث، عندما اقترب تشارلز والتقط الوعاء المطاطي الضخم.
رفع تشارلز الماضي يده اليسرى وأطلق خطافه على جذع شجرة طويل القامة. ثم استخدم خطاف التصارع كأرجوحة ليشق طريقه عبر الغابة الكثيفة مثل طرزان.
ثم استدار تشارلز وبدأ بالسير نحو الغابة الكثيفة. “أعلم ما سيحدث بعد ذلك. سننصب كمينًا لشخصيتي السابقة، ثم سنرميه على ذلك السطح.”
لم يتم العثور على الإمدادات التي كان من المفترض أن تكون على ظهور أفراد الطاقم، بل وكان أربعة من أفراد الطاقم في عداد المفقودين. أظهرت كل الدلائل لتشارلز أن مستقبله قد شهد معركة شاقة.
أجاب تشارلز المستقبلي: “هذه هي التفاصيل. أيضًا، أعطني الفئران الخاصة بك. لقد فقدت الكثير منها”.
رفع تشارلز الماضي يده اليسرى وأطلق خطافه على جذع شجرة طويل القامة. ثم استخدم خطاف التصارع كأرجوحة ليشق طريقه عبر الغابة الكثيفة مثل طرزان.
نظر تشارلز إلى قدمي تشارلز المستقبلي ولاحظ أخيرًا وجود الفئران حول الأخير. لسوء الحظ، يبدو أن تشارلز المستقبلي لم يتبق منه سوى بضع عشرات من الفئران.
في هذه الأثناء، غادر أفراد الطاقم بسرعة الغابة الكثيفة تحت قيادة ضمادات المستقبلي، غير القادرين على المساعدة.
أومأ تشارلز برأسه في تشارلز المستقبلي. “بالتأكيد لا مشكلة.”
وسرعان ما اتخذ أفراد الطاقم الآخرون مواقعهم أيضًا، وحتى البابا الحالي كان يرتدي ملابس سوداء بالكامل، وعلى استعداد للعمل مع البابا المستقبلي ضد البابا الماضي.
عندها أدرك أن الصرير المزعج الذي صدر في وقت سابق لم يأت من فئرانه بل من فئران تشارلز المستقبلي.
أومأ تشارلز برأسه في تشارلز المستقبلي. “بالتأكيد لا مشكلة.”
انفجار! انفجار! انفجار!
أجاب تشارلز المستقبلي: “هذه هي التفاصيل. أيضًا، أعطني الفئران الخاصة بك. لقد فقدت الكثير منها”.
ترددت فجأة ثلاث طلقات نارية في الغابة الكثيفة. أصبح تشارلز متوترًا بعض الشيء في ذلك الوقت. بعد لحظات، بدأ تشارلز الماضي بالنزول إلى قمة التل الصغيرة.
مرعوبًا من موته الوشيك، تلعثم ويستر وهو ينقل كلماته الأخيرة، “ق-ق-قبطان! أخبر عائلتي أنني أحبهم. وآمل أن تتمكن من منحي أمنيتي الأخيرة عند الموت. أتمنى أن تبحث عن والدي. لقد اختفى والدي منذ سنوات عديدة، ولم يختفي بع-”
“أسرع واخرج من هنا! اختبئ وتأكد من أنهم لن يرونك.”
في هذه الأثناء، غادر أفراد الطاقم بسرعة الغابة الكثيفة تحت قيادة ضمادات المستقبلي، غير القادرين على المساعدة.
بناء على الأمر، سارعت المجموعات المستقبلية والحالية إلى الغابة الكثيفة. أعطى المستقبل تشارلز بعض التعليمات للفئران قبل اللحاق بالمجموعتين وتعيين التعليمات لأفراد طاقم المجموعتين.
“اقفز!” أمر المستقبل تشارلز. بعد ذلك، قام كل من المستقبل تشارلز وتشارلز الحاضر بتحريك الوعاء المطاطي الضخم في رؤوسهم نحو الضباب الأسود.
لم يواجه أفراد الطاقم في كلتا المجموعتين أي مشاكل في حفظ الخطوات، كما فعلوا جميعًا من قبل. ظل تشارلز هادئًا بجانب تشارلز المستقبلي أثناء حفظ كلمات الأخير. كان يعلم أنه سيتعين عليه أن يكرر نفس الكلمات لنفسه قريبًا، لذلك كان عليه أن يحفظها ليخطئ في جانب الحذر.
قال تشارلز لأفراد الطاقم الآخرين: “اسحب هؤلاء الثلاثة بعيدًا. ليس لدينا وقت نضيعه هنا”. لم يكن أمام تشارلز خيار سوى سحب الأربعة بعيدًا، لأن الجميع سيموتون هنا إذا أضاعوا المزيد من الوقت.
وسرعان ما وصلت المجموعتان إلى نقطة الكمين. حمل تشارلز وتشارلز المستقبلي الوعاء المطاطي الضخم إلى أعلى شجرة وجلسا على غصن شجرة. لقد أخفتهم مظلة الأشجار القريبة عن الأنظار.
عرف تشارلز ما سيأتي، لذلك قرر معرفة المزيد عما لم يكن معروفًا له. التفت إلى المجموعة المستقبلية ورأى أنهم بدوا ممزقين.
وسرعان ما اتخذ أفراد الطاقم الآخرون مواقعهم أيضًا، وحتى البابا الحالي كان يرتدي ملابس سوداء بالكامل، وعلى استعداد للعمل مع البابا المستقبلي ضد البابا الماضي.
انتشرت في الهواء صرير الفئران المحموم، وبدأ قلب تشارلز ينبض بشكل أسرع بسبب الضوضاء. وسرعان ما اندفعت مجموعة من الفئران إلى الغابة الكثيفة، وتبعهم تشارلز الماضي عن كثب.
في هذه الأثناء، غادر أفراد الطاقم بسرعة الغابة الكثيفة تحت قيادة ضمادات المستقبلي، غير القادرين على المساعدة.
لحسن الحظ، لم يواجهوا أي مشاكل في العثور على إطارات السيارات، وسرعان ما عاد الطاقم ومعهم ثمانية عشر إطارًا للسيارة. اندفع الرجال الصلع التسعة من المجموعة المستقبلية إلى الإطارات وبدأوا في تقطيعها. يبدو أنهم يحتاجون فقط إلى المطاط الخارجي للإطارات.
“ألم تكن الضمادات مستلقية في وقت سابق؟ هل لا يزال ويستر وأفراد الطاقم الآخرون على قيد الحياة؟” سأل تشارلز، وقد فشل في حبس فضوله.
تشارلز لم يسأل تشارلز المستقبلي. حقيقة أن تشارلز المستقبلي لم يسبقه في المطاردة تعني أن تشارلز المستقبلي قرر عدم سؤاله أيضًا، مما يعني أن تشارلز لا يستطيع أن يسأل تشارلز المستقبلي، لأنه لا يستطيع فعل أي شيء خارج الحلقة المغلقة.
كان تعبير تشارلز المستقبلي معقدًا عندما أجاب: “لا تسأل. ستكتشف ذلك قريبًا بما فيه الكفاية، على أي حال.”
لم يضيع تشارلز المستقبلي أي وقت والتفت إلى الجميع قائلاً: “الجميع! اذهبوا وابحثوا عن أي إطارات سيارة. لا يهم نوع الإطارات! فقط أسرعوا وابحثوا عن أكبر عدد ممكن من إطارات السيارات!”
صرير! صرير! صرير!
بناء على الأمر، سارعت المجموعات المستقبلية والحالية إلى الغابة الكثيفة. أعطى المستقبل تشارلز بعض التعليمات للفئران قبل اللحاق بالمجموعتين وتعيين التعليمات لأفراد طاقم المجموعتين.
انتشرت في الهواء صرير الفئران المحموم، وبدأ قلب تشارلز ينبض بشكل أسرع بسبب الضوضاء. وسرعان ما اندفعت مجموعة من الفئران إلى الغابة الكثيفة، وتبعهم تشارلز الماضي عن كثب.
بعد ذلك مباشرة، ظهر رجلان أصلعان متطابقان واستخدما نفس الآثار الخاصة في وقت سابق لتسييل الوعاء المطاطي الضخم على الفور. تحول الوعاء المطاطي الضخم إلى مادة شبه سائلة تتلوى كما لو كانت حية، وتلف تشارلز في احتضان دافئ.
رفع تشارلز الماضي يده اليسرى وأطلق خطافه على جذع شجرة طويل القامة. ثم استخدم خطاف التصارع كأرجوحة ليشق طريقه عبر الغابة الكثيفة مثل طرزان.
نزلت شخصية غامضة، لتنبيه الجميع على الفور.
في اللحظة التي تجاوز فيها تشارلز الماضي مجموعات المستقبل والحاضر، قام رجل أصلع يتربص في الوحل بعصر المكعب الأسود في يده. ظهر ضباب أسود على الفور وغلف ماضي تشارلز.
وسرعان ما وصلت المجموعتان إلى نقطة الكمين. حمل تشارلز وتشارلز المستقبلي الوعاء المطاطي الضخم إلى أعلى شجرة وجلسا على غصن شجرة. لقد أخفتهم مظلة الأشجار القريبة عن الأنظار.
في الوقت نفسه، ظهر ديب المستقبلي الذي حجبه الضباب الأسود عن الأنظار من كومة من الأوراق وقطع سلسلة خطاف تصارع الماضي تشارلز، والتي اخترقت جذع شجرة.
كان تعبير تشارلز المستقبلي معقدًا عندما أجاب: “لا تسأل. ستكتشف ذلك قريبًا بما فيه الكفاية، على أي حال.”
انكسرت السلسلة على الفور، وبدون أي نفوذ في الهواء، سقط تشارلز الماضي بسرعة على الأرض.
“اقفز!” أمر المستقبل تشارلز. بعد ذلك، قام كل من المستقبل تشارلز وتشارلز الحاضر بتحريك الوعاء المطاطي الضخم في رؤوسهم نحو الضباب الأسود.
“اقفز!” أمر المستقبل تشارلز. بعد ذلك، قام كل من المستقبل تشارلز وتشارلز الحاضر بتحريك الوعاء المطاطي الضخم في رؤوسهم نحو الضباب الأسود.
لم يضيع تشارلز المستقبلي أي وقت والتفت إلى الجميع قائلاً: “الجميع! اذهبوا وابحثوا عن أي إطارات سيارة. لا يهم نوع الإطارات! فقط أسرعوا وابحثوا عن أكبر عدد ممكن من إطارات السيارات!”
بعد ذلك مباشرة، ظهر رجلان أصلعان متطابقان واستخدما نفس الآثار الخاصة في وقت سابق لتسييل الوعاء المطاطي الضخم على الفور. تحول الوعاء المطاطي الضخم إلى مادة شبه سائلة تتلوى كما لو كانت حية، وتلف تشارلز في احتضان دافئ.
كان تعبير تشارلز المستقبلي معقدًا عندما أجاب: “لا تسأل. ستكتشف ذلك قريبًا بما فيه الكفاية، على أي حال.”
فصل تعبت وأنا أترجمه…..
إذا في أي خطأ اخبروني تحت…
إذا في أي خطأ اخبروني تحت…
أشرقت عيون ويستر على الفور في بصيص من الأمل. بعد كل شيء، من يريد أن يموت عندما يستطيع أن يعيش؟ من المرجح أن يختار الجميع العيش إذا كان بإمكانهم الاختيار، ولم يكن ويستر استثناءً.
#Stephan
“حقًا؟! مازلت على قيد الحياة؟ أين مستقبلي؟” سأل ويستر بحماس.
“حقًا؟! مازلت على قيد الحياة؟ أين مستقبلي؟” سأل ويستر بحماس.
