الفصل 62
إقترب جنود الظل بسرعة على أهدافهم . لسوء الحظ ، كانت الضربات الشديدة الغاضبة لمخالب دببة الجليد الأمامية أسرع من تحركاتهم .
ربما ، كانت الأشباح البيضاء تتناول وجبة في مكان قريب .
تأرجح!
“كيف يمكن أن يكون هذا؟”
كواااجييك!!
هذا الوحش المتواضع الذي تجرأ على إثارة الصيادين . ابتسامته المغرورة لا تزال محفورة في ذاكرته .
ضربة واحدة ، وطمس جندي الظل .
‘يجب أن يكون قد قُتل أولاً بعد أخذ زمام المبادرة كأنه أحمق.’
لو لم يكن “ظلًا” تحت الدروع بل كان إنسانًا حقيقيًا ، فإن هذا الهجوم كان من شأنه بالتأكيد أن يفصله إلى عدة قطع.
“قل لي من إحتكر كل العتاد وقاد رفاقه حتى الموت!!”
‘هممم . . . ‘
“كيف تجرؤ على التحدث بالقمامة عندما كنت أنت الذي قاد أصدقائك إلى الموت؟!”
عبس جين وو بعمق .
[نجح إستخراج الظل. ]
“كما إعتقدت ، هل طلبت الكثير؟”
من ظلال العديد من دببة الجليد التي إختارها جين وو ، والتي من الواضح أنه ، بدأت الأشكال السوداء للدبة ترتفع ببطء .
سواء كانت قوتهم البدنية أو أحجام أجسادهم ، فإن دببة الجليد هذه كانت أعداءً صعبة لجنود الظل لقتالهم .
وجد أكثر من عشرين من دببة الجليد القتلى المحيطة بمدخل الكهف .
ومع ذلك ، حدث شيء مفاجئ للغاية بعد ذلك .
من ظلال العديد من دببة الجليد التي إختارها جين وو ، والتي من الواضح أنه ، بدأت الأشكال السوداء للدبة ترتفع ببطء .
‘هو بخير!’
ومن هذا الظل ، قام فارس يرتدي خوذة مع عرف مزخرفة بالخروج بلاصوت .
فتحت عيون جين وو على نطاق أوسع .
‘يبدو أنني قتلت معظم الدببة في هذه الغابة.’
تحول الجندي بصدره الممزقة جراء هجوم دب الجليد فجأة إلى مجموعة من الدخان الأسود قبل سقوطه على الأرض .
بينما كان خائف الآن بشدة ، عقد كيم تشيول أنفاسه وعاد على عجل إلى الغابة .
بوووف!
“فقط ما الذي يفكرون فيه بشأنئ هذه الرتب المنخفضة . . . . ؟”
تخثر الدخان الأسود في بقعة على بعد خطوات قليلة وعاد إلى مظهره الأصلي .
لم تتمكن بارك هوى جين من الإستمرار . إذا ذكرت جين وو هنا ، فسيتم توجيه غضب كيم تشيول نحو الشباب . بالنسبة لها ، كان جين وو منقذها .
‘جيد جدا!’
ظهرت إبتسامة مشرقة على وجه جين وو .
أشرق تعبير جين وو .
تلك القوة المتفجرة ، تلك القوة المدمرة !! دون شك ، سوف تثبت أنها مفيدة .
“اللاموتى” – تذكر هذه الحقيقة الحاسمة التي كان قد نسيها عن غير قصد حتى الآن .
أصبحت لعبة دب الجليد أكثر إثارة من ذي قبل بعد أن أدرك أن هجومه كان بلا مقابل ، وهدر بصوت عالٍ .
أصبحت لعبة دب الجليد أكثر إثارة من ذي قبل بعد أن أدرك أن هجومه كان بلا مقابل ، وهدر بصوت عالٍ .
“قـ .. قائد!!”
هدييير!!
‘بحق الجحيم؟؟’
وهكذا ، عندما إشترى رجال المشاة بعض الوقت أمامهم ، كان الجنود السحرة الذين يقفون في الخلف قد أتموا نوباتهم .
“لا ، هذا لا يمكن أن يكون!”
بوووم!!
أراد الهرب من أراضي الأشباح البيضاء في أسرع وقت ممكن .
كابوووم !!
سووووش- !!
إنفجرت كرات النيران التي تركت أطراف يدي الجنود السحرية هنا وهناك وفي كل مكان . أجتيح جنود الظل في الإنفجارات التي تم إصدارها على الفور ، ولكن من ناحية أخرى ، لم يكن بوسع الدببة الجليدية سوى أن تصرخوا من الألم والمعاناة ، حيث إشتعلت النار في أجسادهم .
“رئيس الفريق!!”
صرااخ!!
كان كيم تشيول في الرتبة A . حتى لو عمل الجميع معًا ، فلن يتمكنوا من الفوز ضده . ومع ذلك ، لم يذكر أي منهم إسم جين وو .
تذمر!!
“أواااهك!!”
في هذه الأثناء ، لم يضيع جنود الظل الوقت وإقتربوا بسرعة من الدببة العزل ، قبل أن يطعنوهم بشفراتهم .
معدل لم يتمكن تجدد الجنود من مواكبة الهجمات الضخمة للدب الأبيض .
طعنة!!
‘إضافة إلى ذلك ، لم يكن الصيادان في الرتبة E يمتلكان أي أسلحة.’
طعنن!!!
“هناك أشباح بيضاء في مكان قريب!”
واحدا تلو الآخر ، كانت دببة الجليد المنتصرة والمتغطرسة تسقط في التكتيكات التعاونية لجنود المشاة والجنود السحريين .
‘هيا. . . . ‘
‘هيا. . . . ‘
برز خيط سميك على عنق كيم تشيول .
واصل جين وو إلقاء الضوء على الإجراءات بتعبير مليء باهتمام وسعادة كبيرين .
ومع ذلك ، أن يفشل هكذا؟
المشاة وقدراتهم على التجديد السريع . الجنود السحريون وقوتهم النارية الرائعة .
كيف يمكن لهذا الكيم تشيول أن يفشل؟!
براعة القتال الشاملة لجنود الظل تجاوزت بكثير توقعاته الأولية .
‘حسنًا ، قد لا يبدو هذا رائعًا ، لكنهم بالتأكيد ظلال دببة الجليد. ‘
بعد فترة وجيزة ، أُجبرت الدببة الجليدية على التراجع بسبب قوة جنود الظل وتم إعادتهم إلى مدخل الكهوف .
بوووف!
كان يفكر في أن نهاية المعركة كانت تقترب ، لكن بعد ذلك. . . .
[تم إستنفاد المانا الخاصة بك وجنود الظل لا يمكنها التجدد بعد الآن.]
هديييير!!
ترجمة : إبراهيم
برفقة هدير يفجر طبلة الأذن ، ظهر ظل ضخم ببطء من أحد الكهوف .
صرخ رفاقه في يأس .
“أليس هذا … …”
ضربة واحدة ، وطمس جندي الظل .
نمت حتى عيون جين وو جولة إضافية وكبرت .
صرخ دب الجليد وسقط على الأرض .
كان الدب الذي خرج على الأقل طوله وحجمه ضعف الأجسام الأخرى مقارنة بالآخرين المحيطين به .
صراخ . . . .
هديير!!
إستل إيغريت سيفه الطويل وتهرب ببراعة من هجمات الدب الغاضبة ، بينما كان يحلق في جسم الوحش العملاق بشفرته .
مجرد إنتقادة واحدة من هذا الدب الضخم ، وتم تفجير العديد من الجنود .
مجرد إنتقادة واحدة من هذا الدب الضخم ، وتم تفجير العديد من الجنود .
سووووش- !!
أغلقت بارك هوى جين عينيها .
كااابووووووم!!
ما حدث بعد ذلك .
معدل لم يتمكن تجدد الجنود من مواكبة الهجمات الضخمة للدب الأبيض .
‘…’
كوااجيييك!!
ثم ، حتى أنه لم يلق نظرة واحدة وراءه ، ركض مباشرة إلى الغابة .
ضربة عنيفة!!
بالمقارنة مع رجال الثلج ، وعمالقة الثلج ، والأشباح البيضاء التي ظهرت أمامه ، فإن تلك الدببة الجليدية غير المرئية بدت كوجود مثير للضحك في الوقت الحالي .
يمكن لجين وو تسريب تأوه فقط بعد رؤية ذلك .
“أليس هذا … …”
“لذلك ، هذا هو زعيم القطيع ، هل هذا هو … …؟”
من ظلال العديد من دببة الجليد التي إختارها جين وو ، والتي من الواضح أنه ، بدأت الأشكال السوداء للدبة ترتفع ببطء .
لقد كان يشتبه في أنه ، نظرًا لوجود قطيع ، يجب أن يكون هناك قائد يقودها أيضًا . ومع ذلك ، كان الوغد أكبر وأقوى بكثير مما توقع .
تهرب إغريت بخفة من مخلب زعيم دببة الجليد الأمامية ، وإنزلق بين ساقيه الخلفيتين . تفادى ساقيه الخلفيتين مرة أخرى ، وسحب خنجرًا وقطع وتر الدب .
“هديييير!!”
“اللاموتى” – تذكر هذه الحقيقة الحاسمة التي كان قد نسيها عن غير قصد حتى الآن .
طمس زعيم دببة الجليد الضخم كل جنود الظل الذين ظهروا أمامه ، وإقترب من جين وو بسرعة مخيفة .
ومع ذلك ، كان هناك مشهد غير واضح تتكشف أمام عينيه . إذاً ، كيف ينبغي أن يشرح هذا الموقف ، إذن؟
في هذه المرحلة ظهرت رسالة في نظره .
ربما ، كانت الأشباح البيضاء تتناول وجبة في مكان قريب .
تريـ .. ريينغ.
لقد ضرب جين وو كيم تشيول بشدة لدرجة أن البخار كان لا يزال يرتفع من راحة يده .
[تم إستنفاد المانا الخاصة بك وجنود الظل لا يمكنها التجدد بعد الآن.]
صرخ دب الجليد وسقط على الأرض .
[تم إستنفاد المانا الخاصة بك وجنود الظل لا يمكنها التجدد بعد الآن.]
“قل لي من إحتكر كل العتاد وقاد رفاقه حتى الموت!!”
‘ماذا؟؟’
“هديييير!!”
لقد فحص على وجه السرعة قيمة المانا ، وكما حذّره النظام تمامًا ، فقد إختفت تمامًا .
ثم وضع رأس الدب الميت أمام قدمي جين وو . كان الأمر كما لو كان الفارس يقدم غنائم النصر إلى صاحب السيادة .
[المانا: 0/1860]
“سأعد إلى ثلاثة . إذا لم تكشفي عن من كان وقتها ، فسأعتبر ذلك علامة على أنكم جميعا متواطئون في هذا الشأن.”
منذ تم إستنزاف المانا خاصته . لم يتم تجديد جنود الظل الممسوحين ودخلوا ببساطة في ظل جين وو .
كااابووووووم!!
وبعبارة أخرى ، من أجل تجديد الجنود الضائعين ، إحتاج إلى المزيد من المانا .
“أواااهك!!”
‘هذه المانا اللعينة . . . . ‘
وجد أكثر من عشرين من دببة الجليد القتلى المحيطة بمدخل الكهف .
سبب آخر لتعزيز حالة ذكائه ، إذن .
المشاة وقدراتهم على التجديد السريع . الجنود السحريون وقوتهم النارية الرائعة .
خدش جين وو جانب رأسه . مع ظهور قائد دببة الجليد ، إنعكس تدفق المعركة تمامًا .
في هذه الحالة . . . .
ومع ذلك ، كان جين وو لا يزال لديه الكثير من الفسحة .
***
‘بما أن رئيسهم قد ظهر ، فإن هذا الجانب يجب أن يصعد أيضًا. ‘
ثم ، كان بإمكانه إخضاعهم وإنتزاع طعامهم . كان جوعه شديدًا بما فيه الكفاية حتى يصل إلى مثل هذا الإستنتاج .
إستدعى جين وو ، الذي ما زال يقف هناك مع تقاطع ذراعيه ، رئيس جنود الظل .
إستل إيغريت سيفه الطويل وتهرب ببراعة من هجمات الدب الغاضبة ، بينما كان يحلق في جسم الوحش العملاق بشفرته .
“إغريت!!”
تهرب إغريت بخفة من مخلب زعيم دببة الجليد الأمامية ، وإنزلق بين ساقيه الخلفيتين . تفادى ساقيه الخلفيتين مرة أخرى ، وسحب خنجرًا وقطع وتر الدب .
خرج ظل آخر من ظلال جين وو .
شيء ما غير محلول هنا .
ومن هذا الظل ، قام فارس يرتدي خوذة مع عرف مزخرفة بالخروج بلاصوت .
سحب هان سونغ يي كم بارك هوي جين .
وأشار جين وو إلى الأمام مع ذقنه .
حتى ذلك الحين ، لم يظهر الصيادون ذوو التصنيف الأدنى علامة واحدة على فتح أفواههم .
إنحنى إغريت لجين وو ، قبل التسرع نحو زعيم دببة الجليد .
ربما ، كانت الأشباح البيضاء تتناول وجبة في مكان قريب .
ضغط ، ضغط ، ضغط ، ضغط!
‘دعنا نذهب ونلقي نظرة.’
تهرب إغريت بخفة من مخلب زعيم دببة الجليد الأمامية ، وإنزلق بين ساقيه الخلفيتين . تفادى ساقيه الخلفيتين مرة أخرى ، وسحب خنجرًا وقطع وتر الدب .
المشاة وقدراتهم على التجديد السريع . الجنود السحريون وقوتهم النارية الرائعة .
“هديير؟!”
سيكون ذلك شيئًا واضحًا ، أليس كذلك؟
كانت تلك البداية .
ومع ذلك ، كان هناك مشهد غير واضح تتكشف أمام عينيه . إذاً ، كيف ينبغي أن يشرح هذا الموقف ، إذن؟
إستل إيغريت سيفه الطويل وتهرب ببراعة من هجمات الدب الغاضبة ، بينما كان يحلق في جسم الوحش العملاق بشفرته .
سرعان ما وقفت بارك هوى جين من موقعها ، فوجئت بوضوح .
الأوتار ، المخالب ، المخلب الأمامي ، الأرجل ، الجذع – إنقطعت قطع وقطع من اللحم في مناطق مختلفة من الوحش إنقطعت وسقطت على الأرض قطعة قطعة .
“بمعنى ، هذه ليست مزرعة الدببة الوحيدة ، هاه؟”
“هوه …”
مد صياد ساقط يده نحو كيم تشيول بيده الملطخة بالدماء .
لم يستطع جين وو إلا الشعور بالإعجاب بحركات إيغريت المجنونة والمفصلة .
في الواقع ، لم يزعج حتى نفسه بإخفاء قناعه .
وكان آخر مكان ضرب فيه إغريت هو رأس الدب .
إستدعى جين وو ، الذي ما زال يقف هناك مع تقاطع ذراعيه ، رئيس جنود الظل .
تشريح!
برز خيط سميك على عنق كيم تشيول .
فصل رأس دب الجليد العملاق عن جسمه وطار بعيدًا . قبل أن تهبط على الأرض ، كان إيغريت ينتزعها بسهولة . سافر بفخر نحو جين وو ، وركع أمامه .
‘إضافة إلى ذلك ، لم يكن الصيادان في الرتبة E يمتلكان أي أسلحة.’
صوت سقوط .
الأهم من ذلك كله ، كان هناك نقطة أخرى وجدها ترضيه .
ثم وضع رأس الدب الميت أمام قدمي جين وو . كان الأمر كما لو كان الفارس يقدم غنائم النصر إلى صاحب السيادة .
[مشاة الظل المستوى 2]
إبتلع جين وو لعابه الجاف وحدق في إيغريت الراكع ورأسه المنحني .
كيف يجرؤ صيادون الرتب الدنيا على تجاهل أمره؟
“إذا قرر إيغريت إستخدام سيفه من البداية ، فهل كان بإمكاني هزيمته؟”
بوووف!
فقدت الدببة الجليدية ، دون حضور قائدها ، كل ما يشبه النظام وأصبحت مرتبكة تمامًا ، قبل أن يجرفها جنود الظل الباقون . التي أدت إلى نهاية المعارك .
لا ، لا يمكن أن يكون .
وكانت النتيجة مرضية حقا .
“هديييير!!”
[مشاة الظل المستوى 2]
لقد ضرب جين وو كيم تشيول بشدة لدرجة أن البخار كان لا يزال يرتفع من راحة يده .
[مشاة الظل المستوى 3]
الأهم من ذلك كله ، كان هناك نقطة أخرى وجدها ترضيه .
[مشاة الظل المستوى 2]
هديييير!!
[الجندي ساحر الظل المستوى 2]
واصلت المخلوقات بانتفاضة حيث إرتفع الضباب الأسود الشبيه بالبخار من ظهورهم .
إرتفعت مستويات الجنود بشكل جيد . أيضًا ، نظرًا إلى إعتبار جنود الظل هؤلاء جزءًا من مهارته ، فقد إرتفع مستوى جين وو بنسبة 3 .
“أنتم يا أبناء العا*رة!”
الأهم من ذلك كله ، كان هناك نقطة أخرى وجدها ترضيه .
إنفجرت كرات النيران التي تركت أطراف يدي الجنود السحرية هنا وهناك وفي كل مكان . أجتيح جنود الظل في الإنفجارات التي تم إصدارها على الفور ، ولكن من ناحية أخرى ، لم يكن بوسع الدببة الجليدية سوى أن تصرخوا من الألم والمعاناة ، حيث إشتعلت النار في أجسادهم .
“إستيقظ.”
كان يفكر في أن نهاية المعركة كانت تقترب ، لكن بعد ذلك. . . .
[نجح إستخراج الظل. ]
كان كيم تشيول يصرخ فقط في رعب .
[نجح إستخراج الظل. ]
“اللاموتى” – تذكر هذه الحقيقة الحاسمة التي كان قد نسيها عن غير قصد حتى الآن .
[نجح إستخراج الظل.]
إحترقت النية القاتلة بزهاء في عينيه .
….. وهذه النقطة ستكون حقيقة أنه يستطيع تجنيد أصدقاء جدد الآن .
“فشل فريق الغارة الخاص بي في التغلب على هذه الزنزانة بسبب نقص الإمدادات ، ولكن كيف يمكن أن تجدوا جميعكم أنفسكم مع هذا القدر الكبير من الغذاء وهذا النوع من المعدات؟!”
صراخ . . . .
كانت رائحة اللحوم القادمة من مكان ما .
من ظلال العديد من دببة الجليد التي إختارها جين وو ، والتي من الواضح أنه ، بدأت الأشكال السوداء للدبة ترتفع ببطء .
‘إنتظر ، إنتظر . ملابسهم. . . . ؟!’
‘وقد إعتقدت أن الدببة مرتدية الدروع ستطفو على السطح. . . .’
[تم إستنفاد المانا الخاصة بك وجنود الظل لا يمكنها التجدد بعد الآن.]
تحولت توقعاته لتكون بعيدة كل البعد عن الأسف .
شبح أبيض مع شعر أبيض يمتد إلى أسفل حتى وسطه رفع ذراعه وأوقف الهجوم .
جاءت هذه المخلوقات مع علامة الإسم التي تقول “الجندي وحش الظل” ؛ بنظرة غير رسمية ، كانت تشبه الدببة نوعًا ما ، لكن كان من الصعب معرفة ما إذا كانت هذه الوحوش جسدية بالفعل أم لا .
في هذه المرحلة ظهرت رسالة في نظره .
واصلت المخلوقات بانتفاضة حيث إرتفع الضباب الأسود الشبيه بالبخار من ظهورهم .
طعنن!!!
‘حسنًا ، قد لا يبدو هذا رائعًا ، لكنهم بالتأكيد ظلال دببة الجليد. ‘
صوت ضغط على الأسنان.
تلك القوة المتفجرة ، تلك القوة المدمرة !! دون شك ، سوف تثبت أنها مفيدة .
‘وقد إعتقدت أن الدببة مرتدية الدروع ستطفو على السطح. . . .’
ما حدث بعد ذلك .
كان سيقتل تلك المرأة أولاً .
رووورر. . .
***
رنّت آذان جين وو بعد سماع صوت هدير الدببة من بعيد . كان هناك العديد منهم ، في الواقع .
فجأة ، ظهر شبح أبيض على رأس الصياد الساقط . أخرج خنجر ووضعه تحت رقبة الصياد .
“بمعنى ، هذه ليست مزرعة الدببة الوحيدة ، هاه؟”
“بمعنى ، هذه ليست مزرعة الدببة الوحيدة ، هاه؟”
كان الوقت قد تأخر بالفعل ، فهل يجب عليه أن يقوم بزيارة هناك غدًا؟
لم يكن مضطرًا حتى إلى تحريك إصبعه ، لكن إنتهى به المطاف بجمع الغنائم من الصيادين ، لذا فقد أثبت أن ذلك مناسب جدًا له .
ظهرت إبتسامة مشرقة على وجه جين وو .
كااابووووووم!!
***
إبتلع جين وو لعابه الجاف وحدق في إيغريت الراكع ورأسه المنحني .
“أواااهك!!”
في نفس الوقت تقريبا .
“كيو-هيوك!!”
كان يمكن أن يفكر فقط بهذه الطريقة .
صرخ رفاقه في يأس .
في هذه الأثناء ، لم يضيع جنود الظل الوقت وإقتربوا بسرعة من الدببة العزل ، قبل أن يطعنوهم بشفراتهم .
أطلقت عيون كيم تشيول الدامية على مصراعيها .
معدل لم يتمكن تجدد الجنود من مواكبة الهجمات الضخمة للدب الأبيض .
“لا ، هذا لا يمكن أن يكون!”
كانت قطعة خبز تجلس بجوار اللحم المسلوق .
كيف يمكنني . . . .
“لطيف جدا . . . . ”
كيف يمكن لهذا الكيم تشيول أن يفشل؟!
[زاد مستواك!]
كان من المفترض أن يصبح نخبة في نقابة النمر الأبيض . قاموا حتى بتدريبه على البرنامج الخاص حتى يدخل قوة القتال الرئيسية في النقابة على الفور .
منذ تم إستنزاف المانا خاصته . لم يتم تجديد جنود الظل الممسوحين ودخلوا ببساطة في ظل جين وو .
ومع ذلك ، أن يفشل هكذا؟
“كما إعتقدت ، هل طلبت الكثير؟”
لم يستطع الإعتراف بذلك .
كيف يمكن لهذا الكيم تشيول أن يفشل؟!
بينما كانوا يتحملون البرد القاتل والجوع ، قاتلوا ضد مجموعة من رجال الثلج . ثم ، واجهوا عمالقة الثلوج . فقدوا إثنين منهم ، ولكن في النهاية ، خرج منتصرا ضد العمالقة. لقد إعتقد أن غزو هذا الزنزانة كان يتم وفق الخطة .
نمت عيون الصيادين على نطاق أوسع .
ومع ذلك . . . .
إحترقت النية القاتلة بزهاء في عينيه .
ومع ذلك!!
رووورر. . .
بمجرد إنتهاء الكفاح اليائس ضد عمالقة الثلوج ، هاجمت الأشباح البيضاء من الخلف كما لو كانوا ينتظرون هذه الفرصة .
“سأعد إلى ثلاثة . إذا لم تكشفي عن من كان وقتها ، فسأعتبر ذلك علامة على أنكم جميعا متواطئون في هذا الشأن.”
لقد كانت هؤلاء الخبيثين الأوغاد الغادرين مختبئين ، في إنتظار أن يستنفد فريق الغارة جميع قدراتهم على التحمل أولاً .
رنّت آذان جين وو بعد سماع صوت هدير الدببة من بعيد . كان هناك العديد منهم ، في الواقع .
ما حدث بعد ذلك كان مجزرة من جانب واحد . في غمضة عين ، تم القضاء على الصيادين .
“أواااهك!!”
“قـ .. قائد!!”
سرعان ما وقفت بارك هوى جين من موقعها ، فوجئت بوضوح .
مد صياد ساقط يده نحو كيم تشيول بيده الملطخة بالدماء .
إذا كان عليه أن ينظر إلى الموقف بموضوعية ، فلن تكون هناك فرصة لأن يكون هؤلاء الأشخاص ما زالوا على قيد الحياة . في هذه الحالة ، يمكن أن يكون هناك تفسير واحد فقط .
لم يتمكن كيم تشيول من التراجع إلا في خطوات متعثرة .
***
فجأة ، ظهر شبح أبيض على رأس الصياد الساقط . أخرج خنجر ووضعه تحت رقبة الصياد .
“أربعة”.
“ك..كيووك؟!”
في هذه الأثناء ، لم يضيع جنود الظل الوقت وإقتربوا بسرعة من الدببة العزل ، قبل أن يطعنوهم بشفراتهم .
إبتسم الشبح الأبيض وهو يقطع العنق ورفع رأسه لينظر إلى كيم تشيول .
‘إضافة إلى ذلك ، لم يكن الصيادان في الرتبة E يمتلكان أي أسلحة.’
كان كيم تشيول يصرخ فقط في رعب .
كان الدب الذي خرج على الأقل طوله وحجمه ضعف الأجسام الأخرى مقارنة بالآخرين المحيطين به .
“أو ، أوااااااه!!”
“هوه …”
ثم ، حتى أنه لم يلق نظرة واحدة وراءه ، ركض مباشرة إلى الغابة .
طمس زعيم دببة الجليد الضخم كل جنود الظل الذين ظهروا أمامه ، وإقترب من جين وو بسرعة مخيفة .
كان هناك دببة الجليد في الغابة؟
بدأ كيم تشيول في مسح المناطق المحيطة . ثم إلتقط رائحة باهتة قادمة من مسافة بعيدة .
بالمقارنة مع رجال الثلج ، وعمالقة الثلج ، والأشباح البيضاء التي ظهرت أمامه ، فإن تلك الدببة الجليدية غير المرئية بدت كوجود مثير للضحك في الوقت الحالي .
‘ومع ذلك ، إذا كانت أعدادهم منخفضة ، إذن. . . . ‘
إستدعى كيم تشيول كل أوقية من طاقته وركض ، ثم ركض بقوة أكبر .
هذه النقطة وحدها أشعلت نيران غضب كيم تشيول إلى درجة أعلى .
إنطلقت الأشباح البيضاء خلف كيم تشيول الفار وأطلقت القوس . تماما كما أخذوا الهدف واستعدوا للإطلاق . . . .
كان كيم تشيول يصرخ فقط في رعب .
شبح أبيض مع شعر أبيض يمتد إلى أسفل حتى وسطه رفع ذراعه وأوقف الهجوم .
وكان يعتقد أنه كان من الغريب عدم رؤية دب جليد واحد عندما تميزت كل شجرة بها!
خفضت الأشباح البيضاء أقواسها .
تكلم جين وو بخفة .
‘…’
“هؤلاء الأوغاد . . . . !!”
عندما أشار الجان ذو الشعر الطويل إلى أن يتبع الآخرون كيم تشيول ، بدأت الأشباح البيضاء تختفي من مكانها الواحد تلو الآخر .
يبدو أنه كان أكثر أو أقل رعاية لجميع الوحوش داخل الغابة .
***
جرحت دببة الجليد بالسيوف الطويلة . حسب علمه ، لم يستخدم أيا من الصيادين الذين دخلوا الغابة سيفًا .
نفد كيم تشيول من الشجيرات الكثيفة .
تمتم لنفسه ، رفع كيم تشيول رأسه .
“لهاث ، لهاث ، لهاث …”
“إذا قرر إيغريت إستخدام سيفه من البداية ، فهل كان بإمكاني هزيمته؟”
لم يستطع إلتقاط أنفاسه على الإطلاق . ومع ذلك ، عندما إسترجع البهجة الساخرة على وجوه الأشباح البيضاء أثناء ذبحهم للصيادين ، شعر وكأنه يتبول من الخوف .
“كيف يمكن أن يكون هذا؟”
خفضت نظراته لسبب غير مفهوم على يديه .
لقد كانت هؤلاء الخبيثين الأوغاد الغادرين مختبئين ، في إنتظار أن يستنفد فريق الغارة جميع قدراتهم على التحمل أولاً .
لم يكن يشعر بالكثير من يديه المجمدة الآن . لقد فقد كل المشاعر في قدميه منذ وقت طويل .
كيف يجرؤ صيادون الرتب الدنيا على تجاهل أمره؟
في حالته الحالية ، لم يستطع حتى القتال بشكل صحيح .
طعنة!!
‘إذا لم يكن لهذا البرد اللعين . . . لا ، إذا لم نكن نتضور جوعًا لعدة أيام ، لما تم إبادتنا هكذا.’
إنفجرت كرات النيران التي تركت أطراف يدي الجنود السحرية هنا وهناك وفي كل مكان . أجتيح جنود الظل في الإنفجارات التي تم إصدارها على الفور ، ولكن من ناحية أخرى ، لم يكن بوسع الدببة الجليدية سوى أن تصرخوا من الألم والمعاناة ، حيث إشتعلت النار في أجسادهم .
في النهاية ، لم يعترف كيم تشيول بفشل فريق الغارة. . . لا ، فشله الخاص .
ترجمة : إبراهيم
تمتم لنفسه ، رفع كيم تشيول رأسه .
إقترب جنود الظل بسرعة على أهدافهم . لسوء الحظ ، كانت الضربات الشديدة الغاضبة لمخالب دببة الجليد الأمامية أسرع من تحركاتهم .
بالمناسبة ، أين أنا؟ ما مدى عمق هذه الغابة؟
“أو ، أوااااااه!!”
بدأ كيم تشيول في مسح المناطق المحيطة . ثم إلتقط رائحة باهتة قادمة من مسافة بعيدة .
أطلقت عيون كيم تشيول الدامية على مصراعيها .
بدأ كيم تشيول ينطلق وراء تلك الرائحة .
“أربعة”.
لم يكن ذلك بكثير .
إختبأ داخل الأدغال وإكتشف الصيادين الذين غادروا مع جين وو . نمت عيون كيم تشيول على نطاق أوسع من الوحي .
ما إن سار وراء الأشجار وهرب إلى منطقة مفتوحة ، وكان في إستقباله مشهد لا يصدق .
كان هذا مرضيا جدا .
‘ولكن كيف يمكن أن يكون هذا؟!’
واصلت المخلوقات بانتفاضة حيث إرتفع الضباب الأسود الشبيه بالبخار من ظهورهم .
وجد أكثر من عشرين من دببة الجليد القتلى المحيطة بمدخل الكهف .
***
وكان يعتقد أنه كان من الغريب عدم رؤية دب جليد واحد عندما تميزت كل شجرة بها!
“أو ، أوااااااه!!”
“ما الذي يجري هنا؟”
تشوشه على الفور تحول إلى غضب .
حقق كيم تشيول في ظروف الجثث . أظهروا جميعًا جروحًا بالسيف . حتى أن بعضهم كان لديهم علامات على إحراقهم أحياء .
لو لم يكن “ظلًا” تحت الدروع بل كان إنسانًا حقيقيًا ، فإن هذا الهجوم كان من شأنه بالتأكيد أن يفصله إلى عدة قطع.
على الفور تقريبًا ، فكر كيم تشيول في سيونغ جين وو و الصيادون الذين يتبعونه .
تلك القوة المتفجرة ، تلك القوة المدمرة !! دون شك ، سوف تثبت أنها مفيدة .
“هل يمكن أن يكون لديهم … هل فعلوا ذلك بهذه الدببة الجليدية؟”
برز خيط سميك على عنق كيم تشيول .
لا ، لا يمكن أن يكون .
لم يستطع الإعتراف بذلك .
هز كيم تشيول رأسه .
لقد كان يشتبه في أنه ، نظرًا لوجود قطيع ، يجب أن يكون هناك قائد يقودها أيضًا . ومع ذلك ، كان الوغد أكبر وأقوى بكثير مما توقع .
جرحت دببة الجليد بالسيوف الطويلة . حسب علمه ، لم يستخدم أيا من الصيادين الذين دخلوا الغابة سيفًا .
كان جين وو يقف في مزرعة دب أخرى .
‘إضافة إلى ذلك ، لم يكن الصيادان في الرتبة E يمتلكان أي أسلحة.’
طمس زعيم دببة الجليد الضخم كل جنود الظل الذين ظهروا أمامه ، وإقترب من جين وو بسرعة مخيفة .
إذا كان عليه أن ينظر إلى الموقف بموضوعية ، فلن تكون هناك فرصة لأن يكون هؤلاء الأشخاص ما زالوا على قيد الحياة . في هذه الحالة ، يمكن أن يكون هناك تفسير واحد فقط .
يمكنه تخزين 30 ظلال الآن . شارك 28 جنديًا في المعارك ، وذهب أحدهم لإلتقاط البلورات السحرية ، بينما حصل الباقي على لحم الدببة .
“هناك أشباح بيضاء في مكان قريب!”
بالمناسبة ، أين أنا؟ ما مدى عمق هذه الغابة؟
سقط قلبه في قاع بطنه .
تردد هديره الغاضب في جميع أنحاء الغابة .
كان هنا ، معتقدًا أنه قد فقد أخيرًا تلك الأشباح البيضاء المذهلة ، لكنهم كانوا يقيمون في الجوار!
كااابووووووم!!
بينما كان خائف الآن بشدة ، عقد كيم تشيول أنفاسه وعاد على عجل إلى الغابة .
‘هممم . . . ‘
أبعد قليلاً ، وأسرع قليلاً عن ذي قبل. . .
مد صياد ساقط يده نحو كيم تشيول بيده الملطخة بالدماء .
أراد الهرب من أراضي الأشباح البيضاء في أسرع وقت ممكن .
ثم ، كان بإمكانه إخضاعهم وإنتزاع طعامهم . كان جوعه شديدًا بما فيه الكفاية حتى يصل إلى مثل هذا الإستنتاج .
***
ترجمة : إبراهيم
في نفس الوقت تقريبا .
واصلت المخلوقات بانتفاضة حيث إرتفع الضباب الأسود الشبيه بالبخار من ظهورهم .
“هدييير . …”
لقد كانت هؤلاء الخبيثين الأوغاد الغادرين مختبئين ، في إنتظار أن يستنفد فريق الغارة جميع قدراتهم على التحمل أولاً .
صرخ دب الجليد وسقط على الأرض .
كان كيم تشيول يشعر بالإرتباك أكثر من ذلك ، ولكن بعد ذلك توقفت نظرته في مكان معين .
إنقض عليه جنود الظل وتأكدوا من أنه لم يعد بمقدورهم التنفس .
‘هو بخير!’
[زاد مستواك!]
‘وما زلت بحاجة لقتل ذلك الجان الصغير البائس ، أيضًا. . . .’
“لطيف جدا . . . . ”
لم يستطع العثور على الصياد في الرتبة E بينهم.
كان جين وو يقف في مزرعة دب أخرى .
“لا ، هذا لا يمكن أن يكون!”
لقد كانت خمسة أيام منذ وصوله إلى هذا العالم الثلجي . كان قد نظف بالفعل ثلاث مزارع للدببة في هذه الأثناء .
الأهم من ذلك كله ، كان هناك نقطة أخرى وجدها ترضيه .
‘يبدو أنني قتلت معظم الدببة في هذه الغابة.’
“كيف لا يزالون على قيد الحياة؟”
إرتفع مستواه قليلاً خلال هذا الوقت . كانت نفس القصة لجنوده . في البداية ، كان عليهم مهاجمة دب في أزواج لقتله ، لكن الآن ، يمكنهم أن يحققوا إنتصارًا في معركة فردية .
لقد فحص على وجه السرعة قيمة المانا ، وكما حذّره النظام تمامًا ، فقد إختفت تمامًا .
كان هذا مرضيا جدا .
وقف كيم تشيول أمام بارك هوي جين وبصق العد التنازلي الأخير .
بمجرد إرتفاع إحصائيات الجنود ، كلفهم جين وو بأدوار مختلفة .
لم يستطع إلتقاط أنفاسه على الإطلاق . ومع ذلك ، عندما إسترجع البهجة الساخرة على وجوه الأشباح البيضاء أثناء ذبحهم للصيادين ، شعر وكأنه يتبول من الخوف .
يمكنه تخزين 30 ظلال الآن . شارك 28 جنديًا في المعارك ، وذهب أحدهم لإلتقاط البلورات السحرية ، بينما حصل الباقي على لحم الدببة .
‘هو بخير!’
لم يكن مضطرًا حتى إلى تحريك إصبعه ، لكن إنتهى به المطاف بجمع الغنائم من الصيادين ، لذا فقد أثبت أن ذلك مناسب جدًا له .
‘هذا صحيح ، لقد تركت فريق الغارة لأنها يجب أن تكون قد خططت لشيء ما.’
“لا أستطيع الشعور بوجود وحوش أخرى هنا بعد الآن.’
تحولت توقعاته لتكون بعيدة كل البعد عن الأسف .
يبدو أنه كان أكثر أو أقل رعاية لجميع الوحوش داخل الغابة .
برفقة هدير يفجر طبلة الأذن ، ظهر ظل ضخم ببطء من أحد الكهوف .
في هذه الحالة . . . .
واصل جين وو إلقاء الضوء على الإجراءات بتعبير مليء باهتمام وسعادة كبيرين .
“يجب أن أفكر في قتل الرئيس؟”
بعد فترة وجيزة ، أُجبرت الدببة الجليدية على التراجع بسبب قوة جنود الظل وتم إعادتهم إلى مدخل الكهوف .
قد يستغرق الأمر شهرًا على الأقل ، أو في أسوأ السيناريوهات ، عدة أشهر قبل حدوث كسر الزنزانات . لم يستطع أن يجلس هنا وينتظر بوابة لا يعرف متى ستفتح .
وقف كيم تشيول أمام بارك هوي جين وبصق العد التنازلي الأخير .
‘وما زلت بحاجة لقتل ذلك الجان الصغير البائس ، أيضًا. . . .’
في نفس الوقت تقريبا .
هذا الوحش المتواضع الذي تجرأ على إثارة الصيادين . ابتسامته المغرورة لا تزال محفورة في ذاكرته .
‘بلع.’
***
لم يكن ذلك بكثير .
كانت رائحة اللحوم القادمة من مكان ما .
“أربعة”.
شم ، شم. . . .
بدأ كيم تشيول في الصراخ .
إستنشق كيم تشيول الهواء من أنفه ، وأصبح الآن شديد الإدراك بسبب جوعه الشديد .
….. وهذه النقطة ستكون حقيقة أنه يستطيع تجنيد أصدقاء جدد الآن .
كان الطعام الوحيد الذي أكله منذ سجنه خلف البوابة الحمراء أرنبًا واحدًا . وهو يلتقط رائحة الطعام ، سال لعابه على الأرض .
وهذا يعني أن هؤلاء الناس لديهم حتى طعام جاهز .
‘بلع.’
إحترقت النية القاتلة بزهاء في عينيه .
ربما ، كانت الأشباح البيضاء تتناول وجبة في مكان قريب .
إستنشق كيم تشيول الهواء من أنفه ، وأصبح الآن شديد الإدراك بسبب جوعه الشديد .
‘ومع ذلك ، إذا كانت أعدادهم منخفضة ، إذن. . . . ‘
….. وهذه النقطة ستكون حقيقة أنه يستطيع تجنيد أصدقاء جدد الآن .
ثم ، كان بإمكانه إخضاعهم وإنتزاع طعامهم . كان جوعه شديدًا بما فيه الكفاية حتى يصل إلى مثل هذا الإستنتاج .
كااابووووووم!!
‘دعنا نذهب ونلقي نظرة.’
ظهرت إبتسامة مشرقة على وجه جين وو .
مشى كيم تشيول بصمت قدر الإمكان وإقترب بحذر من مصدر الرائحة .
[نجح إستخراج الظل. ]
وفي النهاية . . .
“هديييير!!”
إختبأ داخل الأدغال وإكتشف الصيادين الذين غادروا مع جين وو . نمت عيون كيم تشيول على نطاق أوسع من الوحي .
“أليس هذا … …”
‘بحق الجحيم؟؟’
تردد هديره الغاضب في جميع أنحاء الغابة .
كانت رائحة اللحم آتية من نار المخيم التي أثاروها .
كان الطعام الوحيد الذي أكله منذ سجنه خلف البوابة الحمراء أرنبًا واحدًا . وهو يلتقط رائحة الطعام ، سال لعابه على الأرض .
“كيف لا يزالون على قيد الحياة؟”
كان يفكر في أن نهاية المعركة كانت تقترب ، لكن بعد ذلك. . . .
بدأ كيم تشيول في الصراخ .
إنقض عليه جنود الظل وتأكدوا من أنه لم يعد بمقدورهم التنفس .
لم يستطع العثور على الصياد في الرتبة E بينهم.
ثم وضع رأس الدب الميت أمام قدمي جين وو . كان الأمر كما لو كان الفارس يقدم غنائم النصر إلى صاحب السيادة .
‘يجب أن يكون قد قُتل أولاً بعد أخذ زمام المبادرة كأنه أحمق.’
المشاة وقدراتهم على التجديد السريع . الجنود السحريون وقوتهم النارية الرائعة .
سيكون ذلك شيئًا واضحًا ، أليس كذلك؟
تشريح!
ومع ذلك ، كان هناك مشهد غير واضح تتكشف أمام عينيه . إذاً ، كيف ينبغي أن يشرح هذا الموقف ، إذن؟
إنتزع كيم تشيول سيفه من غمده المرتبط بخصره .
شيء ما غير محلول هنا .
‘هذا صحيح ، لقد تركت فريق الغارة لأنها يجب أن تكون قد خططت لشيء ما.’
‘إنتظر ، إنتظر . ملابسهم. . . . ؟!’
إنطلقت الأشباح البيضاء خلف كيم تشيول الفار وأطلقت القوس . تماما كما أخذوا الهدف واستعدوا للإطلاق . . . .
الملابس والبطانيات المصممة للتدفئة ، يمكن رؤية الخيام وعدة قطع من المعدات . من الواضح أنهم كانوا على إستعداد جيد .
بينما كان خائف الآن بشدة ، عقد كيم تشيول أنفاسه وعاد على عجل إلى الغابة .
“كيف يمكن أن يكون هذا؟”
[تم إستنفاد المانا الخاصة بك وجنود الظل لا يمكنها التجدد بعد الآن.]
كان كيم تشيول يشعر بالإرتباك أكثر من ذلك ، ولكن بعد ذلك توقفت نظرته في مكان معين .
كانت تلك البداية .
كانت قطعة خبز تجلس بجوار اللحم المسلوق .
كيف يجرؤ صيادون الرتب الدنيا على تجاهل أمره؟
وهذا يعني أن هؤلاء الناس لديهم حتى طعام جاهز .
ترجمة : إبراهيم
تشوشه على الفور تحول إلى غضب .
“اللاموتى” – تذكر هذه الحقيقة الحاسمة التي كان قد نسيها عن غير قصد حتى الآن .
“هؤلاء الأوغاد . . . . !!”
سحب هان سونغ يي كم بارك هوي جين .
صوت ضغط على الأسنان.
تشريح!
بدأ كيم تشيول في الضغط على أسنانه .
كااابووووووم!!
كان لديهم ما يكفي من الإمدادات لضمان إستمرار بقائهم على قيد الحياة ، لكنهم أرادوا أن يجمعوا كل شيء لأنفسهم؟
ومع ذلك . . . .
“إذا لم تجمد يدي ، لا ، إذا لم أكن أتضور جوعًا فقط ، لكنت قد تعاملت بسهولة مع جان الجليد هؤلاء!”
ربما ، كانت الأشباح البيضاء تتناول وجبة في مكان قريب .
مع إدراك أن هؤلاء الأوغاد قد إنتزعوا الإمدادات الأساسية التي كان يجب مشاركتها بين بقية الفريق ، لم يعد بإمكانه كبح جماح غضبه بعد الآن .
كانت رائحة اللحوم القادمة من مكان ما .
نفد كيم تشيول بغضب .
بعد فترة وجيزة ، أُجبرت الدببة الجليدية على التراجع بسبب قوة جنود الظل وتم إعادتهم إلى مدخل الكهوف .
“أنتم يا أبناء العا*رة!”
عندما أشار الجان ذو الشعر الطويل إلى أن يتبع الآخرون كيم تشيول ، بدأت الأشباح البيضاء تختفي من مكانها الواحد تلو الآخر .
سرعان ما وقفت بارك هوى جين من موقعها ، فوجئت بوضوح .
وبعبارة أخرى ، من أجل تجديد الجنود الضائعين ، إحتاج إلى المزيد من المانا .
“كيم تشيول؟ كيف وصلت إلى هنا؟”
ربما ، كانت الأشباح البيضاء تتناول وجبة في مكان قريب .
وجدت أنه من الصعب أن تكذب هنا وتقول إنه من الجيد رؤيته مرة أخرى . لأنه . . . كان وهج كيم تشيول ملئ بالكامل بالنوايا القاتلة .
“أنتم يا أبناء العا*رة!”
في الواقع ، لم يزعج حتى نفسه بإخفاء قناعه .
‘ماذا؟؟’
“فشل فريق الغارة الخاص بي في التغلب على هذه الزنزانة بسبب نقص الإمدادات ، ولكن كيف يمكن أن تجدوا جميعكم أنفسكم مع هذا القدر الكبير من الغذاء وهذا النوع من المعدات؟!”
لقد فحص على وجه السرعة قيمة المانا ، وكما حذّره النظام تمامًا ، فقد إختفت تمامًا .
“هذا هو . . . . . ”
ومع ذلك ، كان هناك مشهد غير واضح تتكشف أمام عينيه . إذاً ، كيف ينبغي أن يشرح هذا الموقف ، إذن؟
لم تتمكن بارك هوى جين من الإستمرار . إذا ذكرت جين وو هنا ، فسيتم توجيه غضب كيم تشيول نحو الشباب . بالنسبة لها ، كان جين وو منقذها .
إذا كان عليه أن ينظر إلى الموقف بموضوعية ، فلن تكون هناك فرصة لأن يكون هؤلاء الأشخاص ما زالوا على قيد الحياة . في هذه الحالة ، يمكن أن يكون هناك تفسير واحد فقط .
‘هذا الرجل نظر دائمًا إلى جين وو بطريقة مشبوهة.’
“واحد”.
أغلقت بارك هوى جين فمها على الفور .
سووووش- !!
ودفع ذلك عيون كيم تشيول إلى الإنفتاح على نطاق أوسع في غضب .
إنقض عليه جنود الظل وتأكدوا من أنه لم يعد بمقدورهم التنفس .
“حتى أنا لا أعتقد أنكم جميعاً كنتم متواطئين في هذه الجريمة. إذن ، من الذي أخفاها؟! قلي لي الحقيقة ، وسأتجاهل كل شيء آخر.”
تخثر الدخان الأسود في بقعة على بعد خطوات قليلة وعاد إلى مظهره الأصلي .
برز خيط سميك على عنق كيم تشيول .
لو لم يكن “ظلًا” تحت الدروع بل كان إنسانًا حقيقيًا ، فإن هذا الهجوم كان من شأنه بالتأكيد أن يفصله إلى عدة قطع.
“قل لي من إحتكر كل العتاد وقاد رفاقه حتى الموت!!”
كانت تلك البداية .
تردد هديره الغاضب في جميع أنحاء الغابة .
[مشاة الظل المستوى 2]
كان كيم تشيول يخطط لسفك الدماء هنا إذا كان من شأنه إسترضاء خطيئة خيانة رفاقه .
خفضت نظراته لسبب غير مفهوم على يديه .
“سأعد إلى ثلاثة . إذا لم تكشفي عن من كان وقتها ، فسأعتبر ذلك علامة على أنكم جميعا متواطئون في هذا الشأن.”
[المانا: 0/1860]
سحب هان سونغ يي كم بارك هوي جين .
وبعبارة أخرى ، من أجل تجديد الجنود الضائعين ، إحتاج إلى المزيد من المانا .
“أ .. أنني ….”
“هناك أشباح بيضاء في مكان قريب!”
عانقت بارك هوى جين هان سونغ يى . إبتلع كلا من غوه ميونغ هوان و يون كي جونغ لعابهما بينما غرق العرق البارد في ظهورهما .
كان كيم تشيول في الرتبة A . حتى لو عمل الجميع معًا ، فلن يتمكنوا من الفوز ضده . ومع ذلك ، لم يذكر أي منهم إسم جين وو .
في نفس الوقت تقريبا .
“واحد”.
‘إذا لم يكن لهذا البرد اللعين . . . لا ، إذا لم نكن نتضور جوعًا لعدة أيام ، لما تم إبادتنا هكذا.’
إنتزع كيم تشيول سيفه من غمده المرتبط بخصره .
برز خيط سميك على عنق كيم تشيول .
“إثنان!”
***
حتى ذلك الحين ، لم يظهر الصيادون ذوو التصنيف الأدنى علامة واحدة على فتح أفواههم .
“لا ، هذا لا يمكن أن يكون!”
كيف يجرؤ صيادون الرتب الدنيا على تجاهل أمره؟
لم يكن مضطرًا حتى إلى تحريك إصبعه ، لكن إنتهى به المطاف بجمع الغنائم من الصيادين ، لذا فقد أثبت أن ذلك مناسب جدًا له .
هذه النقطة وحدها أشعلت نيران غضب كيم تشيول إلى درجة أعلى .
كانت رائحة اللحم آتية من نار المخيم التي أثاروها .
“فقط ما الذي يفكرون فيه بشأنئ هذه الرتب المنخفضة . . . . ؟”
[مشاة الظل المستوى 2]
إحترقت النية القاتلة بزهاء في عينيه .
وكانت النتيجة مرضية حقا .
كان سيقتل تلك المرأة أولاً .
بدأ كيم تشيول في الضغط على أسنانه .
سيقتل بارك هوي جين قبل أي شخص آخر ، الشخص الذي خان فريق الغارة وغادر مع هؤلاء الصيادين ذوي الرتب الدنيا .
ومع ذلك!!
‘هذا صحيح ، لقد تركت فريق الغارة لأنها يجب أن تكون قد خططت لشيء ما.’
بينما كان خائف الآن بشدة ، عقد كيم تشيول أنفاسه وعاد على عجل إلى الغابة .
كان يمكن أن يفكر فقط بهذه الطريقة .
خرج ظل آخر من ظلال جين وو .
وقف كيم تشيول أمام بارك هوي جين وبصق العد التنازلي الأخير .
“هدييير . …”
“ثلاثة”.
حتى ذلك الحين ، لم يظهر الصيادون ذوو التصنيف الأدنى علامة واحدة على فتح أفواههم .
أغلقت بارك هوى جين عينيها .
في نفس الوقت تقريبا .
كان في ذلك الحين .
[زاد مستواك!]
“أربعة”.
بالمقارنة مع رجال الثلج ، وعمالقة الثلج ، والأشباح البيضاء التي ظهرت أمامه ، فإن تلك الدببة الجليدية غير المرئية بدت كوجود مثير للضحك في الوقت الحالي .
بووو!
كان لديهم ما يكفي من الإمدادات لضمان إستمرار بقائهم على قيد الحياة ، لكنهم أرادوا أن يجمعوا كل شيء لأنفسهم؟
تعرض كيم تشيول للدهشة بشدة بسبب شيء في مؤخرة رأسه وقبل الأرض بينما إنزلق جسده بالكامل عبر الأرض الثلجية لعدة أمتار .
نفد كيم تشيول بغضب .
نمت عيون الصيادين على نطاق أوسع .
….. وهذه النقطة ستكون حقيقة أنه يستطيع تجنيد أصدقاء جدد الآن .
“رئيس الفريق!!”
‘هيا. . . . ‘
لقد ضرب جين وو كيم تشيول بشدة لدرجة أن البخار كان لا يزال يرتفع من راحة يده .
مشى كيم تشيول بصمت قدر الإمكان وإقترب بحذر من مصدر الرائحة .
تكلم جين وو بخفة .
خفضت نظراته لسبب غير مفهوم على يديه .
“كيف تجرؤ على التحدث بالقمامة عندما كنت أنت الذي قاد أصدقائك إلى الموت؟!”
“اللاموتى” – تذكر هذه الحقيقة الحاسمة التي كان قد نسيها عن غير قصد حتى الآن .
ترجمة : إبراهيم
لقد كانت خمسة أيام منذ وصوله إلى هذا العالم الثلجي . كان قد نظف بالفعل ثلاث مزارع للدببة في هذه الأثناء .
ضغط ، ضغط ، ضغط ، ضغط!
