الغنيمة
الفصل 30 الغنيمة
عندما انتهى أخيراً ، كان يركع ويداه على الأرض. كان هناك بركة ضخمة من المادة الشبيهة بالقطران تحته ، ملطخة الهواء برائحتها الفاسدة.
ألقى غزالاً رائعاً كان يحمله على ظهره عند أقدام ليث. كان الجلد والقرون في حالة ممتازة ، بصرف النظر عن علامة لدغة واحدة على الرقبة ، حيث تم كسرها بشكل نظيف.
‘ليس هنا ، ليس الآن!’ صرخ ليث داخلياً.
سرعان ما بدأ إخراج الإفرازات السوداء من جميع مسامه وفتحاته. كانت عيون وحنجرة ليث تحترق من الشعور السيء الذي تسببت به الشوائب في طريقها للخروج.
‘حتى ينتهي ، سأكون هدفاً سهلاً!’ كان يعلم أنه من المستحيل تأجيل عملية تكرير الشوائب حتى يعود إلى المنزل.
‘مبروك على تطوير جوهرك المانا إلى الأزرق السماوي العميق!’ كان صوت سولوس مليئاً بالبهجة.
لم يكن لليث خياراً سوى عدم تقديم مقاومة ، مما يجعله سريعاً وغير مؤلم قدر الإمكان.
“إنها ليست إهانة. لقد قتلت الملك في الغرب ، و مع حياته طالبت بلقبه كذلك.”
لم يكن جسده مليئاً بالقوة فحسب ، بل كان بإمكانه أيضاً إدراك تدفق المانا الخاص به دون مساعدة من أي تقنية تنفس. كان ليث بحاجة إلى فكرة فقط ليبدأ في الطفو ، حيث تمكن من الخروج من غرفة النوم دون أن يصنع صرير الخشب.
سرعان ما بدأ إخراج الإفرازات السوداء من جميع مسامه وفتحاته. كانت عيون وحنجرة ليث تحترق من الشعور السيء الذي تسببت به الشوائب في طريقها للخروج.
الفصل 30 الغنيمة
اكتشف ليث أنه أصبح الآن قادراً على استخدام ما يصل إلى ستة تعاويذ مرة واحدة دون استخدام أي إيماءة أو كلمة سحرية لمساعدته على تنسيقها.
شعر ليث وكأنه نهر من الصفراء يخرج من جسده.
عندما انتهى أخيراً ، كان يركع ويداه على الأرض. كان هناك بركة ضخمة من المادة الشبيهة بالقطران تحته ، ملطخة الهواء برائحتها الفاسدة.
‘مبروك على تطوير جوهرك المانا إلى الأزرق السماوي العميق!’ كان صوت سولوس مليئاً بالبهجة.
“أما سؤالك ، فأنت من هاجمني أولاً.”
ومع ذلك ، كان جوهر مانا ليث لا يزال غير مستقر بعد عملية التطور ، وبالتالي غير قادر على استيعاب المزيد من طاقة العالم.
‘يجب أيضاً أن تفقد كيلوغراماً أو اثنين (2.2 أو 4.4 رطل) على الأقل ، بناءً على عدد الشوائب التي طردتها هذه المرة. أستطيع بالفعل أن أشعر بجودة تحسين تدفق المانا الخاص بك. وجباتي لم تكن لذيذة هكذا!’
“توقف عن التطلع إلى طريق الهروب. إذا كنت أريد قتلك حقاً ، كنت سأتجنب الحديث عديم الفائدة وأضرب عندما تكون في أضعف حالاتك. أنا لست متعجرفاً وقاسياً مثل إيرتو. لن أخطئ في الاستهانة بك مرة أخرى.”
“الحامي. دوري هو إبقاء كل من البشر والوحوش السحرية الجامحة.”
‘أزرق سماوي عميق؟’ سعل ليث بعض الشوائب العالقة في حلقه.
————-
‘كل هذه السنوات ، العمل الشاق ، حتى المخاطرة بحياتي ضد ليس وحش سحري واحد بل اثنين متتاليين ، فقط لأسوأ جوهر أزرق سماوي ممكن؟’ لم يستطع إلا أن يشعر بالاكتئاب والإحباط.
‘لا توجد مشكلة بالنسبة لجيردا ، التاريخ مليء بالسحرة الواعدين ، حتى أصغر منك ، يقتل وحشاً سحرياً. نظراً لعدم وجود طريقة لتحديد مدى قوتها ، يمكنك القول أنك نصبت لها كميناً بنجاح.’
‘ما زلت أقل من مستوى نانا ، وقد ولدَت بهذا الجوهر! إذا مارست تقنيات التنفس الخاصة بي ، فليس هناك ما يدل على مدى قوتها. ربما يمكنها بالفعل إسقاط الجبال وتقسيم البحر.’
‘وماذا عنك؟’
‘اللعنة أنت على حق! أحياناً ما أكون مجرد متمركز الذات أبله.’
وبنبض من سحر الظلام ، نفى كل الشوائب إلى العدم.
“الحامي. دوري هو إبقاء كل من البشر والوحوش السحرية الجامحة.”
‘انظر إلى الجانب المشرق. بفضل هذا الاختراق ، يجب أن تكون قادراً في النهاية على علاج تيستا. أليس هذا ما تريده منذ البداية؟’ حاولت سولوس مواساته بأفضل ما تستطيع.
“بالمناسبة ، آسف على هجوم التسلل ، لكنك كنت كبيراً ومخيفاً وتدمر شيئاً ثميناً حقاً بالنسبة لي.”
“ماذا عن جثة جيردا؟ هل يمكننا أن نأخذ الفضل في القتل أم أنها ستثير الشكوك؟
عند هذه الفكرة ، خف مزاج ليث على الفور.
استرخى ليث قليلاً.
‘اللعنة أنت على حق! أحياناً ما أكون مجرد متمركز الذات أبله.’
“الحامي. دوري هو إبقاء كل من البشر والوحوش السحرية الجامحة.”
‘أحياناً؟’ لاحظت سولوس ساخرةً.
“ولهذا السبب ما زلت على قيد الحياة.” برؤية أن الإنسان كان واعياً ذاتياً بشأن حالته الضعيفة ، استسلم الراي واستدار ، ماشياً نحو الغابة.
‘أحياناً؟’ لاحظت سولوس ساخرةً.
‘حسناً ، لا بأس! في معظم الأوقات ، أترك شغفي للسلطة يحصل على أفضل ما لدي. سعيدة الان؟’
‘اللعنة أنت على حق! أحياناً ما أكون مجرد متمركز الذات أبله.’
ضحكت سولوس.
‘لقد عشت طويلاً في رعب والدي ، على الأرض ، للسماح لنفس الشيء أن يحدث مرة أخرى. آمل أن تفهمي.’
على الرغم من أنه لم يستخدم التنشيط حتى الآن ، إلا أنه كان بإمكانه بالفعل رؤية العالم من حوله بشكل أكثر وضوحاً من أي وقت مضى. الألوان والروائح والأصوات كل شيء مختلف. كان الأمر كما لو كان مولوداً مرة أخرى ومجرباً العالم لأول مرة.
ومع ذلك ، كان جوهر مانا ليث لا يزال غير مستقر بعد عملية التطور ، وبالتالي غير قادر على استيعاب المزيد من طاقة العالم.
لا يزال يشعر بالدوار ، قام برش ماء النهر البارد على وجهه ، محاولاً استعادة تركيزه.
بعد تحديد ما يجب فعله مع الجثث المختلفة ، استخدم ليث الوقت المتبقي لممارسة التراكم ، بينما كان يفكر في كيفية إبلاغ والديه أنه ابتكر علاجاً لتيستا.
عند هذه الفكرة ، خف مزاج ليث على الفور.
فجأة ، شعر ليث بقشعريرة متدحرجة على ظهره ووقف شعر عنقه.
ما كان يتطلب الكثير من التركيز في اليوم السابق ، بالكاد يحتاج الآن انتباهه.
قفز ليث فجأة مرة أخرى على قدميه ، واستدار ليكتشف أن الراي ، وهو نفس الراي منذ عامين كان يسير صامتاً تجاهه.
“لاحظت أن البشر يفضلونهم هكذا ، لأنه بعد تناول اللحم يمكنك استبدال الباقي بتلك الأشياء التي تسمونها ‘المال’.”
لقد أصبح أكبر ، وبلغ ارتفاعه عند الكاهل 1.6 متر (5’6 “) ، واكتسب فراءه الأحمر ظلالاً من اللون الأبيض ، ترقص في ضوء الشمس مثل حريق الهشيم.
مجرد محاولة تعويذة ارتفاع الصقر كادت أن تؤدي إلى إغماء ليث ، لذلك اضطر إلى إلغائها أثناء استخدام التنشيط لاستعادة قوته مرة أخرى.
ومع ذلك ، كان جوهر مانا ليث لا يزال غير مستقر بعد عملية التطور ، وبالتالي غير قادر على استيعاب المزيد من طاقة العالم.
‘أحياناً؟’ لاحظت سولوس ساخرةً.
اكتشف ليث أنه أصبح الآن قادراً على استخدام ما يصل إلى ستة تعاويذ مرة واحدة دون استخدام أي إيماءة أو كلمة سحرية لمساعدته على تنسيقها.
‘اللعنة حياتي! لا يسعني إلا الهروب سيراً على الأقدام.’ فكّر.
‘مبروك على تطوير جوهرك المانا إلى الأزرق السماوي العميق!’ كان صوت سولوس مليئاً بالبهجة.
استنشق الراي ضغطه وخوفه ، وتحدث.
‘… بدأ كل من مجال سولوس والجيب البعدي في التوسع منذ استقرار جوهر المانا الخاص بك.’
“لا تخف ، آفة ، لا أعني أي ضرر. بل على العكس ، لقد جئت لأقدم لك شكري. لقد كان من واجبي إيقاف إيرتو وجيردا ، لكنك تمكنت من أن تسبقني.”
لقد أصبح أكبر ، وبلغ ارتفاعه عند الكاهل 1.6 متر (5’6 “) ، واكتسب فراءه الأحمر ظلالاً من اللون الأبيض ، ترقص في ضوء الشمس مثل حريق الهشيم.
ألقى غزالاً رائعاً كان يحمله على ظهره عند أقدام ليث. كان الجلد والقرون في حالة ممتازة ، بصرف النظر عن علامة لدغة واحدة على الرقبة ، حيث تم كسرها بشكل نظيف.
“لاحظت أن البشر يفضلونهم هكذا ، لأنه بعد تناول اللحم يمكنك استبدال الباقي بتلك الأشياء التي تسمونها ‘المال’.”
‘حسناً ، لا بأس! في معظم الأوقات ، أترك شغفي للسلطة يحصل على أفضل ما لدي. سعيدة الان؟’
لم يشعر ليث بالاطمئنان الشديد ، فقد قرر الاستمرار في التوقف أثناء التقاط أنفاسه والبحث عن أفضل طريق هروب ممكن.
“إذن ، يمكنك التحدث أيضاً ، آه؟ لماذا لم نجري هذه المحادثة قبل عامين ، بدلاً من القتال؟”
بمجرد الخروج ، غير إلى ملابسه المعتادة ، معتبراً أن تمزق المخلب على قميصه مقلق للغاية بالنسبة لوالديه.
“توقف عن التطلع إلى طريق الهروب. إذا كنت أريد قتلك حقاً ، كنت سأتجنب الحديث عديم الفائدة وأضرب عندما تكون في أضعف حالاتك. أنا لست متعجرفاً وقاسياً مثل إيرتو. لن أخطئ في الاستهانة بك مرة أخرى.”
تذمر الراي في تلك الذاكرة غير السارة.
“أما سؤالك ، فأنت من هاجمني أولاً.”
“إذا كان علي أن أصدق كلماتك ، فلماذا تدعوني بالآفة؟ أليس هذا نوع من الإهانة؟” استمر ليث في التحرك ، ببطء شديد ، نحو أسرع طريق إلى المنزل ، خطوة واحدة في كل مرة ، كما لو كان ينقل وزنه من قدم إلى أخرى أثناء الدردشة.
“أما سؤالك ، فأنت من هاجمني أولاً.”
“أيضاً ، هل تعرف ماذا يحدث عندما يتحدث أحدنا؟ يغمى عليه الإنسان أو يهرب. في كلتا الحالتين ، يعودون بأعداد ، حتى أنهم على استعداد لإشعال النار في الغابة لقتلنا جميعاً.”
تذمر الراي في تلك الذاكرة غير السارة.
استرخى ليث قليلاً.
لا يزال يشعر بالدوار ، قام برش ماء النهر البارد على وجهه ، محاولاً استعادة تركيزه.
“نعم ، يشعر الناس بالخوف بسهولة. إنهم يعتقدون أنهم جميعاً عالون ومستقيمون. لا يحبون عندما يهدد شخص أو شيء لا يعرفونه على قدم المساواة الوضع الراهن.”
‘الآن بعد أن علمت أنك بخير ، فقط خوخي. ولكن بما أنك كنت تشير إلى قدراتي ، بدلاً من مشاعري…’ بالحكم من نبرتها كانت غاضبة تماماً.
“بالمناسبة ، آسف على هجوم التسلل ، لكنك كنت كبيراً ومخيفاً وتدمر شيئاً ثميناً حقاً بالنسبة لي.”
‘إيرتو ، من ناحية أخرى ، أكثر إشكالية. لا يقتصر الأمر على كون جلده عديم الفائدة ، مما يجعله جيداً فقط لإثارة المزايا ، ولكن تظهر جثته أيضاً علامات تعويذة يجب أن تكون حول المستوى الرابع أو الخامس ، إن لم يكن أعلاه. أقول إدخرها لأيام ممطرة.’
أضاء ضوء الفهم في عيون الراي.
“تقصد الصخرة المزعجة التي ترتديها الآن في إصبعك ، فهمت. ثم جاء دوري للاعتذار عن إتلاف ممتلكاتك ومحاولة طردك من الغابة. أردت فقط إيقاف الضوضاء ، ولك أن تتوقف هجومك.”
ومع ذلك ، كان جوهر مانا ليث لا يزال غير مستقر بعد عملية التطور ، وبالتالي غير قادر على استيعاب المزيد من طاقة العالم.
“إذا كان علي أن أصدق كلماتك ، فلماذا تدعوني بالآفة؟ أليس هذا نوع من الإهانة؟” استمر ليث في التحرك ، ببطء شديد ، نحو أسرع طريق إلى المنزل ، خطوة واحدة في كل مرة ، كما لو كان ينقل وزنه من قدم إلى أخرى أثناء الدردشة.
قفز ليث فجأة مرة أخرى على قدميه ، واستدار ليكتشف أن الراي ، وهو نفس الراي منذ عامين كان يسير صامتاً تجاهه.
شخر الراي ، متظاهراً بعدم ملاحظته.
ضحكت سولوس.
“إنها ليست إهانة. لقد قتلت الملك في الغرب ، و مع حياته طالبت بلقبه كذلك.”
الشيء التالي الذي كان يعرفه ، هو أن أحداً وضعه في السرير ، وحكماً من الإضاءة كان في الليل بالفعل. أغلق عينيه ، متأملاً في ما يجب القيام به بعد ذلك ، وعندما فتحهم مرة أخرى كان الفجر بالفعل.
“هذا سيجعلك ملكاً في الشرق ، أفترض. ما هو لقبك؟” انتقل ليث خطوة أخرى.
لا يريد أكثر من تغيير الموضوع والهروب من هذا الصمت المحرج سأل ليث:
استنشق الراي ضغطه وخوفه ، وتحدث.
“الحامي. دوري هو إبقاء كل من البشر والوحوش السحرية الجامحة.”
‘يجب أيضاً أن تفقد كيلوغراماً أو اثنين (2.2 أو 4.4 رطل) على الأقل ، بناءً على عدد الشوائب التي طردتها هذه المرة. أستطيع بالفعل أن أشعر بجودة تحسين تدفق المانا الخاص بك. وجباتي لم تكن لذيذة هكذا!’
“لديه عصابة أفضل بكثير من خاصتي. بالمناسبة ، يا صاحب الجلالة ، أنا لست مهتماً بالملكية أو العبث مع العشب الخاص بك. لا تتردد في الاستيلاء على منطقة إيرتو أو ما يطلق عليه. أنا فقط أصطاد للنجاة ، وليس من أجل الرياضة أو المتعة.”
“ولهذا السبب ما زلت على قيد الحياة.” برؤية أن الإنسان كان واعياً ذاتياً بشأن حالته الضعيفة ، استسلم الراي واستدار ، ماشياً نحو الغابة.
ومع ذلك ، كان جوهر مانا ليث لا يزال غير مستقر بعد عملية التطور ، وبالتالي غير قادر على استيعاب المزيد من طاقة العالم.
كان ليث لا يزال خائفاً ، ولكن كان عقله حاضراً لتخزين الغزلان في جيبه البعدي. بمجرد اختفاء الوحش السحري من بصره ، نفد ليث من الغابة ، وطلب من سولوس البحث عن أي خطر محتمل.
ألقى غزالاً رائعاً كان يحمله على ظهره عند أقدام ليث. كان الجلد والقرون في حالة ممتازة ، بصرف النظر عن علامة لدغة واحدة على الرقبة ، حيث تم كسرها بشكل نظيف.
‘اللعنة أنت على حق! أحياناً ما أكون مجرد متمركز الذات أبله.’
بمجرد الخروج ، غير إلى ملابسه المعتادة ، معتبراً أن تمزق المخلب على قميصه مقلق للغاية بالنسبة لوالديه.
كلما اقترب من المنزل ، شعر بالضعف. كان اندفاع الأدرينالين يتلاشى ، وتعرض جسده وعقله للقصف من كل ما حدث. نشأ صداع مقسِّم ، مما يجعل من الصعب عليه التفكير.
شخر الراي ، متظاهراً بعدم ملاحظته.
‘اللعنة حياتي! لا يسعني إلا الهروب سيراً على الأقدام.’ فكّر.
عندما وصل ليث أخيراً إلى وجهته ، كان متعباً جداً للتحدث أو حتى المشي إلى غرفة نومه. جلس على أقرب كرسي ، تنهد بارتياح ، مما سمح لنفسه بالاسترخاء.
“نعم ، يشعر الناس بالخوف بسهولة. إنهم يعتقدون أنهم جميعاً عالون ومستقيمون. لا يحبون عندما يهدد شخص أو شيء لا يعرفونه على قدم المساواة الوضع الراهن.”
الشيء التالي الذي كان يعرفه ، هو أن أحداً وضعه في السرير ، وحكماً من الإضاءة كان في الليل بالفعل. أغلق عينيه ، متأملاً في ما يجب القيام به بعد ذلك ، وعندما فتحهم مرة أخرى كان الفجر بالفعل.
“نعم ، يشعر الناس بالخوف بسهولة. إنهم يعتقدون أنهم جميعاً عالون ومستقيمون. لا يحبون عندما يهدد شخص أو شيء لا يعرفونه على قدم المساواة الوضع الراهن.”
كانت تيستا ورينا لا تزالان نائمتين ، قرر ليث الاستيقاظ وإعداد الإفطار للجميع ، بعد روتينه المعتاد. في تلك اللحظة أدرك كم تغير بين عشية وضحاها.
لم يكن جسده مليئاً بالقوة فحسب ، بل كان بإمكانه أيضاً إدراك تدفق المانا الخاص به دون مساعدة من أي تقنية تنفس. كان ليث بحاجة إلى فكرة فقط ليبدأ في الطفو ، حيث تمكن من الخروج من غرفة النوم دون أن يصنع صرير الخشب.
‘أحياناً؟’ لاحظت سولوس ساخرةً.
ما كان يتطلب الكثير من التركيز في اليوم السابق ، بالكاد يحتاج الآن انتباهه.
‘إذا أصبحت تعويذة المستوى الأول سهلة للغاية ، فماذا عن السحر الروتيني؟’
اكتشف ليث أنه أصبح الآن قادراً على استخدام ما يصل إلى ستة تعاويذ مرة واحدة دون استخدام أي إيماءة أو كلمة سحرية لمساعدته على تنسيقها.
سرعان ما كانت العديد من الدوامات الصغيرة تنظف كل زاوية وركن في غرفة الطعام ، وكان الهواء في الغرفة يزداد سخونة في الثانية ، في حين تطفو الأطباق وأدوات المائدة في مكانها.
وبحلول الوقت الذي تم فيه وضع الطاولة ، كان قد أنهى أيضاً غسل وتجفيف الأرضية.
‘وماذا عنك؟’
‘لقد أديت في أقل من دقيقة ما يستغرقني عادة نصف ساعة! لا يزال لدي الكثير من الوقت قبل أن أضطر لإيقاظ الجميع. سولوس ، كيف تشعرين؟’
‘اللعنة حياتي! لا يسعني إلا الهروب سيراً على الأقدام.’ فكّر.
وبنبض من سحر الظلام ، نفى كل الشوائب إلى العدم.
‘الآن بعد أن علمت أنك بخير ، فقط خوخي. ولكن بما أنك كنت تشير إلى قدراتي ، بدلاً من مشاعري…’ بالحكم من نبرتها كانت غاضبة تماماً.
استرخى ليث قليلاً.
‘… بدأ كل من مجال سولوس والجيب البعدي في التوسع منذ استقرار جوهر المانا الخاص بك.’
‘شكراً على السؤال من دون أي تلميح خفي من جانبي.’ كانت السخرية واضحة. “ما زلت أتعافى من الخوف الكبير الذي سببته لي بالأمس ، لكنني سأعيش.’
‘وماذا عنك؟’
من بين كل الأشياء التي اكتسبها منذ وصوله إلى العالم الجديد ، كانت سعادة عائلته لا تزال أكبر غنيمة يمكن أن يسعى إليها.
شعر ليث وكأنه نهر من الصفراء يخرج من جسده.
‘شكراً على السؤال من دون أي تلميح خفي من جانبي.’ كانت السخرية واضحة. “ما زلت أتعافى من الخوف الكبير الذي سببته لي بالأمس ، لكنني سأعيش.’
‘ما زلت أقل من مستوى نانا ، وقد ولدَت بهذا الجوهر! إذا مارست تقنيات التنفس الخاصة بي ، فليس هناك ما يدل على مدى قوتها. ربما يمكنها بالفعل إسقاط الجبال وتقسيم البحر.’
‘أنا آسف ، أعلم أنك أردت مني الهروب من إيرتو وعدم المخاطرة غير الضرورية ، لكنني لم أستطع الهرب والعيش في خوف ، في انتظار أن يجد عائلتي ويهاجمها.’
‘لقد عشت طويلاً في رعب والدي ، على الأرض ، للسماح لنفس الشيء أن يحدث مرة أخرى. آمل أن تفهمي.’
“ولهذا السبب ما زلت على قيد الحياة.” برؤية أن الإنسان كان واعياً ذاتياً بشأن حالته الضعيفة ، استسلم الراي واستدار ، ماشياً نحو الغابة.
لا يريد أكثر من تغيير الموضوع والهروب من هذا الصمت المحرج سأل ليث:
‘إذا أصبحت تعويذة المستوى الأول سهلة للغاية ، فماذا عن السحر الروتيني؟’
فجأة ، شعر ليث بقشعريرة متدحرجة على ظهره ووقف شعر عنقه.
“ماذا عن جثة جيردا؟ هل يمكننا أن نأخذ الفضل في القتل أم أنها ستثير الشكوك؟
‘حتى ينتهي ، سأكون هدفاً سهلاً!’ كان يعلم أنه من المستحيل تأجيل عملية تكرير الشوائب حتى يعود إلى المنزل.
‘لا توجد مشكلة بالنسبة لجيردا ، التاريخ مليء بالسحرة الواعدين ، حتى أصغر منك ، يقتل وحشاً سحرياً. نظراً لعدم وجود طريقة لتحديد مدى قوتها ، يمكنك القول أنك نصبت لها كميناً بنجاح.’
‘إيرتو ، من ناحية أخرى ، أكثر إشكالية. لا يقتصر الأمر على كون جلده عديم الفائدة ، مما يجعله جيداً فقط لإثارة المزايا ، ولكن تظهر جثته أيضاً علامات تعويذة يجب أن تكون حول المستوى الرابع أو الخامس ، إن لم يكن أعلاه. أقول إدخرها لأيام ممطرة.’
‘حسناً ، لا بأس! في معظم الأوقات ، أترك شغفي للسلطة يحصل على أفضل ما لدي. سعيدة الان؟’
‘أحياناً؟’ لاحظت سولوس ساخرةً.
بعد تحديد ما يجب فعله مع الجثث المختلفة ، استخدم ليث الوقت المتبقي لممارسة التراكم ، بينما كان يفكر في كيفية إبلاغ والديه أنه ابتكر علاجاً لتيستا.
استرخى ليث قليلاً.
من بين كل الأشياء التي اكتسبها منذ وصوله إلى العالم الجديد ، كانت سعادة عائلته لا تزال أكبر غنيمة يمكن أن يسعى إليها.
————-
ترجمة: Acedia
‘اللعنة حياتي! لا يسعني إلا الهروب سيراً على الأقدام.’ فكّر.
