الحكم على الكتاب من غلافه
الفصل 60 الحكم على الكتاب من غلافه
‘سترون ، أيها الأوغاد. إنها مسألة وقت فقط قبل أن يصبح هذا الثعبان الصغير من لوتيا تنيناً ويبتلعكم بالكامل.’
في غريفون البيضاء ، كما هو الحال في جميع الأكاديميات الست الكبرى ، لم يكن لدى الطلاب من سنوات مختلفة مساحات مشتركة ، لتجنب الكبار والأقوى من إرهاق صغارهم بالسخرية.
أخيراً وحده ، جلس ليث إلى الوراء وبدأ أكل العشاء بنهم.
“آسف ، لكن لدينا مقولة في قريتي. أفضل طريقة للاستمتاع بالوميض تتطلب فقط ضيفين: أنا والوميض.”
وقد تحقق هذا الإنجاز ببساطة من خلال عقد كل عام دراسي في طابق واحد. في الطابق الأرضي من القلعة ، كانت هناك منطقة ترحيب للزوار والسكرتارية ، إذ كان الموظفون سيهتمون بالأوراق الأكاديمية.
استوعب الطابق الأول السنة الأولى من الأكاديمية ، والطابق الثاني السنة الثانية ، وهكذا.
تدريبه ، مرة أخرى على الأرض ، استخدم فقط السيوف الخشبية والسكاكين والرماح. كان التوازن مختلفاً تماماً ، وبدون تدريب مناسب سيكون عديم الفائدة ضد خصم ماهر. كانت الجرعات أرخص الأشياء ، بتكلفة 10 نقاط لكل منها.
“أنت ليث من لوتيا ، أليس كذلك؟” كانت البلورة في يديها تعرض صورة تفصيلية لملامح وجهه.
فوق الطابق الخامس كانت هناك أماكن معيشة للموظفين ومختبراتهم الشخصية ، ولكن لوحظ أن معظم المساحة على الخريطة إما فارغة أو مخصصة للإدارات التي لا توصف باسمها.
مواجهة المتنمرين ، وكبح نفسه لاستخدام السحر الحقيقي ، وإجباره على تحمل الكثير من البلهاء دون ركل مؤخراتهم ، كان شيئاً لم يعد معتاداً عليه. منذ ولادته ، أبقى دائماً التفاعلات البشرية عند الحد الأدنى.
‘من المنطقي ، مع الأخذ في الاعتبار أنهم يراكمون المراهقين دون رقابة أبوية. هل تتذكر التعويذة التي أعطتك إياها نانا قبل الذهاب إلى غريفون البرق؟’ أشارت سولوس.
اشتبه ليث في أن جميع الأعمال الخاصة للأكاديمية ، مثل الدورات التدريبية للتخصصات الخفية ، قد جرت هناك.
بعد الاستحمام واتصال منزلي آخر ، ذهب ليث لتناول العشاء.
في تلك اللحظة ، مع ذلك ، أثناء النظر في خريطة القلعة مع مجال سولوس ، لم يكن ليث يتساءل عن أسرار الأكاديمية ، بل كان يلعن تصميمها الخاطئ.
أخيراً وحده ، جلس ليث إلى الوراء وبدأ أكل العشاء بنهم.
ترجمة: Acedia
‘اللعنة! لا عجب أن الأساتذة يتنقلون دائماً مع خطوات الاعوجاج. لم أكن أدرك ذلك في البداية ، ولكن حتى طابق واحد يشبه مدينة صغيرة ، أكبر بكثير من قرية لوتيا بأكملها.’
مع كل ما حدث خلال يومه الأول ، كان العبء النفسي على عقل ليث هائلاً.
‘الجانب المشرق الوحيد في هذه الحالة هو أن الجميع يعانون من نفس المصير. بعد أن غادر البروفيسور فاستر بمفرده ، وتركنا عالقين في الجناح.’
‘قاعة الجوائز بعيدة جداً عن المستشفى. سيستغرق الوصول إليها عشر دقائق على الأقل ، وأكثر من ذلك بكثير للعودة إلى شقتي. لم أخطط للقيام بهذه القلبية! أنا متعب ، الشيء الوحيد الذي أريد القيام به هو النوم وتناول الطعام.’
كما كان متوقعاً ، جاء موظف ليقدم له جميع الكتب المطلوبة للسنة الرابعة من الأكاديمية. لاحظ الموظف شعره الرطب والمبلل ، وخمن ما حدث وغادر بعد أن جعل ليث يوقع سجله.
تدريبه ، مرة أخرى على الأرض ، استخدم فقط السيوف الخشبية والسكاكين والرماح. كان التوازن مختلفاً تماماً ، وبدون تدريب مناسب سيكون عديم الفائدة ضد خصم ماهر. كانت الجرعات أرخص الأشياء ، بتكلفة 10 نقاط لكل منها.
‘الجانب المشرق الوحيد في هذه الحالة هو أن الجميع يعانون من نفس المصير. بعد أن غادر البروفيسور فاستر بمفرده ، وتركنا عالقين في الجناح.’
“هل كان لينجح؟” سأل يوريال بابتسامة.
مع كل ما حدث خلال يومه الأول ، كان العبء النفسي على عقل ليث هائلاً.
يؤدي باب داخلي إلى أكبر حمام شاهده على الإطلاق ، ويحتل أكثر من ثلث الغرفة. كان هناك مرحاض حقيقي ومغسلة أمام المرآة ، وكلاهما بالمياه الجارية.
مواجهة المتنمرين ، وكبح نفسه لاستخدام السحر الحقيقي ، وإجباره على تحمل الكثير من البلهاء دون ركل مؤخراتهم ، كان شيئاً لم يعد معتاداً عليه. منذ ولادته ، أبقى دائماً التفاعلات البشرية عند الحد الأدنى.
أخيراً وحده ، جلس ليث إلى الوراء وبدأ أكل العشاء بنهم.
أرسل له الموظف العناصر عبر خطوات الاعوجاج واحداً تلو الآخر ، طالباً منه أن يطبعها أمامها لأسباب أمنية. حتى الجرعات ليست استثناء.
الآن كان دائماً في حالة تأهب ، لم يتمكن من خفض حذره لثانية ، كان الاقتراع دائماً في متناول اليد. لم يستطع الانتظار حتى يغلق الباب خلفه ، وفي النهاية يحصل على بعض الهدوء والسكينة.
أومأ ليث.
وقد تحقق هذا الإنجاز ببساطة من خلال عقد كل عام دراسي في طابق واحد. في الطابق الأرضي من القلعة ، كانت هناك منطقة ترحيب للزوار والسكرتارية ، إذ كان الموظفون سيهتمون بالأوراق الأكاديمية.
‘لا أعرف إذا كان سيُسمح لنا باستخدام خطوات الاعوجاج هنا…’
لقد كانت امرأة ممتلئة في الثلاثينات من عمرها ، ووجهها المتعب وضع ليث في عار. ركزت عينيها على وجهه ، كان بإمكان ليث أن يراها تتململ بنوع من البلورة.
‘… ولكن لماذا لا نطفو أو نطير أو شيء من هذا القبيل بالضبط؟ لا توجد قاعدة ضد استخدام السحر داخل الأكاديمية ، إلا إذا تم استخدامه لإيذاء الآخرين أو مضايقتهم.’
قبل يوريال المديح وخرج ، تبعته فريا عن كثب. بقيت كيلا في الخلف ، وهي تحدق في ليث بأعينها الجرو الكبيرة.
تجمد ليث على الفور ، وغطى وجهه بيده بسبب غباءه.
“عرفت ذلك! يجب أن يكون هذا هو القانون الرابع للديناميكا الحرارية: كلما التقى الجسم والصابون ، وصل طرد!”
للأسف ، لم يكن هناك معصم أو ساعة جيب متاحة.
‘إما أني متعب للغاية من التفكير بوضوح ، أو أنك بالتأكيد أكثر ذكاء مما أبدو. أنا أحبك ، سولوس.’ فكّر ليث.
بعد ذلك ، أخذ حماماً ساخناً طويلاً ، أو على الأقل كان هذا هو المخطط. بالكاد غمس جسده ورغا شعره عندما طرق شخص ما بابه.
‘أنا أحبك أكثر.’ ردت.
تظاهر ليث بإلقاء تعويذة طيران شخصية ، ثم تقرب ملتصقاً بظهره على السقف. أصبحت رحلة العشر دقائق رحلة لمدة دقيقة واحدة بسرعة منخفضة ، ولم يستطع ليث المخاطرة بالتصادم ضد شخص آخر.
فوق الطابق الخامس كانت هناك أماكن معيشة للموظفين ومختبراتهم الشخصية ، ولكن لوحظ أن معظم المساحة على الخريطة إما فارغة أو مخصصة للإدارات التي لا توصف باسمها.
خلال ذلك الوقت ، فكر ليث في كيف أن وجود علاقة تكافلية قد غير حياته. لم يكن يفكر في أن تتمتع سولوس بمشهد 360 ° 40/10 أو جيبها البعدي أو أي من قدراتها.
في طريق عودته ، توقف عند المقصف. كان الوقت مبكراً جداً لتناول العشاء ، لكنه كان بحاجة ماسة إلى طعام مريح ، لذا قام بتخزين كوب الشوكولاتة الساخنة وبعض المعجنات قبل العودة إلى غرفته.
ما لم يتوقف أبداً عن دهشته ، هو كيف اعتاد على التفكير في نفسه على أنه “نحن” بدلاً من “أنا” في أفكاره الخاصة. على الرغم من الرعب الذي ضربته في قلبه بعد اجتماعهم الأول ، إلا أن سولوس أصبحت أقرب إليه من أخواته.
عندما وصل ، كانت قاعة الجوائز خيبة أمل كاملة. كان ليث يتخيلها مثل مكتبة ، لكنها مليئة بالكنوز السحرية ، مع الرفوف التي تشغلها العناصر وأوصافها.
لقد تقاسموا حتى أحلامه وهو نائم.
‘هل هذا أنا أم من صمم هذه الغرفة لديه عقل قذر؟ أولاً السرير المزدوج والآن هذا؟’ فكّر ليث.
عندما وصل ، كانت قاعة الجوائز خيبة أمل كاملة. كان ليث يتخيلها مثل مكتبة ، لكنها مليئة بالكنوز السحرية ، مع الرفوف التي تشغلها العناصر وأوصافها.
لقد فكر في التصفح من خلالهم ، وطلب مساعدة الموظف من وقت لآخر ، لكن الواقع توسل إلى الاختلاف. مضغوط بين قاعات ساحر المعركة وقاعات تدريب ساحر الحرب ، وقف شيء يشبه إلى حد كبير أجهزة الصراف الآلي.
“كيف تعرف ذلك؟ كنت خلفك مباشرة.”
على الشاشة الوامضة كانت هناك صورة وامضة لكف مفتوح ، لذلك اتبع ليث التعليمات الواقية من الخداع ، وأرسل المانا إليها. أصبحت الشاشة ساطعة ، مما يجعل صورة ثلاثية الأبعاد لموظف تظهر.
بعد ذلك ، أخذ حماماً ساخناً طويلاً ، أو على الأقل كان هذا هو المخطط. بالكاد غمس جسده ورغا شعره عندما طرق شخص ما بابه.
لقد كانت امرأة ممتلئة في الثلاثينات من عمرها ، ووجهها المتعب وضع ليث في عار. ركزت عينيها على وجهه ، كان بإمكان ليث أن يراها تتململ بنوع من البلورة.
اشترى أرخص تميمة أبعاد (80 نقطة) ، خاتم تخزين سحري واحد لكل من المستويات الثلاثة الأولى (600 نقطة) ، وجرعة تحسين مادي لكل نوع (30 نقطة). كان ليث الآن لديه كل ما يحتاجه لإخفاء استخدام السحر الحقيقي وسولوس.
“أنت ليث من لوتيا ، أليس كذلك؟” كانت البلورة في يديها تعرض صورة تفصيلية لملامح وجهه.
كان على وشك تناول وميض محشو لذيذ عندما حدث شيء غير متوقع. تمت مقاطعة وحدته المثالية من قبل ثلاثة أفراد معروفين يقتربون من طاولته. أوقفهم ليث قبل أن يتمكنوا من الجلوس.
أومأ ليث.
“سيكون الناس دائماً ودودين ولطيفين حتى تخدمي غرضك ، ولكن في الخطأ الأول سيسقطونك مثل القمامة. التزمي بهذين الاثنين ، ولكن لا تدعيهم يستخدمونك. والآن اذهبي قبل أن يظن أحد أننا أصدقاء.”
“هل هناك أحد معك؟ هل هناك من يجبرك على إنفاق نقاطك؟”
“أجل؟ ماذا عن القارورة الزجاجية التي ألقيت بها علي هذا الصباح؟ أو المنديل القذر الذي ضربَتني به على رأسي؟” قال ليث بينما كان يشير إلى فريا ، التي أصبحت حمراء من الإحراج.
“سيكون الناس دائماً ودودين ولطيفين حتى تخدمي غرضك ، ولكن في الخطأ الأول سيسقطونك مثل القمامة. التزمي بهذين الاثنين ، ولكن لا تدعيهم يستخدمونك. والآن اذهبي قبل أن يظن أحد أننا أصدقاء.”
“لا.” كان ليث ساخراً ومذعوراً ، لكنه فوجئ بمدى سوء الأشياء في الأكاديميات ، لتطبيق مثل هذا البروتوكول.
ضغطت المرأة على بلورة أخرى ، وغطت فقاعة من الضوء ليث.
تدريبه ، مرة أخرى على الأرض ، استخدم فقط السيوف الخشبية والسكاكين والرماح. كان التوازن مختلفاً تماماً ، وبدون تدريب مناسب سيكون عديم الفائدة ضد خصم ماهر. كانت الجرعات أرخص الأشياء ، بتكلفة 10 نقاط لكل منها.
“أنت في منطقة آمنة. لا يمكن لأحد رؤيتنا أو سماعنا الآن. هل تحتاج إلى المساعدة؟ يمكنني إرسال حارس لك في الثانية باستخدام خطوات الاعوجاج. هل أنت متأكد من أن كل شيء على ما يرام؟”
“نعم ، أنا بخير. شكراً على لطفك.”
“لا.” كان ليث ساخراً ومذعوراً ، لكنه فوجئ بمدى سوء الأشياء في الأكاديميات ، لتطبيق مثل هذا البروتوكول.
“1000 نقطة في أول يوم لك؟!” بدت المرأة مندهشة بإخلاص.
في تلك اللحظة ، مع ذلك ، أثناء النظر في خريطة القلعة مع مجال سولوس ، لم يكن ليث يتساءل عن أسرار الأكاديمية ، بل كان يلعن تصميمها الخاطئ.
“طفل ، لقد ضربت مصدر النجاح ، لا تتردد في التحقق من مخزوننا.”
“أجل؟ ماذا عن القارورة الزجاجية التي ألقيت بها علي هذا الصباح؟ أو المنديل القذر الذي ضربَتني به على رأسي؟” قال ليث بينما كان يشير إلى فريا ، التي أصبحت حمراء من الإحراج.
على الشاشة ظهر شيء مشابه لصفحة ويب ، يمكنه التنقل خلاله باستخدام المانا.
“أعترف بذلك ، لقد بدأنا بالقدم الخطأ ، ولكن لا يوجد سبب لعدم قدرتنا على أن نكون أصدقاء.” قال يوريال بموقف واثق وجذاب.
تراوحت أسعار عناصر الأبعاد من 100 إلى أكثر من 300 نقطة ، كلفت خواتم التخزين السحرية 100 نقطة لكل مستوى. كانت هناك أيضاً أسلحة متاحة ، لكن ليث لم يكن يحمل سلاحاً حقيقياً.
“شكراً لعدم تهديدي بقوة والدك. أقدر ذلك كثيراً.”
“أنا جيد لتلك الدرجة.”
تدريبه ، مرة أخرى على الأرض ، استخدم فقط السيوف الخشبية والسكاكين والرماح. كان التوازن مختلفاً تماماً ، وبدون تدريب مناسب سيكون عديم الفائدة ضد خصم ماهر. كانت الجرعات أرخص الأشياء ، بتكلفة 10 نقاط لكل منها.
‘من المنطقي ، مع الأخذ في الاعتبار أنهم يراكمون المراهقين دون رقابة أبوية. هل تتذكر التعويذة التي أعطتك إياها نانا قبل الذهاب إلى غريفون البرق؟’ أشارت سولوس.
كان يعتقد أن معظم المساحة يشغلها حوض استحمام كبير بما يكفي لاستيعاب أربعة أشخاص بشكل مريح.
أغلى عنصر كان الزي الرسمي بتكلفة 5000 نقطة. سيسمح ذلك لليث بالاحتفاظ به حتى بعد الانتهاء من دراسته ، وجعله يبدو متغيراً إلى شيء أقل بريقاً.
اشتبه ليث في أن جميع الأعمال الخاصة للأكاديمية ، مثل الدورات التدريبية للتخصصات الخفية ، قد جرت هناك.
للأسف ، لم يكن هناك معصم أو ساعة جيب متاحة.
في تلك اللحظة ، مع ذلك ، أثناء النظر في خريطة القلعة مع مجال سولوس ، لم يكن ليث يتساءل عن أسرار الأكاديمية ، بل كان يلعن تصميمها الخاطئ.
اشترى أرخص تميمة أبعاد (80 نقطة) ، خاتم تخزين سحري واحد لكل من المستويات الثلاثة الأولى (600 نقطة) ، وجرعة تحسين مادي لكل نوع (30 نقطة). كان ليث الآن لديه كل ما يحتاجه لإخفاء استخدام السحر الحقيقي وسولوس.
‘الجانب المشرق الوحيد في هذه الحالة هو أن الجميع يعانون من نفس المصير. بعد أن غادر البروفيسور فاستر بمفرده ، وتركنا عالقين في الجناح.’
فقط عندما ذهب إلى الحمام ، أدرك كم كانت غرفته كبيرة. كانت تشبه إلى حد كبير شقة بغرفة نوم واحدة ، حوالي خمسين متراً (55 ياردة مربعة). كان بها سرير مزدوج في الزاوية اليمنى العليا ، وكان صندوقه أمام السرير.
أرسل له الموظف العناصر عبر خطوات الاعوجاج واحداً تلو الآخر ، طالباً منه أن يطبعها أمامها لأسباب أمنية. حتى الجرعات ليست استثناء.
“عرفت ذلك! يجب أن يكون هذا هو القانون الرابع للديناميكا الحرارية: كلما التقى الجسم والصابون ، وصل طرد!”
في طريق عودته ، توقف عند المقصف. كان الوقت مبكراً جداً لتناول العشاء ، لكنه كان بحاجة ماسة إلى طعام مريح ، لذا قام بتخزين كوب الشوكولاتة الساخنة وبعض المعجنات قبل العودة إلى غرفته.
استوعب الطابق الأول السنة الأولى من الأكاديمية ، والطابق الثاني السنة الثانية ، وهكذا.
على الشاشة ظهر شيء مشابه لصفحة ويب ، يمكنه التنقل خلاله باستخدام المانا.
لم يتم تسليم الكتب بعد ، لذا بإمكانه أخيراً الاسترخاء والتفكير في مشترياته. أول شيء فعله هو استخدام جرعات السرعة والقوة وتصلب الجلد ، مقارناً آثارها مع سحر الانصهار.
أغلى عنصر كان الزي الرسمي بتكلفة 5000 نقطة. سيسمح ذلك لليث بالاحتفاظ به حتى بعد الانتهاء من دراسته ، وجعله يبدو متغيراً إلى شيء أقل بريقاً.
بعد ملئهم مرة أخرى بالماء الملون ، كل ما كان عليه فعله هو التظاهر بشرب واحد من هؤلاء ليكون قادر على تنشيط سحر الانصهار دون إثارة أي شكوك ، طالما حافظ على التأثيرات متشابهة.
على الشاشة ظهر شيء مشابه لصفحة ويب ، يمكنه التنقل خلاله باستخدام المانا.
فقط عندما ذهب إلى الحمام ، أدرك كم كانت غرفته كبيرة. كانت تشبه إلى حد كبير شقة بغرفة نوم واحدة ، حوالي خمسين متراً (55 ياردة مربعة). كان بها سرير مزدوج في الزاوية اليمنى العليا ، وكان صندوقه أمام السرير.
“لك نقطة.” رد ليث. “لكن الآن ، لا أشعر برغبة في تكوين ‘أصدقاء’ ، ربما في وقت آخر.” مد يده إلى يوريال ، الذي صافحها على الفور.
بضعة أمتار إلى اليسار ، مقابل الحائط ، كانت هناك خزانة خشبية.
للأسف ، لم يكن هناك معصم أو ساعة جيب متاحة.
على الجدار الأيسر كان هناك مكتب من الخشب الصلب وكرسي لدراسته ، مع وجود أرفف كتب فارغة فوقها. وبصرف النظر عن الأثاث ، كانت الغرفة فارغة ، مما جعلها تبدو أكبر.
“حقاً؟” عقد ليث حاجبيه. “ألا تخاف من عواقب ربط نفسك بمنبوذ؟”
يؤدي باب داخلي إلى أكبر حمام شاهده على الإطلاق ، ويحتل أكثر من ثلث الغرفة. كان هناك مرحاض حقيقي ومغسلة أمام المرآة ، وكلاهما بالمياه الجارية.
‘هل هذا أنا أم من صمم هذه الغرفة لديه عقل قذر؟ أولاً السرير المزدوج والآن هذا؟’ فكّر ليث.
“آسف ، لكن لدينا مقولة في قريتي. أفضل طريقة للاستمتاع بالوميض تتطلب فقط ضيفين: أنا والوميض.”
كان ليث على وشك البكاء ، بعد كل تلك السنوات كان قد استسلم تقريباً ليتبول في الريح ويتبرز في حفرة في الأرض. حتى في منزل الكونت لارك كان أفضل ما يمكن الحصول عليه هو وعاء الغرفة.
اشتبه ليث في أن جميع الأعمال الخاصة للأكاديمية ، مثل الدورات التدريبية للتخصصات الخفية ، قد جرت هناك.
“أنا جيد لتلك الدرجة.”
كان يعتقد أن معظم المساحة يشغلها حوض استحمام كبير بما يكفي لاستيعاب أربعة أشخاص بشكل مريح.
في غريفون البيضاء ، كما هو الحال في جميع الأكاديميات الست الكبرى ، لم يكن لدى الطلاب من سنوات مختلفة مساحات مشتركة ، لتجنب الكبار والأقوى من إرهاق صغارهم بالسخرية.
‘هل هذا أنا أم من صمم هذه الغرفة لديه عقل قذر؟ أولاً السرير المزدوج والآن هذا؟’ فكّر ليث.
‘من المنطقي ، مع الأخذ في الاعتبار أنهم يراكمون المراهقين دون رقابة أبوية. هل تتذكر التعويذة التي أعطتك إياها نانا قبل الذهاب إلى غريفون البرق؟’ أشارت سولوس.
“أنت ليث من لوتيا ، أليس كذلك؟” كانت البلورة في يديها تعرض صورة تفصيلية لملامح وجهه.
‘في الواقع ، كنت قد نسيت ذلك تقريباً. ولكن رؤية مدى سرعة تطور تيستا ورينا ، حتى في اثني عشر عاماً ، لم يكن من الصعب على نانا العثور على شريك. أنا طويل بالنسبة لعمري ، لكنني ما زلت بلا شعر وأقصر من معظم زملاء الصف.’
‘ناهيك عن ذلك ، حتى فكرة لمس طفل تجعلني أرغب في التقيؤ.’
“شكراً لعدم تهديدي بقوة والدك. أقدر ذلك كثيراً.”
ثم أخذ ليث أكثر تفريغ مريح وأروع منذ ولادته. تلك اللحظة وحدها جعلت كل المشقة التي مر بها منذ دخوله الأكاديمية تتلاشى مثل حلم سيء.
الآن كان دائماً في حالة تأهب ، لم يتمكن من خفض حذره لثانية ، كان الاقتراع دائماً في متناول اليد. لم يستطع الانتظار حتى يغلق الباب خلفه ، وفي النهاية يحصل على بعض الهدوء والسكينة.
بعد ذلك ، أخذ حماماً ساخناً طويلاً ، أو على الأقل كان هذا هو المخطط. بالكاد غمس جسده ورغا شعره عندما طرق شخص ما بابه.
عندما وصل ، كانت قاعة الجوائز خيبة أمل كاملة. كان ليث يتخيلها مثل مكتبة ، لكنها مليئة بالكنوز السحرية ، مع الرفوف التي تشغلها العناصر وأوصافها.
“عرفت ذلك! يجب أن يكون هذا هو القانون الرابع للديناميكا الحرارية: كلما التقى الجسم والصابون ، وصل طرد!”
يؤدي باب داخلي إلى أكبر حمام شاهده على الإطلاق ، ويحتل أكثر من ثلث الغرفة. كان هناك مرحاض حقيقي ومغسلة أمام المرآة ، وكلاهما بالمياه الجارية.
غاضباً ، باستخدام موجة من اليد ، استخدم سحر الماء لإزالة معظم الماء والصابون من جسده ، وسحب زيه من الجيب البعدي على جسده ، كما لو لم يخلع ملابسه أبداً.
مع كل ما حدث خلال يومه الأول ، كان العبء النفسي على عقل ليث هائلاً.
كما كان متوقعاً ، جاء موظف ليقدم له جميع الكتب المطلوبة للسنة الرابعة من الأكاديمية. لاحظ الموظف شعره الرطب والمبلل ، وخمن ما حدث وغادر بعد أن جعل ليث يوقع سجله.
“أنت في منطقة آمنة. لا يمكن لأحد رؤيتنا أو سماعنا الآن. هل تحتاج إلى المساعدة؟ يمكنني إرسال حارس لك في الثانية باستخدام خطوات الاعوجاج. هل أنت متأكد من أن كل شيء على ما يرام؟”
“آسف ، لكن لدينا مقولة في قريتي. أفضل طريقة للاستمتاع بالوميض تتطلب فقط ضيفين: أنا والوميض.”
بعد الاستحمام واتصال منزلي آخر ، ذهب ليث لتناول العشاء.
كان على وشك تناول وميض محشو لذيذ عندما حدث شيء غير متوقع. تمت مقاطعة وحدته المثالية من قبل ثلاثة أفراد معروفين يقتربون من طاولته. أوقفهم ليث قبل أن يتمكنوا من الجلوس.
أغلى عنصر كان الزي الرسمي بتكلفة 5000 نقطة. سيسمح ذلك لليث بالاحتفاظ به حتى بعد الانتهاء من دراسته ، وجعله يبدو متغيراً إلى شيء أقل بريقاً.
“آسف ، لكن لدينا مقولة في قريتي. أفضل طريقة للاستمتاع بالوميض تتطلب فقط ضيفين: أنا والوميض.”
“كيف تعرف ذلك؟ كنت خلفك مباشرة.”
“لم نرغب في مشاركتها ، أردنا فقط أن نجلس معك.” قال يوريال.
“أنت في منطقة آمنة. لا يمكن لأحد رؤيتنا أو سماعنا الآن. هل تحتاج إلى المساعدة؟ يمكنني إرسال حارس لك في الثانية باستخدام خطوات الاعوجاج. هل أنت متأكد من أن كل شيء على ما يرام؟”
“حقاً؟” عقد ليث حاجبيه. “ألا تخاف من عواقب ربط نفسك بمنبوذ؟”
تجمد ليث على الفور ، وغطى وجهه بيده بسبب غباءه.
“أعترف بذلك ، كنت مخطئاً وأعتذر عن ذلك.” كان يوريال لا يلين ، كان على ليث أن يمنحه الكثير. “قد لا تحبنا ، ولكن حاول أن تكون أكثر واقعية. إذا رأوك معنا ، ستكون حياتك أسهل بكثير.”
ضحك يوريال على الفكرة ، وجذب كل العيون في المقصف. الشيء الوحيد الذي عرفه الآخرون هو أن الأربعة ينتمون إلى نفس التخصص. متوقعين معركة للاندلاع ، سقطت الغرفة صامتة.
“يجب أن تكونوا جميعاً أكثر ذكاءً ، ولم تحكموا على كتاب من غلافه فقط. محظوظ بالنسبة لي ، لقد كشفت عن طبيعتك الحقيقية ، لذلك لن أشتري تصرفك الجميل.”
“ما الذي يجب أن أخاف منه؟ والدي هو ساحر رئيسي ، يمكنه أن يمحو معظم هؤلاء الرجال بلمسة إصبع. بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن يلتصق السحرة الأقوياء ببعضهم البعض.”
هر ليث ، وقرّ وجهه لها بطريقة مهددة ، لكن صوته كان هادئاً ومهتماً.
‘ناهيك عن ذلك ، حتى فكرة لمس طفل تجعلني أرغب في التقيؤ.’
{ملاحظة: تغيير الساحر القوي إلى الساحر الرئيسي (مثل والد يوريال). وساحر إلى ساحر مبتدئ (مثل طلاب الأكاديمية بضمنهم ليث). والساحر يبقى الساحر (مثل نانا)}
“أنا جيد لتلك الدرجة.”
“أجل؟ ماذا عن القارورة الزجاجية التي ألقيت بها علي هذا الصباح؟ أو المنديل القذر الذي ضربَتني به على رأسي؟” قال ليث بينما كان يشير إلى فريا ، التي أصبحت حمراء من الإحراج.
‘اللعنة! لا عجب أن الأساتذة يتنقلون دائماً مع خطوات الاعوجاج. لم أكن أدرك ذلك في البداية ، ولكن حتى طابق واحد يشبه مدينة صغيرة ، أكبر بكثير من قرية لوتيا بأكملها.’
تظاهر ليث بإلقاء تعويذة طيران شخصية ، ثم تقرب ملتصقاً بظهره على السقف. أصبحت رحلة العشر دقائق رحلة لمدة دقيقة واحدة بسرعة منخفضة ، ولم يستطع ليث المخاطرة بالتصادم ضد شخص آخر.
“كيف تعرف ذلك؟ كنت خلفك مباشرة.”
“أنا جيد لتلك الدرجة.”
‘… ولكن لماذا لا نطفو أو نطير أو شيء من هذا القبيل بالضبط؟ لا توجد قاعدة ضد استخدام السحر داخل الأكاديمية ، إلا إذا تم استخدامه لإيذاء الآخرين أو مضايقتهم.’
“نعم ، أنا بخير. شكراً على لطفك.”
“أعترف بذلك ، لقد بدأنا بالقدم الخطأ ، ولكن لا يوجد سبب لعدم قدرتنا على أن نكون أصدقاء.” قال يوريال بموقف واثق وجذاب.
أومأ ليث.
“أصدقاء؟” وقف ليث ، حتى توقف الجمهور عن المضغ ، محاولين التنصت على محادثتهم.
“أنت ليث من لوتيا ، أليس كذلك؟” كانت البلورة في يديها تعرض صورة تفصيلية لملامح وجهه.
ضحك يوريال على الفكرة ، وجذب كل العيون في المقصف. الشيء الوحيد الذي عرفه الآخرون هو أن الأربعة ينتمون إلى نفس التخصص. متوقعين معركة للاندلاع ، سقطت الغرفة صامتة.
“هذا هو ابن ساحر رئيسي!” “أعتقد أنه لا يخشى نهاية الجبان.” “آمل أن يقتلوا بعضهم البعض.” كانت هذه بعض التعليقات التي تمكن ليث وسولوس من إدراكها.
‘هل هذا أنا أم من صمم هذه الغرفة لديه عقل قذر؟ أولاً السرير المزدوج والآن هذا؟’ فكّر ليث.
تراوحت أسعار عناصر الأبعاد من 100 إلى أكثر من 300 نقطة ، كلفت خواتم التخزين السحرية 100 نقطة لكل مستوى. كانت هناك أيضاً أسلحة متاحة ، لكن ليث لم يكن يحمل سلاحاً حقيقياً.
“إذا كنت في حذائي ، فهل ستصبح بالفعل صديقاً لشخص أساء معاملتك لأول مرة ، فقط لتتصرف بشكل ودي عندما اكتشف موهبتك؟ تخميني المتعلم هو لا.”
‘من المنطقي ، مع الأخذ في الاعتبار أنهم يراكمون المراهقين دون رقابة أبوية. هل تتذكر التعويذة التي أعطتك إياها نانا قبل الذهاب إلى غريفون البرق؟’ أشارت سولوس.
“يجب أن تكونوا جميعاً أكثر ذكاءً ، ولم تحكموا على كتاب من غلافه فقط. محظوظ بالنسبة لي ، لقد كشفت عن طبيعتك الحقيقية ، لذلك لن أشتري تصرفك الجميل.”
“ما الذي يجب أن أخاف منه؟ والدي هو ساحر رئيسي ، يمكنه أن يمحو معظم هؤلاء الرجال بلمسة إصبع. بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن يلتصق السحرة الأقوياء ببعضهم البعض.”
غاضباً ، باستخدام موجة من اليد ، استخدم سحر الماء لإزالة معظم الماء والصابون من جسده ، وسحب زيه من الجيب البعدي على جسده ، كما لو لم يخلع ملابسه أبداً.
“أعترف بذلك ، كنت مخطئاً وأعتذر عن ذلك.” كان يوريال لا يلين ، كان على ليث أن يمنحه الكثير. “قد لا تحبنا ، ولكن حاول أن تكون أكثر واقعية. إذا رأوك معنا ، ستكون حياتك أسهل بكثير.”
“لك نقطة.” رد ليث. “لكن الآن ، لا أشعر برغبة في تكوين ‘أصدقاء’ ، ربما في وقت آخر.” مد يده إلى يوريال ، الذي صافحها على الفور.
ثم أخذ ليث أكثر تفريغ مريح وأروع منذ ولادته. تلك اللحظة وحدها جعلت كل المشقة التي مر بها منذ دخوله الأكاديمية تتلاشى مثل حلم سيء.
“شكراً لعدم تهديدي بقوة والدك. أقدر ذلك كثيراً.”
وقد تحقق هذا الإنجاز ببساطة من خلال عقد كل عام دراسي في طابق واحد. في الطابق الأرضي من القلعة ، كانت هناك منطقة ترحيب للزوار والسكرتارية ، إذ كان الموظفون سيهتمون بالأوراق الأكاديمية.
“هل كان لينجح؟” سأل يوريال بابتسامة.
مع كل ما حدث خلال يومه الأول ، كان العبء النفسي على عقل ليث هائلاً.
“يجب أن تكونوا جميعاً أكثر ذكاءً ، ولم تحكموا على كتاب من غلافه فقط. محظوظ بالنسبة لي ، لقد كشفت عن طبيعتك الحقيقية ، لذلك لن أشتري تصرفك الجميل.”
“لا ، كنت سأخدعك. لا أنت ولا أي ساحر رئيسي ، يضربني كشخص تافه وقصير النظر ، لجعل الأكاديمية بأكملها عدواً لشيء تافه جداً.”
قبل يوريال المديح وخرج ، تبعته فريا عن كثب. بقيت كيلا في الخلف ، وهي تحدق في ليث بأعينها الجرو الكبيرة.
“آسفة لأنني لم أساعدك هذا الصباح ، لكنني كنت خائفة للغاية من التحرك.” قالت بنبرة منخفضة. “إنهم ليسوا أشرار ، أعتقد أنهم يستحقون فرصة ثانية. لقد كانوا لطفاء معي حقاً.”
ما لم يتوقف أبداً عن دهشته ، هو كيف اعتاد على التفكير في نفسه على أنه “نحن” بدلاً من “أنا” في أفكاره الخاصة. على الرغم من الرعب الذي ضربته في قلبه بعد اجتماعهم الأول ، إلا أن سولوس أصبحت أقرب إليه من أخواته.
هر ليث ، وقرّ وجهه لها بطريقة مهددة ، لكن صوته كان هادئاً ومهتماً.
كان ليث على وشك البكاء ، بعد كل تلك السنوات كان قد استسلم تقريباً ليتبول في الريح ويتبرز في حفرة في الأرض. حتى في منزل الكونت لارك كان أفضل ما يمكن الحصول عليه هو وعاء الغرفة.
“استمعي جيداً ، ملاك قصيرة. لا تثقي أبداً بالناس فقط بسبب بضع كلمات أو هدايا رخيصة. بالنسبة إليهم موهبتنا هي مجرد أداة ، فهم لا يعتبروننا متساوين.”
كان يعتقد أن معظم المساحة يشغلها حوض استحمام كبير بما يكفي لاستيعاب أربعة أشخاص بشكل مريح.
“سيكون الناس دائماً ودودين ولطيفين حتى تخدمي غرضك ، ولكن في الخطأ الأول سيسقطونك مثل القمامة. التزمي بهذين الاثنين ، ولكن لا تدعيهم يستخدمونك. والآن اذهبي قبل أن يظن أحد أننا أصدقاء.”
“إما أن تأخذي اقتراع أيضاً ، أو ابقي بعيداً عني. اذهبي!”
صاح ليث الكلمة الأخيرة ليسمعها الآخرون. في عينيه كان مقدراً أن تنتهي كيلا مثل نانا ، إلا إذا تمكنت من الحكمة والتخلص من سذاجتها الطفولية.
أخيراً وحده ، جلس ليث إلى الوراء وبدأ أكل العشاء بنهم.
تجمد ليث على الفور ، وغطى وجهه بيده بسبب غباءه.
‘سترون ، أيها الأوغاد. إنها مسألة وقت فقط قبل أن يصبح هذا الثعبان الصغير من لوتيا تنيناً ويبتلعكم بالكامل.’
ترجمة: Acedia
————-
ترجمة: Acedia
