يأس 2
الفصل 106 يأس 2
‘ماذا لو أنشأت للتو بغيضاً؟’
على الرغم من أنه استطاع رؤيته باستخدام التنشيط ، لم يكن جوهر المانا عضواً جسدياً. كان داخل جسم الإنسان ولكن في نفس الوقت لم يكن كذلك. خلال السنوات التي قضاها كمعالج في قرية لوتيا ، شفى عدداً لا يحصى من الأشخاص الذين يعانون من جروح في المعدة ، ولكن لا شيء ، مهما كان عميقاً ، أثر على جوهر.
كان على ليث أن يعتمد على حساسية مانا المكتشفة حديثاً ، ويرسل محلاقاً من المانا النقية من جوهره إلى المرأة. في البداية ، لم يحدث شيء ، بدا جوهرها مستقراً ، مع الحفاظ على لونه الأصفر على الرغم من فيضان الطاقة الغريبة.
صوتها من الصراخ إلى الأجش ، حتى لم يعد يبدو كصوت بشري بعد الآن. واصلت الصراخ والصراخ ، حتى لم يعد لديها هواء في رئتيها ، لكنها بدت غير قادرة على سحب النفس مرة أخرى.
ولكن بعد بضع ثوانٍ ، استطاع ليث أن يرى أن المنطقة التي ربط بها المحلاق أصبحت أضعف وأضعف. تحول اللون الأصفر إلى اللون البرتقالي ، وانتشر ببطء إلى الجوهر كله.
بدأت المرأة فجأة تصرخ في ألم ، وانتفخت كل عروقها وشرايينها ، كما لو كانوا يحاولون التخلص من جلدها. تحول الدم الأحمر إلى الأزرق كالمانا التي كانت تغزو جسدها.
عندما وصلت إلى رأسها ، بدأت تنزف السائل الأزرق السماوي من عينيها وأنفها وأذنيها. صرخات العذاب لم تظهر أي أثر لتحديها السابق ، فقط اليأس.
‘ألم يكن من الأفضل تركها حية؟ لمنحهم الأمل؟’ اعترضت سولوس. إنها حقاً لا تحب تعذيب ليث الناس. في كل مرة يفعل ذلك ، كانت تشعر بشيء بداخله يموت.
“فات الأوان على ذلك.” تجاهل ليث هذيانه ، ووضع يده على جوهر راغول وأرسل بقوة مانا إليه. كان لراغول جوهر أزرق سماوي ، تماماً مثل ليث ، لذلك حتى لو كان غير قادر على التحكم فيه ، كانت طاقات الجوهر قادرة على صد هجمات ليث الخرقاء.
صوتها من الصراخ إلى الأجش ، حتى لم يعد يبدو كصوت بشري بعد الآن. واصلت الصراخ والصراخ ، حتى لم يعد لديها هواء في رئتيها ، لكنها بدت غير قادرة على سحب النفس مرة أخرى.
‘إذن ، يمكنني أن أغزو الجواهر الأضعف فقط بحرية؟ إنه لأمر مؤسف ليس لدي الوقت. كان من المثير للاهتمام اكتشاف ما يحدث لشخص ما عندما ألوث جوهره ، وربما حتى تحت المستوى الأحمر.’
توقف ليث ، تاركاً لها بضع ثوانٍ للتعافي والشعور بالتخفيف المؤقت من عدم وجود ألم.
“هل أنت مستعدة للحديث الآن؟”
‘إذن ، يمكنني أن أغزو الجواهر الأضعف فقط بحرية؟ إنه لأمر مؤسف ليس لدي الوقت. كان من المثير للاهتمام اكتشاف ما يحدث لشخص ما عندما ألوث جوهره ، وربما حتى تحت المستوى الأحمر.’
أقسمت المرأة القوية على الآلهة وهي تنتحب في رعب بأنها إذا استطاعت البقاء على قيد الحياة ، فستغير طريقة حياتها. لا مزيد من تجارة الحيوات من أجل المال ، كانت ستخلّص نفسها.
‘قد يكون تجريد شخص من سحره تهديداً هائلاً ، ناهيك عن أنه سيسمح لي بالاحتفاظ بالسجناء دون الخوف من أي خدعة من جانبهم.’
“اسمي ميليا.” قالت محاولةً إقامة اتصال ، لإجباره على تصورها كشخص. لقد كانت حيلة عملت مرات لا تحصى في الماضي ، حتى لو لم تكن هي التي حاولت ذلك أبداً ، ولكن روديماس.
ولكن بعد بضع ثوانٍ ، استطاع ليث أن يرى أن المنطقة التي ربط بها المحلاق أصبحت أضعف وأضعف. تحول اللون الأصفر إلى اللون البرتقالي ، وانتشر ببطء إلى الجوهر كله.
عندما وصلت إلى رأسها ، بدأت تنزف السائل الأزرق السماوي من عينيها وأنفها وأذنيها. صرخات العذاب لم تظهر أي أثر لتحديها السابق ، فقط اليأس.
لطالما قالت أن كل رجل يحلم بأن يكون بطلاً لامرأة تبكي.
عندما بدأ راغول ينزف الدم الأسود من جميع فتحاته ، توقف ليث عن إرسال الطاقة ، لكن الألم لم يتوقف.
“مرتزقة. لقد تلقينا أجراً كبيراً للقدوم إلى هنا ، وقتل أكبر عدد ممكن من الوحوش وتأطير الطلاب لذلك.”
وهذه المرة ، كانت صادقة ، لم تكن تحاول طعنه فقط بمجرد أن يخفض حذره.
وراء تعاطفه المزيف ، كان راغول يقصد فقط شراء الوقت ، على أمل إيجاد مخرج من هذا المأزق. لكنه اكتشف أن يديه محظورة ، ولم يستطع حتى أن يشعر بالحجر السحري الذي أخفاه في صندوقه في حالة الطوارئ.
“أنا لا أهتم.” أجاب بنظرة باردة. “أعني من أنتم؟ مرتزقة؟ صيادين؟ قتلة؟”
كان جوهر الدم يمتص جميع السوائل المتبقية في الجسم ، مما جعل راغول يصبح شاحباً كشبح ، وتتوهج عيناه بالضوء الأحمر ، مثل الشعلة التي كانت تحترق خلفهم.
“مرتزقة. لقد تلقينا أجراً كبيراً للقدوم إلى هنا ، وقتل أكبر عدد ممكن من الوحوش وتأطير الطلاب لذلك.”
“فات الأوان على ذلك.” تجاهل ليث هذيانه ، ووضع يده على جوهر راغول وأرسل بقوة مانا إليه. كان لراغول جوهر أزرق سماوي ، تماماً مثل ليث ، لذلك حتى لو كان غير قادر على التحكم فيه ، كانت طاقات الجوهر قادرة على صد هجمات ليث الخرقاء.
على الرغم من أنه استطاع رؤيته باستخدام التنشيط ، لم يكن جوهر المانا عضواً جسدياً. كان داخل جسم الإنسان ولكن في نفس الوقت لم يكن كذلك. خلال السنوات التي قضاها كمعالج في قرية لوتيا ، شفى عدداً لا يحصى من الأشخاص الذين يعانون من جروح في المعدة ، ولكن لا شيء ، مهما كان عميقاً ، أثر على جوهر.
أكدت كلمات ميليا نظريته ، لكنها لم تثير أي رؤيا ، ولم تخفف مخاوفه.
‘ألم يكن من الأفضل تركها حية؟ لمنحهم الأمل؟’ اعترضت سولوس. إنها حقاً لا تحب تعذيب ليث الناس. في كل مرة يفعل ذلك ، كانت تشعر بشيء بداخله يموت.
“من أرسلكم هنا ولماذا؟”
“أنا لا أعرف ، أقسم! أنا فقط عضلات الفريق ، راغول هو الذي يتعامل مع متعهدينا ، في حين أن روديماس هي عقل عملياتنا.”
“هذا الرجل.” أومأت في اتجاهه.
“راغول؟”
كان ليث قد التف للتو نحو روديماس ، متفكراً في العنصر الذي يستخدمه عليها ، عندما لفت ضجيج مفاجئ انتباهه.
“اسمي ميليا.” قالت محاولةً إقامة اتصال ، لإجباره على تصورها كشخص. لقد كانت حيلة عملت مرات لا تحصى في الماضي ، حتى لو لم تكن هي التي حاولت ذلك أبداً ، ولكن روديماس.
“هذا الرجل.” أومأت في اتجاهه.
أخِذاً ملاحظة ذهنية للتجربة على ذلك في المستقبل ، توقف ليث عن إهدار المانا النقية خاصته ، مضيفاً سحر الظلام إليه. انهارت دفاعات راغول مثل قلعة رملية تواجه تسونامي ، وسرعان ما انتشر الظلام إلى الجوهر كله.
“إنه كل ما أعرفه ، أرجوك ، دعني أذهب.”
“هل أنت مستعدة للحديث الآن؟”
تركهم على قيد الحياة كان غير وارد. لقد أجبروه على استخدام الكثير من قوته الحقيقية ، فلقد كانوا المسؤولين. بغض النظر عن وعودهم ، بمجرد أن يكونوا بعيدي المنال ، سيبيعونه لأعلى مزايد بابتسامة على وجوههم.
مثل ميليا ، انتفخت عروقه ، لكن لونها كان أسود. لم تكن معاناة ميليا شيئاً مقارنة بمعاناة راغول ، كانت الأنتروبيا النقية تأكل في كل خلية من خلاياه.
“ثم لست بحاجة لك بعد الآن.” باستخدام موجة من يده ، استخدم ليث سحر الروح ليلوي رأسها 180 درجة ، وكسر عنقها وإخراجها من بؤسها.
“الآن يا سيد راغول ، يمكننا القيام بذلك بسهولة أو بألم. أخبرني بما أريد أن أعرفه ، وسأعطيك موتاً سلمياً. قاوم و… حسناً. لقد رأيت ما يحدث.” قام ليث بإزالة كمامة راغول ، مما سمح له بالتحدث.
كان ليث قد التف للتو نحو روديماس ، متفكراً في العنصر الذي يستخدمه عليها ، عندما لفت ضجيج مفاجئ انتباهه.
—————-
‘ألم يكن من الأفضل تركها حية؟ لمنحهم الأمل؟’ اعترضت سولوس. إنها حقاً لا تحب تعذيب ليث الناس. في كل مرة يفعل ذلك ، كانت تشعر بشيء بداخله يموت.
“هل أنت مستعدة للحديث الآن؟”
‘أي أمل؟ إنهم محترفون ، وليسوا بعض فتيات الكشافة. إنهم يعرفون جيداً أنني لن أدعهم يعيشون أبداً ، لأن هذا ما سيفعلونه في حذائي.’
“اسمع يا فتى ، أنا آسف لأننا حاولنا قتلك.” دمر رعبه وجهه البوكر الذي لا تشوبه شائبة ، مما يجعله يبدو مزيفاً مثل فاتورة بثلاثة دولارات.
أقسمت المرأة القوية على الآلهة وهي تنتحب في رعب بأنها إذا استطاعت البقاء على قيد الحياة ، فستغير طريقة حياتها. لا مزيد من تجارة الحيوات من أجل المال ، كانت ستخلّص نفسها.
“ليس عليك القيام بذلك. أنت ما زلت صغيراً ، لا تصبح مثلنا.”
وراء تعاطفه المزيف ، كان راغول يقصد فقط شراء الوقت ، على أمل إيجاد مخرج من هذا المأزق. لكنه اكتشف أن يديه محظورة ، ولم يستطع حتى أن يشعر بالحجر السحري الذي أخفاه في صندوقه في حالة الطوارئ.
“هل أنت مستعدة للحديث الآن؟”
كان أمله الوحيد هو إيجاد صدع في أخلاق الطفل واستغلاله للهروب.
كان جوهر الدم يمتص جميع السوائل المتبقية في الجسم ، مما جعل راغول يصبح شاحباً كشبح ، وتتوهج عيناه بالضوء الأحمر ، مثل الشعلة التي كانت تحترق خلفهم.
مثل ميليا ، انتفخت عروقه ، لكن لونها كان أسود. لم تكن معاناة ميليا شيئاً مقارنة بمعاناة راغول ، كانت الأنتروبيا النقية تأكل في كل خلية من خلاياه.
“فات الأوان على ذلك.” تجاهل ليث هذيانه ، ووضع يده على جوهر راغول وأرسل بقوة مانا إليه. كان لراغول جوهر أزرق سماوي ، تماماً مثل ليث ، لذلك حتى لو كان غير قادر على التحكم فيه ، كانت طاقات الجوهر قادرة على صد هجمات ليث الخرقاء.
ترجمة: Acedia
‘إذن ، يمكنني أن أغزو الجواهر الأضعف فقط بحرية؟ إنه لأمر مؤسف ليس لدي الوقت. كان من المثير للاهتمام اكتشاف ما يحدث لشخص ما عندما ألوث جوهره ، وربما حتى تحت المستوى الأحمر.’
ولكن بعد بضع ثوانٍ ، استطاع ليث أن يرى أن المنطقة التي ربط بها المحلاق أصبحت أضعف وأضعف. تحول اللون الأصفر إلى اللون البرتقالي ، وانتشر ببطء إلى الجوهر كله.
‘قد يكون تجريد شخص من سحره تهديداً هائلاً ، ناهيك عن أنه سيسمح لي بالاحتفاظ بالسجناء دون الخوف من أي خدعة من جانبهم.’
كان جسد راغول يرتجف مرة أخرى ، يتلوى مثل نوبة صرع.
أخِذاً ملاحظة ذهنية للتجربة على ذلك في المستقبل ، توقف ليث عن إهدار المانا النقية خاصته ، مضيفاً سحر الظلام إليه. انهارت دفاعات راغول مثل قلعة رملية تواجه تسونامي ، وسرعان ما انتشر الظلام إلى الجوهر كله.
على الرغم من أنه استطاع رؤيته باستخدام التنشيط ، لم يكن جوهر المانا عضواً جسدياً. كان داخل جسم الإنسان ولكن في نفس الوقت لم يكن كذلك. خلال السنوات التي قضاها كمعالج في قرية لوتيا ، شفى عدداً لا يحصى من الأشخاص الذين يعانون من جروح في المعدة ، ولكن لا شيء ، مهما كان عميقاً ، أثر على جوهر.
أخِذاً ملاحظة ذهنية للتجربة على ذلك في المستقبل ، توقف ليث عن إهدار المانا النقية خاصته ، مضيفاً سحر الظلام إليه. انهارت دفاعات راغول مثل قلعة رملية تواجه تسونامي ، وسرعان ما انتشر الظلام إلى الجوهر كله.
مثل ميليا ، انتفخت عروقه ، لكن لونها كان أسود. لم تكن معاناة ميليا شيئاً مقارنة بمعاناة راغول ، كانت الأنتروبيا النقية تأكل في كل خلية من خلاياه.
“اسمي ميليا.” قالت محاولةً إقامة اتصال ، لإجباره على تصورها كشخص. لقد كانت حيلة عملت مرات لا تحصى في الماضي ، حتى لو لم تكن هي التي حاولت ذلك أبداً ، ولكن روديماس.
“الآن يا سيد راغول ، يمكننا القيام بذلك بسهولة أو بألم. أخبرني بما أريد أن أعرفه ، وسأعطيك موتاً سلمياً. قاوم و… حسناً. لقد رأيت ما يحدث.” قام ليث بإزالة كمامة راغول ، مما سمح له بالتحدث.
{الإنتروبيا أو القصور الحراري أصل الكلمة مأخوذ عن اليونانية ومعناها «تحول». وهو مفهوم هام في التحريك الحراري، وخاصة للقانون الثاني الذي يتعامل مع العمليات الفيزيائية للأنظمة الكبيرة المكونة من جزيئات بالغة الأعداد ويبحث سلوكها كعملية تتم تلقائياً أم لا. ينص القانون الثاني للديناميكا الحرارية على مبدأ أساسي يقول: أي تغير يحدث تلقائيا في نظام فيزيائي لا بد وأن يصحبه ازدياد في مقدار «إنتروبيته». للمزيد ويكيبيديا-.-}
عندما بدأ راغول ينزف الدم الأسود من جميع فتحاته ، توقف ليث عن إرسال الطاقة ، لكن الألم لم يتوقف.
رفض ليث الاعتقاد بأن أداء مثل هذا الإنجاز عن طريق الخطأ يمكن أن يكون سهلاً للغاية ، ولكنه كان حذراً ، واصل مراقبة حالة راغول بينما كان يتجاهل أنين روديماس ونحيبها.
‘ما الذي؟’ كان ليث مصعوق. في محاولة لفهم ما كان يحدث ، لمس راغول مرة أخرى ، باستخدام التنشيط.
ثم استطاع أن يرى أنه حتى بدون أمره ، كان الظلام لا يزال يدمر جوهر المانا ، الذي أصبح الآن مليئاً بالتصدعات ، على حافة الانهيار على نفسه.
‘قد يكون تجريد شخص من سحره تهديداً هائلاً ، ناهيك عن أنه سيسمح لي بالاحتفاظ بالسجناء دون الخوف من أي خدعة من جانبهم.’
‘يبدو أن سحر الظلام أقوى من أن يتم حقنه مباشرة. أحتاج إلى نهج أكثر ليونة للمرأة ، أو ستُفقَد جميع المعلومات.’
أقسمت المرأة القوية على الآلهة وهي تنتحب في رعب بأنها إذا استطاعت البقاء على قيد الحياة ، فستغير طريقة حياتها. لا مزيد من تجارة الحيوات من أجل المال ، كانت ستخلّص نفسها.
‘ليث ، الجوهر أسود.’ بدت سولوس قلقة.
‘ماذا لو أنشأت للتو بغيضاً؟’
رفض ليث الاعتقاد بأن أداء مثل هذا الإنجاز عن طريق الخطأ يمكن أن يكون سهلاً للغاية ، ولكنه كان حذراً ، واصل مراقبة حالة راغول بينما كان يتجاهل أنين روديماس ونحيبها.
على الرغم من أنه استطاع رؤيته باستخدام التنشيط ، لم يكن جوهر المانا عضواً جسدياً. كان داخل جسم الإنسان ولكن في نفس الوقت لم يكن كذلك. خلال السنوات التي قضاها كمعالج في قرية لوتيا ، شفى عدداً لا يحصى من الأشخاص الذين يعانون من جروح في المعدة ، ولكن لا شيء ، مهما كان عميقاً ، أثر على جوهر.
بعد بضع ثوانٍ فقط ، انهار الجوهر الأسود ، وجسد راغول ارتخى ، خالياً من الحياة. تنهد ليث بارتياح. بدا أن البشر ليسوا نداً له ، لكن البغضاء حيث على درجة بمفردهم.
لقد كان بالفعل مريضاً ومتعباً من ذلك اليوم ، أراد فقط أن يفهم ما هو مصدر القلق الذي ظل يشعر به ، وحل الرؤيا الملعونة ثم النوم لمدة أسبوع كامل.
كان ليث قد التف للتو نحو روديماس ، متفكراً في العنصر الذي يستخدمه عليها ، عندما لفت ضجيج مفاجئ انتباهه.
كان جسد راغول يرتجف مرة أخرى ، يتلوى مثل نوبة صرع.
أقسمت المرأة القوية على الآلهة وهي تنتحب في رعب بأنها إذا استطاعت البقاء على قيد الحياة ، فستغير طريقة حياتها. لا مزيد من تجارة الحيوات من أجل المال ، كانت ستخلّص نفسها.
من خلال استخدام التنشيط مرة أخرى ، استطاع ليث أن يرى أن الدم الأسود والأحمر كان يتجمع حيث كان جوهر المانا ، مكوناً واحداً جديداً ، مليئاً بالطاقات المظلمة.
كان جوهر الدم يمتص جميع السوائل المتبقية في الجسم ، مما جعل راغول يصبح شاحباً كشبح ، وتتوهج عيناه بالضوء الأحمر ، مثل الشعلة التي كانت تحترق خلفهم.
استطاع ليث أن يرى أنيابه تنمو إلى أنياب ، وتتحرر يديه وقدماه من الأرض الحجرية لأنها كانت مجرد طين ناعم. تراجع على الفور ، مستدعياً حاجز الرياح لاعتراض جميع مقذوفات الصخور التي تتجه نحوه.
{من أنياب انسان لأنياب تشبه تلك الخاصة بالحيوانات. في العربية لا توجد كلمات تفرق بينهما._.}
أكدت كلمات ميليا نظريته ، لكنها لم تثير أي رؤيا ، ولم تخفف مخاوفه.
‘ما هو جوهر دم بحق اللعنة؟’ أصيبت سولوس بالذعر تقريباً.
{من أنياب انسان لأنياب تشبه تلك الخاصة بالحيوانات. في العربية لا توجد كلمات تفرق بينهما._.}
‘الأخبار السيئة هي أنني أعتقد أنني خلقت للتو مصاص دماء. الخبر السار هو أنه على الأقل لا يلمع تحت أشعة الشمس مثل كرة الديسكو.’ رد ليث.
—————-
ترجمة: Acedia
رفض ليث الاعتقاد بأن أداء مثل هذا الإنجاز عن طريق الخطأ يمكن أن يكون سهلاً للغاية ، ولكنه كان حذراً ، واصل مراقبة حالة راغول بينما كان يتجاهل أنين روديماس ونحيبها.
صوتها من الصراخ إلى الأجش ، حتى لم يعد يبدو كصوت بشري بعد الآن. واصلت الصراخ والصراخ ، حتى لم يعد لديها هواء في رئتيها ، لكنها بدت غير قادرة على سحب النفس مرة أخرى.
