أوقات ممتعة 2
الفصل 390 أوقات ممتعة 2
“ليس الكثير. حوالي 1.6 (5’3″) متر ، ربما أقل بسبب ظهره المنحني. في هذه الساعة يصلي عادة طلباً للإرشاد في الهيكل الرئيسي.”
“لا حاجة. لا يوجد أحد في القلعة حتى الآن.” أمسك ليث بريدان وألقى تعويذة طيران عليهما. في الثانية التالية حلقا في السماء. اختار ليث الدخول من نفس النافذة التي استخدمها في المرة الأخيرة ، لأنها أدت إلى الطبقة الداخلية للقلعة.
ضحك ريدان وصرخ بفرح طوال الوقت ، مما أجبر ليث على استخدام تعويذة صمت ، فقط ليكون آمناً.
“لم أطير من قبل! أقسم ، حتى لو كنت شيطاناً ، فهذا أفضل يوم في حياتي.”
“صه!” قال ليث بصوت غاضب. “لا يمكننا المخاطرة بلفت الانتباه والوقت هو الجوهر.”
ترجمة: Acedia
“أنت مصاب بجنون العظمة بشدة ، يا عزيزي لينخوس.” هز ريدان كتفيه. “لا أحد يقوم بدوريات في هذه الممرات وحتى لو فعلوا ذلك ، علينا فقط قتلهم.” كأي شخص داخل كادوريا ، كان لدى المزارع عدد من الجثث من شأنها أن تجعل أسوأ قاتل متسلسل شاحباً بالمقارنة معه.
‘علاوة على ذلك ، أراهن على أموال جيدة لأن الجيش يعرف كيف يقرأها على أي حال.’ فكر.
بالنسبة للكادوريين ، كان القتل أشبه بخدش أنفك. لا شيء أكثر من مجرد هواية مثيرة للاشمئزاز.
الفصل 390 أوقات ممتعة 2
“الأمر ليس بهذه البساطة. عندما يموت أحدكم ، يعود جسده إلى النجم الأسود. القتل ليس خياراً. إذا كان قادراً على جمع عقولكم أيضاً ، فسننبه العدو.”
“لا حاجة. لا يوجد أحد في القلعة حتى الآن.” أمسك ليث بريدان وألقى تعويذة طيران عليهما. في الثانية التالية حلقا في السماء. اختار ليث الدخول من نفس النافذة التي استخدمها في المرة الأخيرة ، لأنها أدت إلى الطبقة الداخلية للقلعة.
“سأهتم إذن. حتى لو كنت على حق ، طالما لم يراك أحد فنحن بخير.” قال ريدان بينما كان يدور ويقذف السكين في الهواء وكأنه لعبة. رقص من يد إلى الأخرى باستعراض مهارة ارعبت ليث.
“ألم تقل أنك أنت وميرو لديكما تاريخ طويل معاً؟”
“أنا والعديد من الآخرين.” هز ريدان كتفيه. “معظم الكادوريين يعتبرونه مسؤولاً عما حدث. هناك الكثير ممن يكرهونه حتى النخاع لدرجة أنه لم يعد يحاول الهرب بعد الآن.”
‘إنها المرة الأولى التي أقابل فيها شخصاً بارداً مثلي. الخبر السار هو أن سلاحه لا يشكل تهديداً لي. الخبر السيء هو أن ريدان مجنون. أتساءل عن عدد المهارات التي اكتسبها خلال كل هذا الوقت.’
“كم يبلغ طوله؟ أين يمكن أن نجده؟”
استخدم ليث رؤية الحياة ليستكشف مقدماً مع إبقاء خطوات الاعوجاج وبعض التعويذات الأخرى جاهزة دائماً. اتضح أنه إجراء احترازي عديم الفائدة. وصلا إلى مسكن ميرو دون مقابلة أي شخص وكان الباب مفتوحاً على مصراعيه.
دخل ريدان المسكن كما لو كان منزله. سار في الردهة ، وتجاهل المكتبة ، وذهب مباشرة إلى غرفة النوم. ضغط ريدان زراً مخفياً على المنضدة ، وكشف عن مقصورة سرية داخل الجدار.
“لقد شعرت بالملل حقاً.” أجاب على نظرة ليث المذهولة.
“أود أن أقول أن الوقت قد حان لتذكيركما بالأوقات السعيدة معاً. أحضره هنا.”
كانت المقصورة تحتوي على خزنة سحرية ، ولكن مثل أي شيء آخر ، تم تفريغها من المانا ، مما جعلها مجرد قطعة معدنية. فتح ليث الخزنة ، وقلب صفحات الغريموارات المخزنة حتى وجد ما كان يبحث عنه.
قام بنسخ الصفحات الخاصة بالنجم الأسود بلغتها الأصلية ونسخة مترجمة لنفسه. إن شرح كيفية تعلمه للكادورية القديمة قد يسبب له الكثير من المتاعب.
“طابقان تحتنا.” قال ريدان وهو يشير إلى الأرض بإصبعه السبابة.
‘علاوة على ذلك ، أراهن على أموال جيدة لأن الجيش يعرف كيف يقرأها على أي حال.’ فكر.
‘أشك في أنه تم تنقيحها.’ تأملت سولوس.
‘سولوس ، ساعديني. القلعة تنهار في نهاية مرحلة الضوء. هذا يعني أنه حتى هذه الصفحات هي من صنع النجم الأسود. ربما لم يكن يتوقع أن يتسلل شخص ما ويتعرف على أسراره أو ربما قام بتنقيحها.’
‘إذا لاحظنا التحفة الأثرية ، فقد تدمرهم بفكرة. نحن بحاجة إلى نسخها في أسرع وقت ممكن.’
“الأمر ليس بهذه البساطة. عندما يموت أحدكم ، يعود جسده إلى النجم الأسود. القتل ليس خياراً. إذا كان قادراً على جمع عقولكم أيضاً ، فسننبه العدو.”
‘هذا-هذا هو…’ فكرا كواحد أثناء استيعاب طريقة الحدادة الكادورية القديمة.
‘أشك في أنه تم تنقيحها.’ تأملت سولوس.
“أظن.”
‘لقد أظهر العنصر الملعون القدرة على تكرار المدينة بأكملها ، ولكن ليس لتغييرها بأي شكل من الأشكال. وإلا لكان قد خلق العديد من بلورات المانا لتسريع استيعاب نبع المانا. أعتقد أنه متغطرس بما لديه.’
كانت المقصورة تحتوي على خزنة سحرية ، ولكن مثل أي شيء آخر ، تم تفريغها من المانا ، مما جعلها مجرد قطعة معدنية. فتح ليث الخزنة ، وقلب صفحات الغريموارات المخزنة حتى وجد ما كان يبحث عنه.
‘هذا سبب إضافي للانتهاء بسرعة!’
“أظن.”
في اللحظة التي اكتملت فيها النسخة ، أضافها ليث إلى مجال سولوس.
“لقد شعرت بالملل حقاً.” أجاب على نظرة ليث المذهولة.
‘هذا-هذا هو…’ فكرا كواحد أثناء استيعاب طريقة الحدادة الكادورية القديمة.
‘مقرف وغير ذي صلة.’ فكرت سولوس. ‘اسأله شيئاً أكثر فائدة.’
‘هذا أبعد من الغباء! كان ريدان محقاً ، فلا توجد مدخلات أو أوامر لتمييز الحلفاء عن الأعداء. لم يضيفوا حتى أماناً من الفشل في حالة حدوث خطأ ما!’ كانت سولوس صامتة من تهور التصميم.
دخل ريدان المسكن كما لو كان منزله. سار في الردهة ، وتجاهل المكتبة ، وذهب مباشرة إلى غرفة النوم. ضغط ريدان زراً مخفياً على المنضدة ، وكشف عن مقصورة سرية داخل الجدار.
“أنت مصاب بجنون العظمة بشدة ، يا عزيزي لينخوس.” هز ريدان كتفيه. “لا أحد يقوم بدوريات في هذه الممرات وحتى لو فعلوا ذلك ، علينا فقط قتلهم.” كأي شخص داخل كادوريا ، كان لدى المزارع عدد من الجثث من شأنها أن تجعل أسوأ قاتل متسلسل شاحباً بالمقارنة معه.
‘ربما وربما لا.’ وأضاف ليث. ‘نحن نعلم أن التحفة الأثرية حية وأن الحياة لا يمكن إنشاؤها من الهواء. هذه المخططات لا تشرح كيف أو من تم التضحية به لمنحه الإحساس. نحن بحاجة إلى مزيد من المعلومات.’
‘هذا سبب إضافي للانتهاء بسرعة!’
“ريدان ، هل يمكنك أن تصف لي الزميل ميرو هذا؟ بدون مساعدته هذه الملاحظات لا فائدة منها.”
‘مقرف وغير ذي صلة.’ فكرت سولوس. ‘اسأله شيئاً أكثر فائدة.’
“هو الأكبر بين رجال الدين. أردية بيضاء ، لحية بيضاء طويلة ، ووجه فقط الأم يمكن أن تحبه.” أصبحت عيون المزارع باردة مثل الصلب بمجرد ذكر اسمه.
“إنه الشخص الذي ينشط السيد الأسمى كل يوم. لقد قتلناه أنا وزملائي مرات عديدة لدرجة أننا نعرف أحشائه مثلما نعرف ظهر أيدينا.”
“أنا والعديد من الآخرين.” هز ريدان كتفيه. “معظم الكادوريين يعتبرونه مسؤولاً عما حدث. هناك الكثير ممن يكرهونه حتى النخاع لدرجة أنه لم يعد يحاول الهرب بعد الآن.”
‘مقرف وغير ذي صلة.’ فكرت سولوس. ‘اسأله شيئاً أكثر فائدة.’
“كم يبلغ طوله؟ أين يمكن أن نجده؟”
بالنسبة للكادوريين ، كان القتل أشبه بخدش أنفك. لا شيء أكثر من مجرد هواية مثيرة للاشمئزاز.
“ليس الكثير. حوالي 1.6 (5’3″) متر ، ربما أقل بسبب ظهره المنحني. في هذه الساعة يصلي عادة طلباً للإرشاد في الهيكل الرئيسي.”
“الذي؟” سأل ليث.
‘إذا لاحظنا التحفة الأثرية ، فقد تدمرهم بفكرة. نحن بحاجة إلى نسخها في أسرع وقت ممكن.’
“بجوار النجم الأسود.” أجابت سولوس. غطى إحساسها بالمانا مساحة واسعة بما يكفي للتعرف على توقيع الطاقة لجميع رجال الدين الثمانية الذين رأياهم خلال المرحلة الماضية. واحد فقط كان لديه ظهر منحني.
“لذا ، إذا ذهبتَ لاصطحابه لإجراء ‘محادثة ودية’ فلن يكون ذلك شيئاً غير عادي ، أليس كذلك؟”
“طابقان تحتنا.” قال ريدان وهو يشير إلى الأرض بإصبعه السبابة.
“الذي؟” سأل ليث.
‘رباه!’ لعن ليث سوء حظه. كانت فكرة التعثر بوصة واحدة من خط النهاية لا تطاق.
“الأمر ليس بهذه البساطة. عندما يموت أحدكم ، يعود جسده إلى النجم الأسود. القتل ليس خياراً. إذا كان قادراً على جمع عقولكم أيضاً ، فسننبه العدو.”
أرهق ليث دماغه بحثاً عن حل. لم يستطع هو أو سولوس الاقتراب من التحفة الأثرية دون المخاطرة بإعادة إشعال غضبها. تجول في الغرفة حتى لفت نظره ريدان وهو يلعب بسكينه مرة أخرى.
“أود أن أقول أن الوقت قد حان لتذكيركما بالأوقات السعيدة معاً. أحضره هنا.”
“لابد أن يكون ممتعاً.” ألقى ريدان سكينه في الهواء ، مما جعله يدور مثل المروحة وأمسكه بالمقبض عندما صار أمام وجهه.
“ألم تقل أنك أنت وميرو لديكما تاريخ طويل معاً؟”
“أنا والعديد من الآخرين.” هز ريدان كتفيه. “معظم الكادوريين يعتبرونه مسؤولاً عما حدث. هناك الكثير ممن يكرهونه حتى النخاع لدرجة أنه لم يعد يحاول الهرب بعد الآن.”
“إنه الشخص الذي ينشط السيد الأسمى كل يوم. لقد قتلناه أنا وزملائي مرات عديدة لدرجة أننا نعرف أحشائه مثلما نعرف ظهر أيدينا.”
“لذا ، إذا ذهبتَ لاصطحابه لإجراء ‘محادثة ودية’ فلن يكون ذلك شيئاً غير عادي ، أليس كذلك؟”
‘إذا لاحظنا التحفة الأثرية ، فقد تدمرهم بفكرة. نحن بحاجة إلى نسخها في أسرع وقت ممكن.’
“أظن.”
“لا حاجة. لا يوجد أحد في القلعة حتى الآن.” أمسك ليث بريدان وألقى تعويذة طيران عليهما. في الثانية التالية حلقا في السماء. اختار ليث الدخول من نفس النافذة التي استخدمها في المرة الأخيرة ، لأنها أدت إلى الطبقة الداخلية للقلعة.
“أود أن أقول أن الوقت قد حان لتذكيركما بالأوقات السعيدة معاً. أحضره هنا.”
“لابد أن يكون ممتعاً.” ألقى ريدان سكينه في الهواء ، مما جعله يدور مثل المروحة وأمسكه بالمقبض عندما صار أمام وجهه.
‘لقد أظهر العنصر الملعون القدرة على تكرار المدينة بأكملها ، ولكن ليس لتغييرها بأي شكل من الأشكال. وإلا لكان قد خلق العديد من بلورات المانا لتسريع استيعاب نبع المانا. أعتقد أنه متغطرس بما لديه.’
“في قطعة واحدة.” وأوضح ليث.
‘إذا لاحظنا التحفة الأثرية ، فقد تدمرهم بفكرة. نحن بحاجة إلى نسخها في أسرع وقت ممكن.’
“ليس ممتعاً ، إذن.” تنهد ريدان.
أرهق ليث دماغه بحثاً عن حل. لم يستطع هو أو سولوس الاقتراب من التحفة الأثرية دون المخاطرة بإعادة إشعال غضبها. تجول في الغرفة حتى لفت نظره ريدان وهو يلعب بسكينه مرة أخرى.
————————–
في اللحظة التي اكتملت فيها النسخة ، أضافها ليث إلى مجال سولوس.
ترجمة: Acedia
“طابقان تحتنا.” قال ريدان وهو يشير إلى الأرض بإصبعه السبابة.
