تحيز
الفصل 493 تحيز
‘هذا غبي. لم يكن لدى التجار سبب لتحذير المدينة من الهجوم ، ولا يمكن للبشر المساومة مع الوحوش. ليس لديهم ما يكسبونه إذا سقطت المدينة.’ كان ليث قلقاً بدرجة كافية ليضع يده على كتف البارونة ويستخدم التنشيط بينما يتظاهر بالتفاهم معها.
“من الواضح أن الهجوم على أبراج المراقبة كان بمثابة هجوم مضلل. أراد الوارغ التخلص من الحراس قبل فتح الأبواب والتسلل داخل المدينة دون أن يتم اكتشافهم.” فكر ليث.
استخدم ليث جهاز اتصال الجيش لتقديم تقرير كامل إلى مسؤولته. وشدد على قدرة المخلوق على الكلام والطيران وعلى مناعته المؤقتة. ثم شرح مأزق المدينة الحالي.
كان هؤلاء الأجانب يتقاضون أجوراً أقل وكان عليهم العمل لساعات أكثر من المواطنين “الحقيقيين”. حتماً غضب الغرباء من معاملتهم واستقالوا ، مما يضمن عدم وصول أصحاب العمل الذين لا يتزعزعون إلى حصصهم.
“أفكاري بالضبط. لدينا خونة في وسطنا.” قالت البارونة.
استعاد ليث جثة الوارغ وغادر المشرحة إلى السجن أسفل محكمة المدينة. لم تكن الرحلة طويلة ، لكنها ذكرت ليث لماذا لا يحب مايكوش.
“نعم ، لكنك محظوظة يا سيادتك.”
“نعم ، لكنك محظوظة يا سيادتك.”
“بدأ الشتاء بالكاد ومدينتي محاصرة من قبل أعداء من الخارج والداخل. كيف تجرؤ على مناداتي بأنني محظوظة؟” كانت على بعد ثوانٍ من لكم حارس الأحراش في أنفه.
قد تبدو الدائرة الخارجية لأوثر فوضوية في البداية ، ولكن كانت هناك طريقة لذلك. وبدلاً من ذلك ، بدت مايكوش وكأنها صف طويل من بناة مختلفين قد عملوا عليه على التوالي ، ولسبب ما ، استقالوا جميعاً في منتصف العمل.
“البلهاء هم أفضل أنواع الأعداء الذين يمكن للمرء أن يطلبهم.” أجاب ليث قبل فحص الجثث على النقالات. قُتل بعضهم بسبب عضة في الرقبة ، ونُزعت أحشاء البعض الآخر بالمخالب.
“البلهاء هم أفضل أنواع الأعداء الذين يمكن للمرء أن يطلبهم.” أجاب ليث قبل فحص الجثث على النقالات. قُتل بعضهم بسبب عضة في الرقبة ، ونُزعت أحشاء البعض الآخر بالمخالب.
نُفذ كل هجوم بدقة مميتة ثم أعقبها محاولة قذرة لتغطية الجروح بسحر النار أو الهواء.
“هل هذا يشبه عمل وارغ بالنسبة لك؟” سألت البارونة.
‘سيكون ذلك شبه مستحيل.’ فأجابت. ‘حتى كل الوحوش المتطوّرة لا تتعلم كيف تغير الشكل ، مثل كالا أو فيلارد. حتى لو تمكن الوارغ من فعلها ، في مدينة مثل مايكوش ، فإن أدنى خطأ فادح سيفضحهم.’
“نعم ، لكن هذا ليس منطقياً. السحر الأول يمكن أن يقتل بسهولة وكذلك الشفرات. استخدام أجسادهم للهجوم كان غباءاً منهم ما لم يتوقعوا مني إحباط خطتهم. والأهم من ذلك ، كيف يمكن لشيء مثل هذا يمر دون أن يلاحظه أحد؟”
كان يحب النظام. كانت لوتيا قرية صغيرة ، لكن لكل منزل مساحته وفرديته.
قام ليث بإخلاء السقالة قبل إخراج جثة الوارغ من جيبه البعدي. أومأت البارونة إنجا برأسها مع ظهور تعبير مقرف على وجهها.
“متفق عليه ، لكن شيئاً طويلاً ومظلماً ومُشعراً مثل الوارغ لا يمكن أن يختبئ في مرأى من الجميع.” أجاب ليث وهو يقطع صدر المخلوق بشفرة هوائية. على الرغم من أنه لم يستطع مشاركة المعلومات التي قدمتها له كاميلا ، إلا أنه لا يزال بإمكانه العثور على دليل على حدوث طفرة بمفرده.
“لم يكن يجب أن يحدث ذلك ، لكن البوابة الغربية ظلت مغلقة طوال الوقت ، ومع ذلك فقد تم ذبح الأشخاص الذين يحرسونها. بغض النظر عن مدى سخافة ذلك ، لابد أنها كانت وظيفة داخلية.”
“متفق عليه ، لكن شيئاً طويلاً ومظلماً ومُشعراً مثل الوارغ لا يمكن أن يختبئ في مرأى من الجميع.” أجاب ليث وهو يقطع صدر المخلوق بشفرة هوائية. على الرغم من أنه لم يستطع مشاركة المعلومات التي قدمتها له كاميلا ، إلا أنه لا يزال بإمكانه العثور على دليل على حدوث طفرة بمفرده.
نُفذ كل هجوم بدقة مميتة ثم أعقبها محاولة قذرة لتغطية الجروح بسحر النار أو الهواء.
تضمن أطلس الجيش وصفاً تشريحياً كاملاً للمخلوقات ، مما سمح لليث بإجراء تشريح. لسوء الحظ ، أعطته حالة الجسد السيئة بسبب الجروح الشديدة التي أصيب بها في لحظة الوفاة دليلاً واحداً.
“البلهاء هم أفضل أنواع الأعداء الذين يمكن للمرء أن يطلبهم.” أجاب ليث قبل فحص الجثث على النقالات. قُتل بعضهم بسبب عضة في الرقبة ، ونُزعت أحشاء البعض الآخر بالمخالب.
“هل هذا يشبه عمل وارغ بالنسبة لك؟” سألت البارونة.
‘يبدو أن الأعضاء الداخلية قد تغيرت قليلاً من حيث من المفترض أن تكون ، تاركة مساحة إضافية بالقرب من جوهر مانا المخلوق. ومع ذلك ، لا يمكنني معرفة ما إذا كان ذلك بسبب طفرة أو لمجرد أن البقايا تشبه إلى حد كبير أحجية الصور المقطوعة من الذبيحة.’ فكر.
“بصرف النظر عنك ، هم الغرباء الوحيدون في المدينة بأكملها. كان من المشكوك فيه بالفعل أنهم اكتشفوا الوارغ دون أي إصابة ، وعندما مات الحراس ، اضطررت إلى حبسهم. هم المشتبه بهم الرئيسيون.”
‘سولوس ، هل تعتقدين أن المقاتلين قد تسللوا إلى المدينة من خلال تغيير الشكل؟’
“سأتشاور مع الأرشيف وأعود إليك في أقرب وقت ممكن.”
‘سيكون ذلك شبه مستحيل.’ فأجابت. ‘حتى كل الوحوش المتطوّرة لا تتعلم كيف تغير الشكل ، مثل كالا أو فيلارد. حتى لو تمكن الوارغ من فعلها ، في مدينة مثل مايكوش ، فإن أدنى خطأ فادح سيفضحهم.’
كانت هذه هي المرة الثانية في يوم واحد أغلق فيها شخص ما الاتصال في وجهها. كانت البارونة غاضبة.
‘الناس هنا بعيدين عن الترحيب والمخلوقات التي هاجمت الحراس غبية بشكل واضح. ربما يمكن للجيش أن يقدم لنا بعض البصيرة.’
استخدم ليث جهاز اتصال الجيش لتقديم تقرير كامل إلى مسؤولته. وشدد على قدرة المخلوق على الكلام والطيران وعلى مناعته المؤقتة. ثم شرح مأزق المدينة الحالي.
‘سيكون ذلك شبه مستحيل.’ فأجابت. ‘حتى كل الوحوش المتطوّرة لا تتعلم كيف تغير الشكل ، مثل كالا أو فيلارد. حتى لو تمكن الوارغ من فعلها ، في مدينة مثل مايكوش ، فإن أدنى خطأ فادح سيفضحهم.’
“وضعك غير طبيعي.” قالت كاميلا.
كانت مايكوش مدينة فقيرة مرت بفترات من النمو السريع والركود عدة مرات على مر السنين. كانت تجارة التخمير علامة نجاحها ، بينما كان سكانها علامة فشلها.
“لا يمكن تفسير كل من مرونة محارب الحرب وموته من خلال قدراته الفطرية. حتى المجموعة الكبيرة يمكنها فقط مشاركة جزء من الجروح التي يعاني منها أحد أعضائها وليس بالسرعة التي وصفتها.”
تضمن أطلس الجيش وصفاً تشريحياً كاملاً للمخلوقات ، مما سمح لليث بإجراء تشريح. لسوء الحظ ، أعطته حالة الجسد السيئة بسبب الجروح الشديدة التي أصيب بها في لحظة الوفاة دليلاً واحداً.
“سأتشاور مع الأرشيف وأعود إليك في أقرب وقت ممكن.”
كان يحب النظام. كانت لوتيا قرية صغيرة ، لكن لكل منزل مساحته وفرديته.
نُفذ كل هجوم بدقة مميتة ثم أعقبها محاولة قذرة لتغطية الجروح بسحر النار أو الهواء.
“ماذا لو كان نوعاً جديداً تماماً؟ قد لا يكون حارس أحراش واحد كافياً! أرسلي تعزيزات على الفور.” أمرت البارونة.
“سأتشاور مع الأرشيف وأعود إليك في أقرب وقت ممكن.”
“لا يمكن للجيش أن يتصرف بناءً على مخاوف الحاكم المحلي.” تحولت صوت كاميلا إلى بارد كالحجر. “لقد سُمح لك بالاستماع إلى التقرير فقط لأنك بصفتك سيدة المدينة يجب أن تكوني على دراية بما يحدث لترتيب سلامة مواطنيك. انتهى حوّل.”
“لم يكن يجب أن يحدث ذلك ، لكن البوابة الغربية ظلت مغلقة طوال الوقت ، ومع ذلك فقد تم ذبح الأشخاص الذين يحرسونها. بغض النظر عن مدى سخافة ذلك ، لابد أنها كانت وظيفة داخلية.”
كانت هذه هي المرة الثانية في يوم واحد أغلق فيها شخص ما الاتصال في وجهها. كانت البارونة غاضبة.
في البداية ، لم يتمكنوا من الانتظار حتى يتم إطلاق سراحهم ، ولكن بعد أن سمعوا من ليث ما كان سكان البلدة يلومونهم عليه ، كانوا سعداء بالبقاء خلف القضبان.
“أحتاج أن أتحدث مع التجار الذين شاهدوا الحروب لأول مرة. أين يمكنني أن أجدهم؟” لم يكن لدى ليث وقت لتدليل مشاعرها.
بدت بيليوس وكأنها مدينة ليغو ، كل الكتل والمربعات. لقد ضحى مهندسوها بالجمال لصالح الكفاءة ، وهو الشيء الذي تعلم ليث أن يحبه خلال فترة وجوده في الأكاديمية.
“في السجن بالطبع.” لم يكن لعيون البارونة أثر للإنسانية. أمسكت يداها باللوح المعدني وكأنها تريد تمزيقه.
بعد وصول ليث إلى السجن ، صافح التجار الواحد تلو الآخر قبل أن يفتح أبواب زنازينهم. أخرجهم جهاز المراقبة من قائمة المشتبه بهم. كانت لديهم جواهر مانا وأجسام ضعيفة.
“بصرف النظر عنك ، هم الغرباء الوحيدون في المدينة بأكملها. كان من المشكوك فيه بالفعل أنهم اكتشفوا الوارغ دون أي إصابة ، وعندما مات الحراس ، اضطررت إلى حبسهم. هم المشتبه بهم الرئيسيون.”
‘هذا غبي. لم يكن لدى التجار سبب لتحذير المدينة من الهجوم ، ولا يمكن للبشر المساومة مع الوحوش. ليس لديهم ما يكسبونه إذا سقطت المدينة.’ كان ليث قلقاً بدرجة كافية ليضع يده على كتف البارونة ويستخدم التنشيط بينما يتظاهر بالتفاهم معها.
كان ليث مندهشاً من كلماتها.
نُفذ كل هجوم بدقة مميتة ثم أعقبها محاولة قذرة لتغطية الجروح بسحر النار أو الهواء.
‘هذا غبي. لم يكن لدى التجار سبب لتحذير المدينة من الهجوم ، ولا يمكن للبشر المساومة مع الوحوش. ليس لديهم ما يكسبونه إذا سقطت المدينة.’ كان ليث قلقاً بدرجة كافية ليضع يده على كتف البارونة ويستخدم التنشيط بينما يتظاهر بالتفاهم معها.
‘يبدو أن الأعضاء الداخلية قد تغيرت قليلاً من حيث من المفترض أن تكون ، تاركة مساحة إضافية بالقرب من جوهر مانا المخلوق. ومع ذلك ، لا يمكنني معرفة ما إذا كان ذلك بسبب طفرة أو لمجرد أن البقايا تشبه إلى حد كبير أحجية الصور المقطوعة من الذبيحة.’ فكر.
استخدم ليث جهاز اتصال الجيش لتقديم تقرير كامل إلى مسؤولته. وشدد على قدرة المخلوق على الكلام والطيران وعلى مناعته المؤقتة. ثم شرح مأزق المدينة الحالي.
“لقد فعلت الشيء الصحيح لسبب خاطئ. على الأقل في السجن هم في مأمن من الغوغاء الغاضبين وعندما يحدث الهجوم التالي ، لأنه سيحدث ، ستضطرين إلى الاعتراف ببراءتهم. إن الحراس لن يديروا ظهورهم أبداً إلى الغرباء.”
استخدم ليث جهاز اتصال الجيش لتقديم تقرير كامل إلى مسؤولته. وشدد على قدرة المخلوق على الكلام والطيران وعلى مناعته المؤقتة. ثم شرح مأزق المدينة الحالي.
لم يكشف التنشيط عن أي شيء وكان التحيز شيئاً حتى أن سحر الضوء كان عاجزاً عن الشفاء.
كان هؤلاء الأجانب يتقاضون أجوراً أقل وكان عليهم العمل لساعات أكثر من المواطنين “الحقيقيين”. حتماً غضب الغرباء من معاملتهم واستقالوا ، مما يضمن عدم وصول أصحاب العمل الذين لا يتزعزعون إلى حصصهم.
استعاد ليث جثة الوارغ وغادر المشرحة إلى السجن أسفل محكمة المدينة. لم تكن الرحلة طويلة ، لكنها ذكرت ليث لماذا لا يحب مايكوش.
“وضعك غير طبيعي.” قالت كاميلا.
كان يحب النظام. كانت لوتيا قرية صغيرة ، لكن لكل منزل مساحته وفرديته.
الفصل 493 تحيز
كان ليث مندهشاً من كلماتها.
بدت بيليوس وكأنها مدينة ليغو ، كل الكتل والمربعات. لقد ضحى مهندسوها بالجمال لصالح الكفاءة ، وهو الشيء الذي تعلم ليث أن يحبه خلال فترة وجوده في الأكاديمية.
في البداية ، لم يتمكنوا من الانتظار حتى يتم إطلاق سراحهم ، ولكن بعد أن سمعوا من ليث ما كان سكان البلدة يلومونهم عليه ، كانوا سعداء بالبقاء خلف القضبان.
قد تبدو الدائرة الخارجية لأوثر فوضوية في البداية ، ولكن كانت هناك طريقة لذلك. وبدلاً من ذلك ، بدت مايكوش وكأنها صف طويل من بناة مختلفين قد عملوا عليه على التوالي ، ولسبب ما ، استقالوا جميعاً في منتصف العمل.
يمكن أن يحتوي نفس مبنى المدينة على مبانٍ حجرية وأكواخ خشبية. كان لدى البعض مساحة كبيرة بينهم بينما تم تكديس البعض الآخر فوق بعضهم البعض. كانت المحلات التجارية قريبة جداً من المنازل المهجورة لدرجة أن الموردين يجلبون إليهم أحياناً بضائعهم معتقدين أنها مستودعات.
“من الواضح أن الهجوم على أبراج المراقبة كان بمثابة هجوم مضلل. أراد الوارغ التخلص من الحراس قبل فتح الأبواب والتسلل داخل المدينة دون أن يتم اكتشافهم.” فكر ليث.
ترجمة: Acedia
كانت مايكوش مدينة فقيرة مرت بفترات من النمو السريع والركود عدة مرات على مر السنين. كانت تجارة التخمير علامة نجاحها ، بينما كان سكانها علامة فشلها.
كانت مايكوش مدينة فقيرة مرت بفترات من النمو السريع والركود عدة مرات على مر السنين. كانت تجارة التخمير علامة نجاحها ، بينما كان سكانها علامة فشلها.
جعلهم خوفهم من الغرباء يرفضون أي مستثمرين محتملين ولم يحب أي تاجر إعادة التفاوض على صفقاتهم كلما مر مخمر الجعة بيوم سيء. عندما سارت الأعمال بشكل جيد ، اضطروا إلى توظيف أشخاص من خارج المدينة وظهرت منازل مؤقتة مثل الفطر.
“لقد فعلت الشيء الصحيح لسبب خاطئ. على الأقل في السجن هم في مأمن من الغوغاء الغاضبين وعندما يحدث الهجوم التالي ، لأنه سيحدث ، ستضطرين إلى الاعتراف ببراءتهم. إن الحراس لن يديروا ظهورهم أبداً إلى الغرباء.”
كان هؤلاء الأجانب يتقاضون أجوراً أقل وكان عليهم العمل لساعات أكثر من المواطنين “الحقيقيين”. حتماً غضب الغرباء من معاملتهم واستقالوا ، مما يضمن عدم وصول أصحاب العمل الذين لا يتزعزعون إلى حصصهم.
“لقد فعلت الشيء الصحيح لسبب خاطئ. على الأقل في السجن هم في مأمن من الغوغاء الغاضبين وعندما يحدث الهجوم التالي ، لأنه سيحدث ، ستضطرين إلى الاعتراف ببراءتهم. إن الحراس لن يديروا ظهورهم أبداً إلى الغرباء.”
كل من انتقل إلى مايكوش كان يأمل في حياة أفضل. كانت وظائف العمل بالسخرة متاحة في كل مكان وكان العثور على واحدة في بيئة أكثر ودية أمراً سهلاً مثل الفطيرة.
بعد وصول ليث إلى السجن ، صافح التجار الواحد تلو الآخر قبل أن يفتح أبواب زنازينهم. أخرجهم جهاز المراقبة من قائمة المشتبه بهم. كانت لديهم جواهر مانا وأجسام ضعيفة.
‘سولوس ، هل تعتقدين أن المقاتلين قد تسللوا إلى المدينة من خلال تغيير الشكل؟’
تغيير الهيئة يمكن أن يغير الشكل الجسدي لشخص ما ، لكن قوته لا يمكن إخفاءها. كانت المجموعة مكونة من رجال ونساء من مختلف الأعمار. كل تاجر يسافر مع متدربيه الذين خدموهم كعمال متعددي الحرف.
جعلهم خوفهم من الغرباء يرفضون أي مستثمرين محتملين ولم يحب أي تاجر إعادة التفاوض على صفقاتهم كلما مر مخمر الجعة بيوم سيء. عندما سارت الأعمال بشكل جيد ، اضطروا إلى توظيف أشخاص من خارج المدينة وظهرت منازل مؤقتة مثل الفطر.
في البداية ، لم يتمكنوا من الانتظار حتى يتم إطلاق سراحهم ، ولكن بعد أن سمعوا من ليث ما كان سكان البلدة يلومونهم عليه ، كانوا سعداء بالبقاء خلف القضبان.
———————–
ترجمة: Acedia
