Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

The First Order 43

أول مرة في حياته

أول مرة في حياته

بالطبع، لم يحفر رين شياو سو عش النمل الأبيض لأنه أراد أن يأكله.  واصل تتبع آثار الغزلان وسمع صوت المياه الجارية بعد بضع دقائق فقط.

الفصل الثالث والأربعون –  أول مرة في حياته

 “سأدعك تتناول عضتين، عضتين فقط!”  قال رين شياو سو بحزم.

 

 


 

 “أم …”  نظر ليو بو إلى ليو شينيو في حرج.  لم يكن يتوقع أن يكون الجنود مثل هؤلاء الناس الأنانيين!

 

 

 

 

بالطبع، لم يحفر رين شياو سو عش النمل الأبيض لأنه أراد أن يأكله.  واصل تتبع آثار الغزلان وسمع صوت المياه الجارية بعد بضع دقائق فقط.

 

 

 

 

 

 كلما اقترب رين شياو من النهر، أصبح أكثر حذرًا.  على الرغم من مرور فترة المساء التي تتجمع فيها الكائنات الحية للشرب على ضفاف النهر، إلا أنه لا يزال بحاجة إلى توخي الحذر.  إذا وصلت أي من الحيوانات البرية إلى هنا في وقت متأخر بسبب أمو جانبية، فقد يصطدم بها رين شياو سو.

 

 

 

 

 

 ولكن لحسن حظه، لم يكن شيء هناك.

 

 

 إذا كان من الممكن أن يجذب فتات البسكويت غزالًا ضخمًا، فمن كان يعرف ما يمكن أن تجذبه رائحة الدم؟  على الرغم من أنه لا ينبغي أن يكون هناك أي دببة أو حيوانات مثله في المنطقة المجاورة، لم يكن هناك ضرر في توخي الحذر.  علاوة على ذلك، يجب التخلص من لحم السمك المشوي والعظام التي خلفتها الوجبة بعيدًا قدر الإمكان.

 

 

 قام رين شياو سو بفك الورقة التي تحتوي على قطعة من عش النمل الأبيض وألقى بها في النهر.  نظرًا لأن التيار لم يكن سريعًا في هذا الوقت، لم يكن عليه التفكير في كيفية بناء سد صخري¹ في النهر.

 عندما رأى الجميع السمكة التي كان رين شياو سو يحملها، صُدموا.  في فترة ما بعد الظهر، اعتقدوا أنهم سيرون رين شياو سو يُحرج نفسه.  كان هذا لأن رين شياو سو كان يرتدي سترة فضفاضة فقط، وكانوا يعرفون في لمحة أنه لم يحضر معه أي طعام جاف.

 

 

 

 

 بعد ذلك مباشرة، استخدم سكينه العظمي لفتح ملكة النمل الأبيض التي بحجم كف اليد وألقى بها في النهر أيضًا.  ثم بدأ ينتظر بصبر بينما يمسك الفرع الحاد.

 فجأة، ذهل رين شياو سو، حيث لاحظ أن جميع الأسماك قد سبحت بعيدًا على عجل.  استدار رين شياو سو وغادر دون أي تردد.  ربما كان أي شيء يمكن أن يخيف مثل هذه الأسماك الشريرة شيئًا لا يجب عليه العبث معه.

 

 ومع ذلك، كان هذا من الماضي.  اعتادت تحركاته أن تكون أبطأ من حركات السمكة، لكنه أصبح الآن أسرع منها بكثير.

 

 

 كان ضوء القمر الليلة ساطعًا بشكل خاص.  خلاف ذلك، ما كان رين شياو سو سيتمكن من رؤية ما كان في النهر.

 

 

 

 

 

 عندما انجرفت ملكة النمل الأبيض وعشها ببطء مع التيار، تبعهما رين شياو سو من ضفة النهر.  فجأة، ظهرت صورة ظلية وسبحت تحت عش النمل الأبيض العائم.  اهتز سطح الماء، وظهرت سمكة كبيرة بفم مفتوح على مصراعيه بينما تحاول ابتلاع ملكة النمل الأبيض وعشها دفعة واحدة.

 

 

 

 

 لم يسرق رين شياو سو أي شخص من قبل، لكنه لم يتعرض للسرقة من قبل أيضًا.  كانت هذه هي المرة الأولى التي يختبر فيها شيئًا كهذا في حياته!

 ولكن عندما فتحت فمها، ضربها فرع رين شياو سو الحاد!

 

 

 

 

 قام ليو بو بأنف مجعد عندما شم رائحة السمك المشوي.  “هور هور²، ليس بالأمر المهم، إنها مجرد سمكة”

 سبق أن استخدم رين شياو سو هذه الطريقة لصيد الأسماك أيضًا.  نظرًا لأن سرعته وقوته كانت أسوأ بكثير في ذلك الوقت، فقد تطلب الأمر منه العديد من المحاولات قبل أن ينجح في إمساك واحدة.

 

 

 

 

 

 ومع ذلك، كان هذا من الماضي.  اعتادت تحركاته أن تكون أبطأ من حركات السمكة، لكنه أصبح الآن أسرع منها بكثير.

 

 

 

 

 ولكن عندما فتحت فمها، ضربها فرع رين شياو سو الحاد!

 سحب رين شياو سو الفرع نحوه بسرعة البرق، وكانت السمكة السوداء الكبيرة تكافح دون توقف دون جدوى.  ابتعد رين شياو سو بحذر عن ضفة النهر.  بدا أن دم السمكة السوداء قد جذب شيئًا سيئًا.  تحت سطح النهر، تجمعت كتلة كثيفة من الصور الظلية معًا.

 

 

 

 

 

 كان رين شياو سو في حيرة من أمره.  “هل هذه  صور ظلية لأسماك؟”  قطّع على الفور السمكة السوداء الكبيرة على الشاطئ وألقى بجميع أعضائها الداخلية في النهر.  لم يستطع إعادة السمكة إلى المخيم وفتحها هناك لأن ذلك من شأنه أن يترك رائحة دموية حول موقع المخيم.

 

 

 

 

 فجأة، نهضت يانغ شياو جين وذهبت للجلوس على الجانب المقابل لرين شياو سو.  قالت بهدوء  “السمكة”

 إذا كان من الممكن أن يجذب فتات البسكويت غزالًا ضخمًا، فمن كان يعرف ما يمكن أن تجذبه رائحة الدم؟  على الرغم من أنه لا ينبغي أن يكون هناك أي دببة أو حيوانات مثله في المنطقة المجاورة، لم يكن هناك ضرر في توخي الحذر.  علاوة على ذلك، يجب التخلص من لحم السمك المشوي والعظام التي خلفتها الوجبة بعيدًا قدر الإمكان.

 

 

 

 

 في طريق العودة إلى موقع المخيم، ظل رين شياو سو يفكر في أنواع التغييرات التي مرت بها البرية الحالية.

 بعد ثانية، اندلع جنون في النهر.  تدافعت أسماك لا حصر لها لتتغذى على الأعضاء الدموية، حتى أنها كانت تعض بعضها البعض.

 

 

 نظر رين شياو سو إلى السمكة التي كان طولها حوالي نصف متر وشعر أنه لن يتمكن من إنهاءها بمفرده.  لذا نظر إلى ليو بو وقال  “سأتاجر بنصف السمكة بثلاث زجاجات ماء”

 

 قال ليو بو دون تردد  “اتفقنا!”

 بمجرد أن يتم عض سمكة، سينتهي بها الأمر على الفور كغذاء للأسماك الأخرى.

 

 

 

 

 يا له من نهر وحشي.  ماذا سيحدث إذا سقط شخص هنا؟

 

 

 “سأدعك تتناول عضتين، عضتين فقط!”  قال رين شياو سو بحزم.

 

 كان ضوء القمر الليلة ساطعًا بشكل خاص.  خلاف ذلك، ما كان رين شياو سو سيتمكن من رؤية ما كان في النهر.

 فجأة، ذهل رين شياو سو، حيث لاحظ أن جميع الأسماك قد سبحت بعيدًا على عجل.  استدار رين شياو سو وغادر دون أي تردد.  ربما كان أي شيء يمكن أن يخيف مثل هذه الأسماك الشريرة شيئًا لا يجب عليه العبث معه.

 قال ليو بو دون تردد  “اتفقنا!”

 

1-      هذه إحدى الطرق لصيد الأسماك، وتدعى سد الصيد، وهي عبارة عن بناء سد غير مكتمل في مياه جارية، النهر كمثال، مع ترك ثغرة تسمح بها للأسماك بالمرور، لكن يتم وضع فخ أو مصيدة، أو بإمكانك فقط الانتظار شخصيا هناك، في تلك الثغرة.

 

 

 في طريق العودة إلى موقع المخيم، ظل رين شياو سو يفكر في أنواع التغييرات التي مرت بها البرية الحالية.

 

 

 

 

 قام ليو بو بأنف مجعد عندما شم رائحة السمك المشوي.  “هور هور²، ليس بالأمر المهم، إنها مجرد سمكة”

 لماذا كانت الحيوانات البرية تتطور، ولكن لا يبدو أن هناك أي تغيرات في البشر؟

 

 

 

 

بالطبع، لم يحفر رين شياو سو عش النمل الأبيض لأنه أراد أن يأكله.  واصل تتبع آثار الغزلان وسمع صوت المياه الجارية بعد بضع دقائق فقط.

 لا، كانت هناك بعض التغييرات!

 

 

 سبق أن استخدم رين شياو سو هذه الطريقة لصيد الأسماك أيضًا.  نظرًا لأن سرعته وقوته كانت أسوأ بكثير في ذلك الوقت، فقد تطلب الأمر منه العديد من المحاولات قبل أن ينجح في إمساك واحدة.

 

 بعد ذلك مباشرة، استخدم سكينه العظمي لفتح ملكة النمل الأبيض التي بحجم كف اليد وألقى بها في النهر أيضًا.  ثم بدأ ينتظر بصبر بينما يمسك الفرع الحاد.

 على سبيل المثال، كان هناك تشانغ باو جين، الذي أظهر له قوته الخارقة.  أو يان ليو يوان وهو نفسه؟  ألم يختلفوا جميعًا عن السابق؟

 

 

 

 

 بعد ذلك مباشرة، استخدم سكينه العظمي لفتح ملكة النمل الأبيض التي بحجم كف اليد وألقى بها في النهر أيضًا.  ثم بدأ ينتظر بصبر بينما يمسك الفرع الحاد.

 عندما عاد رين شياو سو إلى المخيم، كانت الفرقة والجنود يأكلون العصيدة والأطعمة المعلبة.

 بعد ذلك مباشرة، استخدم سكينه العظمي لفتح ملكة النمل الأبيض التي بحجم كف اليد وألقى بها في النهر أيضًا.  ثم بدأ ينتظر بصبر بينما يمسك الفرع الحاد.

 

 

 

 

 عندما رأى الجميع السمكة التي كان رين شياو سو يحملها، صُدموا.  في فترة ما بعد الظهر، اعتقدوا أنهم سيرون رين شياو سو يُحرج نفسه.  كان هذا لأن رين شياو سو كان يرتدي سترة فضفاضة فقط، وكانوا يعرفون في لمحة أنه لم يحضر معه أي طعام جاف.

 

 

 يا له من نهر وحشي.  ماذا سيحدث إذا سقط شخص هنا؟

 

 

 لذلك عندما طلب ليو بو من رين شياو سو التعامل مع وجباته بنفسه، ابتهج الجميع.  كانوا جميعًا منزعجين تمامًا من رين شياو سو، هذا الطفل اللاجئ الذي منحهم دائمًا شعورًا لا يمكن تفسيره بعدم الارتياح.  ومع ذلك، لم يتمكنوا من معرفة السبب الذي جعلهم يشعرون بذلك.

 

 

 بعد ذلك مباشرة، استخدم سكينه العظمي لفتح ملكة النمل الأبيض التي بحجم كف اليد وألقى بها في النهر أيضًا.  ثم بدأ ينتظر بصبر بينما يمسك الفرع الحاد.

 

 

 ولكن الآن، بينما كان عليهم الاكتفاء بلحوم المعلبات في البرية، انجرفت رائحة سمك رين شياو سو المشوي.

 

 

 

 

 

 كان رين شياو سو قد أحضر معه كوبًا معدنيًا وسكينًا عظميًا وعلبة أعواد ثقاب معه في هذه الرحلة.  كانت هذه الضروريات جزءً من مجموعة أدوات النجاة الخاصة به كلما ذهب إلى البرية.  بالطبع، كان بإمكانه ترك أعواد الثقاب وراءه لأنه يعرف تقنيات أخرى لإشعال النار.  ولكن إذا كان بإمكانه توفير بعض الإزعاج من خلال إحضار أعواد الثقاب معه، فلماذا سيجعل الأمر أكثر صعوبة على نفسه؟  لم تشغل علبة الثقاب مساحة كبيرة على أي حال.

 

 

 

 

 

 قام ليو بو بأنف مجعد عندما شم رائحة السمك المشوي.  “هور هور²، ليس بالأمر المهم، إنها مجرد سمكة”

 

 

 

 

 أضاءت عيون ليو بو عندما قال بنبرة متحفظة  “ماذا، هل ستدعونا لأكل السمكة؟  حسنًا، أعتقد أننا نستطيع -“

 فجأة، سمع رين شياو سو صوتًا من القصر  “مهمة: يجب مشاركة الأشياء الجيدة مع الآخرين”

 

 

 وقف ليو بو غاضبا شاعرا بالعار  “رين شياو سو، هل تعتقد حقًا أنني سآخذ أي من سمكتك؟”

 

 

 ذهل رين شياو سو لبعض الوقت.  التقط الغصن الذي كانت السمكة مشوية عليه وسار إلى ليو بو.

 عندما رأى الجميع السمكة التي كان رين شياو سو يحملها، صُدموا.  في فترة ما بعد الظهر، اعتقدوا أنهم سيرون رين شياو سو يُحرج نفسه.  كان هذا لأن رين شياو سو كان يرتدي سترة فضفاضة فقط، وكانوا يعرفون في لمحة أنه لم يحضر معه أي طعام جاف.

 

 

 

 

 أضاءت عيون ليو بو عندما قال بنبرة متحفظة  “ماذا، هل ستدعونا لأكل السمكة؟  حسنًا، أعتقد أننا نستطيع -“

 

 

 

 

 

 “بماذا تفكر؟”  قال رين شياو سو  “كنت أعرضها عليك فقط لنشر سعادتي”

 فجأة، سمع رين شياو سو صوتًا من القصر  “مهمة: يجب مشاركة الأشياء الجيدة مع الآخرين”

 

 

 

 قام رين شياو سو بفك الورقة التي تحتوي على قطعة من عش النمل الأبيض وألقى بها في النهر.  نظرًا لأن التيار لم يكن سريعًا في هذا الوقت، لم يكن عليه التفكير في كيفية بناء سد صخري¹ في النهر.

 كان ليو بو مرتبكًا.

 

 

 

 

 إذا كان من الممكن أن يجذب فتات البسكويت غزالًا ضخمًا، فمن كان يعرف ما يمكن أن تجذبه رائحة الدم؟  على الرغم من أنه لا ينبغي أن يكون هناك أي دببة أو حيوانات مثله في المنطقة المجاورة، لم يكن هناك ضرر في توخي الحذر.  علاوة على ذلك، يجب التخلص من لحم السمك المشوي والعظام التي خلفتها الوجبة بعيدًا قدر الإمكان.

 “اكتملت المهمة.  حصل على 1.0 مهارة”

 

 

 

 

 

 “حسنًا!” كان رين شياو سو في غاية السعادة.  كانت هناك طرق عديدة للمشاركة بعد كل شيء!

 

 

 

 

 وقف ليو بو غاضبا شاعرا بالعار  “رين شياو سو، هل تعتقد حقًا أنني سآخذ أي من سمكتك؟”

 

 

 

 

 وقف ليو بو غاضبا شاعرا بالعار  “رين شياو سو، هل تعتقد حقًا أنني سآخذ أي من سمكتك؟”

 نظر رين شياو سو إلى السمكة التي كان طولها حوالي نصف متر وشعر أنه لن يتمكن من إنهاءها بمفرده.  لذا نظر إلى ليو بو وقال  “سأتاجر بنصف السمكة بثلاث زجاجات ماء”

 

 

بالطبع، لم يحفر رين شياو سو عش النمل الأبيض لأنه أراد أن يأكله.  واصل تتبع آثار الغزلان وسمع صوت المياه الجارية بعد بضع دقائق فقط.

 

 

 قال ليو بو دون تردد  “اتفقنا!”

 ولكن عندما فتحت فمها، ضربها فرع رين شياو سو الحاد!

 

 

 

 

 أراد رين شياو سو مقايضة طعامه ببعض الماء لأن العثور على الماء كان حقًا مزعجًا بالنسبة له.  في البداية، كان يخطط للذهاب إلى النهر للحصول على المياه لكنه تخلى عن الفكرة بعد أن خاف مما رآه هناك.  يمكنه أيضًا البحث عن إبر الصنوبر كمصدر للمياه، لكن سيكون بطيئًا جدًا في عصر الماء منها شيئًا فشيئًا.  لذلك كان من الأفضل مقايضة شيء لن يحتاجه مقابل بعض الماء من الطرف الآخر.

 “أم …”  نظر ليو بو إلى ليو شينيو في حرج.  لم يكن يتوقع أن يكون الجنود مثل هؤلاء الناس الأنانيين!

 

 كان رين شياو سو في حيرة من أمره.  “هل هذه  صور ظلية لأسماك؟”  قطّع على الفور السمكة السوداء الكبيرة على الشاطئ وألقى بجميع أعضائها الداخلية في النهر.  لم يستطع إعادة السمكة إلى المخيم وفتحها هناك لأن ذلك من شأنه أن يترك رائحة دموية حول موقع المخيم.

 

 

 مع ثلاث زجاجات من الماء، يمكنه أن يشرب زجاجة واحدة الليلة ويترك الزجاجتين الأخريين للرحلة.

 عندما عاد رين شياو سو إلى المخيم، كانت الفرقة والجنود يأكلون العصيدة والأطعمة المعلبة.

 

 فجأة، نهضت يانغ شياو جين وذهبت للجلوس على الجانب المقابل لرين شياو سو.  قالت بهدوء  “السمكة”

 

 “حسنًا!” كان رين شياو سو في غاية السعادة.  كانت هناك طرق عديدة للمشاركة بعد كل شيء!

 “تعالوا، تعالوا، تعالوا، تعالوا واحصلوا على بعض السمك”  أخرج ليو بو وعاءً أحضروه ووضع نصف السمكة التي أعطاها لهم رين شياو سو.  لكن ما لم يتوقعه ليو بو هو أن مجموعة الجنود قد وزعت السمكة فيما بينها قبل أن يتمكن كل منه هو وليو شينيو ويانغ شياو جين من أكلها حتى!

 “بماذا تفكر؟”  قال رين شياو سو  “كنت أعرضها عليك فقط لنشر سعادتي”

 

 

 

 

 “أم …”  نظر ليو بو إلى ليو شينيو في حرج.  لم يكن يتوقع أن يكون الجنود مثل هؤلاء الناس الأنانيين!

 

 

 

 

 

 في هذه اللحظة، كان رين شياو سو جالسًا بمفرده بجانب حفرة النار الخاصة به بينما تجمع الآخرون حول نار المخيم الأكبر.  رسم كلا الجانبين خطاً مميزاً بينهما كما لو كانا أناس من عالمين مختلفين.

 كان ليو بو مرتبكًا.

 

 في طريق العودة إلى موقع المخيم، ظل رين شياو سو يفكر في أنواع التغييرات التي مرت بها البرية الحالية.

 

 قام ليو بو بأنف مجعد عندما شم رائحة السمك المشوي.  “هور هور²، ليس بالأمر المهم، إنها مجرد سمكة”

 فجأة، نهضت يانغ شياو جين وذهبت للجلوس على الجانب المقابل لرين شياو سو.  قالت بهدوء  “السمكة”

 

 

 لا، كانت هناك بعض التغييرات!

 

 

 تفاجأ رين شياو سو بهدوء نبرتها بشكل غير عادي لدرجة أنه لم يستطع إيجاد سبب لرفضها.

 

 

 

 

 لم يسرق رين شياو سو أي شخص من قبل، لكنه لم يتعرض للسرقة من قبل أيضًا.  كانت هذه هي المرة الأولى التي يختبر فيها شيئًا كهذا في حياته!

 كان ضوء نار المخيم ينير جسم الفتاة.  بدأ رين شياو سو يتساءل عما إذا كانت الفتيات من المعقل جميلات مثلها.  “لكن، سيدتي، هل يمكنك إبعاد البندقية عني أولاً؟  لديك إتقان مثالي للأسلحة النارية وتوجهين مسدسًا نحوي، لذلك لا يسعني إلا أن أشعر بالتوتر!”

 

 

 

 

 

 لم يسرق رين شياو سو أي شخص من قبل، لكنه لم يتعرض للسرقة من قبل أيضًا.  كانت هذه هي المرة الأولى التي يختبر فيها شيئًا كهذا في حياته!

 

 

 كلما اقترب رين شياو من النهر، أصبح أكثر حذرًا.  على الرغم من مرور فترة المساء التي تتجمع فيها الكائنات الحية للشرب على ضفاف النهر، إلا أنه لا يزال بحاجة إلى توخي الحذر.  إذا وصلت أي من الحيوانات البرية إلى هنا في وقت متأخر بسبب أمو جانبية، فقد يصطدم بها رين شياو سو.

 

 أراد رين شياو سو مقايضة طعامه ببعض الماء لأن العثور على الماء كان حقًا مزعجًا بالنسبة له.  في البداية، كان يخطط للذهاب إلى النهر للحصول على المياه لكنه تخلى عن الفكرة بعد أن خاف مما رآه هناك.  يمكنه أيضًا البحث عن إبر الصنوبر كمصدر للمياه، لكن سيكون بطيئًا جدًا في عصر الماء منها شيئًا فشيئًا.  لذلك كان من الأفضل مقايضة شيء لن يحتاجه مقابل بعض الماء من الطرف الآخر.

 “سأدعك تتناول عضتين، عضتين فقط!”  قال رين شياو سو بحزم.

 “اكتملت المهمة.  حصل على 1.0 مهارة”

 

 لا، كانت هناك بعض التغييرات!

 

 

 

 


 

 لذلك عندما طلب ليو بو من رين شياو سو التعامل مع وجباته بنفسه، ابتهج الجميع.  كانوا جميعًا منزعجين تمامًا من رين شياو سو، هذا الطفل اللاجئ الذي منحهم دائمًا شعورًا لا يمكن تفسيره بعدم الارتياح.  ومع ذلك، لم يتمكنوا من معرفة السبب الذي جعلهم يشعرون بذلك.

1-      هذه إحدى الطرق لصيد الأسماك، وتدعى سد الصيد، وهي عبارة عن بناء سد غير مكتمل في مياه جارية، النهر كمثال، مع ترك ثغرة تسمح بها للأسماك بالمرور، لكن يتم وضع فخ أو مصيدة، أو بإمكانك فقط الانتظار شخصيا هناك، في تلك الثغرة.

 

 

 

 

 

2-      يعبر عن عدم ارتياحه لما يقول.

 فجأة، نهضت يانغ شياو جين وذهبت للجلوس على الجانب المقابل لرين شياو سو.  قالت بهدوء  “السمكة”

 

 “أم …”  نظر ليو بو إلى ليو شينيو في حرج.  لم يكن يتوقع أن يكون الجنود مثل هؤلاء الناس الأنانيين!

 

 عندما انجرفت ملكة النمل الأبيض وعشها ببطء مع التيار، تبعهما رين شياو سو من ضفة النهر.  فجأة، ظهرت صورة ظلية وسبحت تحت عش النمل الأبيض العائم.  اهتز سطح الماء، وظهرت سمكة كبيرة بفم مفتوح على مصراعيه بينما تحاول ابتلاع ملكة النمل الأبيض وعشها دفعة واحدة.

 

 

 فجأة، سمع رين شياو سو صوتًا من القصر  “مهمة: يجب مشاركة الأشياء الجيدة مع الآخرين”

 

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط