هناك مجد حتى في الموت
“بهذه الطريقة، حتى لو هلكت فرقتنا السادسة، فإن الفرق الأخرى ستظل لديها فرصة للهروب!
كان قائد جيش الحملة يخطط لمعركة اليوم منذ زمن طويل. ظنّ كثيرون أن البرابرة لا يعرفون شيئًا عن السهول الوسطى، لكنهم لم يدركوا أن التجريبية الذكية قد ساعدتهم بالفعل في رسم خريطة لما تعرفه عن الشمال، وأطلعتهم على الوضع في السهول الوسطى.
أود أن أشكر الجميع على ثقتهم على مر السنين. أيها الرفاق، لنقاتل معًا حتى الموت. حتى في الموت مجد.
ومع ذلك، تمكن هؤلاء الجنود من العودة إلى الوقوف على أقدامهم، والتقطوا سيوف رفاقهم القتلى مرة أخرى قبل أن يعرجوا في هجوم على البرابرة.
لذلك عندما بدأ الجيش الاستكشافي القتال على جبهتين في بداية الحرب، فقد أعطى سكان السهول الوسطى الانطباع بأنهم كانوا مغرورين بما يكفي لبدء حرب شاملة من خلال مهاجمة منظمتين في نفس الوقت.
لكن منذ البداية، كان الهجوم على الخطوط الأمامية لاتحاد وانغ مجرد خدعة. كانوا ينوون القضاء على سرية بايرو أولًا.
“بهذه الطريقة، حتى لو هلكت فرقتنا السادسة، فإن الفرق الأخرى ستظل لديها فرصة للهروب!
بعد تدمير شركة بايرو، سيسيطر البرابرة على تطوراتهم وتقنياتهم الحالية. ولن تكون هناك حاجة لتكرار مذبحة الحصن ١٧٦، وسيحكم البرابرة رعايا شركة بايرو كنبلاء.
“عندما يتراجعون إلى سور الصين العظيم، فإنهم سيجدون بالتأكيد فرصة أخرى للانتقام لنا.
أود أن أشكر الجميع على ثقتهم على مر السنين. أيها الرفاق، لنقاتل معًا حتى الموت. حتى في الموت مجد.
عندما يأتي الوقت لمحاربة اتحاد وانغ مرة أخرى بعد ذلك، لن يكون لديهم ميزة كونهم أكثر لياقة بدنية فحسب، بل سيحصلون أيضًا على أسلحة شركة بايرو المتقدمة.
على الرغم من أن شركة بايرو نجحت في قتل معظم الدببة البنية باستخدام أسلحتها النارية والمتفجرات، إلا أن تشكيلها الدفاعي أصبح في حالة من الفوضى.
لذلك، كان هزيمة سرية بايرو جزءًا بالغ الأهمية من خطط جيش الحملة. لم يكن بوسعهم تحمّل أي تقصير.
في البداية، كان قائد جيش الحملة يميل أكثر للقضاء على اتحاد وانغ أولاً. إلا أن الفريق التجريبي نجح بطريقة ما في إقناعه باستكمال خطة المعركة في النهاية.
اليوم، أنا مستعد للتخلي عن حياتي والاستراحة هنا. بعد اليوم، سأكون هنا في هذه البرية أحرس السهول الوسطى معكم.
أود أن أشكر الجميع على ثقتهم على مر السنين. أيها الرفاق، لنقاتل معًا حتى الموت. حتى في الموت مجد.
أما بالنسبة لما كان الهدف منه، فلا أحد يعرف ذلك حقًا.
أود أن أشكر الجميع على ثقتهم على مر السنين. أيها الرفاق، لنقاتل معًا حتى الموت. حتى في الموت مجد.
كان جيش الحملة يتقدم بالفعل. لو أن سرية بايرو شكّلت خطًا دفاعيًا مبكرًا وأوقفتهم بقوة نيرانها، لكان جيش الحملة سيتكبد خسائر فادحة حتى لو انتصر.
عندما يأتي الوقت لمحاربة اتحاد وانغ مرة أخرى بعد ذلك، لن يكون لديهم ميزة كونهم أكثر لياقة بدنية فحسب، بل سيحصلون أيضًا على أسلحة شركة بايرو المتقدمة.
لكن المشكلة كانت أن الدببة البنية أصبحت عنيفة للغاية بعد فقدان أشبالها. شعرت وكأنها لا تكترث بحياتها وهي تهاجم قوات شركة بايرو بكل ما لديها.
“من اليوم فصاعدا، أنا على استعداد للتخلي عن اسمي حتى أتمكن من حماية السهول الوسطى.”
في هذه اللحظة، قال ضابط أركان بقلق للضابط P5031 في مركبة القيادة: “سيدي، لماذا لا ننسحب؟ من فضلك أعطِ الأمر بالانسحاب. جنودنا لن يستطيعوا الصمود لفترة أطول. سيكون الأوان قد فات إن لم نغادر الآن!”
على الرغم من أن شركة بايرو نجحت في قتل معظم الدببة البنية باستخدام أسلحتها النارية والمتفجرات، إلا أن تشكيلها الدفاعي أصبح في حالة من الفوضى.
“نعم” ضغط ضابط الأركان على الزر الأحمر الموجود على لوحة التحكم.
لذا، عندما وصل جيش الحملة، لم يكن أمام سرية البايرو سوى الاشتباك المباشر مع البرابرة، إذ لم تعد مدافعهم ذات فائدة. ففي النهاية، كان جيش الحملة وسرية البايرو متشابكين بالفعل، لذا كان من الصعب على الجنود ضمان عدم إطلاق النار على رفاقهم.
كانت أزياء التمويه التي ارتدتها سرية بايرو كاكيةً اللون، بينما كان البرابرة يرتدون جلود حيوانات رمادية. كان عدد الجنود الكاكي والرمادي كبيرًا لدرجة أن هذا المنظر امتد حتى الأفق.
ومع ذلك، تمكن هؤلاء الجنود من العودة إلى الوقوف على أقدامهم، والتقطوا سيوف رفاقهم القتلى مرة أخرى قبل أن يعرجوا في هجوم على البرابرة.
عندما اصطدم الجانبان، كان الأمر كما لو أن موجتين مختلفتين تمامًا قد اصطدمتا ببعضهما البعض.
وعندما رأى البربري أنه لا يزال يكافح، وجّه فأسًا إلى رأسه.
هل يتذكر كلٌّ منكم القسم الذي أقسمتموه؟ اليوم، سنقاتل من أجل بقاء البشرية. تتعهد الفرقة السادسة بصد العدو نصف ساعة حتى يتسنى للفرقة الأخرى الانسحاب.
عندما نفدت ذخيرة جندي من سرية بايرو، سحب سيفه من حزامه وقاتل بربريًا. لكن البربري كان أقوى منه بكثير. بعد أن تفادى البربري السيف الطويل، أمسكه برقبته بيد واحدة واستخدمه درعًا.
احمرّ وجه جنديّ فرقة بايرو من الاختناق. لكن حتى وهو يحتضر، ظلّ يبذل قصارى جهده لقطع البربري.
مع ذلك، قام P5031 بإيقاف الراديو وسحب سيفه قبل الخروج من مركبة القيادة.
بما أن سرية بايرو كانت تخوض هذه المعركة منذ ساعات، فقد نفدت ذخيرتها تقريبًا. فقد استُنفدت كميات كبيرة من ذخيرتها على البرابرة القدامى في بداية المعركة.
وعندما رأى البربري أنه لا يزال يكافح، وجّه فأسًا إلى رأسه.
كان الجميع يعلم أن المعركة قد تحولت إلى فوضى عارمة عند هذه النقطة، لذا فإن إصدار أي أوامر أخرى للقوات سيكون بلا جدوى. كل ما يمكنهم فعله الآن هو بذل قصارى جهدهم والاختفاء كالمستعر الأعظم. كانوا بحاجة إلى إلهام الجنود ليستجمعوا قواهم في أوقات عصيبة كهذه.
كانت هذه المعركة نموذجًا مصغرًا للحرب الدائرة، لكن الشخص المعني قد يكون زوجًا أو أبًا أو ابنًا تنتظر عائلته لمّ شملها به في الوطن. ومع ذلك، لن يعود إلى الوطن بعد الآن.
بمجرد أن اشتبكت سرية بايرو في قتال متلاحم مع البرابرة، كان انتصار جيش الحملة شبه مؤكد. ولكن لماذا لم ينسحب سكان السهول الوسطى؟ هل ظنوا أنهم قادرون على هزيمة جيش الحملة؟
كان الجميع يعلم أن المعركة قد تحولت إلى فوضى عارمة عند هذه النقطة، لذا فإن إصدار أي أوامر أخرى للقوات سيكون بلا جدوى. كل ما يمكنهم فعله الآن هو بذل قصارى جهدهم والاختفاء كالمستعر الأعظم. كانوا بحاجة إلى إلهام الجنود ليستجمعوا قواهم في أوقات عصيبة كهذه.
بما أن سرية بايرو كانت تخوض هذه المعركة منذ ساعات، فقد نفدت ذخيرتها تقريبًا. فقد استُنفدت كميات كبيرة من ذخيرتها على البرابرة القدامى في بداية المعركة.
في مركبة القيادة، أصيب ضباط الأركان ومساعد القائد P5031 بالذهول. لم يعرفوا لماذا قال القائد P5031 ذلك فجأة.
ورغم أن جنود شركة بايرو كانوا يواجهون هذا المأزق، فإنهم سيواصلون قتال البرابرة حتى النهاية المريرة طالما لم يتلقوا الأمر بالتراجع.
عندما اصطدم الجانبان، كان الأمر كما لو أن موجتين مختلفتين تمامًا قد اصطدمتا ببعضهما البعض.
هل يتذكر كلٌّ منكم القسم الذي أقسمتموه؟ اليوم، سنقاتل من أجل بقاء البشرية. تتعهد الفرقة السادسة بصد العدو نصف ساعة حتى يتسنى للفرقة الأخرى الانسحاب.
فجأةً، اندفع بربريٌّ أطول وأكثر عضليةً من بين الحشد. وبينما كان يتحرك، طار جنود سرية بايرو إلى الجانبين.
قبل وفاته، استذكر جنديٌّ لحظة انضمامه إلى الجيش. كان على كل جنديٍّ من سرية البايرو أن يضع يده على شعار اللهب على صدره ويقسم اليمين: “من اليوم فصاعدًا، أنا جنديٌّ شريفٌ في سرية البايرو. سأقاتل من أجل بقاء البشرية، وسأقاتل حتى ترى البشرية فجرًا جديدًا”.
في الواقع، انضم الجميع إلى فرقة بايرو لحماية السهول الوسطى. كان الجميع هنا ليضحوا بحياتهم من أجل مُثُلهم العليا دون ندم.
ومع ذلك، تمكن هؤلاء الجنود من العودة إلى الوقوف على أقدامهم، والتقطوا سيوف رفاقهم القتلى مرة أخرى قبل أن يعرجوا في هجوم على البرابرة.
لذلك، كان هزيمة سرية بايرو جزءًا بالغ الأهمية من خطط جيش الحملة. لم يكن بوسعهم تحمّل أي تقصير.
لذا، عندما وصل جيش الحملة، لم يكن أمام سرية البايرو سوى الاشتباك المباشر مع البرابرة، إذ لم تعد مدافعهم ذات فائدة. ففي النهاية، كان جيش الحملة وسرية البايرو متشابكين بالفعل، لذا كان من الصعب على الجنود ضمان عدم إطلاق النار على رفاقهم.
وبعد ذلك ماتوا من التعب.
وسط الصمت، نهض P5031 وعدّل زيّه. بدا وكأنه قد فهم شيئًا ما، وهذا ما أثار حماسه مجددًا.
قبل وفاته، استذكر جنديٌّ لحظة انضمامه إلى الجيش. كان على كل جنديٍّ من سرية البايرو أن يضع يده على شعار اللهب على صدره ويقسم اليمين: “من اليوم فصاعدًا، أنا جنديٌّ شريفٌ في سرية البايرو. سأقاتل من أجل بقاء البشرية، وسأقاتل حتى ترى البشرية فجرًا جديدًا”.
“من اليوم فصاعدا، أنا على استعداد للتخلي عن اسمي حتى أتمكن من حماية السهول الوسطى.”
“من اليوم فصاعدا، أنا على استعداد للتخلي عن اسمي حتى أتمكن من حماية السهول الوسطى.”
في الواقع، انضم الجميع إلى فرقة بايرو لحماية السهول الوسطى. كان الجميع هنا ليضحوا بحياتهم من أجل مُثُلهم العليا دون ندم.
وبعد ذلك ماتوا من التعب.
كان جنود سرية بايرو يُقتلون أكثر فأكثر، لكن قائد جيش الحملة أدرك أنهم عاجزون، على ما يبدو، عن هزيمة قوات سرية بايرو هزيمةً كاملة. لو كانت وحدة عسكرية عادية تكبدت هذا الكم من الخسائر، لكان الجنود قد بدأوا في هزيمة ساحقة.
بمجرد أن اشتبكت سرية بايرو في قتال متلاحم مع البرابرة، كان انتصار جيش الحملة شبه مؤكد. ولكن لماذا لم ينسحب سكان السهول الوسطى؟ هل ظنوا أنهم قادرون على هزيمة جيش الحملة؟
لكن المشكلة كانت أن الدببة البنية أصبحت عنيفة للغاية بعد فقدان أشبالها. شعرت وكأنها لا تكترث بحياتها وهي تهاجم قوات شركة بايرو بكل ما لديها.
في هذه اللحظة، قال ضابط أركان بقلق للضابط P5031 في مركبة القيادة: “سيدي، لماذا لا ننسحب؟ من فضلك أعطِ الأمر بالانسحاب. جنودنا لن يستطيعوا الصمود لفترة أطول. سيكون الأوان قد فات إن لم نغادر الآن!”
“عندما يتراجعون إلى سور الصين العظيم، فإنهم سيجدون بالتأكيد فرصة أخرى للانتقام لنا.
لكن P5031 جلس في مركبة القيادة وبدأ يضحك بمرارة. “نغادر؟ إلى أين نذهب؟ لم أتخيل يومًا أن أهوى مصالحي الخاصة. لحسن الحظ، هؤلاء البرابرة أعادوا إليّ بعضًا من صوابي.”
“نعم” ضغط ضابط الأركان على الزر الأحمر الموجود على لوحة التحكم.
هل يتذكر كلٌّ منكم القسم الذي أقسمتموه؟ اليوم، سنقاتل من أجل بقاء البشرية. تتعهد الفرقة السادسة بصد العدو نصف ساعة حتى يتسنى للفرقة الأخرى الانسحاب.
عندما نفدت ذخيرة جندي من سرية بايرو، سحب سيفه من حزامه وقاتل بربريًا. لكن البربري كان أقوى منه بكثير. بعد أن تفادى البربري السيف الطويل، أمسكه برقبته بيد واحدة واستخدمه درعًا.
في مركبة القيادة، أصيب ضباط الأركان ومساعد القائد P5031 بالذهول. لم يعرفوا لماذا قال القائد P5031 ذلك فجأة.
وسط الصمت، نهض P5031 وعدّل زيّه. بدا وكأنه قد فهم شيئًا ما، وهذا ما أثار حماسه مجددًا.
عندما اصطدم الجانبان، كان الأمر كما لو أن موجتين مختلفتين تمامًا قد اصطدمتا ببعضهما البعض.
قال P5031 لأحد ضباط الأركان، “أوصلني إلى القسم بأكمله”.
وسط الصمت، نهض P5031 وعدّل زيّه. بدا وكأنه قد فهم شيئًا ما، وهذا ما أثار حماسه مجددًا.
“نعم” ضغط ضابط الأركان على الزر الأحمر الموجود على لوحة التحكم.
مع ذلك، قام P5031 بإيقاف الراديو وسحب سيفه قبل الخروج من مركبة القيادة.
قال P5031 عبر الراديو: “أيها الإخوة، أنا آسف. كان قراري الخاطئ هو ما أوصلنا إلى هذا المأزق.
“بهذه الطريقة، حتى لو هلكت فرقتنا السادسة، فإن الفرق الأخرى ستظل لديها فرصة للهروب!
أودّ حقًا أن آمر لواء المشاة بالبقاء وتوفير غطاء بينما تنسحب بقية القوات معًا. بهذه الطريقة، قد أتمكن من النجاة. لكن لا أستطيع قول ذلك، فأنا أعلم أنكم جميعًا ستُهانون حتى الموت بسبب المطاردة. لقد جاء البرابرة مُستعدين. لن يسمحوا لنا بالمغادرة.
بعد أن حدّق مساعده في P5031 بصمت لبضع ثوانٍ، اتصل سريعًا بجميع الفرق الأخرى. بعد ذلك، استلّ هو وضباط الأركان سيوفهم أيضًا.
كان جنود سرية بايرو يُقتلون أكثر فأكثر، لكن قائد جيش الحملة أدرك أنهم عاجزون، على ما يبدو، عن هزيمة قوات سرية بايرو هزيمةً كاملة. لو كانت وحدة عسكرية عادية تكبدت هذا الكم من الخسائر، لكان الجنود قد بدأوا في هزيمة ساحقة.
هل يتذكر كلٌّ منكم القسم الذي أقسمتموه؟ اليوم، سنقاتل من أجل بقاء البشرية. تتعهد الفرقة السادسة بصد العدو نصف ساعة حتى يتسنى للفرقة الأخرى الانسحاب.
كان الجميع يعلم أن المعركة قد تحولت إلى فوضى عارمة عند هذه النقطة، لذا فإن إصدار أي أوامر أخرى للقوات سيكون بلا جدوى. كل ما يمكنهم فعله الآن هو بذل قصارى جهدهم والاختفاء كالمستعر الأعظم. كانوا بحاجة إلى إلهام الجنود ليستجمعوا قواهم في أوقات عصيبة كهذه.
قال P5031 لأحد ضباط الأركان، “أوصلني إلى القسم بأكمله”.
“بهذه الطريقة، حتى لو هلكت فرقتنا السادسة، فإن الفرق الأخرى ستظل لديها فرصة للهروب!
“عندما يتراجعون إلى سور الصين العظيم، فإنهم سيجدون بالتأكيد فرصة أخرى للانتقام لنا.
أود أن أشكر الجميع على ثقتهم على مر السنين. أيها الرفاق، لنقاتل معًا حتى الموت. حتى في الموت مجد.
اليوم، أنا مستعد للتخلي عن حياتي والاستراحة هنا. بعد اليوم، سأكون هنا في هذه البرية أحرس السهول الوسطى معكم.
لكن المشكلة كانت أن الدببة البنية أصبحت عنيفة للغاية بعد فقدان أشبالها. شعرت وكأنها لا تكترث بحياتها وهي تهاجم قوات شركة بايرو بكل ما لديها.
مع ذلك، قام P5031 بإيقاف الراديو وسحب سيفه قبل الخروج من مركبة القيادة.
لذلك عندما بدأ الجيش الاستكشافي القتال على جبهتين في بداية الحرب، فقد أعطى سكان السهول الوسطى الانطباع بأنهم كانوا مغرورين بما يكفي لبدء حرب شاملة من خلال مهاجمة منظمتين في نفس الوقت.
ارتفعت معنوياته وهو يقول مبتسمًا لمساعده الذي بجانبه: “أنا آسف. أرجو إبلاغ الفرق الأخرى بالانسحاب بسرعة. فرقتنا السادسة ستمنحهم بعض الوقت للانسحاب.”
لكن منذ البداية، كان الهجوم على الخطوط الأمامية لاتحاد وانغ مجرد خدعة. كانوا ينوون القضاء على سرية بايرو أولًا.
وبعد ذلك رفع صابره وهاجم جيش الحملة.
كانت أزياء التمويه التي ارتدتها سرية بايرو كاكيةً اللون، بينما كان البرابرة يرتدون جلود حيوانات رمادية. كان عدد الجنود الكاكي والرمادي كبيرًا لدرجة أن هذا المنظر امتد حتى الأفق.
بعد أن حدّق مساعده في P5031 بصمت لبضع ثوانٍ، اتصل سريعًا بجميع الفرق الأخرى. بعد ذلك، استلّ هو وضباط الأركان سيوفهم أيضًا.
ورغم أن جنود شركة بايرو كانوا يواجهون هذا المأزق، فإنهم سيواصلون قتال البرابرة حتى النهاية المريرة طالما لم يتلقوا الأمر بالتراجع.
كان الجميع يعلم أن المعركة قد تحولت إلى فوضى عارمة عند هذه النقطة، لذا فإن إصدار أي أوامر أخرى للقوات سيكون بلا جدوى. كل ما يمكنهم فعله الآن هو بذل قصارى جهدهم والاختفاء كالمستعر الأعظم. كانوا بحاجة إلى إلهام الجنود ليستجمعوا قواهم في أوقات عصيبة كهذه.
عندما يأتي الوقت لمحاربة اتحاد وانغ مرة أخرى بعد ذلك، لن يكون لديهم ميزة كونهم أكثر لياقة بدنية فحسب، بل سيحصلون أيضًا على أسلحة شركة بايرو المتقدمة.
شاهد أحد المحاربين القدامى P5031 وهو يندفع نحو العدو. ظلت كلمات قائد فرقته تتردد في أذنيه. ثم قال مازحًا: “يا الله ، ربما الموت هنا ليس سيئًا للغاية. اندفع!”
لذا، عندما وصل جيش الحملة، لم يكن أمام سرية البايرو سوى الاشتباك المباشر مع البرابرة، إذ لم تعد مدافعهم ذات فائدة. ففي النهاية، كان جيش الحملة وسرية البايرو متشابكين بالفعل، لذا كان من الصعب على الجنود ضمان عدم إطلاق النار على رفاقهم.
أود أن أشكر الجميع على ثقتهم على مر السنين. أيها الرفاق، لنقاتل معًا حتى الموت. حتى في الموت مجد.
هيا بنا! لنمنح رفاقنا في الخلف بعض الوقت للتراجع!
“تكلفة!”
________________________________سبحان الله والحمد لله ولا اله الا الله والله اكبر اللهم صل على محمد وآل محمد كما صليت على ابراهيم وعلى ال ابراهيم انك حميد مجيد وبارك على محمد وآل محمد كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم انك حميد مجيد
بعد أن حدّق مساعده في P5031 بصمت لبضع ثوانٍ، اتصل سريعًا بجميع الفرق الأخرى. بعد ذلك، استلّ هو وضباط الأركان سيوفهم أيضًا.
