هزيمة شركة بايرو
بالنسبة لجنود اللواء القتالي السادس، لم يكن هناك شيء أكثر إثارة من المشهد الذي كانوا يشاهدونه.
شعر بلاك روب بقهر شديد. صر على أسنانه وقال: “أفهم”.
سأدعك تختار 300 منهم ليصبحوا وحوشك. قال الجنرال بهدوء: “هذه المرة، ستقود هؤلاء الأسرى نحو جبل زويون. أبلغني بالنتيجة بعد نصف شهر. إذا فزت، فسأسمح لك باختيار 300 شخص آخر.”
قبل أن يُصابوا بأيّة خسائر بشرية، لقي آلاف البرابرة حتفهم في الجبال. تبدّد خوفهم من جيش الحملة، حتى أن بعضهم بدأ يُفكّر في الخطاب الذي سيُلقونه عند عودتهم لاستلام جوائزهم.
________________________________سبحان الله والحمد لله ولا اله الا الله والله اكبر اللهم صل على محمد وآل محمد كما صليت على ابراهيم وعلى ال ابراهيم انك حميد مجيد وبارك على محمد وآل محمد كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم انك حميد مجيد
لكن الجنرال نظر فجأةً من تحت غطاء رأس الرداء الأسود. “لكن عليك أن تفهم شيئًا. هذه هي السلطة التي فوضتها إليك.”
لقد كانت الروح المعنوية دائمًا شيئًا غامضًا في الحرب، لكنها كانت شيئًا لا يستطيع أي قائد أن يتجاهله.
قال وانغ رون بصوتٍ خافت: “لا يزال هناك 140 ألف جندي إضافي. ستنتشر القوات الرئيسية لاتحاد وانغ بكامل قوتها على خط المواجهة في جبل دانيو، بما في ذلك القوات التي تحتل حاليًا أراضي اتحاد كونغ. سنبذل قصارى جهدنا لمواجهة جيش الحملة القادم”.
إذا كانت معنويات القوات منخفضة، فمن المحتمل أنهم لا يستطيعون الأداء إلا بنسبة 30 في المائة من قوتهم الكاملة.
إذا ركز القائد فقط على التكتيكات وتجاهل الروح المعنوية، فهذا يعني أن القائد لم يكن على مستوى عالٍ بما فيه الكفاية.
لو كانت معنوياتهم مرتفعة، فقد يكونون قادرين على إطلاق العنان لألف بالمائة من قوتهم.
كانت هزيمة فرقة بايرو خبرًا سيئًا لـ P5092. وكما قال الطرف الآخر عند اختياره بين اسمي “P5092” و”لينغ هان”، اختار الاستمرار في تسميته بـ P5092 لأنه يُمثل ماضيه.
رن شياوسو توجه نحو P5092. “هل أنت حزين؟”
إذا ركز القائد فقط على التكتيكات وتجاهل الروح المعنوية، فهذا يعني أن القائد لم يكن على مستوى عالٍ بما فيه الكفاية.
كان فالنتين الضابط الأعلى رتبةً في طليعة جيش الاستطلاع. كانت قوات جيش الاستطلاع التي حاربت سرية بايرو في الغابة تحت قيادته.
على أقل تقدير، لن يكونوا بمستوى جنرال عظيم بعد.
كان يلمح إلى أن اتحاد وانج قد سيطر بالفعل على الأقمار الصناعية، لذلك فمن المؤكد أنهم كانوا يراقبون الأحداث من جانب شركة بايرو طوال الوقت.
عندما دوّى بوق جيش الحملة معلنًا انسحابه، تراجع البرابرة الذين كانوا يهاجمون الموقع الدفاعي بسرعة. لكن حتى في هذه اللحظة، لم يتراجع البرابرة حاملو الدروع. واصلوا تغطية انسحاب رفاقهم من مؤخرة التشكيل.
عندما رأى P5092 ذلك، تنهد أخيرًا بارتياح. على الأقل، بدا أن كل شيء يسير في الاتجاه الصحيح. يُمكن اعتبار هذه بداية جيدة للمعركة الشرسة القادمة.
بالنسبة لجنود اللواء القتالي السادس، لم يكن هناك شيء أكثر إثارة من المشهد الذي كانوا يشاهدونه.
كان هناك قول مأثور1 يتحدث عن فن الحرب: “لذا، فإن الأهم في الحرب هو مهاجمة استراتيجية العدو؛ ثم الأفضل هو عرقلة تحالفاته؛ ثم الأفضل هو مهاجمة جيشه. أسوأ سياسة هي مهاجمة المدن. لا تهاجم المدن إلا عند عدم وجود بديل.”
فيما يتعلق بالخيار التكتيكي هذه المرة، أجبرت فرقة P5092 جيش الحملة على مهاجمة الموقع الدفاعي. إذا لم يهاجموا جبل زويون، فلن تكون مؤخرتهم في مأمن. كانت فرقة P5092 متفوقة استراتيجيًا منذ البداية، حيث أجبرت جيش الحملة على التضحية بحياتهم مقابل الاستيلاء على جبل زويون.
تقدم رجل ذو رداء أسود من الجانب وقال للجنرال باحترام: “يا جنرال، وقع فالنتين في كمين العدو لأنه كان في عجلة من أمره لملاحقة قوات سرية بايرو. لقد مات”.
فيما يتعلق بالخيار التكتيكي هذه المرة، أجبرت فرقة P5092 جيش الحملة على مهاجمة الموقع الدفاعي. إذا لم يهاجموا جبل زويون، فلن تكون مؤخرتهم في مأمن. كانت فرقة P5092 متفوقة استراتيجيًا منذ البداية، حيث أجبرت جيش الحملة على التضحية بحياتهم مقابل الاستيلاء على جبل زويون.
فيما يتعلق بالخيار التكتيكي هذه المرة، أجبرت فرقة P5092 جيش الحملة على مهاجمة الموقع الدفاعي. إذا لم يهاجموا جبل زويون، فلن تكون مؤخرتهم في مأمن. كانت فرقة P5092 متفوقة استراتيجيًا منذ البداية، حيث أجبرت جيش الحملة على التضحية بحياتهم مقابل الاستيلاء على جبل زويون.
على أقل تقدير، لن يكونوا بمستوى جنرال عظيم بعد.
لكن هذا لا يعني أنهم سينتصرون في الحرب، لأنهم لم يكونوا سوى جزء صغير من ساحة المعركة بأكملها. حتى لو هُزمت فرقة بايرو، فسيظلون في خطر كبير.
كانت هزيمة فرقة بايرو خبرًا سيئًا لـ P5092. وكما قال الطرف الآخر عند اختياره بين اسمي “P5092” و”لينغ هان”، اختار الاستمرار في تسميته بـ P5092 لأنه يُمثل ماضيه.
من المؤكد أن هذه الحرب ستجر الجميع إلى الهاوية، وحتى الناجين سوف يصابون بالإرهاق.
…
التفت P5092 فجأة إلى مو في وقال، “شكرًا لك”.
عندما دوّى بوق جيش الحملة معلنًا انسحابه، تراجع البرابرة الذين كانوا يهاجمون الموقع الدفاعي بسرعة. لكن حتى في هذه اللحظة، لم يتراجع البرابرة حاملو الدروع. واصلوا تغطية انسحاب رفاقهم من مؤخرة التشكيل.
ابتسم مو فاي وقال، “على الرحب والسعة، يا قائد”.
على أقل تقدير، لن يكونوا بمستوى جنرال عظيم بعد.
“اتفاق.”
على الجانب، حدّق رين شياوسو في مو فاي بهدوء. نظر إليه الطرف الآخر أيضًا قبل أن يلتفت.
توجه P5092 نحو مركز القيادة وقال: “أيها الضابط لي، استدعِ قادة الأفواج للاجتماع. مع أن البرابرة قد انسحبوا الآن، إلا أنهم سيعودون حتمًا ما دمنا على جبل زوويون. علاوة على ذلك، ستكون لديهم استراتيجية جديدة، لذا علينا وضع خطة متابعة قبل عودتهم.”
ربت رين شياوسو على كتفه. جاءت هزيمة شركة بايرو فجأةً لدرجة أن P5092 لم يستطع تقبّلها.
في تلك اللحظة، كان بربريٌّ طويل القامة يمرّ ببطء عبر بوابة على خطّ المواجهة لسور الصين العظيم. انحنى جميع جنود جيش الحملة عند رؤيته، مُحيّين القائد.
ولكن بينما كان الجميع يجلسون في مركز القيادة لمناقشة خطة المعركة، تلقى وانغ رون، الذي كان يستمع إلى الاجتماع، اتصالاً هاتفياً عبر الأقمار الصناعية. خرج للرد على المكالمة قبل أن يعود إلى مركز القيادة بوجهٍ عابس. “لقد هُزمت سرية بايرو. تم اختراق خط دفاع سور الصين العظيم، ولم يتبقَّ سوى الفرق الأولى والثالثة والرابعة تنسحب جنوباً.”
قال P5092 في ذهول: “كيف خسروا؟ مهما كان أداء فرقة بايرو سيئًا، كان عليهم الصمود لأسبوع آخر على الأقل. كيف هُزموا بهذه السرعة؟”
…
في الواقع، لا تزال سرية بايرو تحتفظ ببعض قوتها، ويمكنها مواصلة خوض المزيد من المعارك مستقبلًا. ولكن في المجمل، لم يكن من الخطأ القول إنها هُزمت. ففي النهاية، فُقدت خطوط جبهة سور الصين العظيم. ونتيجةً لذلك، أصبح من الصعب على خطوط جبهة جبل دانيو الصمود بمفردها.
كانت هزيمة فرقة بايرو خبرًا سيئًا لـ P5092. وكما قال الطرف الآخر عند اختياره بين اسمي “P5092” و”لينغ هان”، اختار الاستمرار في تسميته بـ P5092 لأنه يُمثل ماضيه.
سأل P5092: “أي موقع في سور الصين العظيم اخترقوه أولاً؟ كان من المفترض أن يراه شعبك، أليس كذلك؟”
قال وانغ رون: “لم نتأكد من ذلك بعد. لا يمكننا تحليل هزيمة سرية بايرو الآن. بل علينا أن نفكر في خطواتنا التالية. بعد أن سيطر جيش الحملة على خط جبهة سور الصين العظيم، لم يواصل التقدم جنوبًا. أعتقد أنهم سيتراجعون فورًا ويتقدمون نحو خط الجبهة عند جبل دانيو. حينها، سنواجه جيش الحملة بأكمله.”
كان هناك قول مأثور1 يتحدث عن فن الحرب: “لذا، فإن الأهم في الحرب هو مهاجمة استراتيجية العدو؛ ثم الأفضل هو عرقلة تحالفاته؛ ثم الأفضل هو مهاجمة جيشه. أسوأ سياسة هي مهاجمة المدن. لا تهاجم المدن إلا عند عدم وجود بديل.”
قبل أن يُصابوا بأيّة خسائر بشرية، لقي آلاف البرابرة حتفهم في الجبال. تبدّد خوفهم من جيش الحملة، حتى أن بعضهم بدأ يُفكّر في الخطاب الذي سيُلقونه عند عودتهم لاستلام جوائزهم.
سأل P5092: “أي موقع في سور الصين العظيم اخترقوه أولاً؟ كان من المفترض أن يراه شعبك، أليس كذلك؟”
“لقد اعتقدت سابقًا أن لديك مشاعر سطحية فقط تجاه شركة بايرو”، قال رين شياوسو.
كان يلمح إلى أن اتحاد وانج قد سيطر بالفعل على الأقمار الصناعية، لذلك فمن المؤكد أنهم كانوا يراقبون الأحداث من جانب شركة بايرو طوال الوقت.
سأل P5092، “كم عدد الأشخاص الذين تقدر أن يضمهم جيش الحملة؟”
إذا ركز القائد فقط على التكتيكات وتجاهل الروح المعنوية، فهذا يعني أن القائد لم يكن على مستوى عالٍ بما فيه الكفاية.
تردد وانغ رون للحظة قبل أن يجيب: “نفذوا أولاً هجومًا وهميًا على سور الصين العظيم عند قطاع وو ريدج. ثم حشدوا قواتهم فجأة وهاجموا المنطقة التي كانت تتمركز فيها الفرقة السابعة أصلًا. بعد ذلك، اخترقوا السور.”
ابتسم رن شياوسو. “لا تقلقوا، لن يأتي ذلك اليوم. إن لم تكن هناك حرب في المستقبل، سآخذكم جميعًا إلى الشمال الغربي لإدارة مزرعة.”
تنهد P5092 وقال، “لقد شهد هذا الموقع للتو تغييرًا للقوات، وما زالوا يفتقرون إلى الذخيرة”.
لكن الجنرال نظر فجأةً من تحت غطاء رأس الرداء الأسود. “لكن عليك أن تفهم شيئًا. هذه هي السلطة التي فوضتها إليك.”
على أقل تقدير، لن يكونوا بمستوى جنرال عظيم بعد.
في لحظة، أدرك P5092 أن جيش الحملة قد أدرك حقيقة الوضع. كانت هناك بالفعل نقاط ضعف في خط دفاع سرية بايرو في تلك اللحظة. لو كان P5092 لا يزال في سرية بايرو، لكان سعى جاهدًا لتجنب كشف جيش الحملة لهذه النقاط. علاوة على ذلك، كان سيُظهر نقاط ضعف عمدًا في مناطق بها ذخيرة كافية لجذب جيش الحملة لمهاجمة الجزء الأكثر صلابة من خط دفاع سور الصين العظيم.
لكن يبدو أن سرية بايرو لم تفعل ذلك. أو بالأحرى، فعلت، لكن أفعالها لم تكن كافية لخداع جيش الحملة.
على الجانب، حدّق رين شياوسو في مو فاي بهدوء. نظر إليه الطرف الآخر أيضًا قبل أن يلتفت.
سأل P5092، “كم عدد الأشخاص الذين تقدر أن يضمهم جيش الحملة؟”
سأل P5092: “أي موقع في سور الصين العظيم اخترقوه أولاً؟ كان من المفترض أن يراه شعبك، أليس كذلك؟”
قال وانغ رون بصوتٍ خافت: “لا يزال هناك 140 ألف جندي إضافي. ستنتشر القوات الرئيسية لاتحاد وانغ بكامل قوتها على خط المواجهة في جبل دانيو، بما في ذلك القوات التي تحتل حاليًا أراضي اتحاد كونغ. سنبذل قصارى جهدنا لمواجهة جيش الحملة القادم”.
لو كانت معنوياتهم مرتفعة، فقد يكونون قادرين على إطلاق العنان لألف بالمائة من قوتهم.
خرج P5092 بهدوء من مركز القيادة ووقف على حافة الموقع الدفاعي. بدا وحيدًا وهو يتأمل جبل زوويون.
وقف الجنرال جنوب السور العظيم، ونظر إلى الدخان واللهب المتصاعدين في كل مكان، وإلى أسرى السهول الوسطى الراكعين على الأرض. ثم سأل فجأة: “أين فالنتين؟ دعه يأتي لرؤيتي”.
نظر رين شياوسو إلى ظهر P5092 وأدرك أنه على الرغم من أنه كان قادرًا على الحفاظ على عقلانيته في الحرب، إلا أنه كان لا يزال شخصًا عاطفيًا.
“اتفاق.”
كانت هزيمة فرقة بايرو خبرًا سيئًا لـ P5092. وكما قال الطرف الآخر عند اختياره بين اسمي “P5092” و”لينغ هان”، اختار الاستمرار في تسميته بـ P5092 لأنه يُمثل ماضيه.
…
ربما كانت هذه هي الطريقة التي أراد بها P5092 أن يتذكر من أين أتى.
“اتفاق.”
رن شياوسو توجه نحو P5092. “هل أنت حزين؟”
أومأ P5092 برأسه واعترف، “نعم”.
“لقد اعتقدت سابقًا أن لديك مشاعر سطحية فقط تجاه شركة بايرو”، قال رين شياوسو.
قال P5092 بهدوء: “في الواقع، لم تعجبني أبدًا ثقافة شركة بايرو. إذا أخطأتَ هناك، فلا رجعة. لن تُتاح لك فرصة التكفير عن أخطائك، ولن تجد حتى سبيلًا للتعويض عنها. على الجميع العمل بجدّ ليُنظر إليهم على أنهم مفيدون. يُخبرون المجندين يومًا بعد يوم أنهم ليسوا بحاجة إلى أن يكون لديهم رأيهم الخاص، وأن عليهم فقط أداء أدوارهم بإتقان كأجزاء من الآلة. هكذا تعلّمنا منذ صغرنا.”
على أقل تقدير، لن يكونوا بمستوى جنرال عظيم بعد.
لكن بعد أن تركتُ فرقة البايرو، كنتُ أحلمُ كثيرًا بالقَسَمِ الحماسي الذي أديتهُ في صغري. قال P5092: “حتى أنني حلمتُ بأولئك الجنود وهم يُطلقون هتافاتِهم الحربية وهم يُقاتلون من أجل بقاء فرقة البايرو قبل أن يُسارعوا إلى المعركة. حينها فقط أدركتُ أنه كان جزءًا من حياتي لا أستطيعُ تحمُّلَ قطعه.”
سأل P5092: “أي موقع في سور الصين العظيم اخترقوه أولاً؟ كان من المفترض أن يراه شعبك، أليس كذلك؟”
ربت رين شياوسو على كتفه. جاءت هزيمة شركة بايرو فجأةً لدرجة أن P5092 لم يستطع تقبّلها.
شعر بلاك روب بقهر شديد. صر على أسنانه وقال: “أفهم”.
استدار P5092 وقال لرين شياوسو: “انضممتُ إلى الشمال الغربي المزدهر لأن القلعة 178 وشركة بايرو يتشاركان نفس المهمة. هدفنا هو حماية البشرية. ولكن إذا جاء يومٌ تتنافسون فيه على السيطرة على هذا العالم وتخوضون حربًا من أجل المجد، فسأغادر.”
كان فالنتين الضابط الأعلى رتبةً في طليعة جيش الاستطلاع. كانت قوات جيش الاستطلاع التي حاربت سرية بايرو في الغابة تحت قيادته.
لقد كانت الروح المعنوية دائمًا شيئًا غامضًا في الحرب، لكنها كانت شيئًا لا يستطيع أي قائد أن يتجاهله.
ابتسم رن شياوسو. “لا تقلقوا، لن يأتي ذلك اليوم. إن لم تكن هناك حرب في المستقبل، سآخذكم جميعًا إلى الشمال الغربي لإدارة مزرعة.”
كان يلمح إلى أن اتحاد وانج قد سيطر بالفعل على الأقمار الصناعية، لذلك فمن المؤكد أنهم كانوا يراقبون الأحداث من جانب شركة بايرو طوال الوقت.
“اتفاق.”
…
في تلك اللحظة، كان بربريٌّ طويل القامة يمرّ ببطء عبر بوابة على خطّ المواجهة لسور الصين العظيم. انحنى جميع جنود جيش الحملة عند رؤيته، مُحيّين القائد.
كان هناك العديد من الضباط ذوي الرتب العالية في الجيش الاستكشافي ولكن كان هناك جنرال واحد فقط كان يقود جميع القوات حقًا.
تردد وانغ رون للحظة قبل أن يجيب: “نفذوا أولاً هجومًا وهميًا على سور الصين العظيم عند قطاع وو ريدج. ثم حشدوا قواتهم فجأة وهاجموا المنطقة التي كانت تتمركز فيها الفرقة السابعة أصلًا. بعد ذلك، اخترقوا السور.”
وقف الجنرال جنوب السور العظيم، ونظر إلى الدخان واللهب المتصاعدين في كل مكان، وإلى أسرى السهول الوسطى الراكعين على الأرض. ثم سأل فجأة: “أين فالنتين؟ دعه يأتي لرؤيتي”.
كان هناك العديد من الضباط ذوي الرتب العالية في الجيش الاستكشافي ولكن كان هناك جنرال واحد فقط كان يقود جميع القوات حقًا.
في لحظة، أدرك P5092 أن جيش الحملة قد أدرك حقيقة الوضع. كانت هناك بالفعل نقاط ضعف في خط دفاع سرية بايرو في تلك اللحظة. لو كان P5092 لا يزال في سرية بايرو، لكان سعى جاهدًا لتجنب كشف جيش الحملة لهذه النقاط. علاوة على ذلك، كان سيُظهر نقاط ضعف عمدًا في مناطق بها ذخيرة كافية لجذب جيش الحملة لمهاجمة الجزء الأكثر صلابة من خط دفاع سور الصين العظيم.
كان فالنتين الضابط الأعلى رتبةً في طليعة جيش الاستطلاع. كانت قوات جيش الاستطلاع التي حاربت سرية بايرو في الغابة تحت قيادته.
________________________________سبحان الله والحمد لله ولا اله الا الله والله اكبر اللهم صل على محمد وآل محمد كما صليت على ابراهيم وعلى ال ابراهيم انك حميد مجيد وبارك على محمد وآل محمد كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم انك حميد مجيد
تنهد P5092 وقال، “لقد شهد هذا الموقع للتو تغييرًا للقوات، وما زالوا يفتقرون إلى الذخيرة”.
تقدم رجل ذو رداء أسود من الجانب وقال للجنرال باحترام: “يا جنرال، وقع فالنتين في كمين العدو لأنه كان في عجلة من أمره لملاحقة قوات سرية بايرو. لقد مات”.
لكن يبدو أن سرية بايرو لم تفعل ذلك. أو بالأحرى، فعلت، لكن أفعالها لم تكن كافية لخداع جيش الحملة.
لكن يبدو أن سرية بايرو لم تفعل ذلك. أو بالأحرى، فعلت، لكن أفعالها لم تكن كافية لخداع جيش الحملة.
“أهذا صحيح؟” عبس الجنرال. “من هؤلاء الأسرى؟”
في لحظة، أدرك P5092 أن جيش الحملة قد أدرك حقيقة الوضع. كانت هناك بالفعل نقاط ضعف في خط دفاع سرية بايرو في تلك اللحظة. لو كان P5092 لا يزال في سرية بايرو، لكان سعى جاهدًا لتجنب كشف جيش الحملة لهذه النقاط. علاوة على ذلك، كان سيُظهر نقاط ضعف عمدًا في مناطق بها ذخيرة كافية لجذب جيش الحملة لمهاجمة الجزء الأكثر صلابة من خط دفاع سور الصين العظيم.
“سيدي الجنرال، هؤلاء هم المدنيون المسؤولون عن بناء سور الصين العظيم”، قال بلاك روب.
إذا كانت معنويات القوات منخفضة، فمن المحتمل أنهم لا يستطيعون الأداء إلا بنسبة 30 في المائة من قوتهم الكاملة.
سأدعك تختار 300 منهم ليصبحوا وحوشك. قال الجنرال بهدوء: “هذه المرة، ستقود هؤلاء الأسرى نحو جبل زويون. أبلغني بالنتيجة بعد نصف شهر. إذا فزت، فسأسمح لك باختيار 300 شخص آخر.”
________________________________سبحان الله والحمد لله ولا اله الا الله والله اكبر اللهم صل على محمد وآل محمد كما صليت على ابراهيم وعلى ال ابراهيم انك حميد مجيد وبارك على محمد وآل محمد كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم انك حميد مجيد
كان بلاك روب مسرورًا. “شكرًا لك يا جنرال!”
________________________________سبحان الله والحمد لله ولا اله الا الله والله اكبر اللهم صل على محمد وآل محمد كما صليت على ابراهيم وعلى ال ابراهيم انك حميد مجيد وبارك على محمد وآل محمد كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم انك حميد مجيد
لكن الجنرال نظر فجأةً من تحت غطاء رأس الرداء الأسود. “لكن عليك أن تفهم شيئًا. هذه هي السلطة التي فوضتها إليك.”
شعر بلاك روب بقهر شديد. صر على أسنانه وقال: “أفهم”.
شعر بلاك روب بقهر شديد. صر على أسنانه وقال: “أفهم”.
لكن يبدو أن سرية بايرو لم تفعل ذلك. أو بالأحرى، فعلت، لكن أفعالها لم تكن كافية لخداع جيش الحملة.
________________________________سبحان الله والحمد لله ولا اله الا الله والله اكبر اللهم صل على محمد وآل محمد كما صليت على ابراهيم وعلى ال ابراهيم انك حميد مجيد وبارك على محمد وآل محمد كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم انك حميد مجيد
ربت رين شياوسو على كتفه. جاءت هزيمة شركة بايرو فجأةً لدرجة أن P5092 لم يستطع تقبّلها.
“أهذا صحيح؟” عبس الجنرال. “من هؤلاء الأسرى؟”
