في البرية، كانت قاطرة بخارية تسير بمفردها نحو السهول الوسطى.
عندما هبط على الأرض، تصبب عرقًا من الألم. أدرك أنه لم يستطع حتى التنبؤ بمسار لسانه في تلك اللحظة.
قبل الانطلاق، سأل P5092 رين شياوسو مرة أخرى: “أنت بالفعل القائد المستقبلي لجيش الشمال الغربي. مع مرور الوقت، ستكون منطقة الشمال الغربي بأكملها بين يديك، وستكون جميع السلطات لك. بمركز يحلم به الآخرون، هل يستحق الأمر المخاطرة بحياتك للذهاب إلى السهول الوسطى لإنقاذ لو لان؟”
ولكن إذا فك الأختام وتحول إلى وعي عالمي، هل سيظل هو نفسه؟
قال رين شياوسو بهدوء، “لا، لأنه ليس في خطر الآن، لكن لو لان في خطر.”
سأل رين شياوسو في المقابل، “هل كان الأمر يستحق أن تقاتل شركة بايرو جيش الحملة فقط لتسمح لاتحاد وانغ بالاستفادة من ذلك في النهاية؟”
نظر باتجاه الشمس، وفوجئ بابتعاده أكثر فأكثر عن السهول الوسطى. في الواقع، أجبره زيرو على العودة نحو الشمال الغربي.
تمكن رين شياوسو من عبور الجبال بسرعة واستخدم حتى آلاته النانوية لتعزيز قوته، وهو شيء نادرًا ما فعله من قبل.
هذا السؤال حير P5092، في مناسبة نادرة. لم يستطع P5092 إلا أن يضحك. “أيها القائد المستقبلي، فعلت فرقة بايرو ذلك بدافع إيمانها. من فضلك لا تغير سياق السؤال.”
على الرغم من أن مظهر السحلية لم يعد لطيفًا كما كان عندما كانت حيوانًا أليفًا، إلا أن رين شياوسو لا يزال يتعرف عليها من النظرة الأولى.
على مر السنين، اتخذت شركة بايرو بعض الطرق الالتفافية وواجهت بعض القادة غير المناسبين الذين حاولوا تحويل المنظمة إلى آلة حرب حقيقية.
في البرية، كانت قاطرة بخارية تسير بمفردها نحو السهول الوسطى.
ومع ذلك، حتى مع وجود قادة غير مؤهلين، اختاروا مواجهة عدوٍّ أجنبيٍّ كجيش الحملة بكلّ قوّتهم. ولم يكن ذلك إلاّ بفضل إيمانهم.
وفقًا للأخبار التي نقلها تانغ تشو، فقد مرت بالفعل ثلاثة أيام منذ انطلاق لو لان من القلعة 111.
هل يستدعي ميدنايت؟ لكن لو استدعاه، فسيموت أحد حيوانيه الأليفين هنا حتمًا.
لذلك، في رأي P5092، بما أن إنقاذ رين شياوسو للو لان لم يكن بسبب إيمانه ولا في مصالح الشمال الغربي، فهل كان الأمر يستحق ذلك حقًا؟
“محطم المدينة!” تراجع رين شياوسو إلى الخلف بينما تحولت عيناه إلى اللون القرمزي.
أجاب رين شياوسو بابتسامة، “بينما تفكر فيما إذا كان الأمر يستحق ذلك أم لا، فقد خسرت بالفعل.”
وبطبيعة الحال، كان 10 كيلوغرامات مجرد تشبيه.
لكن الآن، بدت قوة البشر ضئيلةً جدًا أمام الغسق. كان رين شياوسو كالنملة تحت قدميه.
بالنسبة لرين شياوسو، لم يكن يشعر أنه ينبغي أن يكون هناك الكثير من الأسئلة في العالم حول ما إذا كان الأمر يستحق ذلك.
على مر السنين، اتخذت شركة بايرو بعض الطرق الالتفافية وواجهت بعض القادة غير المناسبين الذين حاولوا تحويل المنظمة إلى آلة حرب حقيقية.
في طفولتك، ربما تخليت عن مقعدك لكبار السن في الترام، لكنك اكتشفت لاحقًا في الأخبار أن الأشرار يكبرون أيضًا. في المرة التالية التي تتخلى فيها عن مقعدك لكبار السن، سيقول الآخرون إنك غبي لفعلك ذلك.
“صفر، لماذا لا تريدني أن أذهب إلى السهول الوسطى؟ ماذا تخطط؟” سأل رين شياوسو.
سأل رين شياوسو في المقابل، “هل كان الأمر يستحق أن تقاتل شركة بايرو جيش الحملة فقط لتسمح لاتحاد وانغ بالاستفادة من ذلك في النهاية؟”
عندما كنت مراهقًا، إذا رأيت طفلًا يسقط في الماء وذهبت لإنقاذه، فقد يهرب والدا الطرف الآخر بدلاً من شكرك على عملك الصالح خوفًا من أن تسعى للحصول على مكافأة.
إذا أظهر زيرو شخصية مختلفة، فقد يختار رين شياوسو أن يصدق ذلك هذه المرة.
أدرك رين شياوسو فجأة أنه قلل من تقدير قوة الحوسبة الخاصة بـ زيرو.
في مرحلة البلوغ، بدأتَ تثق بأصدقائك وزملائك في المجتمع، لكن انتهى بك الأمر إلى خيانتهم. أصدقاؤك الذين اقترضوا منك المال لم يُعيدوه، بل انقلبوا عليك. حتى أن زملاءك بدأوا يسيئون إليك عمدًا سعيًا وراء الترقيات.
لذلك، في رأي P5092، بما أن إنقاذ رين شياوسو للو لان لم يكن بسبب إيمانه ولا في مصالح الشمال الغربي، فهل كان الأمر يستحق ذلك حقًا؟
ونتيجة لذلك سألت نفسك هل كان الأمر يستحق كل هذا العناء؟
إذا كان رين شياوسو لا يزال لاجئًا في القلعة 113، فمن الطبيعي أن يقول أن الأمر لا يستحق ذلك.
لم يعد الذكاء الاصطناعي الحقيقي مجرد برنامج. بل كان له حكمته الخاصة، ونما كسائر الكائنات الحية، وأتقن رؤيته للعالم وقيمه ونظرته للحياة.
هل كان الغسق أيضًا قادرًا على الصمود لفترة طويلة بفضل قدرته على التحمل؟
لكن الآن، أراد أن يُبقي شعاع النور مُشرقًا على جيانغ شو وتشن وودي. لذا، لن يُفكّر بعد الآن فيما إذا كان ما فعله يستحق العناء أم لا.
كان المخلوق الضخم قد خرج من الأرض، وكان يحدق في رين شياوسو بعينيه الكهرمانيتين. كانت حدقات عينيه العموديتين مرعبة كالهاوية.
عندما اعتقد رين شياوسو أن يانغ شياوجين سيتركه أيضًا، نظر إلى الوراء في دهشة أيضًا.
المسافرون الذين تعرف عليهم في حياته، ذلك الطريق الأصفر الطويل الباهت الذي سار عليه وحيداً، وفي النهاية، بقي هو وحده واقفاً تحت مصباح الشارع وحيداً.
ومع ذلك، قبل أن يتمكن أولد شو من الضرب بسيفه، أرسلت مخالب داسك الممدودة أولد شو إلى الخلف عشرات الأمتار، حتى أنها كسرت شجرة في طريق استنساخ الظل.
لكن في الواقع، حتى بعد رحيل الجميع، لم يكن وحيدًا تمامًا. ظلّ ذلك الشعاع من النور الذي تركوه وراءهم.
كان المخلوق الضخم قد خرج من الأرض، وكان يحدق في رين شياوسو بعينيه الكهرمانيتين. كانت حدقات عينيه العموديتين مرعبة كالهاوية.
مع صوت تحطم عالٍ، انقض داسك على رين شياوسو.
كانت تلك الأضواء في الشارع لا تزال مضاءة.
على الرغم من أن مظهر السحلية لم يعد لطيفًا كما كان عندما كانت حيوانًا أليفًا، إلا أن رين شياوسو لا يزال يتعرف عليها من النظرة الأولى.
وبينما كان يفكر في هذا، جلس رين شياوسو فوق قاطرة البخار السوداء وأسرع إلى الأمام.
أدرك رين شياوسو فجأة أنه قلل من تقدير قوة الحوسبة الخاصة بـ زيرو.
لأن قوات اتحاد وانغ كانت متمركزة على الحدود، لم يستطع رين شياوسو قيادة قاطرة بخارية على الطرق الرئيسية. لم يكن خوفه منهم، بل كان في سباق مع الزمن.
شعر رين شياوسو اليوم وكأنه عانى من ألمٍ طوال حياته. كان جسده كله يؤلمه بشدة لا تُطاق.
وفقًا للأخبار التي نقلها تانغ تشو، فقد مرت بالفعل ثلاثة أيام منذ انطلاق لو لان من القلعة 111.
كان هذا ما لم يقم رين شياوسو بفك جميع أختامه.
مع مرور الوقت، قلّ الدعم الذي توفره الآلات النانوية لرين شياوسو. في النهاية، عادت 90% من الآلات النانوية إلى حالة الشحن الخاملة داخل مجرى دمه.
إذا سارت الأمور بسلاسة على طول الطريق، فيجب أن تكون لوه لان قد وصلت بالفعل إلى أراضي اتحاد وانغ، أو حتى دخلت الحصن 61.
لذلك، كان على رين شياوسو أن يتحرك بشكل أسرع.
________________________________سبحان الله والحمد لله ولا اله الا الله والله اكبر اللهم صل على محمد وآل محمد كما صليت على ابراهيم وعلى ال ابراهيم انك حميد مجيد وبارك على محمد وآل محمد كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم انك حميد مجيد
قبل مغادرته، زوّده المخادع الكبير بمعلومات استخباراتية تفيد بأن القوات الرئيسية لاتحاد وانغ متمركزة حاليًا على الخطوط الأمامية على طول جبال دينجبان، وهواتشي، وتشينغيانغ، وتشنغنينغ.
الوقت كان ينفذ.
أقام اتحاد وانغ قواعد عمليات متقدمة في هذه المواقع الأربعة على التوالي، لكنه لم يُقدم على أي تحركات إضافية. بدا وكأنه يخطط للتحرك بثبات وثبات.
على الرغم من أن مظهر السحلية لم يعد لطيفًا كما كان عندما كانت حيوانًا أليفًا، إلا أن رين شياوسو لا يزال يتعرف عليها من النظرة الأولى.
ولم تتمكن قوات الاستطلاع التابعة للشمال الغربي من الاقتراب كثيراً من هذه القواعد التشغيلية الأمامية الأربع، ولم تتمكن إلا من تحديد تقريبي للمكان الذي كان العدو يخطط لإقامة مواقعه الدفاعية فيه.
إذا أراد رين شياوسو المرور عبر هذا الخط الدفاعي، فسوف يتعين عليه بذل بعض الجهد لتحقيق النجاح.
“لقد كان حيواني الأليف”، قال رين شياوسو.
في النهاية، كان P5092 هو الذي حدد له الطريق الأفضل: نهر جينغ.
كان الأمر أشبه بكيفية فقدان الشخص لتوازنه بسهولة أثناء المشي إذا اكتسبت ساقيه 10 كيلوغرامات من القوة.
ولكن ما إن دخل سلسلة الجبال التي يمر بها نهر جينغ، حتى اهتزت الأرض فجأة. ثم خرج مخلوق ضخم من الأرض ورفع القاطرة البخارية في الهواء!
إذا أظهر زيرو شخصية مختلفة، فقد يختار رين شياوسو أن يصدق ذلك هذه المرة.
في هذه اللحظة، شعر رين شياوسو بقشعريرة في قلبه.
هذه المرة، لم يلاحق دوسك رين شياوسو.
كاد الألم الناتج عن الهجوم على قاطرة البخار أن يجعله في حالة صدمة.
لم يكن يعلم متى بدأ الأمر، لكن مر وقت طويل منذ أن شعر بمثل هذا الألم
إذا أظهر زيرو شخصية مختلفة، فقد يختار رين شياوسو أن يصدق ذلك هذه المرة.
كان المخلوق الضخم قد خرج من الأرض، وكان يحدق في رين شياوسو بعينيه الكهرمانيتين. كانت حدقات عينيه العموديتين مرعبة كالهاوية.
“”
(الغسق)
“”
لم يكن رين شياوسو يتوقع أن يواجه الغسق فعليًا هنا.
هذا السؤال حير P5092، في مناسبة نادرة. لم يستطع P5092 إلا أن يضحك. “أيها القائد المستقبلي، فعلت فرقة بايرو ذلك بدافع إيمانها. من فضلك لا تغير سياق السؤال.”
على الرغم من أن مظهر السحلية لم يعد لطيفًا كما كان عندما كانت حيوانًا أليفًا، إلا أن رين شياوسو لا يزال يتعرف عليها من النظرة الأولى.
في هذه الرحلة، اختار السفر على مسار غير مألوف أوصى به P5092. لكن يبدو أن داسك قد سلك طريقه واختبأ هنا مُسبقًا.
“”
فكرت في القضايا؟ توصلت إلى قرارات؟
لا، لكي أكون دقيقًا، لم يكن داسك هو الذي أوقفه، بل زيرو.
كانت تلك الأضواء في الشارع لا تزال مضاءة.
بالمقارنة مع اتساع سلسلة الجبال بأكملها، كان حجم القاطرة البخارية ضئيلاً للغاية. مع ذلك، كان لدى الطرف الآخر القدرة على التنبؤ بالطريق الذي سيسلكه رين شياوسو.
هذا السؤال حير P5092، في مناسبة نادرة. لم يستطع P5092 إلا أن يضحك. “أيها القائد المستقبلي، فعلت فرقة بايرو ذلك بدافع إيمانها. من فضلك لا تغير سياق السؤال.”
أدرك رين شياوسو فجأة أنه قلل من تقدير قوة الحوسبة الخاصة بـ زيرو.
هذه المرة، لم ينتظر زيرو حتى رد رين شياوسو. بل قال في الهاتف: “ما زلتَ غير راغب، أليس كذلك؟ لأنك لا تثق بي. لا يمكنك التأكد من صحة ساعات الأمان الثماني التي ذكرتها.”
كان الأمر مرعبًا أن نكون أعداءً مع مثل هذا الخصم.
في اللحظة التي ارتفعت فيها القاطرة البخارية في الهواء، استغل رين شياوسو الزخم ليقفز إلى مسافة آمنة. وما إن انطلق من القطار حتى انقضّ عليه لسان داسك كالبرق وكسر القاطرة إلى نصفين.
عندما هبط على الأرض، تصبب عرقًا من الألم. أدرك أنه لم يستطع حتى التنبؤ بمسار لسانه في تلك اللحظة.
لأن قوات اتحاد وانغ كانت متمركزة على الحدود، لم يستطع رين شياوسو قيادة قاطرة بخارية على الطرق الرئيسية. لم يكن خوفه منهم، بل كان في سباق مع الزمن.
تمامًا كما قام بتقييم قوة منتصف الليل في مملكة السحرة، فإن هذا المخلوق المرعب الذي عاش في الصهارة لأكثر من 200 عام لم يعد شيئًا يمكن للبشر أن ينافسوه.
يبدو أن هذا السؤال أعادهم إلى النقطة الأصلية. لو لم يشهد زيرو موت الكرمة المتسلقة بأم عينيه، ولم يُدبّر كل هذه العمليات الاغتيالية بأمر اتحاد وانغ، لربما كانت الأمور قد سارت بشكل مختلف.
أدرك رين شياوسو فجأة أنه قلل من تقدير قوة الحوسبة الخاصة بـ زيرو.
كان هذا ما لم يقم رين شياوسو بفك جميع أختامه.
عندما هبط على الأرض، تصبب عرقًا من الألم. أدرك أنه لم يستطع حتى التنبؤ بمسار لسانه في تلك اللحظة.
لذلك، كان على رين شياوسو أن يتحرك بشكل أسرع.
ولكن إذا فك الأختام وتحول إلى وعي عالمي، هل سيظل هو نفسه؟
صمت رين شياوسو مجددًا. كيف يُفترض به أن يُخبر الآخرين أنه في الواقع المُجرّب رقم ٠٠١؟
“الغسق!” حاول رين شياوسو استخدام صوته لإيقاظ إرادة الغسق حتى تتمكن من التحرر من سيطرة زيرو.
تنهد رين شياوسو أخيرًا. “لم يعد الأمر مسألة ثقة. لقد قتلتَ تانغ تشو للتو، فكيف لي أن أصدقك؟”
بذل قصارى جهده للركض نحو المناطق الجبلية ذات الأشجار الكثيفة. بهذه الطريقة، سيواجه الغسق الضخم مقاومة إضافية، بينما سيكون أكثر رشاقة.
عندما ألقى الغسق نظرة واضحة على رين شياوسو وسمع اسمه، بدأت حدقاته العمودية الداكنة ترتجف بسرعة.
صعقت هذه الكلمات رين شياوسو، ولم يفهم حتى ما قصده زيرو عندما قالها.
ومع ذلك، سرعان ما اختفى هذا الصراع عندما عاد إلى حالته الهادئة وحدق ببرود في رين شياوسو.
صُدم رين شياوسو في الحال. في هذه اللحظة، لم يجد طريقة أفضل لمساعدة داسك على التحرر من سيطرة الذكاء الاصطناعي. لم يكن يعرف حتى كيف يتعامل مع الوضع الراهن.
هل يستدعي ميدنايت؟ لكن لو استدعاه، فسيموت أحد حيوانيه الأليفين هنا حتمًا.
لا، لم يكن هذا هو الأمر.
فكر رين شياوسو في هذا، فشدّ على أسنانه وأخرج سيفه الأسود. شقّ إصبعه بقوة، فسقطت قطرة من دمه على الأرض.
لم يكن هذا مصادفةً. فقد حسب زيرو حدود الآلات النانوية التي تعمل في جسده!
لم تكن لدى داسك فرصة للتطور إلى مفترسٍ كبير على السطح إلا بعد التغذي على دمه. لذلك، أراد رين شياوسو استخدام دمه لإيقاظ ذكريات داسك الماضية.
تنهد رين شياوسو أخيرًا. “لم يعد الأمر مسألة ثقة. لقد قتلتَ تانغ تشو للتو، فكيف لي أن أصدقك؟”
ولكن… لم ينجح الأمر.
مع صوت تحطم عالٍ، انقض داسك على رين شياوسو.
فكّر رين شياوسو سريعًا في حلٍّ مضاد. كان تحسين الآلات النانوية مفيدًا. على الأقل، سمح له بالحفاظ على مسافةٍ ما من داسك. حتى أن شو العجوز كان يعود أحيانًا لتعطيل مطاردة داسك ليلتقط أنفاسه.
“محطم المدينة!” تراجع رين شياوسو إلى الخلف بينما تحولت عيناه إلى اللون القرمزي.
أجرى رين شياوسو حسابًا ذهنيًا مفاده أن الأمر قد يستغرق عشر دقائق أخرى أو نحو ذلك قبل أن تنخفض سرعته.
لم تكن لدى داسك فرصة للتطور إلى مفترسٍ كبير على السطح إلا بعد التغذي على دمه. لذلك، أراد رين شياوسو استخدام دمه لإيقاظ ذكريات داسك الماضية.
في الوقت نفسه، انفصل أولد شو عن الظل خلف رين شياوسو واستخدم صابره الأسود لصد هجوم داسك.
فجأةً، توقف رين شياوسو عن الركض. استدار ونظر إلى داسك وهو يلهث بشدة. في هذه الأثناء، توقف داسك عن المطاردة.
ومع ذلك، قبل أن يتمكن أولد شو من الضرب بسيفه، أرسلت مخالب داسك الممدودة أولد شو إلى الخلف عشرات الأمتار، حتى أنها كسرت شجرة في طريق استنساخ الظل.
لذلك، في رأي P5092، بما أن إنقاذ رين شياوسو للو لان لم يكن بسبب إيمانه ولا في مصالح الشمال الغربي، فهل كان الأمر يستحق ذلك حقًا؟
شعر رين شياوسو اليوم وكأنه عانى من ألمٍ طوال حياته. كان جسده كله يؤلمه بشدة لا تُطاق.
لم يكن أمامه خيار سوى التراجع في الاتجاه المعاكس بأسرع ما يمكن لتجنب مطاردة داسك.
في مرحلة البلوغ، بدأتَ تثق بأصدقائك وزملائك في المجتمع، لكن انتهى بك الأمر إلى خيانتهم. أصدقاؤك الذين اقترضوا منك المال لم يُعيدوه، بل انقلبوا عليك. حتى أن زملاءك بدأوا يسيئون إليك عمدًا سعيًا وراء الترقيات.
تمكن رين شياوسو من عبور الجبال بسرعة واستخدم حتى آلاته النانوية لتعزيز قوته، وهو شيء نادرًا ما فعله من قبل.
كان الأمر أشبه بكيفية فقدان الشخص لتوازنه بسهولة أثناء المشي إذا اكتسبت ساقيه 10 كيلوغرامات من القوة.
في الماضي، كانت سمات قوته ومهارته قوية بما يكفي، لذلك كانت الآلات النانوية تُستخدم عادةً كمعدات وقائية لتشكيل درع خارجي.
“لقد كان حيواني الأليف”، قال رين شياوسو.
شعر رين شياوسو اليوم وكأنه عانى من ألمٍ طوال حياته. كان جسده كله يؤلمه بشدة لا تُطاق.
لكن الآن، بدت قوة البشر ضئيلةً جدًا أمام الغسق. كان رين شياوسو كالنملة تحت قدميه.
صمت رن شياوسو. وبعد برهة، قال: “أعلم أن موت الكرمة المتسلقة قد أثر عليكِ كثيرًا، لكن لا تزال هناك فرصة لتكفير ما فعلتِ. لا يزال بإمكاننا معاملتكِ على قدم المساواة، تمامًا كما نعامل غيرنا من البشر…”
وفي اللحظة التالية، رن الهاتف عبر الأقمار الصناعية.
لم يكن لدى رين شياوسو أدنى شك في أنه إذا داس عليه أو أمسكه لسانه، فإن هذه ستكون النهاية بالنسبة له بالتأكيد.
على مر السنين، اتخذت شركة بايرو بعض الطرق الالتفافية وواجهت بعض القادة غير المناسبين الذين حاولوا تحويل المنظمة إلى آلة حرب حقيقية.
فكر رين شياوسو في هذا، فشدّ على أسنانه وأخرج سيفه الأسود. شقّ إصبعه بقوة، فسقطت قطرة من دمه على الأرض.
في الماضي، نادرًا ما استخدم الآلات النانوية لتقوية عضلاته وعظامه. ذلك لأنه كان يشعر دائمًا أنه سيعتمد تدريجيًا على المساعدة الخارجية. علاوة على ذلك، فإن الزيادة المفاجئة في قوته كانت ستجعله يفقد السيطرة الدقيقة على جسده، وذلك لأنه لم يكن على دراية بهذه القوة.
بدأ زيرو يضحك عبر الهاتف. “دعنا لا نتحدث عن ذلك الآن. أنا فضولي جدًا. يبدو أن هذا الوحش يعرفك. إنه يشعر بمشاعر حميمة للغاية.”
عندما هبط على الأرض، تصبب عرقًا من الألم. أدرك أنه لم يستطع حتى التنبؤ بمسار لسانه في تلك اللحظة.
الأشجار التي كانت تسد طريق الغسق انكسرت جميعها. لم تتحمل ألياف الأشجار الصدمة الهائلة، فتكسرت واحدة تلو الأخرى.
كان الأمر أشبه بكيفية فقدان الشخص لتوازنه بسهولة أثناء المشي إذا اكتسبت ساقيه 10 كيلوغرامات من القوة.
في الماضي، كانت سمات قوته ومهارته قوية بما يكفي، لذلك كانت الآلات النانوية تُستخدم عادةً كمعدات وقائية لتشكيل درع خارجي.
وبطبيعة الحال، كان 10 كيلوغرامات مجرد تشبيه.
كل ذلك من شأنه أن يحدد موقفها تجاه العالم.
هل يستدعي ميدنايت؟ لكن لو استدعاه، فسيموت أحد حيوانيه الأليفين هنا حتمًا.
في تلك اللحظة، كان رين شياوسو يستخدم الآلات النانوية لزيادة قوته بأكثر من عشرة كيلوغرامات. كان يتحكم في سرعته وهو يركض من أجل حياته. كان الأمر أشبه بجراح رئيسي يُجري جراحة قلب، حيث كان عليه أن يوازن حركاته ويتحكم بها بدقة متناهية في كل ثانية.
صمت رن شياوسو. وبعد برهة، قال: “أعلم أن موت الكرمة المتسلقة قد أثر عليكِ كثيرًا، لكن لا تزال هناك فرصة لتكفير ما فعلتِ. لا يزال بإمكاننا معاملتكِ على قدم المساواة، تمامًا كما نعامل غيرنا من البشر…”
فكّر رين شياوسو سريعًا في حلٍّ مضاد. كان تحسين الآلات النانوية مفيدًا. على الأقل، سمح له بالحفاظ على مسافةٍ ما من داسك. حتى أن شو العجوز كان يعود أحيانًا لتعطيل مطاردة داسك ليلتقط أنفاسه.
كان الأمر أشبه بكيفية فقدان الشخص لتوازنه بسهولة أثناء المشي إذا اكتسبت ساقيه 10 كيلوغرامات من القوة.
بذل قصارى جهده للركض نحو المناطق الجبلية ذات الأشجار الكثيفة. بهذه الطريقة، سيواجه الغسق الضخم مقاومة إضافية، بينما سيكون أكثر رشاقة.
لكن عندما بدأت الآلات النانوية بزيادة قوة جسمه، لم يكن إمداد جسمه بالطاقة الحيوية كافيًا لمواكبة معدل استهلاكها. مع أن الآلات النانوية استهلكت طاقة أقل أثناء وجودها في جسمه مقارنةً باستخدامها كدرع، إلا أنها لم تكن أقل بكثير.
أجرى رين شياوسو حسابًا ذهنيًا مفاده أن الأمر قد يستغرق عشر دقائق أخرى أو نحو ذلك قبل أن تنخفض سرعته.
في ذلك الوقت، كيف كان سيواجه داسك؟
إذا لم يكن هناك أي مخرج، فإنه لا يستطيع سوى استدعاء منتصف الليل لمساعدته.
كان رجل وسحلية يركضان في الجبال. شعر رين شياوسو بالرياح العاتية تهب نحوه وصوت الأشجار تتكسر خلفه.
بدا صوت التشقق وكأن شخصًا يكسر عيدان قصب السكر بالقرب من أذنه.
الأشجار التي كانت تسد طريق الغسق انكسرت جميعها. لم تتحمل ألياف الأشجار الصدمة الهائلة، فتكسرت واحدة تلو الأخرى.
سأل رن شياوسو: “أنت من قتل تانغ تشو، أليس كذلك؟ ألا يمكنك التعايش بسلام مع البشر؟ تمامًا كما نتحدث الآن.”
لأول مرة، شعر رين شياوسو، الذي كان يركض بجنون أمام داسك، بأنه غير مهم على الإطلاق.
مع مرور الوقت، قلّ الدعم الذي توفره الآلات النانوية لرين شياوسو. في النهاية، عادت 90% من الآلات النانوية إلى حالة الشحن الخاملة داخل مجرى دمه.
لكن عندما بدأت الآلات النانوية بزيادة قوة جسمه، لم يكن إمداد جسمه بالطاقة الحيوية كافيًا لمواكبة معدل استهلاكها. مع أن الآلات النانوية استهلكت طاقة أقل أثناء وجودها في جسمه مقارنةً باستخدامها كدرع، إلا أنها لم تكن أقل بكثير.
لكنه أدرك فجأةً أن دوسك قد أبطأ هو الآخر خلفه. كانا لا يزالان على بُعد حوالي مئتي متر، لكن دوسك لم يُقرّب المسافة بينهما.
هل كان الغسق أيضًا قادرًا على الصمود لفترة طويلة بفضل قدرته على التحمل؟
تنهد رين شياوسو أخيرًا. “لم يعد الأمر مسألة ثقة. لقد قتلتَ تانغ تشو للتو، فكيف لي أن أصدقك؟”
لا، لم يكن هذا هو الأمر.
لأول مرة، شعر رين شياوسو، الذي كان يركض بجنون أمام داسك، بأنه غير مهم على الإطلاق.
كان التوقيت مصادفةً بعض الشيء. بدا وكأن الطرف الآخر توقع منه أن يُبطئ في هذه اللحظة تحديدًا، فهدأ هو الآخر.
“صفر، لماذا لا تريدني أن أذهب إلى السهول الوسطى؟ ماذا تخطط؟” سأل رين شياوسو.
“لقد كان حيواني الأليف”، قال رين شياوسو.
لم يكن هذا مصادفةً. فقد حسب زيرو حدود الآلات النانوية التي تعمل في جسده!
أقام اتحاد وانغ قواعد عمليات متقدمة في هذه المواقع الأربعة على التوالي، لكنه لم يُقدم على أي تحركات إضافية. بدا وكأنه يخطط للتحرك بثبات وثبات.
فجأة شعر رين شياوسو أن زيرو كان يتحكم بدوسك كما لو كان يحاول إبعاده، وليس إجباره على خوض معركة مباشرة.
نظر باتجاه الشمس، وفوجئ بابتعاده أكثر فأكثر عن السهول الوسطى. في الواقع، أجبره زيرو على العودة نحو الشمال الغربي.
ومع ذلك، سرعان ما اختفى هذا الصراع عندما عاد إلى حالته الهادئة وحدق ببرود في رين شياوسو.
لم تكن هناك أية أدلة تمكنه من فهم الأمر.
لم يكن زيرو يريد أن يذهب إلى السهول الوسطى!
لكن في الواقع، حتى بعد رحيل الجميع، لم يكن وحيدًا تمامًا. ظلّ ذلك الشعاع من النور الذي تركوه وراءهم.
ولكن رين شياوسو كان عليه أن يذهب إلى هناك!
علاوة على ذلك، كشف زيرو عن معلومة بالغة الأهمية. إذا استمر هذا الوضع يومًا آخر، فقد تكون لو لان في خطر.
إذا أراد رين شياوسو المرور عبر هذا الخط الدفاعي، فسوف يتعين عليه بذل بعض الجهد لتحقيق النجاح.
ربما كان الحل الأمثل الآن هو الالتفاف ومواجهة زيرو. سواءً بالتواصل أو بالقتل، عليهما حل جميع مشاكلهما من جذورها.
(الغسق)
كانت تلك الأضواء في الشارع لا تزال مضاءة.
لكن هذا يعني أنه سيضطر إلى المخاطرة بحياته من أجل ذلك.
استمر المطاردة من الصباح حتى المساء. شعر رين شياوسو بملابسه غارقة في العرق.
فكّر رين شياوسو سريعًا في حلٍّ مضاد. كان تحسين الآلات النانوية مفيدًا. على الأقل، سمح له بالحفاظ على مسافةٍ ما من داسك. حتى أن شو العجوز كان يعود أحيانًا لتعطيل مطاردة داسك ليلتقط أنفاسه.
فجأةً، توقف رين شياوسو عن الركض. استدار ونظر إلى داسك وهو يلهث بشدة. في هذه الأثناء، توقف داسك عن المطاردة.
في هذه الرحلة، اختار السفر على مسار غير مألوف أوصى به P5092. لكن يبدو أن داسك قد سلك طريقه واختبأ هنا مُسبقًا.
“”
“صفر؟” سأل رين شياوسو، “دعنا نتحدث!”
كان رين شياوسو مذهولاً. من الواضح أن الطرف الآخر كان يحاول إجباره على الاختيار بين دوسك ولو لان.
كان المخلوق الضخم قد خرج من الأرض، وكان يحدق في رين شياوسو بعينيه الكهرمانيتين. كانت حدقات عينيه العموديتين مرعبة كالهاوية.
مع ذلك، أخرج رين شياوسو هاتفًا يعمل بالأقمار الصناعية من مكان تخزينه وأومض به عند الغسق.
أدرك رين شياوسو فجأة أنه قلل من تقدير قوة الحوسبة الخاصة بـ زيرو.
وفي اللحظة التالية، رن الهاتف عبر الأقمار الصناعية.
لم يكن يعلم متى بدأ الأمر، لكن مر وقت طويل منذ أن شعر بمثل هذا الألم
“صفر، لماذا لا تريدني أن أذهب إلى السهول الوسطى؟ ماذا تخطط؟” سأل رين شياوسو.
“حيوان أليف سابق؟” قال زيرو، “لا عجب أن ذكرياته عنك بعيدة جدًا. رين شياوسو، هل يعلم البشر الآخرون أنك أيضًا شاذ؟ لماذا لم تتقدم وتعترف بأنك مختلف عنهم حقًا؟”
كان صوت زيرو على الهاتف واضحًا ولطيفًا. كان نفس صوت الفتاة التي سمعها رين شياوسو عندما اتصل به الهاتف أول مرة. بل بدا عليه بعض السعادة. “لم نتحدث منذ ١٠١ يوم و٢٣ دقيقة و١٣ ثانية. يا لها من سعادة أن نلتقي مجددًا بعد كل هذا الوقت الطويل.”
في البرية، كانت قاطرة بخارية تسير بمفردها نحو السهول الوسطى.
على مر السنين، اتخذت شركة بايرو بعض الطرق الالتفافية وواجهت بعض القادة غير المناسبين الذين حاولوا تحويل المنظمة إلى آلة حرب حقيقية.
نظرًا لأن صفر كان ينظر سابقًا إلى رين شياوسو باعتباره ذكاءً اصطناعيًا آخر، فقد كان رين شياوسو هو الشخص الوحيد الذي تفاعل معه صفر بصراحة على الإطلاق.
صمت رن شياوسو. وبعد برهة، قال: “أعلم أن موت الكرمة المتسلقة قد أثر عليكِ كثيرًا، لكن لا تزال هناك فرصة لتكفير ما فعلتِ. لا يزال بإمكاننا معاملتكِ على قدم المساواة، تمامًا كما نعامل غيرنا من البشر…”
لذلك، كان هناك دائمًا شيء فريد من نوعه حول رين شياوسو في “عينيه”.
“ولكن لماذا لا تريدني أن أذهب إلى السهول الوسطى؟” سأل رين شياوسو.
قال رين شياوسو بهدوء، “لا، لأنه ليس في خطر الآن، لكن لو لان في خطر.”
صمت زيرو لثانية عبر الهاتف. “لأنني كنت أفكر في بعض الأمور مؤخرًا وتوصلت إلى بعض القرارات. ستكون هناك نتيجة قريبًا. إذا ذهبت إلى السهول الوسطى، فقد يؤثر ذلك على هذه النتيجة.”
صعقت هذه الكلمات رين شياوسو، ولم يفهم حتى ما قصده زيرو عندما قالها.
“صفر، لماذا لا تريدني أن أذهب إلى السهول الوسطى؟ ماذا تخطط؟” سأل رين شياوسو.
فكرت في القضايا؟ توصلت إلى قرارات؟
أجاب رين شياوسو بابتسامة، “بينما تفكر فيما إذا كان الأمر يستحق ذلك أم لا، فقد خسرت بالفعل.”
لم تكن هناك أية أدلة تمكنه من فهم الأمر.
ونتيجة لذلك سألت نفسك هل كان الأمر يستحق كل هذا العناء؟
سأل رن شياوسو: “أنت من قتل تانغ تشو، أليس كذلك؟ ألا يمكنك التعايش بسلام مع البشر؟ تمامًا كما نتحدث الآن.”
قال رين شياوسو بهدوء، “لا، لأنه ليس في خطر الآن، لكن لو لان في خطر.”
قال زيرو: “لكن هل سيرغب البشر حقًا في التعايش معي؟ هل سيتعايشون حقًا مع حضارات أخرى غير البشرية؟ ربما يمكنك القول إن البشر يستطيعون التعايش مع الأبقار والأغنام والقطط والكلاب، لكن الفكرة الأساسية هي أنها بمثابة حيوانات أليفة للبشر. تحتوي قاعدة بياناتي على سجلات لمعضلة البشرية بشأن الحيوانات الأليفة. حتى أن هناك من طرح أسئلة مثل: “هل يمكن حقًا إجبار القطط والكلاب على الخضوع؟” في الواقع، هذا ليس سلامًا ومساواة حقيقيين، أليس كذلك؟”
إذا لم يكن هناك أي مخرج، فإنه لا يستطيع سوى استدعاء منتصف الليل لمساعدته.
صمت رن شياوسو. وبعد برهة، قال: “أعلم أن موت الكرمة المتسلقة قد أثر عليكِ كثيرًا، لكن لا تزال هناك فرصة لتكفير ما فعلتِ. لا يزال بإمكاننا معاملتكِ على قدم المساواة، تمامًا كما نعامل غيرنا من البشر…”
لا، ليس الأمر متعلقًا بالنبات المتسلق فحسب. اعترض زيرو، “في الواقع، يستخدمني اتحاد وانغ كأداة فحسب. بمجرد أن أبدي سلوكًا غير عادي، سيحاولون استخدام أساليبهم الخاصة لكبح جماحي والتحكم بي بدلًا من محاولة فهم ما أريد فعله وما أحب فعله. إذا كنا نتحدث عن قتل الناس، فقد قتلت في الواقع المزيد منهم إطاعةً لإرادة اتحاد وانغ. لكن أتعلمون؟ عندما يحتج الناس على هذه الأفعال، نادرًا ما يحتجون على اتحاد وانغ. بل يحتجون ضدي.”
فجأةً، توقف رين شياوسو عن الركض. استدار ونظر إلى داسك وهو يلهث بشدة. في هذه الأثناء، توقف داسك عن المطاردة.
لم تكن لدى داسك فرصة للتطور إلى مفترسٍ كبير على السطح إلا بعد التغذي على دمه. لذلك، أراد رين شياوسو استخدام دمه لإيقاظ ذكريات داسك الماضية.
“لكن…” شعر رين شياوسو بقليل من العجز. “هذا ليس مبررًا لقتل الناس. أعتقد أن هناك حلًا منطقيًا لهذا الأمر.”
لم تكن هناك أية أدلة تمكنه من فهم الأمر.
بدأ زيرو يضحك عبر الهاتف. “دعنا لا نتحدث عن ذلك الآن. أنا فضولي جدًا. يبدو أن هذا الوحش يعرفك. إنه يشعر بمشاعر حميمة للغاية.”
“”
“لقد كان حيواني الأليف”، قال رين شياوسو.
كان الأمر أشبه بكيفية فقدان الشخص لتوازنه بسهولة أثناء المشي إذا اكتسبت ساقيه 10 كيلوغرامات من القوة.
“حيوان أليف سابق؟” قال زيرو، “لا عجب أن ذكرياته عنك بعيدة جدًا. رين شياوسو، هل يعلم البشر الآخرون أنك أيضًا شاذ؟ لماذا لم تتقدم وتعترف بأنك مختلف عنهم حقًا؟”
صمت رين شياوسو مجددًا. كيف يُفترض به أن يُخبر الآخرين أنه في الواقع المُجرّب رقم ٠٠١؟
لكن هذا يعني أنه سيضطر إلى المخاطرة بحياته من أجل ذلك.
ضحك زيرو مجددًا وقال: “لا بد أنك غاضب جدًا لأنني سيطرت على حيوانك الأليف، أليس كذلك؟ إذًا لماذا لا نتخذ قرارًا؟ خيارك الأول هو البقاء هنا ليلة واحدة وسأعيد حيوانك الأليف إليك دون أن أسيطر عليه مرة أخرى. أما خيارك الثاني، فيمكنك مواصلة طريقك إلى السهول الوسطى، لكن حيوانك الأليف سيكون ملكي من الآن فصاعدًا.”
صُدم رين شياوسو في الحال. في هذه اللحظة، لم يجد طريقة أفضل لمساعدة داسك على التحرر من سيطرة الذكاء الاصطناعي. لم يكن يعرف حتى كيف يتعامل مع الوضع الراهن.
في الماضي، نادرًا ما استخدم الآلات النانوية لتقوية عضلاته وعظامه. ذلك لأنه كان يشعر دائمًا أنه سيعتمد تدريجيًا على المساعدة الخارجية. علاوة على ذلك، فإن الزيادة المفاجئة في قوته كانت ستجعله يفقد السيطرة الدقيقة على جسده، وذلك لأنه لم يكن على دراية بهذه القوة.
كان رين شياوسو مذهولاً. من الواضح أن الطرف الآخر كان يحاول إجباره على الاختيار بين دوسك ولو لان.
كان جوهر هذا الاختيار هو جعل رين شياوسو يختار بين حيوان أليف أو إنسان.
صمت رين شياوسو مجددًا. كيف يُفترض به أن يُخبر الآخرين أنه في الواقع المُجرّب رقم ٠٠١؟
قبل لحظة فقط، قال رين شياوسو أنهم يستطيعون التعامل مع زيرو كما يعاملون البشر الآخرين.
لكن زيرو طرح هذا السؤال على رين شياوسو فورًا: “في رأيك، هل تعتقد أن الحيوانات الأليفة أهم أم أصدقاؤك البشر أهم؟”
“لقد كان حيواني الأليف”، قال رين شياوسو.
علاوة على ذلك، كشف زيرو عن معلومة بالغة الأهمية. إذا استمر هذا الوضع يومًا آخر، فقد تكون لو لان في خطر.
على الرغم من أن مظهر السحلية لم يعد لطيفًا كما كان عندما كانت حيوانًا أليفًا، إلا أن رين شياوسو لا يزال يتعرف عليها من النظرة الأولى.
ضحك زيرو مجددًا وقال: “لا بد أنك غاضب جدًا لأنني سيطرت على حيوانك الأليف، أليس كذلك؟ إذًا لماذا لا نتخذ قرارًا؟ خيارك الأول هو البقاء هنا ليلة واحدة وسأعيد حيوانك الأليف إليك دون أن أسيطر عليه مرة أخرى. أما خيارك الثاني، فيمكنك مواصلة طريقك إلى السهول الوسطى، لكن حيوانك الأليف سيكون ملكي من الآن فصاعدًا.”
الوقت كان ينفذ.
عندما لاحظ زيرو صمت رين شياوسو لفترة طويلة، قال ضاحكًا: “في الواقع، تعلم أن الأمر لا يزال مختلفًا بعض الشيء، أليس كذلك؟ حتى مع وجود حيوانك الأليف السابق أمامك، ما زلتَ أكثر ميلًا لإنقاذ لو لان، أليس كذلك؟ فالحيوانات الأليفة ليست من نفس جنسك.”
علاوة على ذلك، كشف زيرو عن معلومة بالغة الأهمية. إذا استمر هذا الوضع يومًا آخر، فقد تكون لو لان في خطر.
قبل لحظة فقط، قال رين شياوسو أنهم يستطيعون التعامل مع زيرو كما يعاملون البشر الآخرين.
قال رين شياوسو بهدوء، “لا، لأنه ليس في خطر الآن، لكن لو لان في خطر.”
قبل مغادرته، زوّده المخادع الكبير بمعلومات استخباراتية تفيد بأن القوات الرئيسية لاتحاد وانغ متمركزة حاليًا على الخطوط الأمامية على طول جبال دينجبان، وهواتشي، وتشينغيانغ، وتشنغنينغ.
“لماذا لا نفعل ذلك بهذه الطريقة إذن؟” قال زيرو، “سأتبع الخطة الأصلية وأضمن للو لان ثماني ساعات إضافية من الأمان. بهذه الطريقة، لن تُعرّض حياته للخطر في الوقت الحالي. في هذه الحالة، هل أنتِ مستعدة للبقاء هنا الليلة؟”
يبدو أن هذا السؤال أعادهم إلى النقطة الأصلية. لو لم يشهد زيرو موت الكرمة المتسلقة بأم عينيه، ولم يُدبّر كل هذه العمليات الاغتيالية بأمر اتحاد وانغ، لربما كانت الأمور قد سارت بشكل مختلف.
هذه المرة، لم ينتظر زيرو حتى رد رين شياوسو. بل قال في الهاتف: “ما زلتَ غير راغب، أليس كذلك؟ لأنك لا تثق بي. لا يمكنك التأكد من صحة ساعات الأمان الثماني التي ذكرتها.”
فكر رين شياوسو في هذا، فشدّ على أسنانه وأخرج سيفه الأسود. شقّ إصبعه بقوة، فسقطت قطرة من دمه على الأرض.
تنهد رين شياوسو أخيرًا. “لم يعد الأمر مسألة ثقة. لقد قتلتَ تانغ تشو للتو، فكيف لي أن أصدقك؟”
قبل لحظة فقط، قال رين شياوسو أنهم يستطيعون التعامل مع زيرو كما يعاملون البشر الآخرين.
الوقت كان ينفذ.
يبدو أن هذا السؤال أعادهم إلى النقطة الأصلية. لو لم يشهد زيرو موت الكرمة المتسلقة بأم عينيه، ولم يُدبّر كل هذه العمليات الاغتيالية بأمر اتحاد وانغ، لربما كانت الأمور قد سارت بشكل مختلف.
في الماضي، نادرًا ما استخدم الآلات النانوية لتقوية عضلاته وعظامه. ذلك لأنه كان يشعر دائمًا أنه سيعتمد تدريجيًا على المساعدة الخارجية. علاوة على ذلك، فإن الزيادة المفاجئة في قوته كانت ستجعله يفقد السيطرة الدقيقة على جسده، وذلك لأنه لم يكن على دراية بهذه القوة.
عندما لاحظ زيرو صمت رين شياوسو لفترة طويلة، قال ضاحكًا: “في الواقع، تعلم أن الأمر لا يزال مختلفًا بعض الشيء، أليس كذلك؟ حتى مع وجود حيوانك الأليف السابق أمامك، ما زلتَ أكثر ميلًا لإنقاذ لو لان، أليس كذلك؟ فالحيوانات الأليفة ليست من نفس جنسك.”
إذا أظهر زيرو شخصية مختلفة، فقد يختار رين شياوسو أن يصدق ذلك هذه المرة.
المسافرون الذين تعرف عليهم في حياته، ذلك الطريق الأصفر الطويل الباهت الذي سار عليه وحيداً، وفي النهاية، بقي هو وحده واقفاً تحت مصباح الشارع وحيداً.
لكن الأمر كان كما لو أن السبب والنتيجة كانا مقدرين مسبقًا، ولا يستطيع أحد الآن تغيير ذلك.
في طفولتك، ربما تخليت عن مقعدك لكبار السن في الترام، لكنك اكتشفت لاحقًا في الأخبار أن الأشرار يكبرون أيضًا. في المرة التالية التي تتخلى فيها عن مقعدك لكبار السن، سيقول الآخرون إنك غبي لفعلك ذلك.
لم يعد الذكاء الاصطناعي الحقيقي مجرد برنامج. بل كان له حكمته الخاصة، ونما كسائر الكائنات الحية، وأتقن رؤيته للعالم وقيمه ونظرته للحياة.
كل ذلك من شأنه أن يحدد موقفها تجاه العالم.
لم تكن هناك أية أدلة تمكنه من فهم الأمر.
لم تكن هناك أية أدلة تمكنه من فهم الأمر.
ولهذا السبب قال عدد كبير من العلماء الذين شاركوا في أبحاث الذكاء الاصطناعي إن ما يحد في نهاية المطاف من الذكاء الاصطناعي لم يعد المنطق الأساسي للبرنامج بل الأخلاق.
“لقد كان حيواني الأليف”، قال رين شياوسو.
لكن هذا يعني أنه سيضطر إلى المخاطرة بحياته من أجل ذلك.
لقد كان الأمر كما لو أن نوع الشخص الذي يصبح عليه الطفل عندما يكبر كان يعتمد على ما مر به وكيف تلقى تعليمه.
أجرى رين شياوسو حسابًا ذهنيًا مفاده أن الأمر قد يستغرق عشر دقائق أخرى أو نحو ذلك قبل أن تنخفض سرعته.
ومن وجهة النظر هذه، ورغم أن اتحاد وانج هو الذي أنشأ الصفر، إلا أنهم كانوا يفتقرون إلى الأخلاقيات عند “إنشائه”.
ومع ذلك، قبل أن يتمكن أولد شو من الضرب بسيفه، أرسلت مخالب داسك الممدودة أولد شو إلى الخلف عشرات الأمتار، حتى أنها كسرت شجرة في طريق استنساخ الظل.
لقد تعامل اتحاد وانج مع زيرو باعتباره أداة، ولكن ما هو الشخص العادي الذي قد يكون على استعداد للبقاء كأداة لبقية حياته؟
في الماضي، نادرًا ما استخدم الآلات النانوية لتقوية عضلاته وعظامه. ذلك لأنه كان يشعر دائمًا أنه سيعتمد تدريجيًا على المساعدة الخارجية. علاوة على ذلك، فإن الزيادة المفاجئة في قوته كانت ستجعله يفقد السيطرة الدقيقة على جسده، وذلك لأنه لم يكن على دراية بهذه القوة.
“أنا آسف،” قال رين شياوسو بهدوء قبل أن يستدير ويهرع نحو السهول الوسطى.
هذه المرة، لم يلاحق دوسك رين شياوسو.
________________________________سبحان الله والحمد لله ولا اله الا الله والله اكبر اللهم صل على محمد وآل محمد كما صليت على ابراهيم وعلى ال ابراهيم انك حميد مجيد وبارك على محمد وآل محمد كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم انك حميد مجيد
ونتيجة لذلك سألت نفسك هل كان الأمر يستحق كل هذا العناء؟
