امل أن تتذكر هذا الدرس
الفصل 624 امل ان تتذكر هذا الدرس
عند رؤية ضوء القداحة، كان لدى ريشيليو شعور بالحماس كما لو كان قد رأى الفجر في الظلام. حتى أنه شعر بأثر من الامتنان تجاه دين. لقد تجاهل كلمات دين تماما وسرعان ما أخذ الورقة الملفوفة إلى القداحة. شاهد القداحة تشعل الورقة. احترق اللهب ببطء على طول الورق الشبيه بالقلم. كان لديه شعور بأنه على وشك أن يحتضنه النور.
عانق ريشيليو معدته وتقيأ، لكن لم يخرج شيء. بعد نوبة من الجفاف، شعر فجأة بعدد لا يحصى من النمل والحشرات التي تزحف إلى حلقه. كان الأمر كما لو أن عددا لا يحصى من أرجل الحشرات كانت تخدش حلقه، وكانت هناك حكة لا تطاق.
تحول وجه ريشيليو إلى قبيح. لم أقصد ذلك. كان الأمر فقط أن الوضع كان عاجلا ولم أفكر في الأمر. علاوة على ذلك، لم تسأل، أنا …“
“لا تبتلع كل شيء. استخدم حلقك لامتصاصه ثم بصقه.“ أمر العميد.
“آه، آه!“ هدر، وهو يتنفس بكثافة.
عانق ريشيليو معدته وتقيأ، لكن لم يخرج شيء. بعد نوبة من الجفاف، شعر فجأة بعدد لا يحصى من النمل والحشرات التي تزحف إلى حلقه. كان الأمر كما لو أن عددا لا يحصى من أرجل الحشرات كانت تخدش حلقه، وكانت هناك حكة لا تطاق.
كان قلقا جدا لدرجة أنه كان يتعرق بغزارة. سحب صفحتين أخريين وعاد إلى دين. يلهث: “ترياق!“
نظر دين إلى عينيه المتوسلتين. كان هناك أثر للعاطفة في قلبه. حتى شخص قوي مثل ريشيليو لم يستطع مقاومة هذا النبات الصغير. بعد لحظة صمت، أخرج ببطء زجاجة معدنية صغيرة من جيبه وقال: “هذا هو الترياق. ابحث عن قطعة من الورق، ولفها، وأشعل الورق بالنار. استنشق الدخان المحترق، وستتمكن من تخفيف الحكة.“
أخذها ريشيليو بسرعة وفتح الزجاجة على عجل. لقد سكب محتويات الزجاجة. كان شيئا رماديا داكنا. بدا وكأنه عشب مدخن أو رماد. كان يلهث وهو يسكب هذه الأشياء على الورق. سرعان ما لفها وفقا لتعليمات دين. بعد لفها، فكر فجأة في عدم وجود لهب. نظر حوله على عجل لكنه لم ير الصوان أو القداحة التي حلت مؤخرا محل الصوان.
تحول وجه ريشيليو إلى قبيح. لم أقصد ذلك. كان الأمر فقط أن الوضع كان عاجلا ولم أفكر في الأمر. علاوة على ذلك، لم تسأل، أنا …“
نظرت عيون ريشيليو المحمرة إلى الزجاجة المعدنية الصغيرة في يد دين. لم يستطع الانتظار لانتزاعها. بعد سماع كلمات دين، لم يكن لديه أي أفكار أخرى. نظر حوله على الفور ووجد كومة من الكتب على المكتب. هرع بسرعة إلى المكتب وأمسكت بأحد الكتب التي رآها من قبل. فتح الكتاب وسحب بضع صفحات.
“أنت، ماذا فعلت بي؟” لهث ريشيليو للتنفس ورفع وجهه الأحمر للنظر إلى دوديان. لكنه رأى أن الصبي كان يحدق فيه بنظرة تقشعر لهاالأبدان.
“لا تبتلع كل شيء. استخدم حلقك لامتصاصه ثم بصقه.“ أمر العميد.
أضاءت شعلة. أشعل دين قداحة وسلمها له. قال بلا مبالاة: “آمل أن تتذكر هذا الدرس.“
ابعد يده على عجل. كان يشعر بالحكة لدرجة أنه لم يستطع إلا أن يلف رأسه. على الرغم من أن موقفه بدا غريبا للغاية، ومع صورته وكرامته السابقة، هو بالتأكيد لن يقوم بمثل هذا العمل المدمر للذات، إلا أنه لم يهتم بموقفه في هذه اللحظة.
نظر دوديان إلى ساعة الحائط ونظر بهدوء إلى الوقت.
تم استنشاق دخان كثيف فجأة في رئتيه. كادت دموعه أن تتدفق. أعقبه غثيان قوي وسعال عنيف. سعل بشدة أثناء التربيت على صدره. وجد فجأة أن الحكة الغريبة في حلقه قد اختفت تدريجيا. لم يعد مؤلما جدا.
نظر دوديان إلى ساعة الحائط ونظر بهدوء إلى الوقت.
“آه، آه!“ هدر، وهو يتنفس بكثافة.
“آه، آه!“ هدر، وهو يتنفس بكثافة.
كان ريشيليو غاضبا. قبض أصابعه قليلا ثم ارخاهم ببطء. قام بقمع الغضب في قلبه وكان على وشك التحدث، لكن الحكة الغريبة في حلقه كانت تزداد قوة. لا يمكن أن تساعد شفتاه إلا أن ترتجفان. مع هدير منخفض، رفع يده وأمسك بحلقه، وضغط على تفاحة آدم على عظم رقبته. جعل الضغط والاحتكاك الحكة الغريبة تخفف للحظات. ومع ذلك، بعد بضع ثوان، عادت الحكة الشديدة مرة أخرى، وشعر وكأنها كانت تنتشر إلى راحة يده.
“أنت، ماذا فعلت بي؟” لهث ريشيليو للتنفس ورفع وجهه الأحمر للنظر إلى دوديان. لكنه رأى أن الصبي كان يحدق فيه بنظرة تقشعر لهاالأبدان.
“ انا آمل أيضا أن أثق بك تماما. لسوء الحظ، لقد خاب أملي.“ قال دوديان بلا مبالاة: “كان يجب أن تخبرني عن المسألة المتعلقة بالمشرفين. كان يجب عليك اخباري بها عندما اخرجتك . خلاف ذلك، لا ان تنتظرني لكي اقوم انا بأكتشاف ذالك هذه ايضاً خيانة. اليوم آمل أن تتذكر أن أي مشكلة تخلقها لي لن تمنحك فرصة للهروب.“
“لم أفعل أي شيء. أنا فقط تركتك تأكل شيئا لذيذا.“ نظر إليه دين بهدوء، وكانت لهجته مسطحة للغاية.
“أنت، ماذا فعلت بي؟” لهث ريشيليو للتنفس ورفع وجهه الأحمر للنظر إلى دوديان. لكنه رأى أن الصبي كان يحدق فيه بنظرة تقشعر لهاالأبدان.
“يبدو أن هذا ترياقا حقا.“ تنهد سرا بالارتياح في قلبه. لمنع إزالة السموم من ألا تكون شاملة بما فيه الكفاية، أخذ نفسا آخر. مرة أخرى،اختنق وتدفقت الدموع من عينيه. شعر صدره وكأنه يحترق، ولكن هذا الألم الحارق كان مثل الجنة مقارنة بالحكة التي لا تطاق من قبل. علاوة على ذلك، شعر ببطء أن جسده كان مسترخيا إلى حد ما وأصبح خفيفا كالريشة.
نظرت عيون ريشيليو المحمرة إلى الزجاجة المعدنية الصغيرة في يد دين. لم يستطع الانتظار لانتزاعها. بعد سماع كلمات دين، لم يكن لديه أي أفكار أخرى. نظر حوله على الفور ووجد كومة من الكتب على المكتب. هرع بسرعة إلى المكتب وأمسكت بأحد الكتب التي رآها من قبل. فتح الكتاب وسحب بضع صفحات.
ابعد يده على عجل. كان يشعر بالحكة لدرجة أنه لم يستطع إلا أن يلف رأسه. على الرغم من أن موقفه بدا غريبا للغاية، ومع صورته وكرامته السابقة، هو بالتأكيد لن يقوم بمثل هذا العمل المدمر للذات، إلا أنه لم يهتم بموقفه في هذه اللحظة.
أضاءت شعلة. أشعل دين قداحة وسلمها له. قال بلا مبالاة: “آمل أن تتذكر هذا الدرس.“
نظر دوديان إلى ساعة الحائط ونظر بهدوء إلى الوقت.
“يبدو أن تأثير هذا الشيء أفضل مما توقعت. يبدو أن الإشعاع هنا ليس عديم الفائدة تماما.“ نظر دين إلى مظهره ريشيليو المتهالك. لقد كان متفاجئا وراضيا. اعتقد أنه سيتعين عليه الحقن عدة مرات أخرى لجعله يشعر بالإدمان. لم يكن يتوقع أن يكون للاستخدام الأول فقط مثل هذا التأثير الكبير. من الواضح أن كل هذا كان بسبب تربة هذا العصر. كانت أوراق التوت وغيرها من خصائص النباتات المسببة للإدمان أقوى بكثير من تلك الموجودة في العصر القديم.
“آه، آه، آه …“ خفض ريشيليو رأسه بيأس وضغط على حلقه. لقد صنع صوتا منخفضا غريبا. كان وجهه المجعد أحمر وتعرق بغزارة.
“يبدو أن هذا ترياقا حقا.“ تنهد سرا بالارتياح في قلبه. لمنع إزالة السموم من ألا تكون شاملة بما فيه الكفاية، أخذ نفسا آخر. مرة أخرى،اختنق وتدفقت الدموع من عينيه. شعر صدره وكأنه يحترق، ولكن هذا الألم الحارق كان مثل الجنة مقارنة بالحكة التي لا تطاق من قبل. علاوة على ذلك، شعر ببطء أن جسده كان مسترخيا إلى حد ما وأصبح خفيفا كالريشة.
نظرت عيون ريشيليو المحمرة إلى الزجاجة المعدنية الصغيرة في يد دين. لم يستطع الانتظار لانتزاعها. بعد سماع كلمات دين، لم يكن لديه أي أفكار أخرى. نظر حوله على الفور ووجد كومة من الكتب على المكتب. هرع بسرعة إلى المكتب وأمسكت بأحد الكتب التي رآها من قبل. فتح الكتاب وسحب بضع صفحات.
طفو الدخان من لفة الورق. فكر في كلمات دين وحاول أن يعض لفة الورق الخاصة به وامتصها بلطف.
لم يستطع إلا السعال.
أخذها ريشيليو بسرعة وفتح الزجاجة على عجل. لقد سكب محتويات الزجاجة. كان شيئا رماديا داكنا. بدا وكأنه عشب مدخن أو رماد. كان يلهث وهو يسكب هذه الأشياء على الورق. سرعان ما لفها وفقا لتعليمات دين. بعد لفها، فكر فجأة في عدم وجود لهب. نظر حوله على عجل لكنه لم ير الصوان أو القداحة التي حلت مؤخرا محل الصوان.
