الموسم الثاني - الفصل 63
ترجمة : [ Yama ]
استدار لوكاس لينظر إلى لي جونغ هاك مرة أخرى.
عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 63
“…”
لم يتوقع لوكاس أبدًا أن يكون لقائهم القادم في هذا المكان. لهذا السبب لم يستطع إلا أن ينظر إلى لي جونغ هاك بدهشة.
لقد كان شيطانًا له مظهر قريب جدًا من مظهر الإنسان، باستثناء شعره الرمادي وبشرته الشاحبة وقرنيه الكبيرين اللذين ينموان من معابده.
لحسن الحظ، كان يستخدم حاليًا “وجه فراي”. لذا ما لم يقم بإلغاء التعويذة بنفسه، فلن يتعرف عليه لي جونغ هاك أبدًا.
“همهم. لذا، سيد لي، ما الذي أتى بك إلى هنا؟”
“…”
ابتسمت جوانا بشكل مشرق.
عندما نزل لي جونغ هاك، أصبحت القاعة الصاخبة على الفور هادئة تمامًا كما لو تم سكب دلو من الماء البارد عليها.
نظر إلى الثلاثة الجالسين على الطاولة قبل أن يميل رأسه قليلاً.
وحتى أولئك الذين كانوا في خضم الضحك أو الهتاف خنقوا أصواتهم عندما لاحظوه.
ترجمة : [ Yama ]
لم يلاحظ لي جونغ هاك على ما يبدو تأثيره على الناس، ونظر حوله بتعبير هادئ مميز.
صحيح. لقد نسيت بعد أن أمضت الكثير من الوقت مع هذا الرجل ذو الرأس الجامد، لكن هذا كان الموقف كانت معتادة عليه مع الناس.
ربما كان يبحث عن طاولة فارغة. لكن لوكاس اختار آخر واحد.
بعد لحظة وجيزة، استدار لي جونغ هاك أخيرًا لينظر إلى لوكاس. يبدو أنه يرى أن طاولة خاصة بأربعة أشخاص قد تكون كبيرة جدًا بالنسبة للوكاس وحده.
لقد كانت في مستوى حيث كان حتى الأبطال من آسيا يجب أن يكونوا مهذبين معها، والأهم من ذلك، كانت امرأة تم اختيارها من قبل الساحر العظيم.
بعد توجهه نحو لوكاس، أحنى لي جونغ هاك رأسه وسأل بأدب.
“هل عاد هذا الرجل إلى مقر آسيا؟”
“هل استطيع الجلوس هنا؟”
كان هذا طبيعيا.
“تفضل.”
ارتجف عزازيل للحظة. فاضت فرحة لا توصف من بصره.
عندما أومأ لوكاس برأسه وأعطى ردًا موجزًا ، سحب لي جونغ هاك الكرسي مقابله وجلس.
“تعرفت عليك الآن. أنت تلك الساحرة الكبيرة من أمريكا الشمالية. سمعتك تسبقك “.
اقتربت المرأة في منتصف العمر التي رآها في وقت سابق من الطاولة مرة أخرى.
هل سمع لي جونغ هاك بما حدث في روسيا؟ وإذا كان كذلك، فما هي أفكاره حيال ذلك؟
تاك-
تمت مقاطعتهم مرة أخرى كما ظهر كيغان.
لكن هذه المرة، وضعت كوب الماء على الطاولة بقوة قبل أن تبتعد.
تحولت شفاه ملك الشياطين إلى ابتسامة.
أفعالها أقنعت لوكاس بما كان يفكر. يبدو أن السكان هنا لم يحبوا لي جونغ هاك.
“حسنا.”
استدار لوكاس لينظر إلى لي جونغ هاك مرة أخرى.
“لا أعتقد أنك من هنا.”
لقد مرت شهور منذ آخر لقاء لهما، لكن لا يبدو أنه تغير كثيرًا في ذلك الوقت. كان الاختلاف الوحيد هو أن لديه هالة أكثر تصميماً من ذي قبل.
شعرت بالحرج قليلاً، أخرجت جوانا من سعال صغير.
كانت هذه علامة على أنه أحرز تقدمًا كبيرًا في فن المبارزة.
ولكن حتى عندما نظرت إليه بغرور، بقيت نظرة لوكاس محصورة على لي جونغ هاك، وبدا أنه يفكر في شيء آخر.
لم يكن من السهل تحقيق هذا القدر من التقدم في مثل هذا الوقت القصير. كان هذا أيضًا دليلًا على الموهبة المخيفة.
“تفضل.”
“هل عاد هذا الرجل إلى مقر آسيا؟”
“هذا عظيم.”
آخر مرة سمع فيها خبرًا عنه، كان يعمل في ألمانيا.
“لا.”
أصبح لوكاس فضوليًا.
نظر إلى الثلاثة الجالسين على الطاولة قبل أن يميل رأسه قليلاً.
هل سمع لي جونغ هاك بما حدث في روسيا؟ وإذا كان كذلك، فما هي أفكاره حيال ذلك؟
“…”
“لا أعتقد أنك من هنا.”
“نعم، أنا لي جونغ هاك.”
جاء صوت لي جونغ هاك الهادئ مرة أخرى. كانت صوته الهادئ لدرجة أن لوكاس لم يكن ليسمعه لو لم يكن جالسًا على نفس الطاولة.
عند هذه الكلمات، فتح الكائن الضخم عينيه. تحولت العيون السوداء، التي بدت وكأنها تمتص كل الضوء المحيط، لتنظر إلى عزازيل.
أدرك لوكاس أنه كان يتحدث معه، فأخذ رشفة من الماء البارد.
بعد توجهه نحو لوكاس، أحنى لي جونغ هاك رأسه وسأل بأدب.
“نعم. أنا من أوروبا “.
جاء صوت لي جونغ هاك الهادئ مرة أخرى. كانت صوته الهادئ لدرجة أن لوكاس لم يكن ليسمعه لو لم يكن جالسًا على نفس الطاولة.
“…”
“أنا فراي بليك، من أوروبا. أنا في مهمة مع جوانا “.
تجمدت يد لي جونغ هاك عندما كان على وشك التقاط فنجانه.
“…”
نظر إلى لوكاس، وهو عاطفة معقدة مخبأة في عينيه.
أدرك لوكاس أنه كان يتحدث معه، فأخذ رشفة من الماء البارد.
تساءل لوكاس كيف سيكون رد فعله.
عندما نزل لي جونغ هاك، أصبحت القاعة الصاخبة على الفور هادئة تمامًا كما لو تم سكب دلو من الماء البارد عليها.
بعد الحادث، أصبحت أوروبا وآسيا عدوين لا يمكن التوفيق بينهما. لذلك لن يكون من المستغرب أن يهاجم فجأة بعد لقاء صياد أوروبي في بلد أجنبي.
“حسنا، هل يمكنك النظر الى ذاك. أنتم الثلاثة جالسون معًا. هل تعرفون بعضكم البعض؟”
“هذا…”
لم يتوقع لوكاس أبدًا أن يكون لقائهم القادم في هذا المكان. لهذا السبب لم يستطع إلا أن ينظر إلى لي جونغ هاك بدهشة.
بينما كان على وشك أن يقول شيئًا ما، نظر لوكاس مستشعرًا وجود جوانا.
“تعرفت عليك الآن. أنت تلك الساحرة الكبيرة من أمريكا الشمالية. سمعتك تسبقك “.
لم يكن من قبيل المبالغة وصف مظهرها بالذهول. بمجرد ظهورها، لم يستطع بعض الصيادين إلا التحديق فيها وأفواههم مفتوحة على مصراعيها.
كانت هذه علامة على أنه أحرز تقدمًا كبيرًا في فن المبارزة.
بدت جوانا، التي ارتدت ملابس خفيفة، في مزاج جيد. نظرت في جميع أنحاء الغرفة للحظة قبل أن تمشي بمرح إلى لوكاس بعد أن رصدته.
من بين دوقات الشياطين، كان هناك خمسة فقط ممن يمكن تسميتهم أقرب مساعدي ملك الشياطين. ولهذا السبب تمت الإشارة إليهم باسم الدوقات الخمسة.
ثم جلست على كرسي بجانبه ولوح بيدها.
لحسن الحظ، كان يستخدم حاليًا “وجه فراي”. لذا ما لم يقم بإلغاء التعويذة بنفسه، فلن يتعرف عليه لي جونغ هاك أبدًا.
“آه، كم هو منعش. هاه؟ ألم تنتعش؟”
“لقد رأيت العديد من الصور، ولكن هذه هي المرة الأولى التي أراك فيها شخصيًا. سعيدة بلقائك. أنا جوانا جولدبيرج “.
“لا.”
جعل موقفه المهذب جوانا غير متأكدة من كيفية التصرف للحظة.
“آه، أنت قذر. لا تقترب.”
بعد كل شيء، كانت هذه الغابة في الأساس المكان الذي يمكن أن يسمى الإقامة الحقيقية لملك الشياطين.
عندما سحبت كرسيها بعيدًا عنه، اصطدمت بـ لي جونغ هاك. بطبيعة الحال، التفتت لتنظر إلى الشخص الذي ضربته.
ولكن حتى عندما نظرت إليه بغرور، بقيت نظرة لوكاس محصورة على لي جونغ هاك، وبدا أنه يفكر في شيء آخر.
“أنا آسف؟ هذا الرجل، أشعر وكأنني رأيتك من قبل… ”
ألقى لي جونغ هاك نظرة إدراكية على تلك الكلمات.
ضغطت جوانا بيدها على جبينها وهي تكافح من أجل التفكير. ثم، بعد لحظة، سألت بصوت متردد قليلاً.
كانت المنطقة بأكملها في حالة من الفوضى، كما لو أن إعصارًا اجتاحها. كانت الأرض مليئة بالثقوب والخنادق الكبيرة مثل دودة عملاقة زحفت خلالها، وكانت الطاقة الشيطانية في الهواء كثيفة لدرجة أنها تكثفت إلى الضباب.
“هل أنت التنين البشري؟”
لم يكن من قبيل المبالغة وصف مظهرها بالذهول. بمجرد ظهورها، لم يستطع بعض الصيادين إلا التحديق فيها وأفواههم مفتوحة على مصراعيها.
“نعم، أنا لي جونغ هاك.”
لقد مرت شهور منذ آخر لقاء لهما، لكن لا يبدو أنه تغير كثيرًا في ذلك الوقت. كان الاختلاف الوحيد هو أن لديه هالة أكثر تصميماً من ذي قبل.
ابتسمت جوانا بشكل مشرق.
[الاستعدادات كاملة.]
“لقد رأيت العديد من الصور، ولكن هذه هي المرة الأولى التي أراك فيها شخصيًا. سعيدة بلقائك. أنا جوانا جولدبيرج “.
صحيح. لقد نسيت بعد أن أمضت الكثير من الوقت مع هذا الرجل ذو الرأس الجامد، لكن هذا كان الموقف كانت معتادة عليه مع الناس.
ألقى لي جونغ هاك نظرة إدراكية على تلك الكلمات.
“لا أعتقد أنك من هنا.”
“تعرفت عليك الآن. أنت تلك الساحرة الكبيرة من أمريكا الشمالية. سمعتك تسبقك “.
لم يكن من السهل تحقيق هذا القدر من التقدم في مثل هذا الوقت القصير. كان هذا أيضًا دليلًا على الموهبة المخيفة.
“أوه، يا إلهي”.
عندما سحبت كرسيها بعيدًا عنه، اصطدمت بـ لي جونغ هاك. بطبيعة الحال، التفتت لتنظر إلى الشخص الذي ضربته.
جعل موقفه المهذب جوانا غير متأكدة من كيفية التصرف للحظة.
ومع ذلك، هذا لا يعني أن كل دوق يتمتع بنفس القدر من القوة أو السلطة.
صحيح. لقد نسيت بعد أن أمضت الكثير من الوقت مع هذا الرجل ذو الرأس الجامد، لكن هذا كان الموقف كانت معتادة عليه مع الناس.
ثم جلست على كرسي بجانبه ولوح بيدها.
لقد كانت في مستوى حيث كان حتى الأبطال من آسيا يجب أن يكونوا مهذبين معها، والأهم من ذلك، كانت امرأة تم اختيارها من قبل الساحر العظيم.
“لقد رأيت العديد من الصور، ولكن هذه هي المرة الأولى التي أراك فيها شخصيًا. سعيدة بلقائك. أنا جوانا جولدبيرج “.
أطلقت جوانا نظرة مظفرة على لوكاس. وكأنه يقول “انظر إلى نوع المرأة التي أنا عليها”.
[أنا الآن الأقوى.]
ولكن حتى عندما نظرت إليه بغرور، بقيت نظرة لوكاس محصورة على لي جونغ هاك، وبدا أنه يفكر في شيء آخر.
لم يلاحظ لي جونغ هاك على ما يبدو تأثيره على الناس، ونظر حوله بتعبير هادئ مميز.
شعرت بالحرج قليلاً، أخرجت جوانا من سعال صغير.
“هل استطيع الجلوس هنا؟”
“همهم. لذا، سيد لي، ما الذي أتى بك إلى هنا؟”
“هذا عظيم.”
“جئت إلى هنا في مهمة. لكن لا يمكنني إخبارك بالتفاصيل “.
تساءل لوكاس كيف سيكون رد فعله.
“أتفهم ذلك.”
“آه، أنت قذر. لا تقترب.”
كانت قاعدة أنه ما لم تكن تتحدث إلى عضو من نفس الفرع، يجب ألا تكشف أبدًا عن المهمة التي كنت تقوم بها. مع العلم أنه كان في مهمة، لم تحاول جوانا استجوابه أكثر من ذلك.
* * *
ثم تحولت نظرة لي جونغ هاك إلى لوكاس.
ومع ذلك، هذا لا يعني أن كل دوق يتمتع بنفس القدر من القوة أو السلطة.
“من هذا؟”
شعرت بالحرج قليلاً، أخرجت جوانا من سعال صغير.
“أنا فراي بليك، من أوروبا. أنا في مهمة مع جوانا “.
“آه، أنت قذر. لا تقترب.”
“حسنا.”
ثم جلست على كرسي بجانبه ولوح بيدها.
بدا لي جونغ هاك وكأنه ضائع في التفكير للحظة، ولاحظه لوكاس.
أفعالها أقنعت لوكاس بما كان يفكر. يبدو أن السكان هنا لم يحبوا لي جونغ هاك.
ألمحت بعثة مشتركة بين أوروبا وأمريكا الشمالية إلى احتمال تقارب العلاقة بين المنطقتين.
“آه، كم هو منعش. هاه؟ ألم تنتعش؟”
اعتمادًا على كيفية تفاعله مع هذه المعرفة، قد يكون قادرًا على تعلم أفكار لي جونغ هاك، لكن…
لقد كان شيطانًا له مظهر قريب جدًا من مظهر الإنسان، باستثناء شعره الرمادي وبشرته الشاحبة وقرنيه الكبيرين اللذين ينموان من معابده.
تمت مقاطعتهم مرة أخرى كما ظهر كيغان.
ومع ذلك، هذا لا يعني أن كل دوق يتمتع بنفس القدر من القوة أو السلطة.
نظر إلى الثلاثة الجالسين على الطاولة قبل أن يميل رأسه قليلاً.
“حسنا.”
“حسنا، هل يمكنك النظر الى ذاك. أنتم الثلاثة جالسون معًا. هل تعرفون بعضكم البعض؟”
عندما سحبت كرسيها بعيدًا عنه، اصطدمت بـ لي جونغ هاك. بطبيعة الحال، التفتت لتنظر إلى الشخص الذي ضربته.
“لقد التقينا للتو.”
لم يكن من قبيل المبالغة وصف مظهرها بالذهول. بمجرد ظهورها، لم يستطع بعض الصيادين إلا التحديق فيها وأفواههم مفتوحة على مصراعيها.
“هذا عظيم.”
عزازيل.
حسنا. كان الأمر لطيفًا لأنه يعني أنه لن يضطر إلى البحث عنهم.
لقد كانت في مستوى حيث كان حتى الأبطال من آسيا يجب أن يكونوا مهذبين معها، والأهم من ذلك، كانت امرأة تم اختيارها من قبل الساحر العظيم.
ابتسم كيغان.
ابتسم كيغان.
“قائدنا مستعد لرؤيتكما. اتبعني.”
استدار لوكاس لينظر إلى لي جونغ هاك مرة أخرى.
* * *
“هذا يعني…”
تم تحديد التسلسل الهرمي بين الشياطين بالقوة. في الأسفل كان هناك الشياطين العاديين، وفوقهم كان الشياطين النبلاء. وفقط أولئك الشياطين الذين وقفوا في ذروة الذروة بين الشياطين النبلاء يمكن منحهم لقب دوق.
بدا لي جونغ هاك وكأنه ضائع في التفكير للحظة، ولاحظه لوكاس.
ومع ذلك، هذا لا يعني أن كل دوق يتمتع بنفس القدر من القوة أو السلطة.
“لا.”
من بين دوقات الشياطين، كان هناك خمسة فقط ممن يمكن تسميتهم أقرب مساعدي ملك الشياطين. ولهذا السبب تمت الإشارة إليهم باسم الدوقات الخمسة.
عندما أومأ لوكاس برأسه وأعطى ردًا موجزًا ، سحب لي جونغ هاك الكرسي مقابله وجلس.
ومن بين الدوقات الخمسة، كان هناك شخص يمكن اعتباره اليد اليمنى لملك الشياطين.
“حسنا، هل يمكنك النظر الى ذاك. أنتم الثلاثة جالسون معًا. هل تعرفون بعضكم البعض؟”
عزازيل.
نظر إلى لوكاس، وهو عاطفة معقدة مخبأة في عينيه.
لقد كان شيطانًا له مظهر قريب جدًا من مظهر الإنسان، باستثناء شعره الرمادي وبشرته الشاحبة وقرنيه الكبيرين اللذين ينموان من معابده.
كانت المنطقة بأكملها في حالة من الفوضى، كما لو أن إعصارًا اجتاحها. كانت الأرض مليئة بالثقوب والخنادق الكبيرة مثل دودة عملاقة زحفت خلالها، وكانت الطاقة الشيطانية في الهواء كثيفة لدرجة أنها تكثفت إلى الضباب.
غالبًا ما أطلق عليه بعض الدوقات لقب “الدوق الأكبر”. لأن اللقب يناسبه بطريقة ما.
“لقد رأيت العديد من الصور، ولكن هذه هي المرة الأولى التي أراك فيها شخصيًا. سعيدة بلقائك. أنا جوانا جولدبيرج “.
كان هذا لأنه كان الشخص الذي غالبًا ما تولى المسؤولية كلما كان ملك الشياطين غائبًا.
لقد كان شيطانًا له مظهر قريب جدًا من مظهر الإنسان، باستثناء شعره الرمادي وبشرته الشاحبة وقرنيه الكبيرين اللذين ينموان من معابده.
كان عزازيل يسير حاليًا في غابة في فرنسا.
[أنا الآن الأقوى.]
لم تكن هذه غابة عادية لأن الطاقة الشيطانية في هذا المكان كانت أكثر سمكا بكثير من تلك الموجودة في قصر فرساي. تسببت هذه الطاقة الشيطانية في أن تبدو الغابة بأكملها وكأنها مغطاة بضباب دخان كثيف.
تجمدت يد لي جونغ هاك عندما كان على وشك التقاط فنجانه.
كان هذا طبيعيا.
ابتسمت جوانا بشكل مشرق.
بعد كل شيء، كانت هذه الغابة في الأساس المكان الذي يمكن أن يسمى الإقامة الحقيقية لملك الشياطين.
لقد مرت شهور منذ آخر لقاء لهما، لكن لا يبدو أنه تغير كثيرًا في ذلك الوقت. كان الاختلاف الوحيد هو أن لديه هالة أكثر تصميماً من ذي قبل.
“…”
“لقد التقينا للتو.”
نظر عزازيل حوله.
كانت هذه علامة على أنه أحرز تقدمًا كبيرًا في فن المبارزة.
كانت المنطقة بأكملها في حالة من الفوضى، كما لو أن إعصارًا اجتاحها. كانت الأرض مليئة بالثقوب والخنادق الكبيرة مثل دودة عملاقة زحفت خلالها، وكانت الطاقة الشيطانية في الهواء كثيفة لدرجة أنها تكثفت إلى الضباب.
أصبح لوكاس فضوليًا.
وفي وسط هذه المنطقة المنكوبة كان هناك كائن واحد كبير.
جاء صوت لي جونغ هاك الهادئ مرة أخرى. كانت صوته الهادئ لدرجة أن لوكاس لم يكن ليسمعه لو لم يكن جالسًا على نفس الطاولة.
جثا عزازيل على الفور على ركبة واحدة وأحنى رأسه بأدب.
“لا.”
“ملكي.”
لقد مرت شهور منذ آخر لقاء لهما، لكن لا يبدو أنه تغير كثيرًا في ذلك الوقت. كان الاختلاف الوحيد هو أن لديه هالة أكثر تصميماً من ذي قبل.
عند هذه الكلمات، فتح الكائن الضخم عينيه. تحولت العيون السوداء، التي بدت وكأنها تمتص كل الضوء المحيط، لتنظر إلى عزازيل.
“حسنا، هل يمكنك النظر الى ذاك. أنتم الثلاثة جالسون معًا. هل تعرفون بعضكم البعض؟”
[عزازيل ترومان.] (ياما: عفوا مــاذا؟؟?)
بعد الحادث، أصبحت أوروبا وآسيا عدوين لا يمكن التوفيق بينهما. لذلك لن يكون من المستغرب أن يهاجم فجأة بعد لقاء صياد أوروبي في بلد أجنبي.
“أنا في انتظار أوامرك بكل تواضع.”
ترجمة : [ Yama ]
[الاستعدادات كاملة.]
جثا عزازيل على الفور على ركبة واحدة وأحنى رأسه بأدب.
“هذا يعني…”
عند هذه الكلمات، فتح الكائن الضخم عينيه. تحولت العيون السوداء، التي بدت وكأنها تمتص كل الضوء المحيط، لتنظر إلى عزازيل.
ارتجف عزازيل للحظة. فاضت فرحة لا توصف من بصره.
ربما كان يبحث عن طاولة فارغة. لكن لوكاس اختار آخر واحد.
تحولت شفاه ملك الشياطين إلى ابتسامة.
“حسنا، هل يمكنك النظر الى ذاك. أنتم الثلاثة جالسون معًا. هل تعرفون بعضكم البعض؟”
[أنا الآن الأقوى.]
“نعم، أنا لي جونغ هاك.”
ترجمة : [ Yama ]
لم يتوقع لوكاس أبدًا أن يكون لقائهم القادم في هذا المكان. لهذا السبب لم يستطع إلا أن ينظر إلى لي جونغ هاك بدهشة.
لقد كان شيطانًا له مظهر قريب جدًا من مظهر الإنسان، باستثناء شعره الرمادي وبشرته الشاحبة وقرنيه الكبيرين اللذين ينموان من معابده.
