الموسم الثاني - الفصل 62
ترجمة : [ Yama ]
“هذه هي المرة الأولى التي أسمعه. لكنه لا يبدو حقًا مثل لقب. بل أشبه باسم علامة تجارية للسيارات “.
عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 62
“بالتفكير في الأمر، هناك الكثير من العملاء اليوم. كم هذا مستفز…”
“هل انت بخير؟”
“لا، أنا لا أعرفه.”
رفع لوكاس رأسه على السؤال غير المتوقع.
“لا أريد أن ألتقي آيريس بعد.”
“ماذا تقصدين؟”
لم تكن الأسئلة التي تدفقت في رأسه مجرد هذه الأسئلة القليلة.
“إذا كان لدي مرآة، لأريتك. إنها المرة الأولى التي أراك فيها تظهر وجهًا كهذا”.
“الماء الساخن!”
“…”
“اتبعني. سأرشدك إلى المكان الذي ستقيم فيه “.
“اعتقدت دائمًا أنك كنت بلا عاطفة لأن تعبيرك لم يتغير أبدًا. لكن أعتقد أن هذا ليس صحيحًا”.
لم يصادف لوكاس أبدًا لقب مألوف في هذا العالم. وإذا فعل، فسيكون نادرًا جدًا.
هل كان هناك شيء خاطئ في تعبيره؟
“ما هذا؟”
لم يسع لوكاس إلا أن يمد يده ليلمس وجهه.
هذه الأفكار جعلته يشعر بالحزن أكثر من السعادة. في الواقع، لقد ملأوه بالذنب.
شعر بقليل من الصلابة من المعتاد في وجهه.
بعد قول هذا، استدار كيغان وخرج في مكان ما.
“هل تعرفه؟”
“…”
“هاه؟”
“فيسفاوندر؟”
الرجل الذي أشار إليه على أنه زعيمه. لقد فقدت السيطرة على تعابير وجهك بعد أن سمعت اسمه “.
“اعتقدت دائمًا أنك كنت بلا عاطفة لأن تعبيرك لم يتغير أبدًا. لكن أعتقد أن هذا ليس صحيحًا”.
“لا، أنا لا أعرفه.”
لم يصادف لوكاس أبدًا لقب مألوف في هذا العالم. وإذا فعل، فسيكون نادرًا جدًا.
نظرت جوانا إليه باستغراب عندما سمعت ذلك.
كان التنين البشري، لي جونغ هوك.
لكنها كانت الحقيقة.
“سوف يرشدكم إلى غرفتك، لذا المرجوا الانتظار هناك. قائدنا مشغول للغاية في الوقت الحالي “.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يسمع فيها لوكاس عن هذا الرجل المسمى دراجول. كان سبب تيبس تعبيره مختلفًا.
بعد أن ملأت هذه الأفكار رأسه، لم يستطع لوكاس إلا الابتسام بمرارة.
“أريد أن أسألك شيئا.”
“ما هذا؟”
“ما هذا؟”
“أريد أن أسألك شيئا.”
“هل لقب فيسفاوندر شائع؟”
“كيجان سيعود على الأرجح في غضون ساعة. لذا يمكنك الاستراحة هنا أولاً “.
“فيسفاوندر؟”
بعد أن قال هذه الكلمات، استدار الرجل وعاد إلى الطابق الأول، تاركًا لوكاس لتفقد غرفته المخصصة.
أمالت جوانا رأسها إلى الجانب وضغطت بإصبعها على عجلة القيادة بينما تفكر.
بالنظر إلى حجم المدينة، كانت المنطقة التي يمكن للناس الإقامة فيها محدودة بشكل لا يصدق. ونتيجة لذلك، كانت المنطقة ذات كثافة سكانية عالية.
لفترة من الوقت، كان صوت النقر الخفيف هو الشيء الوحيد الذي يمكن سماعه في الشاحنة.
بعد أن نظر حول الغرفة للحظة، تمكن لوكاس من العثور على طاولة فارغة، وجلس.
ولكن بعد التفكير قليلا، هزت رأسها.
بينما تحدثت جوانا بصوت متعجرف، كان بإمكان لوكاس أن يلاحظ أن المرافق كان أكثر لمنعهم من الفرار.
“هذه هي المرة الأولى التي أسمعه. لكنه لا يبدو حقًا مثل لقب. بل أشبه باسم علامة تجارية للسيارات “.
بعد أن ملأت هذه الأفكار رأسه، لم يستطع لوكاس إلا الابتسام بمرارة.
“…”
ومع ذلك، كان لوكاس متجهًا مباشرة إلى المدينة.
كما توقع.
“هل انت بخير؟”
لم يصادف لوكاس أبدًا لقب مألوف في هذا العالم. وإذا فعل، فسيكون نادرًا جدًا.
“لا أريد أن ألتقي آيريس بعد.”
لهذا السبب لم يستطع إلا أن يتساءل عما إذا كان الاسم الأخير، المؤسس، لهذا الرجل، دراغول، مجرد مصادفة أم لا.
لفترة من الوقت، كان صوت النقر الخفيف هو الشيء الوحيد الذي يمكن سماعه في الشاحنة.
نظر لوكاس إلى العربة التي كانت تسير أمامهم.
وإذا كان هذا هو الحال بالفعل، فكيف أنجزته؟
ثم في العربات الثلاث التي كانت موجودة على جانبي وخلف الشاحنة على التوالي.
هل أصبحت متسامية؟ هل كانت تتبعه؟ هل تعلم أنه كان في هذا العالم؟
“أشعر وكأننا تحت الحراسة.”
“أريد أن أسألك شيئا.”
بينما تحدثت جوانا بصوت متعجرف، كان بإمكان لوكاس أن يلاحظ أن المرافق كان أكثر لمنعهم من الفرار.
ثم في العربات الثلاث التي كانت موجودة على جانبي وخلف الشاحنة على التوالي.
ومع ذلك، لن يكون من الصعب للغاية الفرار ومحو آثارهم الآن. سيكون الأمر أكثر صعوبة بمجرد دخولهم المدينة.
هل كان هناك شيء خاطئ في تعبيره؟
ومع ذلك، كان لوكاس متجهًا مباشرة إلى المدينة.
يبدو أنها كانت متحمسة لفكرة الاستحمام بعد فترة طويلة.
‘هل آيريس في هذا العالم؟’
ومع ذلك، كان لوكاس متجهًا مباشرة إلى المدينة.
وإذا كان هذا هو الحال بالفعل، فكيف أنجزته؟
“ماذا تقصدين؟”
هل أصبحت متسامية؟ هل كانت تتبعه؟ هل تعلم أنه كان في هذا العالم؟
يبدو أنها كانت متحمسة لفكرة الاستحمام بعد فترة طويلة.
بعد أن ملأت هذه الأفكار رأسه، لم يستطع لوكاس إلا الابتسام بمرارة.
لم يسع لوكاس إلا أن يمد يده ليلمس وجهه.
“لا أريد أن ألتقي آيريس بعد.”
السبب الأول لأنه كان آسيويًا، وكان أول آسيوي يراه منذ قدومه إلى هذا البلد.
هذه الأفكار جعلته يشعر بالحزن أكثر من السعادة. في الواقع، لقد ملأوه بالذنب.
نظرت جوانا حولها في مفاجأة.
لأنها إذا جاءت إليه أولاً، فهذا يعني أنها ربما تلومه على عدم الوفاء بكلمته.
“سوف يرشدكم إلى غرفتك، لذا المرجوا الانتظار هناك. قائدنا مشغول للغاية في الوقت الحالي “.
* * *
رائحة الخشب القديم التي ملأت الغرفة كانت تهدئ العقل والجسد.
نزلوا من الشاحنة.
“فيسفاوندر؟”
عن قرب، بدت المدينة أفضل بكثير مما كانوا يتوقعون. ومع ذلك، فإنها لا تبدو أفضل بكثير من “الأنقاض النظيفة”. سيكون من الأنسب تسميتها قاعدة مؤقتة بدلاً من موطن.
* * *
بالنظر إلى حجم المدينة، كانت المنطقة التي يمكن للناس الإقامة فيها محدودة بشكل لا يصدق. ونتيجة لذلك، كانت المنطقة ذات كثافة سكانية عالية.
“هاه؟”
نظرت جوانا حولها في مفاجأة.
جوانا لم تكن موجودة..
“كم عدد الناس الذين يعيشون هنا؟”
‘هل آيريس في هذا العالم؟’
“ربما يوجد أكثر من 10000 شخص في هذه المدينة.”
لم تكن هذه المدينة في موقع جغرافي جيد.
الرجل الأسود، الذي قدم نفسه على أنه كيجان، تثاءب عندما أجاب.
بعد أن قال هذه الكلمات، استدار الرجل وعاد إلى الطابق الأول، تاركًا لوكاس لتفقد غرفته المخصصة.
“بالتفكير في الأمر، هناك الكثير من العملاء اليوم. كم هذا مستفز…”
السبب الأول لأنه كان آسيويًا، وكان أول آسيوي يراه منذ قدومه إلى هذا البلد.
“…؟”
“إذا كان لدي مرآة، لأريتك. إنها المرة الأولى التي أراك فيها تظهر وجهًا كهذا”.
“سوف يرشدكم إلى غرفتك، لذا المرجوا الانتظار هناك. قائدنا مشغول للغاية في الوقت الحالي “.
هل كان هناك شيء خاطئ في تعبيره؟
بعد قول هذا، استدار كيغان وخرج في مكان ما.
لفترة من الوقت، كان صوت النقر الخفيف هو الشيء الوحيد الذي يمكن سماعه في الشاحنة.
“اتبعني. سأرشدك إلى المكان الذي ستقيم فيه “.
أمالت جوانا رأسها إلى الجانب وضغطت بإصبعها على عجلة القيادة بينما تفكر.
صياد آخر تحدث بطريقة قاسية.
كلاك.
تبعوه إلى مبنى.
يبدو أنها كانت متحمسة لفكرة الاستحمام بعد فترة طويلة.
كان مبنى من ثلاثة طوابق، وكان بإمكانهم رؤية الضوء الاصطناعي القادم من النوافذ المختلفة. أظهر هذا أنه تم تزويدها بالطاقة.
“ماذا تقصدين؟”
أيضًا، على الرغم من المظهر القاسي للمدينة، كانت هناك أيضًا أضواء شوارع عاملة.
“اتبعني. سأرشدك إلى المكان الذي ستقيم فيه “.
عندما دخلوا الطابق الأول من المبنى، كان أول ما لاحظوه هو الرائحة الفريدة للطعام. ربما كان ذلك بسبب وقت العشاء، لكن يبدو أن معظم الأشخاص في المبنى كانوا على هذا الطابق.
“كيجان سيعود على الأرجح في غضون ساعة. لذا يمكنك الاستراحة هنا أولاً “.
”الطابق الأول هو المطعم. يمكنك طلب الطعام في أي وقت تريده إلا إذا فات الأوان، ولكن إذا أمكن، يرجى محاولة تناول وجباتك في الوقت المحدد. يوجد أيضًا حمام في نهاية الأرضية. والماء الساخن متاح في هذا الوقت “.
فتح لوكاس النافذة الوحيدة في الغرفة ونظر إلى أسفل الشارع الذي أضاءته أضواء الشوارع بهدوء.
“الماء الساخن!”
“أشعر وكأننا تحت الحراسة.”
تلمعت عيون جوانا.
أغلق لوكاس النافذة قبل التوجه إلى الطابق الأول.
يبدو أنها كانت متحمسة لفكرة الاستحمام بعد فترة طويلة.
عن قرب، بدت المدينة أفضل بكثير مما كانوا يتوقعون. ومع ذلك، فإنها لا تبدو أفضل بكثير من “الأنقاض النظيفة”. سيكون من الأنسب تسميتها قاعدة مؤقتة بدلاً من موطن.
بكل صدق، لم يمض وقت طويل. لم يمر أسبوع منذ مغادرتهم أمريكا الشمالية.
بعد قول هذا، استدار كيغان وخرج في مكان ما.
تم منح كل منهم غرف فردية في الطابقين الثاني والثالث على التوالي.
بالنظر إلى حجم المدينة، كانت المنطقة التي يمكن للناس الإقامة فيها محدودة بشكل لا يصدق. ونتيجة لذلك، كانت المنطقة ذات كثافة سكانية عالية.
“كيجان سيعود على الأرجح في غضون ساعة. لذا يمكنك الاستراحة هنا أولاً “.
“هل تعرفه؟”
بعد أن قال هذه الكلمات، استدار الرجل وعاد إلى الطابق الأول، تاركًا لوكاس لتفقد غرفته المخصصة.
“هاه؟”
رائحة الخشب القديم التي ملأت الغرفة كانت تهدئ العقل والجسد.
“…؟”
كلاك.
هذه الأفكار جعلته يشعر بالحزن أكثر من السعادة. في الواقع، لقد ملأوه بالذنب.
فتح لوكاس النافذة الوحيدة في الغرفة ونظر إلى أسفل الشارع الذي أضاءته أضواء الشوارع بهدوء.
“…”
لم يستطع رؤية أي جوع على وجوه العاملين هناك. في الواقع، بدا هؤلاء الأشخاص أفضل بكثير من أولئك الموجودين في فرع الكونغو.
ترجمة : [ Yama ]
كان ينبغي أن يكون هذا مشهدًا مريحًا لرؤيته، ولكن بدلاً من ذلك، جعل لوكاس غير مرتاح.
لأنها إذا جاءت إليه أولاً، فهذا يعني أنها ربما تلومه على عدم الوفاء بكلمته.
يجب أن يكون هناك سبب لذلك.
ومع ذلك، لن يكون من الصعب للغاية الفرار ومحو آثارهم الآن. سيكون الأمر أكثر صعوبة بمجرد دخولهم المدينة.
لم تكن هذه المدينة في موقع جغرافي جيد.
عندما رأى لوكاس هذا الرجل، لم يسعه إلا أن يضيّق عينيه قليلاً. كان هذا لسببين.
كان من الواضح أن الشياطين أو الوحوش الشيطانية يمكن أن تظهر في أي لحظة. فكيف تمكنوا من الدفاع بشكل مثالي ضد غزو الشياطين والوحوش الشيطانية؟ ومن أين حصلوا على ما يكفي من الغذاء والماء لإطعام مثل هذا العدد الكبير من السكان؟ ناهيك عن الإمداد المستقر للكهرباء.
كلاك.
لم تكن الأسئلة التي تدفقت في رأسه مجرد هذه الأسئلة القليلة.
بعد أن قال هذه الكلمات، استدار الرجل وعاد إلى الطابق الأول، تاركًا لوكاس لتفقد غرفته المخصصة.
أغلق لوكاس النافذة قبل التوجه إلى الطابق الأول.
“لا، أنا لا أعرفه.”
كثير من الناس، الذين بدا أنهم صيادون، صرخوا كؤوسهم معًا وهم يشربون البيرة مثل الماء، وكانت هتافاتهم وضحكاتهم تملأ القاعة.
“…”
بعد أن نظر حول الغرفة للحظة، تمكن لوكاس من العثور على طاولة فارغة، وجلس.
بعد أن ملأت هذه الأفكار رأسه، لم يستطع لوكاس إلا الابتسام بمرارة.
اقتربت منه امرأة في منتصف العمر بابتسامة على وجهها ووضعت كوبًا من الماء أمامه. لكن لوكاس هز رأسه عندما سألته عما إذا كان يرغب في طلب أي شيء ليأكله.
بعد أن نظر حول الغرفة للحظة، تمكن لوكاس من العثور على طاولة فارغة، وجلس.
جوانا لم تكن موجودة..
“…”
بالحكم على رد فعلها السابق، ربما كانت تغسل نفسها في الحمام.
رائحة الخشب القديم التي ملأت الغرفة كانت تهدئ العقل والجسد.
ثم رأى رجلاً ينزل الدرج.
السبب الأول لأنه كان آسيويًا، وكان أول آسيوي يراه منذ قدومه إلى هذا البلد.
عندما رأى لوكاس هذا الرجل، لم يسعه إلا أن يضيّق عينيه قليلاً. كان هذا لسببين.
وإذا كان هذا هو الحال بالفعل، فكيف أنجزته؟
السبب الأول لأنه كان آسيويًا، وكان أول آسيوي يراه منذ قدومه إلى هذا البلد.
الرجل الأسود، الذي قدم نفسه على أنه كيجان، تثاءب عندما أجاب.
و السبب الثاني هو أنه شخص يعرفه.
“فيسفاوندر؟”
كان التنين البشري، لي جونغ هوك.
“لا، أنا لا أعرفه.”
ترجمة : [ Yama ]
“أريد أن أسألك شيئا.”
”الطابق الأول هو المطعم. يمكنك طلب الطعام في أي وقت تريده إلا إذا فات الأوان، ولكن إذا أمكن، يرجى محاولة تناول وجباتك في الوقت المحدد. يوجد أيضًا حمام في نهاية الأرضية. والماء الساخن متاح في هذا الوقت “.
