الموسم الثاني - الفصل 222
ترجمة : [ Yama ]
“لا أعرف من أخبرك عن هذا الرجل العجوز ، لكنني بالتأكيد وجدت الرجل المناسب لك. لا تقلق إذا بدا غير موثوق به بعض الشيء. على حد علمي ، إنه أفضل بحار في هذه المدينة “.
عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 222
فكر لوكاس لبعض الوقت ، وبدلاً من أن يطرق بصوت أعلى فقط ، قرر الذهاب مباشرة إلى الداخل.
– حوالي شهر قبل البطولة.
ليس فقط السفن ، حتى الناس في المنطقة كانوا قليلين.
مدينة أكاد.
مثل سابقيهم ، تم خطفهم بالمثل من الهواء قبل أن يتمكنوا من الوصول إلى ذروة رحلتهم.
“هل تريد الذهاب إلى جزيرة المعبد؟”
“ماذا يريد شخص أجنبي من جزيرة المعبد؟”
“هذا صحيح.”
“…”
“همم….”
تحدث الرجل بنبرة ساخرة.
نظر إليه رجل عجوز بتعبير باهت قبل أن يقول.
طرق الباب عدة مرات ، لكن لم يكن هناك جواب.
“أنت أجنبي؟”
لم يكن لديه مخالب حادة ، والأسنان التي كان يراها من خلال فمه المفتوح لم تكن حادة. لم يكن لديه حتى موازين.
“نعم.”
“…”
“ماذا يريد شخص أجنبي من جزيرة المعبد؟”
“يعتمد على المكان الذي تتجه إليه.”
“هل يجب أن أجيب على هذا أولاً؟”
كانوا يقفون الآن أمام قارب صغير يرسو على الرصيف في مكان منعزل إلى حد ما.
“في العادة ، لن تضطر إلى ذلك ، لكن الوضع هنا تغير قليلاً مؤخرًا. لا يمكنني مناقشة المعلومات حول طريقنا البحري لشخص مشبوه “.
“بالطبع ، بما أنك دخيل ، فلن تعرف الحقيقة عن أي شيء. ومع ذلك ، فإن سيد هذه المدينة الكبرى… ”
فكر الرجل الذي يقف أمام الرجل العجوز لبعض الوقت قبل أن يقول ببطء.
ولكن بعد فتح الباب مباشرة ، اصطدمت قدمه بشيء.
“… يمكنني أن أخبرك عن ظروفي الشخصية ، والتي ستكون طويلة ومملة.”
مذهلًا ، وقف الرجل قبل أن يشير إلى لوكاس.
ثم قام بإخراج عملة فضية في الهواء بإصبعه.
استمر الرجل في منتصف العمر ، والذي ربما كان القبطان.
مع خفة الحركة التي كذبت سنه ، انتزع الرجل العجوز العملة من الهواء.
قبل أن يتبعه ، نظر الرجل ، لوكاس.
كانت عملة فضية بقيمة 10 يورو.
مع خفة الحركة التي كذبت سنه ، انتزع الرجل العجوز العملة من الهواء.
“أو يمكنني تغطية مشروبات الكبير طوال الليل. أيهما تود أن تختار؟ ”
“هل قرأت ذلك في إحدى الصحف؟ دور النشر تلك لن تفلس حقًا طالما يوجد حمقى مثلك في الأرجاء “.
“…أمم.”
“لا أعرف من أخبرك عن هذا الرجل العجوز ، لكنني بالتأكيد وجدت الرجل المناسب لك. لا تقلق إذا بدا غير موثوق به بعض الشيء. على حد علمي ، إنه أفضل بحار في هذه المدينة “.
حك الرجل العجوز ذقنه بإحدى يديه بينما كان يضع العملة الفضية في الجيب بيد الأخرى.
بعد البحث حوله لفترة من الوقت ، لمعرفة مكان وجوده على ما يبدو ، وجد عيون الرجل لوكاس.
ثم ابتسم ابتسامة مشرقة ، متفاخرًا بأسنانه الصفراء.
بحلول الوقت الذي قال فيه لوكاس هذه الكلمات ، توقف الرجل العجوز عن المشي.
“ارتفع سعر الكحول كثيرًا في الأيام القليلة الماضية.”
لكن لا يبدو أنه كان ينتقد لوكاس. بدلاً من ذلك ، كانت نبرته أقرب إلى استنكار الذات.
لم يرد الرجل ، وبدلاً من ذلك قام بقلب عملتين أخريين بشكل مباشر.
“…”
مثل سابقيهم ، تم خطفهم بالمثل من الهواء قبل أن يتمكنوا من الوصول إلى ذروة رحلتهم.
على ما يبدو ، لم يكن يتوقع أن يكون لوكاس ثريًا جدًا.
لعق الرجل العجوز شفتيه.
ثم ابتسم ابتسامة مشرقة ، متفاخرًا بأسنانه الصفراء.
“اتبعني.”
لم يكن بحاجة للقلق بشأن ذلك.
قبل أن يتبعه ، نظر الرجل ، لوكاس.
يبدو أن المقصورة كانت أيضًا بمثابة غرفة القيادة ، ولم تكن هناك غرف أخرى على متن السفينة. كانت هناك مساحة صغيرة تحت سطح السفينة يبدو أنها مخصصة للبضائع ، ولكن لم تكن هناك الكثير من علامات الاستخدام.
كان ينظر في اتجاه ليرو.
فكر لوكاس لبعض الوقت ، وبدلاً من أن يطرق بصوت أعلى فقط ، قرر الذهاب مباشرة إلى الداخل.
“…”
بعد قول ذلك ، استدار ليغادر كما لو أنه قد أكمل مهمته بالفعل. كان موقفه بلا قلب حقًا ، لكن لوكاس لم يكن منزعجًا جدًا من ذلك.
سيكون من الكذب القول إنه لم يكن قلقًا على الإطلاق.
“هل يمكنك أن تفعل ذلك أم لا؟”
لكن لوكاس هز رأسه.
عرف لوكاس سيد مدينة أكاد.
أنا فقط بحاجة لإنقاذ سيدي والعودة في أقرب وقت ممكن.
استمر الرجل العجوز في الكلام في تعادله البطيء ، واستمر دون انتظار الرد.
ثم سمع صوتا.
“أنا أخبرك مسبقًا ، لن أقدم لك خصمًا. إذا كنت لا تحب سعري ، يمكنك البحث عن شخص ما… ”
“ماذا يحدث هنا؟ هل انت قادم ام لا؟”
ترجمة : [ Yama ]
حدق لوكاس لبضع لحظات أخرى قبل أن يستدير ويتبع الرجل العجوز.
فكر الرجل الذي يقف أمام الرجل العجوز لبعض الوقت قبل أن يقول ببطء.
* * *
“أنا ذاهب إلى جزيرة المعبد.”
كانت السفن التي بدا أنها تركز على الجمال أكثر من كونها عملية ترسو على الرصيف. بطريقة ما ، ألمح هذا إلى مستوى صناعة بناء السفن الدراغونمان.
بعد قول ذلك ، استدار ليغادر كما لو أنه قد أكمل مهمته بالفعل. كان موقفه بلا قلب حقًا ، لكن لوكاس لم يكن منزعجًا جدًا من ذلك.
سار الرجل ببطء على طول الرصيف الفسيح. بعده ، شعر لوكاس أن محيطه أصبح أكثر هدوءًا وهدوءًا.
كان ذلك مكلفًا جدًا.
ليس فقط السفن ، حتى الناس في المنطقة كانوا قليلين.
ثم سمع صوتا.
“من الأفضل ألا تفعل شيئًا كهذا في المرة القادمة.”
كل عملة ذهبية كانت تساوي 100 يورو.
استمر الرجل العجوز في الكلام في تعادله البطيء ، واستمر دون انتظار الرد.
“هل يجب أن أجيب على هذا أولاً؟”
“محاولة إسكات شخص ما بالمال. هناك الكثير من الحمقى مثلك ممن يعتقدون أن هذه المدينة مكان آمن “.
كان ذلك مكلفًا جدًا.
“أليس كذلك؟ تم اختيار هذه كأفضل مدينة للعيش في كامل جزيرة القتال “.
“من الأفضل ألا تفعل شيئًا كهذا في المرة القادمة.”
عندما قال لوكاس ذلك ، اندلعت ضحكة صفير عالية.
”مفهوم. سأكون حذرا. ”
“هل قرأت ذلك في إحدى الصحف؟ دور النشر تلك لن تفلس حقًا طالما يوجد حمقى مثلك في الأرجاء “.
– حوالي شهر قبل البطولة.
“…”
عندما قال لوكاس ذلك ، اندلعت ضحكة صفير عالية.
“هل تريد أن تعرف ما هو الشيء الأكثر إثارة للاشمئزاز في دور النشر تلك؟ يمكنهم كتابة مقالات عن آرائهم كما لو كانت الحقيقة “.
“أنا أعرف.”
تحدث الرجل بنبرة ساخرة.
مذهلًا ، وقف الرجل قبل أن يشير إلى لوكاس.
لكن لا يبدو أنه كان ينتقد لوكاس. بدلاً من ذلك ، كانت نبرته أقرب إلى استنكار الذات.
دراغونمان ذو مظهر يافع.
“بالطبع ، بما أنك دخيل ، فلن تعرف الحقيقة عن أي شيء. ومع ذلك ، فإن سيد هذه المدينة الكبرى… ”
“هذه وجهة نادرة.”
بعد أن تحدث هناك ، هز الرجل العجوز رأسه.
لكن لا يبدو أنه كان ينتقد لوكاس. بدلاً من ذلك ، كانت نبرته أقرب إلى استنكار الذات.
“نسيت أن أقول أي شيء. عندما نفتح أعيننا ونرى العالم ، يتحدث كبار السن مثلي أحيانًا مع أنفسنا عن أشياء تافهة”.
مع خفة الحركة التي كذبت سنه ، انتزع الرجل العجوز العملة من الهواء.
عرف لوكاس سيد مدينة أكاد.
قبل البحث عن سفينة ، قام لوكاس باستكشاف أسعار السوق إلى حد ما.
منذ وقت ليس ببعيد ، قبل قتل كانغ-كي ، التقى به وجهاً لوجه.
“هل يجب أن أجيب على هذا أولاً؟”
سبيرا.
“أنا أخبرك مسبقًا ، لن أقدم لك خصمًا. إذا كنت لا تحب سعري ، يمكنك البحث عن شخص ما… ”
دراغونمان ذو مظهر يافع.
“أنا ذاهب إلى جزيرة المعبد.”
بالطبع ، لم يعتقد في الواقع أنه كان صغيرًا. وبعد بضع محادثات ، علم أنه في الواقع كان يبلغ من العمر بضع مئات من السنين.
صرخ سطح السفينة بصوت عالٍ لحظة صعده عليها. لم يكن لوكاس مهملاً. وبدلاً من ذلك ، تذكر الرجل العجوز وهو يقول إن القبطان ربما كان نائماً.
”مفهوم. سأكون حذرا. ”
“…”
بحلول الوقت الذي قال فيه لوكاس هذه الكلمات ، توقف الرجل العجوز عن المشي.
“ربما يكون قبطان هذه السفينة قد أغمي عليه الآن. أخبره أن الجد ماركو أرسلك “.
كانوا يقفون الآن أمام قارب صغير يرسو على الرصيف في مكان منعزل إلى حد ما.
“… يمكنني أن أخبرك عن ظروفي الشخصية ، والتي ستكون طويلة ومملة.”
لقد كان قاربًا قديمًا.
سبيرا.
نظر الرجل إلى السماء. نظرًا لعدم وجود غيوم ، كان من السهل رؤية موقع الشمس.
“لا أعرف من أخبرك عن هذا الرجل العجوز ، لكنني بالتأكيد وجدت الرجل المناسب لك. لا تقلق إذا بدا غير موثوق به بعض الشيء. على حد علمي ، إنه أفضل بحار في هذه المدينة “.
“ربما لا يزال نائما…”
ثم سمع صوتا.
“…”
دراغونمان ذو مظهر يافع.
“ربما يكون قبطان هذه السفينة قد أغمي عليه الآن. أخبره أن الجد ماركو أرسلك “.
دق دق.
“شكرًا لك.”
“أنا فقط. إنها ليست سفينة كبيرة “.
“لقد أتيت حقًا إلى الشخص المناسب هذه المرة.”
طرق الباب عدة مرات ، لكن لم يكن هناك جواب.
على الرغم من أن لهجته لم تتغير ، كان من الواضح أنه كان يتفاخر.
“هذه وجهة نادرة.”
واصل الرجل العجوز قائلا.
ثم سمع صوتا.
“لا أعرف من أخبرك عن هذا الرجل العجوز ، لكنني بالتأكيد وجدت الرجل المناسب لك. لا تقلق إذا بدا غير موثوق به بعض الشيء. على حد علمي ، إنه أفضل بحار في هذه المدينة “.
“محاولة إسكات شخص ما بالمال. هناك الكثير من الحمقى مثلك ممن يعتقدون أن هذه المدينة مكان آمن “.
بعد قول ذلك ، استدار ليغادر كما لو أنه قد أكمل مهمته بالفعل. كان موقفه بلا قلب حقًا ، لكن لوكاس لم يكن منزعجًا جدًا من ذلك.
“أرغ…”
ابتعدت عيناه عن ظهر الرجل العجوز ، وعادت مرة أخرى إلى القارب القديم. ثم صعد عليه.
لعق الرجل العجوز شفتيه.
صرير!
لعق الرجل العجوز شفتيه.
صرخ سطح السفينة بصوت عالٍ لحظة صعده عليها. لم يكن لوكاس مهملاً. وبدلاً من ذلك ، تذكر الرجل العجوز وهو يقول إن القبطان ربما كان نائماً.
لم يكن لوكاس على دراية كبيرة بالبحر والإبحار ، لكنه كان يعلم أنه لن يكون من السهل الإبحار بمفرده ، حتى لو كان القارب صغيرًا مثل هذا.
على الرغم من أن هذه السفينة تبدو قديمة من الخارج ، إلا أنه يعتقد أنها قد تكون أفضل من الداخل.
“هل يمكنك أن تفعل ذلك أم لا؟”
نظرًا لأنها كانت سفينة صغيرة ، لم يكن هناك الكثير من الأماكن التي ينام فيها القبطان. قرر التوجه إلى المقصورة أولاً.
“في العادة ، لن تضطر إلى ذلك ، لكن الوضع هنا تغير قليلاً مؤخرًا. لا يمكنني مناقشة المعلومات حول طريقنا البحري لشخص مشبوه “.
دق دق.
عندما قال لوكاس ذلك ، اندلعت ضحكة صفير عالية.
“…”
ابتعدت عيناه عن ظهر الرجل العجوز ، وعادت مرة أخرى إلى القارب القديم. ثم صعد عليه.
دق دق.
استمر الرجل العجوز في الكلام في تعادله البطيء ، واستمر دون انتظار الرد.
طرق الباب عدة مرات ، لكن لم يكن هناك جواب.
دق دق.
فكر لوكاس لبعض الوقت ، وبدلاً من أن يطرق بصوت أعلى فقط ، قرر الذهاب مباشرة إلى الداخل.
لعق الرجل العجوز شفتيه.
صرير.
عندما قال لوكاس ذلك ، اندلعت ضحكة صفير عالية.
توك.
“هل يجب أن أجيب على هذا أولاً؟”
ولكن بعد فتح الباب مباشرة ، اصطدمت قدمه بشيء.
“أو يمكنني تغطية مشروبات الكبير طوال الليل. أيهما تود أن تختار؟ ”
“أرغ…”
“بالطبع ، بما أنك دخيل ، فلن تعرف الحقيقة عن أي شيء. ومع ذلك ، فإن سيد هذه المدينة الكبرى… ”
نظر إلى أسفل ورأى رجلاً في منتصف العمر.
استمر الرجل في منتصف العمر ، والذي ربما كان القبطان.
أول ما لاحظه لوكاس هو مظهره الفريد.
صرير.
على وجه الدقة ، كان مظهره مألوفًا له تمامًا ، ولكنه نادر في المملكة السماوية.
“أرغ…”
لم يكن لديه مخالب حادة ، والأسنان التي كان يراها من خلال فمه المفتوح لم تكن حادة. لم يكن لديه حتى موازين.
“كم الثمن؟”
كان هذا الرجل دخيلًا.
“ربما لا يزال نائما…”
“مم…”
“بالطبع ، بما أنك دخيل ، فلن تعرف الحقيقة عن أي شيء. ومع ذلك ، فإن سيد هذه المدينة الكبرى… ”
يبدو أن طرف حذائه قد أصاب فخذه. على الرغم من أنه لم يضربه بشدة ، إلا أنه كان كافياً للرجل أن يستيقظ وينظر حوله بنظرة ضبابية.
ابتعدت عيناه عن ظهر الرجل العجوز ، وعادت مرة أخرى إلى القارب القديم. ثم صعد عليه.
“…”
“هل تريد الذهاب إلى جزيرة المعبد؟”
بعد البحث حوله لفترة من الوقت ، لمعرفة مكان وجوده على ما يبدو ، وجد عيون الرجل لوكاس.
تجمد عندما سحب لوكاس 30 قطعة ذهبية.
“…من أنت؟”
سبيرا.
“الجد ماركو أرسلني إلى هنا.”
“… إذن أنت عميل.”
“بالطبع ، بما أنك دخيل ، فلن تعرف الحقيقة عن أي شيء. ومع ذلك ، فإن سيد هذه المدينة الكبرى… ”
قال هذا الرجل بصوت أجش ووجه متجعد. إذا كان هناك شخص خجول بدلاً من ذلك ، فقد يشعر بالذنب لإيقاظه.
لم يكن لديه مخالب حادة ، والأسنان التي كان يراها من خلال فمه المفتوح لم تكن حادة. لم يكن لديه حتى موازين.
مذهلًا ، وقف الرجل قبل أن يشير إلى لوكاس.
“أنا فقط. إنها ليست سفينة كبيرة “.
“ابتعد عن الطريق.”
“ماذا يريد شخص أجنبي من جزيرة المعبد؟”
عندما امتثل لوكاس ، خرج وبصق بعض البلغم وعاد.
“مم…”
“إذن… هل تملك المال؟”
عادوا مرة أخرى إلى السؤال الأصلي.
“كم الثمن؟”
كان ينظر في اتجاه ليرو.
“يعتمد على المكان الذي تتجه إليه.”
ولكن بعد فتح الباب مباشرة ، اصطدمت قدمه بشيء.
“أنا ذاهب إلى جزيرة المعبد.”
عبس القبطان.
“هذه وجهة نادرة.”
“أنا ذاهب إلى جزيرة المعبد.”
“هل يمكنك أن تفعل ذلك أم لا؟”
كل عملة ذهبية كانت تساوي 100 يورو.
“أستطيع ، لكن هذا سيكلفك.”
“ماذا يحدث هنا؟ هل انت قادم ام لا؟”
عادوا مرة أخرى إلى السؤال الأصلي.
بعد قول ذلك ، استدار ليغادر كما لو أنه قد أكمل مهمته بالفعل. كان موقفه بلا قلب حقًا ، لكن لوكاس لم يكن منزعجًا جدًا من ذلك.
استمر الرجل في منتصف العمر ، والذي ربما كان القبطان.
بعد البحث حوله لفترة من الوقت ، لمعرفة مكان وجوده على ما يبدو ، وجد عيون الرجل لوكاس.
“3000 إيرو لرحلة ذهابًا وإيابًا.”
واصل الرجل العجوز قائلا.
كان ذلك مكلفًا جدًا.
“… يمكنني أن أخبرك عن ظروفي الشخصية ، والتي ستكون طويلة ومملة.”
قبل البحث عن سفينة ، قام لوكاس باستكشاف أسعار السوق إلى حد ما.
“…”
حتى لو أراد رحلة ذهابًا وإيابًا إلى إحدى الجزر السبع ، فلن تكون باهظة الثمن. علاوة على ذلك ، لم تكن جزيرة تيمبل بعيدة.
“هذه وجهة نادرة.”
“أنا أخبرك مسبقًا ، لن أقدم لك خصمًا. إذا كنت لا تحب سعري ، يمكنك البحث عن شخص ما… ”
استمر الرجل في منتصف العمر ، والذي ربما كان القبطان.
تجمد عندما سحب لوكاس 30 قطعة ذهبية.
ليس فقط السفن ، حتى الناس في المنطقة كانوا قليلين.
كل عملة ذهبية كانت تساوي 100 يورو.
على وجه الدقة ، كان مظهره مألوفًا له تمامًا ، ولكنه نادر في المملكة السماوية.
“…”
لم يرد الرجل ، وبدلاً من ذلك قام بقلب عملتين أخريين بشكل مباشر.
عبس القبطان.
“ابتعد عن الطريق.”
على ما يبدو ، لم يكن يتوقع أن يكون لوكاس ثريًا جدًا.
على الرغم من أن لهجته لم تتغير ، كان من الواضح أنه كان يتفاخر.
“… هذا هو الوقت المثالي لقيلولة.”
“… إذن أنت عميل.”
بعد أن قال ذلك ، تنهد.
فكر لوكاس لبعض الوقت ، وبدلاً من أن يطرق بصوت أعلى فقط ، قرر الذهاب مباشرة إلى الداخل.
“فقط الأشخاص ذوو المؤهلات الخاصة يمكنهم دخول جزيرة تمبل”.
نظرًا لأنها كانت سفينة صغيرة ، لم يكن هناك الكثير من الأماكن التي ينام فيها القبطان. قرر التوجه إلى المقصورة أولاً.
“أنا أعرف.”
* * *
لم يكن بحاجة للقلق بشأن ذلك.
دراغونمان ذو مظهر يافع.
يجب أن تكون لوحة التنين التي حصل عليها من آريد كافية لإثبات مؤهلاته. ما كان أكثر قلقًا بشأنه هو العثور على سفينة.
“أنا فقط. إنها ليست سفينة كبيرة “.
نظر لوكاس حول الكابينة.
يبدو أن المقصورة كانت أيضًا بمثابة غرفة القيادة ، ولم تكن هناك غرف أخرى على متن السفينة. كانت هناك مساحة صغيرة تحت سطح السفينة يبدو أنها مخصصة للبضائع ، ولكن لم تكن هناك الكثير من علامات الاستخدام.
مثل سابقيهم ، تم خطفهم بالمثل من الهواء قبل أن يتمكنوا من الوصول إلى ذروة رحلتهم.
“هل هناك بحارة آخرون؟”
“…”
“أنا فقط. إنها ليست سفينة كبيرة “.
كان ذلك مكلفًا جدًا.
“…”
لم يكن لوكاس على دراية كبيرة بالبحر والإبحار ، لكنه كان يعلم أنه لن يكون من السهل الإبحار بمفرده ، حتى لو كان القارب صغيرًا مثل هذا.
للحظة ، لم يستطع إلا أن يتساءل عما إذا كان هذا الرجل محتالا فقط. أو إذا كان مخادعًا يتحكم جيدًا في تعابيره.
“هذه وجهة نادرة.”
ترجمة : [ Yama ]
“…”
يجب أن تكون لوحة التنين التي حصل عليها من آريد كافية لإثبات مؤهلاته. ما كان أكثر قلقًا بشأنه هو العثور على سفينة.
