ترجمة : [ Yama ]
ثم ركضت پيل، التي كانت تنظر بإعجاب من بعيد، وبدأت في الثرثرة بحماس.
عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 390
“رائع!”
**للتذكير: لقد غيرت اسم الإلـ*ـه داونز إلى السيد الأعلى داونز.
“آه!”
من منظور كبير، يمكن تسمية الكوارث بعمليات التطهير، وفي بعض الأحيان يتم تكليف الكائنات المطلقة بتدمير حضارة الكون بالكامل. كان الأمر مثل عصر الدم الفاسد.
استخدم لوكاس انفجار الحمم بشكل غريزي تقريبًا. بوم، التهم انفجار الحمم جسد الوحش في لحظة.
فإذا كان علمهم متطورًا للغاية أو إذا تجاوز متوسط قوة كل فرد مستوى معين، فسيؤدي ذلك إلى تقليل عمر الكون بشكل كبير. ولم تكن هذه نظرية مبنية على المضاربة فقط. في الواقع، تم تدمير عدد لا يحصى من الأكوان على يد كائنات فكرية ألقت نظرة على عالم السيد الأعلى. وبعبارة أخرى، كانت حجة قد ثبتت بالفعل.
“لا أعرف. لا أعرف ماذا أو من هو جونغ لي-هاك، لكنك كنت الشخص الوحيد هنا.”
وكانت هذه حقيقة يعرفها أي شخص أصبح مطلقًا.
-يجب أن يكون كل شيء صعبًا بالنسبة لك الآن. لذلك سأعطيها لك. القدرة على النضال بشدة.
الكارثة في القارة التي شهدها للتو.
“بعد وفاتك؟”
ونتيجة لذلك تراجعت حضارة الكون وانخفض عدد سكانه بشكل كبير. بمعنى آخر، تعرض تطور الحضارة لانتكاسة كبيرة.
نظر إلى پيل بتعبير معقد على وجهه قبل أن يفتح فمه.
على المدى القصير، قد يبدو الأمر مؤسفًا، لكن عمر الكوكب والكون سيكون أطول بكثير.
وبينما كان واقفًا متصلبًا، ردد لوكاس كلمات السيد الأعلى في رأسه
في النهاية، كان دائمًا تطور المثقفين هو الذي أدى إلى تدمير الأكوان.
“هاه؟ من؟”
لذلك، عرض السيد الأعلى على لوكاس طريقين.
وكان هذا هو سبب ضحكه سابقا. لم يستطع لوكاس أن يتحمل وجوده كثيرًا لدرجة أنه اعتقد أنه أمر مضحك.
أحدهما كان قبول الموت مع الحفاظ على الموقف التأملي للمطلق. وهذا يعني أن لوكاس سيكون قادرًا على الحصول على الراحة الأبدية التي كان يتوق إليها.
“ممم. هذا أمر جاد. اعتقدت أنني وجدت مرشحًا ليكون صديقي، ولكن تبين أنه رجل يعاني من إصابة خطيرة في الرأس.”
ومع ذلك، فإن تلك الراحة الأبدية ستعني الموت الحتمي لجميع الكائنات التي عرفها لوكاس والتخلي التام عن جميع المسؤوليات التي يتحملها كإنسان.
وبصورة غريزية، بدأ يتفحص جروحه. قبل وفاته مباشرة، قام يانغ إن هيون بقتله.
إذا اعتبر نفسه إنسانا، فهذا طريق لا ينبغي له أن يختاره أبدا.
“لقد استخدمت السحر. غرفتي مانا ممتلئة الآن. هل أطعمتني متشنجًا؟”
وكان هذا هو سبب ضحكه سابقا. لم يستطع لوكاس أن يتحمل وجوده كثيرًا لدرجة أنه اعتقد أنه أمر مضحك.
استخدم لوكاس انفجار الحمم بشكل غريزي تقريبًا. بوم، التهم انفجار الحمم جسد الوحش في لحظة.
لم يكن يريد أن ينسى أنه إنسان.
وفجأة اتسعت عيون پيل. نظرت إلى لوكاس في مفاجأة، ولكن كان هناك أيضًا بريق من الحدة في عينيها.
ذلك القسم، الذي كان أقرب إلى الاعتقاد، تحول تدريجياً إلى هاجس مظلم متشبث. لم يكن مختلفًا عن الوحش الذي اعتبر نفسه إنسانًا.
“أدلة؟”
ولهذا السبب لم يكن أمام لوكاس خيار سوى اختيار المسار الآخر. ولم يكن أمامه خيار سوى النضال.
نبض-
وستكون الآثار المترتبة على هذا الاختيار عظيمة.
الكارثة في القارة التي شهدها للتو.
سيكون الأمر مختلفا عن السابق. سيتعين عليه أن يرفض حتى لو أتيحت له الفرصة للموت.
لم يكن هناك جواب، لكن نفخات السيد الأعلى لم تتوقف.
لذلك، في المستقبل، لم يعد بإمكانه أن يندب محنته أو يلعن مصيره. لم يتمكن من عرض مثل هذا المشهد القبيح.
[يجب أن يكون كل شيء صعبًا بالنسبة لك الآن. لذلك سأعطيها لك. القدرة على النضال بشدة.]
لأنه كان الطريق الذي اختاره بنفسه.
“ممم. هذا أمر جاد. اعتقدت أنني وجدت مرشحًا ليكون صديقي، ولكن تبين أنه رجل يعاني من إصابة خطيرة في الرأس.”
سيكون الأمر قاتمًا وشنيعًا وشاقًا، لكنه لن يكون قادرًا على الندم عليه لأنه سيكون نتيجة اختياره.
فجأة، بدأ الشكل الأبيض يومض كما لو أنه سيختفي في أي لحظة.
الكفاح بشدة؟
ذلك القسم، الذي كان أقرب إلى الاعتقاد، تحول تدريجياً إلى هاجس مظلم متشبث. لم يكن مختلفًا عن الوحش الذي اعتبر نفسه إنسانًا.
أجل. بخير. وبما أنه أراد ذلك بشدة، فإنه سيظهر له. كم يمكن أن تكون الدودة المتلوية برية. لا يهم إذا كان صراعا محدودا للغاية. كان مصير الفناء وجماله عابرين مثل شمعة مشتعلة.
ذاب جسد الوحش مثل الشمع. كان يتلوى بجنون من ألم رهيب لكنه سرعان ما توقف عن الحركة.
نظر لوكاس إلى الأمام بعيون واضحة ومركزة.
“يا عم! احذر!”
وكما لو كانت نظرته إشارة، ظهر شكل أبيض في الفضاء مرة أخرى.
[سوف تجد أدلة في عالم الفراغ.]
[سوف تسير في طريق لم تمشي عليه من قبل.]
[سوف تجد أدلة في عالم الفراغ.]
كانت إحدى خصائص السيد الأعلى هي إنهاء المحادثة بكلمات تبدو وكأنها قابضة للسحاب.
لأنه كان الطريق الذي اختاره بنفسه.
دون أن يسأل عما يقصده، انتظر لوكاس كلماته التالية.
بدأ لوكاس في شرح الوضع. لكن كلما تكلم أكثر، أصبحت تعابير پيل أكثر غرابة، وفي النهاية نظرت إليه وكأنه شخص مجنون.
[لوكاس ترومان، لا تندم على القوة الخارجية للمطلقين. لقد أصبحت لوردًا بسرعة غير مسبوق، لكن كان عليك أن تدرك ذلك في ذلك الوقت. أنه من المستحيل تجاوز هذا الحد.]
(أظن أن اللورد هي أعلى حد مستوى قوة يمكن للمطلق أن يصل إليها)
[لوكاس ترومان. لم …]
كما قال السيد الأعلى، عندما وصل إلى مرحلة اللورد، كان يشعر بشكل غامض بأنه قد وصل إلى الحد الأقصى.
وفجأة اتسعت عيون پيل. نظرت إلى لوكاس في مفاجأة، ولكن كان هناك أيضًا بريق من الحدة في عينيها.
[حتى لو مرت دهور لا تعد ولا تحصى، سيكون من المستحيل بالنسبة لك سد الفجوة مع الحكام. ستكون هذه محطتك الأخيرة.]
عندما أدار رأسه، استقبله الوجه المألوف لامرأة ذات شعر أزرق. مع إمالة رأسها إلى الجانب، نظرت إليه بينما كانت واقفة في وضع غريب.
“سمعت أنني إذا فزت باللعبة الكبرى، فسوف أصبح حاكمًا. هل كانت تلك كذبة؟”
لقد كان على يقين من أن هذا هو الوحش الذي واجهه عندما جاء إلى هذا العالم لأول مرة.
[إنها ليست كذبة. ولكن ما معنى مجرد وجود عنوان جديد على بطاقة عملك؟ ما تحتاجه ليس اللقب، بل القوة والسلطة للوقوف بجانبهم.]
-يجب أن يكون كل شيء صعبًا بالنسبة لك الآن. لذلك سأعطيها لك. القدرة على النضال بشدة.
“…أجل. ولهذا السبب شعرت بالإحباط.”
“…”
وجود غير معقول.
نبض-
كان هذا هو التعبير المناسب الوحيد لوصف الحكام.
على المدى القصير، قد يبدو الأمر مؤسفًا، لكن عمر الكوكب والكون سيكون أطول بكثير.
لقد ولدوا بهذه الطريقة. ولم تكن ولادتهم في حد ذاتها سوى معجزات.
في النهاية، كان دائمًا تطور المثقفين هو الذي أدى إلى تدمير الأكوان.
في النهاية، عندما نظر إليهم، شعر بنفس النوع من القوة التي شعر بها أنصاف الآلهة التي واجهها في الماضي.
سيكون الأمر قاتمًا وشنيعًا وشاقًا، لكنه لن يكون قادرًا على الندم عليه لأنه سيكون نتيجة اختياره.
[…علاوة على ذلك، عندما تصبح حاكمًا بهذه الطريقة، لن تحقق شيئًا.]
“اسمك؟”
غمغم السيد الأعلى بصوت غريب قبل المتابعة.
عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 390
[سوف تجد أدلة في عالم الفراغ.]
كان مظهره مشابهًا لمظهر التمساح، حيث يمتد جسمه إلى عشرات الأمتار، وفكيه الضخمين مملوءان بصفوف من الأسنان المسننة.
“أدلة؟”
“ماذا تقصد؟ لقد قلت اسمي للتو! لكنني لم أخبرك قط!
[كن واحدًا من اللوردات الاثني عشر في عالم الفراغ. بعد ذلك، إذا ذهبت إلى العرش، فسوف تعرف كيف تتصرف.]
وفجأة اتسعت عيون پيل. نظرت إلى لوكاس في مفاجأة، ولكن كان هناك أيضًا بريق من الحدة في عينيها.
شعر لوكاس وكأن اللورد يبتسم.
ولكن كان غريبا. لم تكن هناك جروح. ولم يشعر بأي دم.
[لوكاس ترومان. لم …]
پيل، التي أمالت رأسها إلى الجانب عند سماع كلماته، خدشت رأسها وابتسمت.
“ماذا؟”
“ماذا تقصد؟ لقد قلت اسمي للتو! لكنني لم أخبرك قط!
للحظة، أصبح صوت السيد الأعلى مكتوما ولم يتمكن من سماع ما يقوله. لم يكن متأكدًا مما إذا كان ذلك مقصودًا أم لا، لكن السيد الأعلى لم يكرر الكلمات التي نطق بها.
“نعم.”
[يجب أن يكون كل شيء صعبًا بالنسبة لك الآن. لذلك سأعطيها لك. القدرة على النضال بشدة.]
لم يكن متأكدًا من السبب، لكنه شعر أن هناك خطأ ما في محادثته مع پيل.
تماما كما كان لوكاس على وشك أن يقول شيئا، اختفى جسده دون صوت.
ثم ركضت پيل، التي كانت تنظر بإعجاب من بعيد، وبدأت في الثرثرة بحماس.
[هذا هو تكفيري يا لوكاس ترومان.]
لم يكن هناك جواب، لكن نفخات السيد الأعلى لم تتوقف.
الكلمات التي قالها له من قبل.
“أيس واضحاً!”
فجأة، بدأ الشكل الأبيض يومض كما لو أنه سيختفي في أي لحظة.
[سوف تجد أدلة في عالم الفراغ.]
[كنت أعرف المسار الذي ستختاره. ومع ذلك، فقد خدعتك بتقديم الأمر كما لو كنت أعطيك خيارًا. وأنا أعتذر عن ذلك.]
وبينما كان واقفًا متصلبًا، ردد لوكاس كلمات السيد الأعلى في رأسه
لم يكن هناك جواب، لكن نفخات السيد الأعلى لم تتوقف.
على المدى القصير، قد يبدو الأمر مؤسفًا، لكن عمر الكوكب والكون سيكون أطول بكثير.
[سيكون مؤلما. وسيكون هناك عدة مرات تريد فيها الاستسلام. ومع ذلك، هذا ما يجعلها ذات معنى. لوكاس، كل ما مررت به حتى الآن سيصبح العنصر المركزي الذي يجعلك ما أنت عليه.]
سووش.
تمتم السيد الأعلى بمرارة.
تمتمت پيل لنفسها وهي تسير نحو جثة الوحش الذي قتله لوكاس. ثم قامت بدسها بإصبعها وهي تسأل: “هل يمكنني أكل هذا؟”، لكن لوكاس لم يجب.
[من فضلك تغلب عليها. كما هو الحال دائما…]
ومع ذلك، فإن تلك الراحة الأبدية ستعني الموت الحتمي لجميع الكائنات التي عرفها لوكاس والتخلي التام عن جميع المسؤوليات التي يتحملها كإنسان.
سووش.
* * *
مع صوت مشابه لتسرب الهواء من البالون، انهار شكل الشكل واختفى.
“آه!”
* * *
الكارثة في القارة التي شهدها للتو.
نبض-
مندهشة، صفقت پيل بيديها بحماس، لكن لم يكن لديه الوقت للانتباه إلى ذلك الآن.
جعله الصداع الخفقان يدرك أنه عاد إلى جسده. يمكن أن يشعر لوكاس بإحساس اللمس من كل جزء من جسده.
* * *
“…”
لم يكن يريد أن ينسى أنه إنسان.
وبصورة غريزية، بدأ يتفحص جروحه. قبل وفاته مباشرة، قام يانغ إن هيون بقتله.
لم يكن يريد أن ينسى أنه إنسان.
ولكن كان غريبا. لم تكن هناك جروح. ولم يشعر بأي دم.
قبل أن يجد سبب انزعاجه، قرر لوكاس الجلوس أولاً. كان الملمس الخشن للرمال على راحتيه مألوفًا بعض الشيء. هل تم إخراجه من جبل الزهور؟ وعندما اختفت رؤيته غير الواضحة، أدرك أن هذا هو الحال.
قبل أن يجد سبب انزعاجه، قرر لوكاس الجلوس أولاً. كان الملمس الخشن للرمال على راحتيه مألوفًا بعض الشيء. هل تم إخراجه من جبل الزهور؟ وعندما اختفت رؤيته غير الواضحة، أدرك أن هذا هو الحال.
“مذهل! كيف فعلت ذلك؟”
كان يرقد في وسط صحراء رمادية.
“يا عم! احذر!”
“رائع! لقد استيقظت أخيرًا!”
عندما تجنب لوكاس يدها، سحبتها إلى الخلف بعبس.
وبالمثل، جاء صوت مألوف قليلا من بجانبه.
“نعم.”
عندما أدار رأسه، استقبله الوجه المألوف لامرأة ذات شعر أزرق. مع إمالة رأسها إلى الجانب، نظرت إليه بينما كانت واقفة في وضع غريب.
في تلك اللحظة.
“هل اعتنيت بي؟”
[سوف تجد أدلة في عالم الفراغ.]
“نعم!”
لذلك، عرض السيد الأعلى على لوكاس طريقين.
“شكرًا لك. أنا مدين لك مرة أخرى.”
“لي جونغ هاك. الرجل الذي كان محبوسا في السجن. الذي أنقذته… ”
“…؟”
استخدم لوكاس انفجار الحمم بشكل غريزي تقريبًا. بوم، التهم انفجار الحمم جسد الوحش في لحظة.
پيل، التي أمالت رأسها إلى الجانب عند سماع كلماته، خدشت رأسها وابتسمت.
[كن واحدًا من اللوردات الاثني عشر في عالم الفراغ. بعد ذلك، إذا ذهبت إلى العرش، فسوف تعرف كيف تتصرف.]
“هيه! على الرحب والسعة.”
لم يكن هناك جواب، لكن نفخات السيد الأعلى لم تتوقف.
نظر لوكاس إليها بعيون فضولية.
[إنها ليست كذبة. ولكن ما معنى مجرد وجود عنوان جديد على بطاقة عملك؟ ما تحتاجه ليس اللقب، بل القوة والسلطة للوقوف بجانبهم.]
كان شبه متأكد من أن جسده قد مات. لم يترك سيف يانغ إن هيون أي ثغرات، وكانت نية القتل تجاه لوكاس واضحة. لوكاس، الذي كان يرغب في الموت، قبل هجوم سيفه.
“أوه. لم أكن أعتقد أنني يجب أن أقول هذا، ولكن هل أنت بخير؟
ما كان يقوله هو أن پيل كان يجب أن تشهد “الموت المؤكد للوكاس ترومان”.
* * *
بمعنى آخر، من وجهة نظرها، كان يجب أن يعود جسده من الموت، لكنها لم تظهر أي مفاجأة أو ارتباك أو خوف.
لذلك، عرض السيد الأعلى على لوكاس طريقين.
…ثم لاحظ شيئاً غريباً.
ترجمة : [ Yama ]
“ماذا عن لي جونغ هاك؟”
كان مظهره مشابهًا لمظهر التمساح، حيث يمتد جسمه إلى عشرات الأمتار، وفكيه الضخمين مملوءان بصفوف من الأسنان المسننة.
“هاه؟ من؟”
إذا اعتبر نفسه إنسانا، فهذا طريق لا ينبغي له أن يختاره أبدا.
“لي جونغ هاك. الرجل الذي كان محبوسا في السجن. الذي أنقذته… ”
الكلمات التي قالها له من قبل.
“ام ~؟”
“لقد خسرت المعركة ضد يانغ إن هيون وماتت. بعد ذلك…”
پيل طوت ذراعيها مع تعبير غير متأكد على وجهها. رؤية ذلك جعلت قلبه ينخفض قليلا.
نظر لوكاس إلى جسد الوحش الذائب الذي كان لا يزال يرتعش قليلاً.
هل أخلف يانغ إن هيون وعده؟
غطاهم ظل ضخم. وبطبيعة الحال، لم يكن هناك شيء اسمه السحب في هذا المكان.
لا، لم يكن عليه أن يخلف وعده. على الرغم من أنه لا يهتم ببقاء لي جونغ هاك، إلا أنه سيبذل قصارى جهده. لأنه قال ذلك.
جعله الصداع الخفقان يدرك أنه عاد إلى جسده. يمكن أن يشعر لوكاس بإحساس اللمس من كل جزء من جسده.
“هل هو ميت؟”
“ماذا تقصد؟ لقد قلت اسمي للتو! لكنني لم أخبرك قط!
“لا أعرف. لا أعرف ماذا أو من هو جونغ لي-هاك، لكنك كنت الشخص الوحيد هنا.”
كان شبه متأكد من أن جسده قد مات. لم يترك سيف يانغ إن هيون أي ثغرات، وكانت نية القتل تجاه لوكاس واضحة. لوكاس، الذي كان يرغب في الموت، قبل هجوم سيفه.
…شئ ما.
[من فضلك تغلب عليها. كما هو الحال دائما…]
كان خاطئاً.
نظر لوكاس إليها بعيون فضولية.
لم يكن متأكدًا من السبب، لكنه شعر أن هناك خطأ ما في محادثته مع پيل.
لم يكن هناك جواب، لكن نفخات السيد الأعلى لم تتوقف.
“پيل، ما الذي تتحدثين عنه…”
نظر لوكاس إلى جسد الوحش الذائب الذي كان لا يزال يرتعش قليلاً.
وفجأة اتسعت عيون پيل. نظرت إلى لوكاس في مفاجأة، ولكن كان هناك أيضًا بريق من الحدة في عينيها.
استخدم لوكاس انفجار الحمم بشكل غريزي تقريبًا. بوم، التهم انفجار الحمم جسد الوحش في لحظة.
في تلك اللحظة.
عندما رفع رأسه، رأى فكي وحش مفتوحين فوقه.
“آه!”
[سوف تجد أدلة في عالم الفراغ.]
رفعت پيل حذرها وأشارت خلف لوكاس.
رفعت پيل حذرها وأشارت خلف لوكاس.
“يا عم! احذر!”
“ماذا تقصد؟ لقد قلت اسمي للتو! لكنني لم أخبرك قط!
غطاهم ظل ضخم. وبطبيعة الحال، لم يكن هناك شيء اسمه السحب في هذا المكان.
[سوف تجد أدلة في عالم الفراغ.]
عندما رفع رأسه، رأى فكي وحش مفتوحين فوقه.
“هل هو نفس النوع؟”
“…!”
تمتمت پيل لنفسها وهي تسير نحو جثة الوحش الذي قتله لوكاس. ثم قامت بدسها بإصبعها وهي تسأل: “هل يمكنني أكل هذا؟”، لكن لوكاس لم يجب.
استخدم لوكاس انفجار الحمم بشكل غريزي تقريبًا. بوم، التهم انفجار الحمم جسد الوحش في لحظة.
فجأة، بدأ الشكل الأبيض يومض كما لو أنه سيختفي في أي لحظة.
ذاب جسد الوحش مثل الشمع. كان يتلوى بجنون من ألم رهيب لكنه سرعان ما توقف عن الحركة.
“ماذا عن لي جونغ هاك؟”
“رائع!”
“هل اعتنيت بي؟”
مندهشة، صفقت پيل بيديها بحماس، لكن لم يكن لديه الوقت للانتباه إلى ذلك الآن.
كانت إحدى خصائص السيد الأعلى هي إنهاء المحادثة بكلمات تبدو وكأنها قابضة للسحاب.
كان هناك شيئان فاجئ لوكاس.
في تلك اللحظة.
أولًا، غرفة المانا الخاصة به، التي أفرغها في معركته ضد يانغ إن هيون، امتلأت الآن. هل أطعمته پيل مقددًا وهو فاقد للوعي؟ لم يكن متأكدا. على أية حال، كان هناك العديد من الأسباب المحتملة لذلك، لذلك وضعه جانبًا في الوقت الحالي. (ألم يلاحظ بعد أنه عاد بالزمن للوراء قليلا)
في النهاية، كان دائمًا تطور المثقفين هو الذي أدى إلى تدمير الأكوان.
أكثر ما أزعجه هو الوحش، أو بالأحرى مظهر الوحش.
عندما تجنب لوكاس يدها، سحبتها إلى الخلف بعبس.
نظر لوكاس إلى جسد الوحش الذائب الذي كان لا يزال يرتعش قليلاً.
للحظة، أصبح صوت السيد الأعلى مكتوما ولم يتمكن من سماع ما يقوله. لم يكن متأكدًا مما إذا كان ذلك مقصودًا أم لا، لكن السيد الأعلى لم يكرر الكلمات التي نطق بها.
… وكما كان متوقعاً، لم يكن مخطئاً بشأن ذلك.
نظر لوكاس إلى الأمام بعيون واضحة ومركزة.
كان هذا الوحش مألوفا.
أكثر ما أزعجه هو الوحش، أو بالأحرى مظهر الوحش.
كان مظهره مشابهًا لمظهر التمساح، حيث يمتد جسمه إلى عشرات الأمتار، وفكيه الضخمين مملوءان بصفوف من الأسنان المسننة.
“ممم. هذا أمر جاد. اعتقدت أنني وجدت مرشحًا ليكون صديقي، ولكن تبين أنه رجل يعاني من إصابة خطيرة في الرأس.”
لقد كان على يقين من أن هذا هو الوحش الذي واجهه عندما جاء إلى هذا العالم لأول مرة.
قبل أن يجد سبب انزعاجه، قرر لوكاس الجلوس أولاً. كان الملمس الخشن للرمال على راحتيه مألوفًا بعض الشيء. هل تم إخراجه من جبل الزهور؟ وعندما اختفت رؤيته غير الواضحة، أدرك أن هذا هو الحال.
“هل هو نفس النوع؟”
[حتى لو مرت دهور لا تعد ولا تحصى، سيكون من المستحيل بالنسبة لك سد الفجوة مع الحكام. ستكون هذه محطتك الأخيرة.]
بالطبع كان ذلك ممكنا، ولكن…
كان مظهره مشابهًا لمظهر التمساح، حيث يمتد جسمه إلى عشرات الأمتار، وفكيه الضخمين مملوءان بصفوف من الأسنان المسننة.
شعر لوكاس بإحساس من الارتباك الذي لا يمكن الإجابة عليه بهذه الطريقة.
“نعم.”
ثم ركضت پيل، التي كانت تنظر بإعجاب من بعيد، وبدأت في الثرثرة بحماس.
ذلك القسم، الذي كان أقرب إلى الاعتقاد، تحول تدريجياً إلى هاجس مظلم متشبث. لم يكن مختلفًا عن الوحش الذي اعتبر نفسه إنسانًا.
“مذهل! كيف فعلت ذلك؟”
“هل هو نفس النوع؟”
“لقد استخدمت السحر. غرفتي مانا ممتلئة الآن. هل أطعمتني متشنجًا؟”
“هل هو ميت؟”
“هاه؟ لا، أنا لا أعطي الطعام للآخرين.”
الوحش الذي رآه عندما وصل لأول مرة، وغرفة المانا المستعادة بالكامل، وپيل التي قالت إنهما لم يلتقيا من قبل.
ثم سألت قبل أن يتمكن لوكاس من التحدث مرة أخرى.
وبينما كان واقفًا متصلبًا، ردد لوكاس كلمات السيد الأعلى في رأسه
“بالمناسبة! كيف عرفت اسمي؟”
نظر لوكاس إلى الأمام بعيون واضحة ومركزة.
“اسمك؟”
هل أخلف يانغ إن هيون وعده؟
“نعم!”
“لي جونغ هاك. الرجل الذي كان محبوسا في السجن. الذي أنقذته… ”
“عن ماذا تتحدثين؟”
“…”
“ماذا تقصد؟ لقد قلت اسمي للتو! لكنني لم أخبرك قط!
“لقد خسرت المعركة ضد يانغ إن هيون وماتت. بعد ذلك…”
“…پيل.”
[يجب أن يكون كل شيء صعبًا بالنسبة لك الآن. لذلك سأعطيها لك. القدرة على النضال بشدة.]
“نعم.”
لأنه كان الطريق الذي اختاره بنفسه.
“ماذا حدث بعد وفاتي؟”
مندهشة، صفقت پيل بيديها بحماس، لكن لم يكن لديه الوقت للانتباه إلى ذلك الآن.
“بعد وفاتك؟”
من منظور كبير، يمكن تسمية الكوارث بعمليات التطهير، وفي بعض الأحيان يتم تكليف الكائنات المطلقة بتدمير حضارة الكون بالكامل. كان الأمر مثل عصر الدم الفاسد.
“لقد خسرت المعركة ضد يانغ إن هيون وماتت. بعد ذلك…”
كان يرقد في وسط صحراء رمادية.
بدأ لوكاس في شرح الوضع. لكن كلما تكلم أكثر، أصبحت تعابير پيل أكثر غرابة، وفي النهاية نظرت إليه وكأنه شخص مجنون.
“بعد وفاتك؟”
“أوه. لم أكن أعتقد أنني يجب أن أقول هذا، ولكن هل أنت بخير؟
**للتذكير: لقد غيرت اسم الإلـ*ـه داونز إلى السيد الأعلى داونز.
مدت پيل يدها لتلمس جبهته بتعبير مضطرب.
نبض-
عندما تجنب لوكاس يدها، سحبتها إلى الخلف بعبس.
في النهاية، كان دائمًا تطور المثقفين هو الذي أدى إلى تدمير الأكوان.
نظر إلى پيل بتعبير معقد على وجهه قبل أن يفتح فمه.
[كنت أعرف المسار الذي ستختاره. ومع ذلك، فقد خدعتك بتقديم الأمر كما لو كنت أعطيك خيارًا. وأنا أعتذر عن ذلك.]
“أنا وأنت، هل هذا أول لقاء لنا؟”
النقطة التي دخل فيها لأول مرة إلى عالم الفراغ.
أومأت پيل.
“آه!”
“أيس واضحاً!”
[إنها ليست كذبة. ولكن ما معنى مجرد وجود عنوان جديد على بطاقة عملك؟ ما تحتاجه ليس اللقب، بل القوة والسلطة للوقوف بجانبهم.]
“…”
ذاب جسد الوحش مثل الشمع. كان يتلوى بجنون من ألم رهيب لكنه سرعان ما توقف عن الحركة.
“ممم. هذا أمر جاد. اعتقدت أنني وجدت مرشحًا ليكون صديقي، ولكن تبين أنه رجل يعاني من إصابة خطيرة في الرأس.”
“لا أعرف. لا أعرف ماذا أو من هو جونغ لي-هاك، لكنك كنت الشخص الوحيد هنا.”
تمتمت پيل لنفسها وهي تسير نحو جثة الوحش الذي قتله لوكاس. ثم قامت بدسها بإصبعها وهي تسأل: “هل يمكنني أكل هذا؟”، لكن لوكاس لم يجب.
وبالمثل، جاء صوت مألوف قليلا من بجانبه.
وبينما كان واقفًا متصلبًا، ردد لوكاس كلمات السيد الأعلى في رأسه
“…”
-يجب أن يكون كل شيء صعبًا بالنسبة لك الآن. لذلك سأعطيها لك. القدرة على النضال بشدة.
هل أخلف يانغ إن هيون وعده؟
…القوة الأكثر يأسًا للتكرار.
لقد كان على يقين من أن هذا هو الوحش الذي واجهه عندما جاء إلى هذا العالم لأول مرة.
الوحش الذي رآه عندما وصل لأول مرة، وغرفة المانا المستعادة بالكامل، وپيل التي قالت إنهما لم يلتقيا من قبل.
“ماذا عن لي جونغ هاك؟”
وبعد تجميع كل هذه القطع معًا، لا يمكن التوصل إلا إلى نتيجة واحدة.
“هل هو نفس النوع؟”
“…لقد عدت.”
“رائع! لقد استيقظت أخيرًا!”
لقد عاد لوكاس ترومان إلى الماضي.
نظر إلى پيل بتعبير معقد على وجهه قبل أن يفتح فمه.
النقطة التي دخل فيها لأول مرة إلى عالم الفراغ.
هل أخلف يانغ إن هيون وعده؟
ترجمة : [ Yama ]
كان هذا هو التعبير المناسب الوحيد لوصف الحكام.
سيكون الأمر قاتمًا وشنيعًا وشاقًا، لكنه لن يكون قادرًا على الندم عليه لأنه سيكون نتيجة اختياره.
