ترجمة : [ Yama ]
[اصنع عالمك الخاص في رأسك. لا يفهمها أحد، ولا تشاركها مع أحد. عليك أن تكون بارًا بنفسك بشكل شنيع. يتذكر. في اللحظة التي يفهم فيها شخص آخر عالمك، تتلاشى هويتك كساحر.]
عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 446
إذا كان الأمر كذلك، فعليه أن يغير اتجاه سؤاله.
قال الشبح الجثة.
صوت لم يستطع إخفاء المفاجأة التي شعر بها تسربت من شفتيه.
-لأن هناك احتمالًا كبيرًا أن يكون ساحر البداية هو إصدار ذو مستوى أعلى منك.
قالت سيدي أنها قتلت ساحر البداية. لكنه ظهر أمامه على هيئة ضفدع، ولم يبدو أن هناك أي إلحاح في صوته. وببساطة، هذا يعني أنه كان آمنا ودون إصابة.
لقد قال ذلك بعد رؤية لوكاس يستخدم الفراغ.
توقف الصوت هناك.
-بالطبع التأثيرات والاتجاه مختلفان بعض الشيء. لكن على الأقل، أنت لست رائدًا مثاليًا في قوة الفراغ تلك.
دحرج لوكاس تلك الكلمات ببطء في ذهنه.
بمعنى آخر، يمكن لساحر البداية استخدام الفراغ، تمامًا مثل لوكاس. ربما أكثر مثالية من لوكاس أيضًا.
وفجأة سمع صوتا. وفي الوقت نفسه، شعر بالمانا، التي وصلت تقريبًا إلى مقدمة أنفه، تذوب مثل الشمعة.
ولكن عندما قام ساحر البداية بتفجير الرسول الأفعى، لم يشعر بأي نشاط من الفراغ.
بمعنى آخر، يمكن لساحر البداية استخدام الفراغ، تمامًا مثل لوكاس. ربما أكثر مثالية من لوكاس أيضًا.
‘لا. في ذلك الوقت، تم رفضي بالفعل بسبب الفراغ، لذلك ربما لم أتمكن من ملاحظة ذلك.’
وبعبارة أخرى، هذا يعني أنه حتى سيدي، الذي استعار قوة الحاكم الشيطاني ذو القرون السوداء، لم تدرك أن موت الساحر البداية كان مزيفًا.
إذا كان الأمر كذلك، فعليه أن يغير اتجاه سؤاله.
وفجأة سمع صوتا. وفي الوقت نفسه، شعر بالمانا، التي وصلت تقريبًا إلى مقدمة أنفه، تذوب مثل الشمعة.
كيف ترك ساحر البداية المانا في هذا المكان؟ لم تكن مانا جزءًا من جو عالم الفراغ. وبعبارة أخرى، لا يمكن أن يبقى هنا. لقد عرف الآن أن الأمر لا يتعلق بالمانا فقط، بل يتعلق بأنواع أخرى من الطاقة أيضًا. لقد محت قوة الفراغ كل ما لمسته.
-لأن هناك احتمالًا كبيرًا أن يكون ساحر البداية هو إصدار ذو مستوى أعلى منك.
[الجهلة يسمون أي شيء لا يفهمونه سحراً.]
شعرت وكأن تيارًا يمر عبر دماغه. مثل الباحث الذي حصل على لمحة من الحقيقة، نظر لوكاس إلى هذا المشهد بفم واسع.
وفجأة سمع صوتا. وفي الوقت نفسه، شعر بالمانا، التي وصلت تقريبًا إلى مقدمة أنفه، تذوب مثل الشمعة.
وكان لديه فكرة.
تفاجأ لوكاس، لكنه سرعان ما هدأ من دهشته عندما استوعب الموقف.
رفع لوكاس عينه.
“ساحر البداية.”
هل كان هذا هو الجواب؟
وكان هذا كل ترتيب ذلك الرجل.
عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 446
لقد ترك المانا هنا، ثم قام بتعيين تعويذة معينة سيتم تفعيلها بمجرد استيفاء معايير معينة.
ترجمة : [ Yama ]
[من المثير للسخرية أن التصريحات الطائشة لهؤلاء الأشخاص قريبة بشكل لا نهائي من الجوهر الحقيقي للسحر. لأن السحر بمعناه الحقيقي شيء لا يمكن لأي شخص أن يفهمه.]
إذا استطاع أن يفهم تمامًا ما كان يحدث في تلك اللحظة، فقد تكون لديه فرصة للحصول على نصر واضح في المعركة ضد سيدي.
استمر الصوت في الإدلاء بملاحظات كان من الصعب حتى على لوكاس، الساحر العظيم، فهمها.
[السحر ليس مجالا للدراسة. أو بالأحرى، لا ينبغي أن يكون مجالًا للدراسة. إذا كان هناك مئات من السحرة، فيجب أن يكون هناك مئات من أنواع السحر المختلفة.]
[السحر ليس مجالا للدراسة. أو بالأحرى، لا ينبغي أن يكون مجالًا للدراسة. إذا كان هناك مئات من السحرة، فيجب أن يكون هناك مئات من أنواع السحر المختلفة.]
[الجهلة يسمون أي شيء لا يفهمونه سحراً.]
ومع ذلك، كان لوكاس يركز بشدة على هذا الصوت.
لقد أدرك ذلك بعد التحدث إلى ساحر البداية.
[الطبيعة وتفاعل مانا؟ التدريس المنظم والانضباط؟ هذا كله خطأ. إنه نفس الشيء بالنسبة لكلمة علم السحر. في الواقع، هذه الكلمة في حد ذاتها تناقض.]
هل كان هذا هو الجواب؟
[اصنع عالمك الخاص في رأسك. لا يفهمها أحد، ولا تشاركها مع أحد. عليك أن تكون بارًا بنفسك بشكل شنيع. يتذكر. في اللحظة التي يفهم فيها شخص آخر عالمك، تتلاشى هويتك كساحر.]
“…!”
[معرفة الساحر من صلاح النفس.]
هل كان السحر الذي كانوا يبحثون عنه ويستخدمونه صحيحًا؟
توقف الصوت هناك.
ترجمة : [ Yama ]
في الزنزانة، ضاع لوكاس في أفكاره.
“الفراغ… يتحول إلى مانا.”
لقد أدرك ذلك بعد التحدث إلى ساحر البداية.
ما كان واضحًا هو أن لديه سببًا معينًا لترك هذا الترتيب.
هو… لسبب ما، بدا أنه يفضله. لم يستطع معرفة ما إذا كانت كذبة أم سلوكًا محسوبًا.
كيف ترك ساحر البداية المانا في هذا المكان؟ لم تكن مانا جزءًا من جو عالم الفراغ. وبعبارة أخرى، لا يمكن أن يبقى هنا. لقد عرف الآن أن الأمر لا يتعلق بالمانا فقط، بل يتعلق بأنواع أخرى من الطاقة أيضًا. لقد محت قوة الفراغ كل ما لمسته.
ما كان واضحًا هو أن لديه سببًا معينًا لترك هذا الترتيب.
صوت لم يستطع إخفاء المفاجأة التي شعر بها تسربت من شفتيه.
“…صلاح النفس.”
[السحر ليس مجالا للدراسة. أو بالأحرى، لا ينبغي أن يكون مجالًا للدراسة. إذا كان هناك مئات من السحرة، فيجب أن يكون هناك مئات من أنواع السحر المختلفة.]
دحرج لوكاس تلك الكلمات ببطء في ذهنه.
لكن هذا الفكر لم يدم طويلا.
السحرة من كوكب السحر.
ولكن عندما قام ساحر البداية بتفجير الرسول الأفعى، لم يشعر بأي نشاط من الفراغ.
لقد كانوا مختلفين تمامًا عن السحرة الذين عرفهم لوكاس من قبل. لم يكن الأمر أنهم استخدموا طاقة لا علاقة لها بالمانا على الإطلاق، لكن يبدو أنهم لا يستخدمون نظام السحر الذي كان يعرفه من قبل.
عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 446
هل كان هذا هو الجواب؟
قالت سيدي أنها قتلت ساحر البداية. لكنه ظهر أمامه على هيئة ضفدع، ولم يبدو أن هناك أي إلحاح في صوته. وببساطة، هذا يعني أنه كان آمنا ودون إصابة.
هل كان السحر الذي كانوا يبحثون عنه ويستخدمونه صحيحًا؟
لم يتمكن حتى من تخمين مدى قوة ساحر البداية.
لم يتمكن حتى من تخمين مدى قوة ساحر البداية.
‘لا. في ذلك الوقت، تم رفضي بالفعل بسبب الفراغ، لذلك ربما لم أتمكن من ملاحظة ذلك.’
قالت سيدي أنها قتلت ساحر البداية. لكنه ظهر أمامه على هيئة ضفدع، ولم يبدو أن هناك أي إلحاح في صوته. وببساطة، هذا يعني أنه كان آمنا ودون إصابة.
ترجمة : [ Yama ]
وبعبارة أخرى، هذا يعني أنه حتى سيدي، الذي استعار قوة الحاكم الشيطاني ذو القرون السوداء، لم تدرك أن موت الساحر البداية كان مزيفًا.
ما كان واضحًا هو أن لديه سببًا معينًا لترك هذا الترتيب.
“أن يكون متفوقًا علي في مجال السحر.”
ومع ذلك، كان لوكاس يركز بشدة على هذا الصوت.
كان قلبه ينبض بشكل غريب في صدره.
ترجمة : [ Yama ]
لأول مرة، يتطلع لوكاس للقاء أو لم شمله مع ساحر البداية لسبب آخر غير يعقوب.
وكان هذا مفترق طرق.
كان قلبه ينبض بشكل غريب في صدره.
كان بإمكانه رؤية خيارين أمامه.
ولكن عندما قام ساحر البداية بتفجير الرسول الأفعى، لم يشعر بأي نشاط من الفراغ.
يمكنه إما أن يأخذ كلمات ساحر البداية كدرس أو ببساطة يرفضها باعتبارها مجرد نصيحة.
لا، لم يكن هذا هو الحال. ولم تظهر فجأة. ركز لوكاس نظرته أكثر قليلا.
لكن هذا الفكر لم يدم طويلا.
[معرفة الساحر من صلاح النفس.]
“…!”
-بالطبع التأثيرات والاتجاه مختلفان بعض الشيء. لكن على الأقل، أنت لست رائدًا مثاليًا في قوة الفراغ تلك.
رفع لوكاس عينه.
كان قلبه ينبض بشكل غريب في صدره.
“هذا…”
ثم أدرك.
صوت لم يستطع إخفاء المفاجأة التي شعر بها تسربت من شفتيه.
استمر الصوت في الإدلاء بملاحظات كان من الصعب حتى على لوكاس، الساحر العظيم، فهمها.
وقد ظهر فجأة وجود المانا في الفراغ المحيط به.
[معرفة الساحر من صلاح النفس.]
لا، لم يكن هذا هو الحال. ولم تظهر فجأة. ركز لوكاس نظرته أكثر قليلا.
هو… لسبب ما، بدا أنه يفضله. لم يستطع معرفة ما إذا كانت كذبة أم سلوكًا محسوبًا.
ثم أدرك.
[من المثير للسخرية أن التصريحات الطائشة لهؤلاء الأشخاص قريبة بشكل لا نهائي من الجوهر الحقيقي للسحر. لأن السحر بمعناه الحقيقي شيء لا يمكن لأي شخص أن يفهمه.]
“الفراغ… يتحول إلى مانا.”
لا، لم يكن هذا هو الحال. ولم تظهر فجأة. ركز لوكاس نظرته أكثر قليلا.
شعرت وكأن تيارًا يمر عبر دماغه. مثل الباحث الذي حصل على لمحة من الحقيقة، نظر لوكاس إلى هذا المشهد بفم واسع.
[السحر ليس مجالا للدراسة. أو بالأحرى، لا ينبغي أن يكون مجالًا للدراسة. إذا كان هناك مئات من السحرة، فيجب أن يكون هناك مئات من أنواع السحر المختلفة.]
على نطاق واسع، حرص لوكاس على التقاط المشهد بأكمله في نظرته.
إذا استطاع أن يفهم تمامًا ما كان يحدث في تلك اللحظة، فقد تكون لديه فرصة للحصول على نصر واضح في المعركة ضد سيدي.
وكان لديه فكرة.
[اصنع عالمك الخاص في رأسك. لا يفهمها أحد، ولا تشاركها مع أحد. عليك أن تكون بارًا بنفسك بشكل شنيع. يتذكر. في اللحظة التي يفهم فيها شخص آخر عالمك، تتلاشى هويتك كساحر.]
إذا استطاع أن يفهم تمامًا ما كان يحدث في تلك اللحظة، فقد تكون لديه فرصة للحصول على نصر واضح في المعركة ضد سيدي.
دحرج لوكاس تلك الكلمات ببطء في ذهنه.
(بالنسبة لأي شخص لديه إحساس بالديجافو، فإن الكلمات الموجودة في [] هي بالضبط ما قاله ساحر البداية ليعقوب كما هو مقتبس في الفصل 411. يحب المؤلف إعادة استخدام الحوار.)
لم يتمكن حتى من تخمين مدى قوة ساحر البداية.
ترجمة : [ Yama ]
توقف الصوت هناك.
شعرت وكأن تيارًا يمر عبر دماغه. مثل الباحث الذي حصل على لمحة من الحقيقة، نظر لوكاس إلى هذا المشهد بفم واسع.
