انظر إلى الهاوية، تنظر الهاوية لك [1]
الفصل 122: انظر إلى الهاوية، تنظر الهاوية لك [1]
وخلفهم تبعهم غونغسون تشانغ وتشاي ياك-ران وجمعية تجار التنين الأبيض.
اقطعهم.
“إنه وهم القوة. إنه يجعل من هم في الأماكن المرتفعة يشعرون بالتهديد، والذين في الأسفل يشعرون بالتحدي. قبل أن يتمتع المرء بالقوة المطلقة، فهم ليسوا أكثر من فريسة مغرية لكلا الجانبين، وسيعتبرون بسهولة عدوًا عامًا،” تابع ها جين-وول، ناظراً إلى الأفق البعيد.
بهذه الفكرة الوحيدة في عقله، ظهر تشي الظل الخاص بجين مو-وون من جوهر الظل مختبئًا خلف مركز التشي واندفع عبر نظام الدورة الدموية بالكامل، متقاربًا إلى زهرة الثلج.
أزيز! سووش!
جعجعة!
فصل خفيف ونودع العم تشيون-وو.. او كلا..
صرخت زهرة الثلج.
“قد يبدو هذا وقحًا بالنسبة لي، لكن دعونا نعطي هذه المعركة كل ما لدينا،” أضاف أوه جوم-هو.
في عيون جو تشيون-وو، أصبح العالم فجأة يُغمر بضوء أبيض نقي.
أغلق المحاربون الثلاثة السابقون في الجيش الشمالي أعينهم للسماح بدخول الأخبار الصادمة.
“آه!” وسع جو تشون-وو عينيه ليرى من خلال عمى الوميض المفاجئ، فقط بشفرة سوداء حادة تملأ بصره.
ومع ذلك، يبدو أن إله القدر الذي لا يرحم كان يجبرهم على السير في طريق الأشواك كعقاب على جرائمهم.
انقسم العالم إلى قسمين.
شواك!
نظر جو تشيون-وو إلى جين مو-وون، وسأل: “أي نوع من تقنيات السيف تلك كانت…؟”
تلاشى الشي المستعر والمتشابك الذي هيمن على قمة الجبل منذ لحظة كما لو أنه لم يكن هناك من قبل. لم يكن هناك المزيد من المطر المدمر للعالم، أو تشي السيف، أو الهالة المرعبة.
“ومع ذلك، ماذا يمكننا أن نفعل؟ هذا هو الطريق الذي اخترناه،” ابتسم سيو تشانغ-هوي بمرارة.
في أعقاب الدمار، بقي جين مو-وون وجو تشيون-وو واقفين فقط.
الفصل 122: انظر إلى الهاوية، تنظر الهاوية لك [1]
فجأة، ترنح جين مو-وون. اختفى قميصه دون أن يترك أثراً، وكشف عن ندوب في الجزء العلوي من جسده، كان أفظعها جرحاً حلزوني الشكل على جانبه الأيسر. حول الجرح، كان جلده محترقًا وأسودًا، وكانت أجزاء من العظام بارزة.
مزق سهم دام جين-هونغ الهواء، وعلى الرغم من امتلاكه لساق واحدة فقط، إلا أن شيطان الساق الحمراء قد نسج من خلال تشكيل العدو بهذه السرعة التي أوهمتهم بأنهم كانوا بلا حراك.
اتكأ على زهرة الثلج للحصول على الدعم وعانى من أجل البقاء على قدميه.
“هل أنت على استعداد للمخاطرة بحياتك من أجلهم؟”
“كواك!”
دحض ها جين-وول حجته على الفور: “هل تعرف ما الذي يجب على المرء تجنبه بأي ثمن في الجانغهو؟”
بسعال شديد، سقط جو تشيون-وو على ركبتيه، والدم يسيل من فمه. شق جرح طويل وعميق وشنيع جذعه إلى قسمين تقريبًا، ويمكن رؤية الأضلاع المتشققة من خلال اللحم الملطخ بالدماء.
“فلنبدأ إذن.”
نظر جو تشيون-وو إلى جين مو-وون، وسأل: “أي نوع من تقنيات السيف تلك كانت…؟”
“هل هناك حاجة لذلك؟ لماذا لا تعفوا على من يستسلم؟” أعرب تانغ جي-مون عن رأيه بحذر. لقد كان رجلاً معتدلاً، وكان يؤلمه أن يرى الكثير من الناس يموتون.
“إنها تسمى شفرة الظل للدمار.”
“لا تنظر إلي بهذه العيون. أنا لست نادما على أي شيء فعلته،” أجبر جو تشيون-وو جسده المكسور على الوقوف، مما تسبب في تدفق المزيد من الدم، لكنه لم يهتم. لم يكن يريد أن يراه جين مو-وون على ركبتيه. ربما يكون قد خسر المعركة، لكنه لا يزال يتمتع بفخره.
“هاها! يا له من اسم جريء! لكن… يناسبك.”
“من؟”
“عمي…”
استل سيفه وأطلق سراح التشي خاصته.
“لا تنظر إلي بهذه العيون. أنا لست نادما على أي شيء فعلته،” أجبر جو تشيون-وو جسده المكسور على الوقوف، مما تسبب في تدفق المزيد من الدم، لكنه لم يهتم. لم يكن يريد أن يراه جين مو-وون على ركبتيه. ربما يكون قد خسر المعركة، لكنه لا يزال يتمتع بفخره.
استل سيفه وأطلق سراح التشي خاصته.
“عمي، لماذا لم تستخدم صليب الدم الشيطاني؟” سأل جين مو-وون بتردد. كان يعلم أن جو تشيون-وو وطائفة قبضة الطاغية كانا مسؤولين عن القضاء على القبائل المجاورة، لذلك كان يبحث عن استخدام جو تشيون-وو المحتمل لصليب الدم الشيطاني طوال المعركة.
أغلق المحاربون الثلاثة السابقون في الجيش الشمالي أعينهم للسماح بدخول الأخبار الصادمة.
“همف! قبضة الهيمنة السماوية كافية لي. لن أنحني أبدًا إلى مستوى منخفض…” تلاشى صوت جو تشيون-وو بينما تلاشى الضوء من عينيه إلى الأبد.
نظر هوانغ تشيول إلى الثلاثي بشفقة: “ألا تدركوا أن ما تفعلوه خطأ؟”
“عمي!”
“فلنبدأ إذن.”
مات جو تشيون-وو واقفًا منتصبًا، ولا يزال يحدق في جين مو-وون مثل الصخرة، لا يتزعزع حتى في الموت.
على الرغم من أنهما لم يتحدثا مع بعضهما البعض أبدًا عندما كانا في الجيش الشمالي، كان لدى الرجلين شعور غريب بأنهما يشتركان في رابطة وكانا مترددين في القتال.
نظر إليه جين مو-وون لفترة طويلة. فجأة، بدت الدماء على زهرة الثلج وثقل الأرواح التي قطعتها وكأنها جبل على كتفيه. قيل إنه إذا نظرت إلى الهاوية لفترة طويلة، فإن الهاوية ستنظر إليك، والآن، عقله محاصر في الهاوية.
“آه!” شهق الثلاثة منهم قسرا. على مدار العقد الماضي، تابعوا جو تشيون-وو دون أدنى شك وعاشوا حياة مختلفة تمامًا عن وقتهم في الجيش الشمالي. وقد أتى هذا الجهد لإبعاد أنفسهم عن الماضي ثماره، حيث تلاشى الارتباط بين طائفة قبضة الطاغية والجيش الشمالي حتى أصبح مجرد ذكرى يتقاسمها عدد قليل من الأعضاء المؤسسين للطائفة.
“هوو…” تنهد جين مو-وون.
كانوا المحاربين السابقين للجيش الشمالي. في ذلك الوقت، عندما كانوا في ذروة شهرتهم، كان هوانغ تشيول مجرد فنان قتال من الدرجة الثالثة، وبطبيعة الحال لم يكونوا قد لاحظوه، ولكن ما يهم الآن هو أنه يعرفهم.
“سحقًا، هل هذا الرجل إنسان حقًا؟ هاها…” ضحك تشيونغ-إن بضفع، وما زال عقله يترنح من المشهد المذهل الذي شاهده للتو. كان الوحيد الذي شاهد القتال بين جين مو-وون وجو تشيون-وو من البداية إلى النهاية، بعد أن التقى بهما بعد القضاء على الجواسيس الذين أرسلتهم قمة السماء.
“لا أستطبع. يجب أن نتبع أوامر سيدنا،” أجاب سيو تشانغ-هوي. هو يخدم جو تشيون-وو الآن، وأوامر سيده الحالي لها الأسبقية على كل شيء آخر، بما في ذلك جين كوان-هو.
كان على دراية بقوة جو تشيون-وو. كان العملاق سيدًا مطلقًا وكان دائمًا على رأس قائمة القمر الأسود لأهم الأشخاص الذين يجب الانتباه إليهم. لم يكن فقط قوة لا يستهان بها، بل كان من المستحيل أيضًا التفاهم معه، لدرجة أن القمر الأسود لم يراقب تحركاته إلا بشكل فضفاض ولم يجرؤ على وضع جواسيسه بالقرب منه.
نظر فنانو القتال من طائفة قبضة الطاغية إلى بعضهم البعض في حيرة. ما الذي يتحدثون عنه بحق… تساءلوا، لكن كان من المستحيل معرفة ذلك حيث لم يشعر أي من المشاركين في المحادثة بالرغبة في التفصيل.
ومع ذلك، فإن الأسطورة الحية التي بدت صامدة مثل القلعة الحديدية تنهار الآن أمامه مباشرة. لا، لم يكن مجرد انهيار أسطورة قديمة، بل كان بداية لأسطورة جديدة، وقد شهد كل شيء.
قال سيو تشانغ-هوي: “أنا مرتاح لأنه على قيد الحياة. أعني ذلك.”
ملأه شعور غريب من الإثارة.
تحت قيادته، سقط مقاتلو طائفة قبضة الطاغية واحدًا تلو الآخر. عندما كانت لديه أخيرًا لحظة واحدة لتجنيبها، تمتم: “يجب أن يموت كل فناني القتال من طائفة قبضة الطاغية الذين شاركوا في هجوم اليوم. الموتى فقط لا يروون حكايات.”
ماذا يجب ان افعل الان؟ لقد تحطمت إحدى الركائز التي تدعم الجانغهو الحالي. بمجرد ظهور هذه الأخبار، سيتغير النظام العالمي.
أغلق المحاربون الثلاثة السابقون في الجيش الشمالي أعينهم للسماح بدخول الأخبار الصادمة.
… لا يمكنني التنظيف بعد هذا الرجل وحده بعد الآن. سأحتاج إلى استدعاء دعم.
“نعم. يمكنني أن أضمن ذلك بحياتي.”
لم يحدث من قبل في تاريخ القمر الأسود أن تسبب شخص واحد في الكثير من المتاعب.
لم يحدث من قبل في تاريخ القمر الأسود أن تسبب شخص واحد في الكثير من المتاعب.
نظر تشيونغ-إن إلى جين مو-وون بتعبير معقد للغاية.
بهذه الفكرة الوحيدة في عقله، ظهر تشي الظل الخاص بجين مو-وون من جوهر الظل مختبئًا خلف مركز التشي واندفع عبر نظام الدورة الدموية بالكامل، متقاربًا إلى زهرة الثلج.
٭ ٭ ٭
“ومع ذلك، ماذا يمكننا أن نفعل؟ هذا هو الطريق الذي اخترناه،” ابتسم سيو تشانغ-هوي بمرارة.
اقترب محاربو طائفة قبضة الطاغية من يونغ مو-سونغ. لم يتمكنوا من فعل أي شيء حيال الأشخاص داخل التشكيل، لذلك أرادوا التنفيس عن غضبهم عليه.
ومع ذلك، وقف هوانغ تشيول في طريقهم.
مزق سهم دام جين-هونغ الهواء، وعلى الرغم من امتلاكه لساق واحدة فقط، إلا أن شيطان الساق الحمراء قد نسج من خلال تشكيل العدو بهذه السرعة التي أوهمتهم بأنهم كانوا بلا حراك.
أطلق محاربو طائفة قبضة الطاغية نية القتل لإرغامه على التنحي جانباً، لكن هوانغ تشيول الحالي كان سيدًا في تقنية التأمل ثلاثية الأصل وكان محصنًا من تهديداتهم المستترة. [**: بعد تقلبات عديدة، وصلت ترجمة التقنية الى تقنية التأمل ثلاثية الأصل.. اتمنى ان لا انسى.]
“سحقًا، هل هذا الرجل إنسان حقًا؟ هاها…” ضحك تشيونغ-إن بضفع، وما زال عقله يترنح من المشهد المذهل الذي شاهده للتو. كان الوحيد الذي شاهد القتال بين جين مو-وون وجو تشيون-وو من البداية إلى النهاية، بعد أن التقى بهما بعد القضاء على الجواسيس الذين أرسلتهم قمة السماء.
حتى ذلك الحين، كان هوانغ تشيول يتردد في أعماقه. كان معظم فنانين القتال من طائفة قبضة الطاغية الواقفين أمامه غرباء دربهم جو تشيون-وو بعد الاستقرار في يونان، ولكن من بينهم عدد قليل من الوجوه المألوفة.
أطلق محاربو طائفة قبضة الطاغية نية القتل لإرغامه على التنحي جانباً، لكن هوانغ تشيول الحالي كان سيدًا في تقنية التأمل ثلاثية الأصل وكان محصنًا من تهديداتهم المستترة. [**: بعد تقلبات عديدة، وصلت ترجمة التقنية الى تقنية التأمل ثلاثية الأصل.. اتمنى ان لا انسى.]
كانوا المحاربين السابقين للجيش الشمالي. في ذلك الوقت، عندما كانوا في ذروة شهرتهم، كان هوانغ تشيول مجرد فنان قتال من الدرجة الثالثة، وبطبيعة الحال لم يكونوا قد لاحظوه، ولكن ما يهم الآن هو أنه يعرفهم.
“لم أرك منذ وقت طويل، سيد سيو تشانغ-هوى، سيد أوه جيوم-هو، وسيد سون مو-هيونغ.”
حتى ذلك الحين، كان هوانغ تشيول يتردد في أعماقه. كان معظم فنانين القتال من طائفة قبضة الطاغية الواقفين أمامه غرباء دربهم جو تشيون-وو بعد الاستقرار في يونان، ولكن من بينهم عدد قليل من الوجوه المألوفة.
تقدم الرجال الثلاثة الذين ذكرهم هوانغ تشيول إلى الأمام. كانوا جميعًا في أوائل الخمسينات من عمرهم وحتى منتصفها، وتم تصنيفهم بين أقوى المقاتلين في طائفة قبضة الطاغية.
ابتسم ها جين-وول، العقل المدبر وراء المناورة غير المتوقعة. على عكس أي شخص آخر كان يشتت انتباهه بواسطة هوانغ تشيول، لم يرفع عينيه أبدًا عن محاربي طائفة قبضة الطاغية وكان دائمًا يبحث عن ثغرة. بمجرد أن رأى فرصته، اتخذ إجراءً.
“أنت تعرف من نحن؟”
ابتسم ها جين-وول، العقل المدبر وراء المناورة غير المتوقعة. على عكس أي شخص آخر كان يشتت انتباهه بواسطة هوانغ تشيول، لم يرفع عينيه أبدًا عن محاربي طائفة قبضة الطاغية وكان دائمًا يبحث عن ثغرة. بمجرد أن رأى فرصته، اتخذ إجراءً.
“قد لا تتذكروني، لكنني كنت أيضًا جزءًا من الجيش الشمالي.”
فجأة، ترنح جين مو-وون. اختفى قميصه دون أن يترك أثراً، وكشف عن ندوب في الجزء العلوي من جسده، كان أفظعها جرحاً حلزوني الشكل على جانبه الأيسر. حول الجرح، كان جلده محترقًا وأسودًا، وكانت أجزاء من العظام بارزة.
“آه!” شهق الثلاثة منهم قسرا. على مدار العقد الماضي، تابعوا جو تشيون-وو دون أدنى شك وعاشوا حياة مختلفة تمامًا عن وقتهم في الجيش الشمالي. وقد أتى هذا الجهد لإبعاد أنفسهم عن الماضي ثماره، حيث تلاشى الارتباط بين طائفة قبضة الطاغية والجيش الشمالي حتى أصبح مجرد ذكرى يتقاسمها عدد قليل من الأعضاء المؤسسين للطائفة.
شييييينج!
لاحظ سيو تشانغ-هوي هوانغ تشيول بعناية، ثم قال: “يجب أن تكون هوانغ تشيول. أتذكر أنك كنت عزيزًا جدًا إلى اللورد جين.”
صرخت زهرة الثلج.
“شكرا لتذكري، سيد سيو.”
“سحقًا، هل هذا الرجل إنسان حقًا؟ هاها…” ضحك تشيونغ-إن بضفع، وما زال عقله يترنح من المشهد المذهل الذي شاهده للتو. كان الوحيد الذي شاهد القتال بين جين مو-وون وجو تشيون-وو من البداية إلى النهاية، بعد أن التقى بهما بعد القضاء على الجواسيس الذين أرسلتهم قمة السماء.
“هاه، هذا هو آخر مكان كنت أتوقع أن أقابل فيه أحد معارفه القدامى.” تحولت زوايا شفاه سيو تشانغ-هوي إلى الأعلى قليلاً، على الرغم من أنه لم يستطع إظهار فرحته علانية بسبب الظروف.
في أعقاب الدمار، بقي جين مو-وون وجو تشيون-وو واقفين فقط.
“ما العمل الذي لديك هنا؟ إذا كان ذلك ممكنًا، آمل أن تتمكن من الالتفاف والمغادرة بهدوء، لأنني لا أرغب في قتل رفيق سابق بيدي.”
نظر جو تشيون-وو إلى جين مو-وون، وسأل: “أي نوع من تقنيات السيف تلك كانت…؟”
“الشيء نفسه هنا، سيد سيو. هل يمكنك أن تأخذ رجالك وتذهب؟”
كان على دراية بقوة جو تشيون-وو. كان العملاق سيدًا مطلقًا وكان دائمًا على رأس قائمة القمر الأسود لأهم الأشخاص الذين يجب الانتباه إليهم. لم يكن فقط قوة لا يستهان بها، بل كان من المستحيل أيضًا التفاهم معه، لدرجة أن القمر الأسود لم يراقب تحركاته إلا بشكل فضفاض ولم يجرؤ على وضع جواسيسه بالقرب منه.
على الرغم من أنهما لم يتحدثا مع بعضهما البعض أبدًا عندما كانا في الجيش الشمالي، كان لدى الرجلين شعور غريب بأنهما يشتركان في رابطة وكانا مترددين في القتال.
“لا أستطبع. يجب أن نتبع أوامر سيدنا،” أجاب سيو تشانغ-هوي. هو يخدم جو تشيون-وو الآن، وأوامر سيده الحالي لها الأسبقية على كل شيء آخر، بما في ذلك جين كوان-هو.
“لا أستطبع. يجب أن نتبع أوامر سيدنا،” أجاب سيو تشانغ-هوي. هو يخدم جو تشيون-وو الآن، وأوامر سيده الحالي لها الأسبقية على كل شيء آخر، بما في ذلك جين كوان-هو.
لم يحدث من قبل في تاريخ القمر الأسود أن تسبب شخص واحد في الكثير من المتاعب.
نظر هوانغ تشيول إلى الثلاثي بشفقة: “ألا تدركوا أن ما تفعلوه خطأ؟”
فجأة، ترنح جين مو-وون. اختفى قميصه دون أن يترك أثراً، وكشف عن ندوب في الجزء العلوي من جسده، كان أفظعها جرحاً حلزوني الشكل على جانبه الأيسر. حول الجرح، كان جلده محترقًا وأسودًا، وكانت أجزاء من العظام بارزة.
“ومع ذلك، ماذا يمكننا أن نفعل؟ هذا هو الطريق الذي اخترناه،” ابتسم سيو تشانغ-هوي بمرارة.
اقترب محاربو طائفة قبضة الطاغية من يونغ مو-سونغ. لم يتمكنوا من فعل أي شيء حيال الأشخاص داخل التشكيل، لذلك أرادوا التنفيس عن غضبهم عليه.
ظهرت ابتسامات مماثلة على وجهي الاثنين الآخرين. لقد اختاروا جو تشيون-وو قبل عشر سنوات، ومعارضته الآن كان بمثابة اعتراف بأن اختيارهم في ذلك الوقت كان خاطئًا.
منذ اللحظة التي سمعوا فيها اسم النصل الشمالي، دعوا من كل قلوبهم أن يكون شخصًا آخر يحمل نفس الاسم، حتى لا يضطروا إلى العيش مع الشعور بالذنب بإنهاء حياة الطفل الذي عرفوه من قبل.
“لا أعرف نوع العلاقة التي تربطك بهؤلاء الأشخاص، لكن من فضلك انسَ أمرهم واتركهم. افعل ذلك، وعلى الأقل يمكنك الحفاظ على حياتك.”
تمامًا كما كان المحاربون الآخرون من طائفة قبضة الطاغية على وشك أن يتبعوا، تم رفع تشكيل وهم السراب المظلم، الذي كان صلبًا مثل القلعة الحديدية، واندفع اللواء الحديدي للخارج.
“آسف، لكنني لن أتخلى عنهم.”
“هل أنت على استعداد للمخاطرة بحياتك من أجلهم؟”
“هل أنت على استعداد للمخاطرة بحياتك من أجلهم؟”
بهذه الفكرة الوحيدة في عقله، ظهر تشي الظل الخاص بجين مو-وون من جوهر الظل مختبئًا خلف مركز التشي واندفع عبر نظام الدورة الدموية بالكامل، متقاربًا إلى زهرة الثلج.
هز هوانغ تشيول رأسه: “ليس هم، ولكن شخص آخر.”
“… كان من دواعي سروري حقًا رؤيتك مرة أخرى،” تمتم سون مو-هيونغ.
“من؟”
شواك!
نظر هوانغ تشيول إلى سيو تشانغ-هوي للحظة، ثم تابع شفتيه وأرسل لهم رسالة باستخدام نقل الصوت.
نظر إليه جين مو-وون لفترة طويلة. فجأة، بدت الدماء على زهرة الثلج وثقل الأرواح التي قطعتها وكأنها جبل على كتفيه. قيل إنه إذا نظرت إلى الهاوية لفترة طويلة، فإن الهاوية ستنظر إليك، والآن، عقله محاصر في الهاوية.
“هل هذا صحيح؟” شحبت وجوه الثلاثي.
شواك!
“نعم. يمكنني أن أضمن ذلك بحياتي.”
نظر إليه جين مو-وون لفترة طويلة. فجأة، بدت الدماء على زهرة الثلج وثقل الأرواح التي قطعتها وكأنها جبل على كتفيه. قيل إنه إذا نظرت إلى الهاوية لفترة طويلة، فإن الهاوية ستنظر إليك، والآن، عقله محاصر في الهاوية.
“““ماذا ؟!””” شهق الرجال الثلاثة في انسجام تام.
… لا يمكنني التنظيف بعد هذا الرجل وحده بعد الآن. سأحتاج إلى استدعاء دعم.
نظر فنانو القتال من طائفة قبضة الطاغية إلى بعضهم البعض في حيرة. ما الذي يتحدثون عنه بحق… تساءلوا، لكن كان من المستحيل معرفة ذلك حيث لم يشعر أي من المشاركين في المحادثة بالرغبة في التفصيل.
أغلق المحاربون الثلاثة السابقون في الجيش الشمالي أعينهم للسماح بدخول الأخبار الصادمة.
هل هو حي؟ جين مو-وون على قيد الحياة…
اقترب محاربو طائفة قبضة الطاغية من يونغ مو-سونغ. لم يتمكنوا من فعل أي شيء حيال الأشخاص داخل التشكيل، لذلك أرادوا التنفيس عن غضبهم عليه.
جين مو-وون. اسم لا يمكنهم نسيانه.
عند رؤية الهالة الشديدة لهوانج تشيول، أدركت نخب طائفة قبضة الطاغية الثلاثة أخيرًا أنه لا ينبغي الاستهانة بعدوهم.
منذ اللحظة التي سمعوا فيها اسم النصل الشمالي، دعوا من كل قلوبهم أن يكون شخصًا آخر يحمل نفس الاسم، حتى لا يضطروا إلى العيش مع الشعور بالذنب بإنهاء حياة الطفل الذي عرفوه من قبل.
“من؟”
ومع ذلك، يبدو أن إله القدر الذي لا يرحم كان يجبرهم على السير في طريق الأشواك كعقاب على جرائمهم.
“ممتاز. لهذا السبب كان اللورد جين معجبًا بك جدًا،” غمر شعور بالارتياح على سيو تشانغ-هوي. للحظة، كان قلقًا من أن علاقاتهما السابقة ستؤثر على معركتهما، لكن يبدو أن هوانغ تشيول مستعد لوضع كل ذلك جانبًا.
قال سيو تشانغ-هوي: “أنا مرتاح لأنه على قيد الحياة. أعني ذلك.”
مزق سهم دام جين-هونغ الهواء، وعلى الرغم من امتلاكه لساق واحدة فقط، إلا أن شيطان الساق الحمراء قد نسج من خلال تشكيل العدو بهذه السرعة التي أوهمتهم بأنهم كانوا بلا حراك.
“ثم…”
“الشيء نفسه هنا، سيد سيو. هل يمكنك أن تأخذ رجالك وتذهب؟”
“ومع ذلك، لا يمكننا التراجع. هذا من شأنه أن ينفي كل شيء قمنا به حتى الآن،” اختتم سيو تشانغ-هوى. كان هذا هو المسار الذي اختاره هو والآخرون، حتى لو عنى ذلك وصفهم بالخونة. لم يكن هناك عودة الى الوراء الآن.
نظر هوانغ تشيول إلى الثلاثي بشفقة: “ألا تدركوا أن ما تفعلوه خطأ؟”
ملأ الحزن عيني هوانغ تشيول، لكن بطريقة ما، كان يفهم قرارهم. لقد قطعوا شوطا طويلا لبضع كلمات ووجود جين مو وون ان يكسرا عزمهم.
“عمي، لماذا لم تستخدم صليب الدم الشيطاني؟” سأل جين مو-وون بتردد. كان يعلم أن جو تشيون-وو وطائفة قبضة الطاغية كانا مسؤولين عن القضاء على القبائل المجاورة، لذلك كان يبحث عن استخدام جو تشيون-وو المحتمل لصليب الدم الشيطاني طوال المعركة.
قام سيو تشانغ هو بقبض قبضتيه: “إذا نجوت بالصدفة، أتمنى لك حظًا سعيدًا في مساعيك المستقبلية.”
ومع ذلك، وقف هوانغ تشيول في طريقهم.
“قد يبدو هذا وقحًا بالنسبة لي، لكن دعونا نعطي هذه المعركة كل ما لدينا،” أضاف أوه جوم-هو.
“آه!” شهق الثلاثة منهم قسرا. على مدار العقد الماضي، تابعوا جو تشيون-وو دون أدنى شك وعاشوا حياة مختلفة تمامًا عن وقتهم في الجيش الشمالي. وقد أتى هذا الجهد لإبعاد أنفسهم عن الماضي ثماره، حيث تلاشى الارتباط بين طائفة قبضة الطاغية والجيش الشمالي حتى أصبح مجرد ذكرى يتقاسمها عدد قليل من الأعضاء المؤسسين للطائفة.
“… كان من دواعي سروري حقًا رؤيتك مرة أخرى،” تمتم سون مو-هيونغ.
“أنت تعرف من نحن؟”
انحنى هوانغ تشيول بأدب لخصومه: “لقد كان شرفًا بلقاء الثلاثة منكم أيضًا. أنا، هوانغ تشيول، سأهزمكم باسم الجيش الشمالي.”
لم يحدث من قبل في تاريخ القمر الأسود أن تسبب شخص واحد في الكثير من المتاعب.
استل سيفه وأطلق سراح التشي خاصته.
نظر هوانغ تشيول إلى الثلاثي بشفقة: “ألا تدركوا أن ما تفعلوه خطأ؟”
شييييينج!
قال سيو تشانغ-هوي: “أنا مرتاح لأنه على قيد الحياة. أعني ذلك.”
عند رؤية الهالة الشديدة لهوانج تشيول، أدركت نخب طائفة قبضة الطاغية الثلاثة أخيرًا أنه لا ينبغي الاستهانة بعدوهم.
“عمي…”
“ممتاز. لهذا السبب كان اللورد جين معجبًا بك جدًا،” غمر شعور بالارتياح على سيو تشانغ-هوي. للحظة، كان قلقًا من أن علاقاتهما السابقة ستؤثر على معركتهما، لكن يبدو أن هوانغ تشيول مستعد لوضع كل ذلك جانبًا.
“آه!” وسع جو تشون-وو عينيه ليرى من خلال عمى الوميض المفاجئ، فقط بشفرة سوداء حادة تملأ بصره.
كانت هذه معركة بلا تحفظات، فنان قتال لفنان قتال.
انحنى هوانغ تشيول بأدب لخصومه: “لقد كان شرفًا بلقاء الثلاثة منكم أيضًا. أنا، هوانغ تشيول، سأهزمكم باسم الجيش الشمالي.”
“فلنبدأ إذن.”
“عمي…”
اندفع الثلاثة منهم نحو هوانغ تشيول.
“آسف، لكنني لن أتخلى عنهم.”
تمامًا كما كان المحاربون الآخرون من طائفة قبضة الطاغية على وشك أن يتبعوا، تم رفع تشكيل وهم السراب المظلم، الذي كان صلبًا مثل القلعة الحديدية، واندفع اللواء الحديدي للخارج.
فجأة، ترنح جين مو-وون. اختفى قميصه دون أن يترك أثراً، وكشف عن ندوب في الجزء العلوي من جسده، كان أفظعها جرحاً حلزوني الشكل على جانبه الأيسر. حول الجرح، كان جلده محترقًا وأسودًا، وكانت أجزاء من العظام بارزة.
أزيز! سووش!
“لم يحن الوقت للكشف عن أنفسنا بعد، لذلك يجب أن نستبعد إمكانية حدوث ذلك، لأنه في هذا الجانغهو، يكون الاعتراف الفاتر أسوأ من عدم الاعتراف على الإطلاق.”
مزق سهم دام جين-هونغ الهواء، وعلى الرغم من امتلاكه لساق واحدة فقط، إلا أن شيطان الساق الحمراء قد نسج من خلال تشكيل العدو بهذه السرعة التي أوهمتهم بأنهم كانوا بلا حراك.
وخلفهم تبعهم غونغسون تشانغ وتشاي ياك-ران وجمعية تجار التنين الأبيض.
كانت هذه معركة بلا تحفظات، فنان قتال لفنان قتال.
فاجأ الهجوم المفاجئ طائفة قبضة الطاغية وحطم دفاعاتهم.
قال سيو تشانغ-هوي: “أنا مرتاح لأنه على قيد الحياة. أعني ذلك.”
ابتسم ها جين-وول، العقل المدبر وراء المناورة غير المتوقعة. على عكس أي شخص آخر كان يشتت انتباهه بواسطة هوانغ تشيول، لم يرفع عينيه أبدًا عن محاربي طائفة قبضة الطاغية وكان دائمًا يبحث عن ثغرة. بمجرد أن رأى فرصته، اتخذ إجراءً.
“عمي…”
تحت قيادته، سقط مقاتلو طائفة قبضة الطاغية واحدًا تلو الآخر. عندما كانت لديه أخيرًا لحظة واحدة لتجنيبها، تمتم: “يجب أن يموت كل فناني القتال من طائفة قبضة الطاغية الذين شاركوا في هجوم اليوم. الموتى فقط لا يروون حكايات.”
وخلفهم تبعهم غونغسون تشانغ وتشاي ياك-ران وجمعية تجار التنين الأبيض.
“هل هناك حاجة لذلك؟ لماذا لا تعفوا على من يستسلم؟” أعرب تانغ جي-مون عن رأيه بحذر. لقد كان رجلاً معتدلاً، وكان يؤلمه أن يرى الكثير من الناس يموتون.
“ومع ذلك، لا يمكننا التراجع. هذا من شأنه أن ينفي كل شيء قمنا به حتى الآن،” اختتم سيو تشانغ-هوى. كان هذا هو المسار الذي اختاره هو والآخرون، حتى لو عنى ذلك وصفهم بالخونة. لم يكن هناك عودة الى الوراء الآن.
دحض ها جين-وول حجته على الفور: “هل تعرف ما الذي يجب على المرء تجنبه بأي ثمن في الجانغهو؟”
ومع ذلك، يبدو أن إله القدر الذي لا يرحم كان يجبرهم على السير في طريق الأشواك كعقاب على جرائمهم.
“……”
اتكأ على زهرة الثلج للحصول على الدعم وعانى من أجل البقاء على قدميه.
“إنه وهم القوة. إنه يجعل من هم في الأماكن المرتفعة يشعرون بالتهديد، والذين في الأسفل يشعرون بالتحدي. قبل أن يتمتع المرء بالقوة المطلقة، فهم ليسوا أكثر من فريسة مغرية لكلا الجانبين، وسيعتبرون بسهولة عدوًا عامًا،” تابع ها جين-وول، ناظراً إلى الأفق البعيد.
“هاه، هذا هو آخر مكان كنت أتوقع أن أقابل فيه أحد معارفه القدامى.” تحولت زوايا شفاه سيو تشانغ-هوي إلى الأعلى قليلاً، على الرغم من أنه لم يستطع إظهار فرحته علانية بسبب الظروف.
لم يستطع تانغ جي-مون تخيل المدى الذي كان يراه الباحث في المستقبل.
اندفع الثلاثة منهم نحو هوانغ تشيول.
“لم يحن الوقت للكشف عن أنفسنا بعد، لذلك يجب أن نستبعد إمكانية حدوث ذلك، لأنه في هذا الجانغهو، يكون الاعتراف الفاتر أسوأ من عدم الاعتراف على الإطلاق.”
أزيز! سووش!
فصل خفيف ونودع العم تشيون-وو.. او كلا..
“قد لا تتذكروني، لكنني كنت أيضًا جزءًا من الجيش الشمالي.”
في أعقاب الدمار، بقي جين مو-وون وجو تشيون-وو واقفين فقط.
نظر هوانغ تشيول إلى سيو تشانغ-هوي للحظة، ثم تابع شفتيه وأرسل لهم رسالة باستخدام نقل الصوت.
أطلق محاربو طائفة قبضة الطاغية نية القتل لإرغامه على التنحي جانباً، لكن هوانغ تشيول الحالي كان سيدًا في تقنية التأمل ثلاثية الأصل وكان محصنًا من تهديداتهم المستترة. [**: بعد تقلبات عديدة، وصلت ترجمة التقنية الى تقنية التأمل ثلاثية الأصل.. اتمنى ان لا انسى.]
