الفصل 647: مواجهة
“كيف تُقارَن تقنياتنا، لا يسعني قول ذلك. بلا شك لم أتقن جميع تقنيات المدى البعيد الخاصة باتحاد الفنون القتالية، ولا أملك سوى فهم سطحي للتقنيات المقدسة لقبيلة الجاكاركان.” أجاب روي. “للأسف، لا يوجد شخص واحد في العالم قادر على تحديد أي الطرفين يمتلك تقنيات أفضل.”
“فكيف تقول إذن إن تقنياتكم ستفيدنا بقدر ما ستفيدكم تقنياتنا؟” سأل الرجل.
“يمكن تقييم كل تقنية على حِدة من كِلا الجانبين، ثم تتبادل بتقنيات أخرى خضعت لتقييم فردي من الطرف المقابل.” أوضح روي.
“ومن سيتولى تقييم قيمة التقنيات في هذه الخطة؟”
“بوسعنا تشكيل مجلس تقييم من ممارسي الفنون القتالية لدى الطرفين، للوصول معًا إلى إجماع منصف أو تسوية عادلة.” أجاب روي.
علِم أن الطائفة القصوى ستفرح ابتهاجًا لو تحقق ذلك يومًا.
رغم صعوبة تعلّم لغة جديدة، لن يواجه اتحاد الفنون القتالية مشكلة في توفير عدد قليل من ممارسي الفنون القتالية المتطوعين للخضوع للوصاية في تعلم اللغة. ورغم إتمام روي دراسته سريعًا، إلا أن تعلم لغة جديدة لم يكن بالأمر الهيّن، خصوصًا حينما يكون المتعلمون من ممارسي الفنون القتالية.
مثّل هذا أحد المسارات الأولية التي وضعها روي عندما واجه المعضلة نفسها التي تسببت في إخفاقات عديدة في الماضي.
“لا نثق في أن ممارسي فنونكم القتالية سيكونون منصفين تجاه تقنياتنا.” رد الرجل بصرامة.
“توجد تدابير إضافية يمكن اتخاذها لضمان عدم حدوث ذلك.” شرح روي.
“ربما… لكن هذا ما يزال يستوجب منا وضع قدر من الثقة في تدابيركم المزعومة.” أجاب الرجل وهو يهز كتفيه برفق.
توقف روي لحظة، متأملًا خصمه.
“عندما تُستخدم تقنياتنا جنبًا إلى جنب مع تقنيات قبيلة الجاكاركان، فإنها قادرة على تحقيق نتائج هائلة. نتائج ستفيد قبيلتكم بأكملها بشكل مباشر.”
مال روي بجسده إلى الأمام متوجّهًا نحو فاهرو. “ستسيطرون على الجزيرة بأسرها، وعلى جميع قبائل الفنون القتالية الأخرى الموجودة عليها.”
لم يكن هذا ادعاءً بسيطًا، بل جريئًا، لكن عدم وجود سبب معقول لا أساس له للشك يعني أنه أمر مثير للقلق حقًا. فالحقيقة أن فاهرو لم يسعه تجاهل مزاعم روي بشأن قدرة التقنيات على تقوية القبيلة إلى حد يمكنها من سحق جميع قبائل الفنون القتالية على الجزيرة بأسرها.
“لكن، الأمر يتحسّن.” أوضح روي. “يمكنكم تقديم حماية أعظم لأضعف أفراد القبيلة.”
“نحميهم جيدًا كما نحن الآن.” زمجر.
أومأ روي برأسه. “ومع ذلك، هل يوجد شيء مثل الحماية المفرطة لأولئك الذين نهتم لأمرهم أكثر ونقاتل من أجلهم أكثر؟”
“هذا لا يكفي، أخشى ذلك.” رفض فاهرو تودد روي مجددًا.
تنهد روي مسترخيًا في مقعده.
بالطبع، أمكن لروي المضي قدمًا في هذا المسار، لكنه توقف لحظة.
’إذا استمرّ في مواجهة كل اقتراح بهذا القدر من العناد، فلا بد أن الأمر يتجاوز مجرد خلاف بسيط.‘
استحضرَ في ذهنه المصالح الثلاث التي تعمّق في مناقشتها مع كارل. احتاجَ إلى تسخير رغبتهم في السيطرة على قبائل الفنون القتالية الأخرى في جزيرة فيلون. وبالطبع، لم يتوقع أبدًا أن يفشل هذا الأسلوب تمامًا في إحداث أي تأثير.
ساور روي إحساس خافت ينذره باحتمال إغفاله أمرًا ما. ومثل هذه الحالات غالبًا ما تعني أن حدسه على وشك التقاط أمر جوهري.
“حسنًا، بالتقنيات التي نمنحكم إياها، يمكنكم بسهولة خوض حروب متعددة في وقت واحد بفضل قوتكم المكتشفة حديثًا.” عرض روي. “يمكنكم اختيار القتال مع الجميع وستخرجون منتصرين.”
حدّق الرجل في روي بحدة.
ابتسم روي بسخاء.
كشف بالفعل للرجل عن حجتين من حججه الافتتاحية الثلاث لكسب المصالح المجردة لقبيلة الجاكاركان. وللأسف، لم تبدُ الصدمتان كما أمِل روي.
“ذلك… لا يزال سببًا غير كافٍ لنا لنتخلى عن التقنيات التي نعتبرها مقدسة، أيها السفير.” صرّ الرجل على أسنانه وهو يحدّق في روي، “إلا إذا لديك شيء آخر؟”
“لا أفهم…” مال روي بجسده إلى الأمام متخليًا عن واجهته الدبلوماسية لحظة. “أنتم ترفضون تقنياتنا رغم أنها ستساعدكم على السيطرة على قبائل الفنون القتالية المختلفة في جزيرة فيلون. إنها تقنية تتيح لقبيلة الجاكاركان الانخراط في حرب أبدية مع أي عدد تشاؤونه من قبائل الفنون القتالية. علاوة على ذلك، تقدم حلًا يتمثّل في السماح لممارسي الفنون القتالية بالعمل معًا لضمان أن كل تقنية، بغض النظر عن الجانب الذي تنتمي إليه، تتيح لكم تعزيز تبادل أكبر بين تقنيات الجانبين. ومع ذلك، تبدون مصممين جدًا على رفض عروضي.”
شخرَ الرجل ساخرًا، ملوّحًا بيديه.
“لا أعلم… لأنه يبدو لي أنكم ترفضون عروضنا بدافع الخوف من شيء آخر.” تساءل روي بصوت مسموع.
“ماذا قلتَ لي للتو؟” نهض الرجل منتصبًا فوق روي.
ارتجفَ مساعدا روي الدبلوماسيان حينها.
ومع ذلك، حافظَ روي على هدوء تام. وثِق تمامًا أن الكبير القتالي لن يفعل أي شيء له لأي سبب.
فثمة عدد كبير جدًا من الحلفاء في المنطقة المحيطة، حيث جعلهم روي جميعًا بمثابة درع سلبي يقيه.
فاق روي التوقعات قوةً بالنسبة لفارس قتالي من مستواه المتوقّع، إذ سيحتاج فاهرو إلى بذل جهد هائل لقتله، ما سيُسبب الكثير من الخسائر في القرية. وهجوم من مستوى كبير قتالي ليس بالأمر الهيّن.
يُعد هذا، بطبيعة الحال، هجومًا عالي المستوى سيكون طاغيًا للغاية، خصوصًا لكون فاهرو ممارس فنون قتالية بعيدة المدى، مما يعني عدم إمكانيته التصرف بناءً على أي رغبة لحظية قد تسيطر عليه، نظرًا لأن روي اختار تكتيكاته ببراعة.
**********************************************************************
الترجمة: Nobody
تاريخ الترجمة: 16 / 5 / 2025
تاريخ التدقيق: 22 / 3 / 2026
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
اللهم اغفر لنا ذنوبنا، ووفّقنا لما تحب وترضى، وثبّت أقدامنا على صراطك المستقيم.
اللهم احفظ أهلنا في غزّة، وارفع عنهم الظلم والبلاء، وانصرهم نصرًا عزيزًا.
اللهم احفظ أهلنا في السودان، وارحم ضعفهم، واكشف كربهم، واجعل لهم من كل ضيقٍ مخرجًا.
اللهم انصر عبادك المستضعفين في كل مكان، واحفظ المسلمين في جميع البلدان التي تعاني من الفتن والحروب، إنك على كل شيء قدير.
__________________________________________
شكرًا لقراءتكم هذا الفصل.
دعمكم محل تقدير ويحفّزني على تقديم الأفضل دائمًا.
للقرّاء مستخدمي أجهزة الأندرويد، يُفضّل متابعة القراءة عبر التطبيق لضمان أفضل تجربة.
وإن أردتم تجربة إنسانية عميقة تمسّ القلب مباشرة، فلا تترددوا في قراءة الرواية التي أنهيت ترجمتها “أريد أن آكل بنكرياسك”؛ فهي ليست مجرد قصة حزينة، بل رحلة مؤثرة في معنى الحياة، والعلاقات، واللحظات التي نغفل عن قيمتها. بأسلوبها البسيط والصادق، ستأخذكم إلى عمق المشاعر، وتترك في داخلكم أثرًا طويلًا بعد الصفحة الأخيرة.
إذا لاحظتم أي خطأ أو لديكم ملاحظة حول الترجمة، يُرجى مشاركتها عبر التعليقات أو روم الرواية في سيرفر ملوك الروايات على الديسكورد، يوزري على الديسكورد: readandrise
لا تنسوا ترك تعليق واحد على الأقل للتعبير عن تقديركم ودعمكم لجهودي في تدقيق هذا الفصل، ولا تنسوني من دعائكم بالتوفيق ~
التعليقات
سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.