الفصل 648: المآل
بالطبع، علم روي ما يفعله.
أثمر إخلاصه وتدريبه.
“أخشى أن الأمر يبدو لي حقًا وكأنكم ربما لا تظنون أن فناني القتال في قبيلتكم القتالية قادرون على إتقان تقنياتنا الصعبة؟” هز روي كتفيه.
“هذا غير صحيح!” أصرّ الكبير القتالي. صرّ على أسنانه وهو يحدّق في روي.
“إذا كنتَ تقول ذلك،” تنهد روي. “لأنها ستكون إهانة حقيقية لمحاربي قبيلة الجاكاركان العظماء إذا تم التلميح إلى أنهم لا يستطيعون التعامل مع شيء بسيط مثل التدريب المطلوب لتقنياتنا.”
في هذه المرحلة، لم يوجه روي حديثه إليه مطلقًا.
بل وجه حديثه إلى كل فارس قتالي يستمع إلى المحادثة.
أثار هذا، مرة أخرى، كبرياؤهم. كلما دفعهم أكثر إلى الاعتقاد بأن القبيلة القتالية لا تظنهم قادرين على فعل ذلك. في النهاية، لأي سبب آخر قد يرفضون العرض؟
بنَى روي برشاقة صورة طيبة لمحاربي قبيلة الجاكاركان من خلال حديثه السلس الأسرع.
“للأسف، لا يبدو أن هذا سيقود إلى أي نتيجة،” هزّ روي رأسه متنهدًا.
حاولَ بالفعل إغراءهم بالعديد من العروض والحوافز، لكن الكبير فاهرو رفضه في كل مرة، وبشكل مباشر.
“أود أن نستأنف هذه المحادثات لاحقًا مرة أخرى.” ابتسم روي. “إذا تكرمتم بذلك.”
“إذا لم يكن هناك شيء جديد، فلا تجهد نفسك،” تمتم بضيق.
غادرَ روي ومساعدوه المكان بسرعة، نازلين من التل.
“أنا آسف يا سيدي، لكن يبدو أن المفاوضات الأولية فاشلة،” تنهدوا.
“نعم، ولكن… الأهم هو سبب حدوث ذلك،” تنهد روي. “لماذا تحديدًا رفضوا كل تلك الشروط المواتية التي طرحتُها.”
“آه، بخصوص ذلك يا سيدي. لقد تجاوزت الحدود قليلًا مع بعض أولئك الضباط. لم تكن مخوّلًا بتقديم عدد من العروض التي قدمتَها بالفعل.”
“أعرف،” أومأ روي برأسه. “جعل ذلك الصفقة أصعب على الرفض، ومع ذلك، فقد فعلها على أي حال. ما يثير اهتمامي أكثر هو ما يمنعه من الموافقة على صفقتنا. هل التقنيات التي يمتلكونها شيء يعتبرونه حقًا مقدسًا؟” تساءل روي.
لم يمتلك أيٌ منهم إجابة على ذلك السؤال.
“ينتابني شعور بأنه لم يثق بنا بما يكفي للالتزام بكلمتنا،” عبسَ روي.
ضاقَت عينا روي.
“ربما يكون هذا أحد الأسباب، على الأقل،” تنهد روي. “مع ذلك، إذا أردنا النجاح في هذا الأمر، فعلينا تقديم أداء أفضل في المرة القادمة.”
“المرة القادمة، يا سيدي؟” سأل أحدهم. “ما الهدف من المحاولة مرة أخرى؟”
“لماذا تقول ذلك؟” عبسَ روي.
“سيدي، جربتَ العروض والحجج الافتتاحية الأساسية، بل وتوغلتَ في أمور لا أفهمها تمامًا.”
“لا يزال بإمكاننا النجاح في هذه المهمة، حسنًا؟” أومأ روي برأسه. “فقط ثقوا بنا.”
نظر الاثنان إليه بارتياب.
“ماذا؟” ردّ روي بنظرة مستنكرة.
“كيف يمكننا النجاح بعد هذا الفشل؟”
“بإيجاد طريقة جديدة تجعلهم يرغبون طوعًا في مقايضة تقنياتهم،” رد روي.
في الواقع، توصلّ بالفعل إلى بعض الاحتمالات.
“علينا العمل بجد أكبر لكسب دعم كل أصحاب المصلحة في تلك القبيلة القتالية اللعينة،” ضاقَت عينا روي.
“سيدي، أقترح أن تعود إلى الوطـ—”
“لا، ليس بعد،” هز روي رأسه. “سنحصل على تلك التقنيات معًا.”
بيب بيب.
إنه اتصال مع الكبير سيران.
“نعم سيدي؟” تنهد روي.
“وصلتني رسالتك، لم تسر الأمور على ما يرام، أليس كذلك؟”
“إطلاقًا يا سيدي.”
“حسنًا، لا ألومك، لم تكن محاولتي الأولى جيدة أيضًا.”
ارتعشَت عينَا روي وهو يبتسم بتهكم.
أخفق روي فقط في إقناعهم، بينما كاد الكبير سيران أن يشعل حربًا.
“لا بأس، لا يوجد ما يمكن فعله. في الوقت الحالي، يمكننا فقط—” “أخشى أنني لا أستطيع فعل ذلك الآن، يا سيدي. أعتقد أنني أستطيع النجاح ببعض الوقت فقط.” أجاب روي.
“كيف تخطط لفعل ذلك؟”
“قصة طويلة يا سيدي، في الوقت الحالي، أخطط فقط لتحسين وتعديل أسلوبي.”
“لا أعرف إلى متى ستتحمل المفوضة القتالية ديرون هذه المهمة إذا لم تسفر عن نتائج ذات مغزى، يا روي.”
“أفهم ذلك.”
“كذلك، إذا تحولت هذه المهمة إلى عملية طويلة الأمد، فسأضطر إلى العودة إلى الاتحاد القتالي،” أبلغه الكبير سيران. “لا أستطيع تحمل قضاء هذا الوقت بعيدًا عن الاتحاد القتالي دون تحقيق إنجاز يذكر. ومع ذلك، إذا احتجتَ إليّ في أي وقت، فسأعود بالتأكيد إلى المهمة، بهذه البساطة؟”
تحدثا لبعض الوقت قبل أن تنتهي محادثتهما أخيرًا.
بمجرد مغادرته، ستقلّ مقدار راحة باله كثيرًا تجاه ما يجري. حقيقة الأمر أن السبب الذي منحه الثقة في استفزاز الآخرين إذا دعت الحاجة، هو علمه بأن الكبير سيران يحمي ظهره، مهنيًا وشخصيًا.
“يبدو أن عليّ التطلع لأكون أكثر حذرًا،” أومأ روي برأسه.
بالطبع، لم يعارض ذلك.
“ما الذي تنوي فعله بالضبط، سيدي؟” عبسَ أحد مساعديه.
“أحتاج إلى إيجاد وسيلة لزعزعة ثقتهم، وأيضًا لتعزيز حوافزهم للموافقة على صفقتنا. سنضع أيدينا على تلك التقنيات مهما حدث.”
احتاج روي لفعل أمر واحد، وهو الحصول على مزيد من المعلومات حول التوقيت.
“ستتيح لي المعلومات اتخاذ قرارات أكثر دقة،” أبلغهم روي بصراحة. “آه، أنا سعيد جدًا بوجود كين هنا، إنه مفيد حقًا في مثل هذه الأمور.”
يمثّل التسلل مجالًا متخصصًا بالغ النفع. وكين بارع للغاية فيه. سيحتاج روي للقلق فقط بشأن وقوعه في الأسر، وهو ما قد يحدث في محيط الكبار القتاليين. ومع ذلك، طالما تجنب كين بعض المناطق الخطرة حقًا، ظلّ روي واثقًا تمامًا من قدرته على جلب ما يريد له.
**********************************************************************
الترجمة: Nobody
تاريخ الترجمة: 18 / 5 / 2025
تاريخ التدقيق: 22 / 3 / 2026
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
اللهم اغفر لنا ذنوبنا، ووفّقنا لما تحب وترضى، وثبّت أقدامنا على صراطك المستقيم.
اللهم احفظ أهلنا في غزّة، وارفع عنهم الظلم والبلاء، وانصرهم نصرًا عزيزًا.
اللهم احفظ أهلنا في السودان، وارحم ضعفهم، واكشف كربهم، واجعل لهم من كل ضيقٍ مخرجًا.
اللهم انصر عبادك المستضعفين في كل مكان، واحفظ المسلمين في جميع البلدان التي تعاني من الفتن والحروب، إنك على كل شيء قدير.
__________________________________________
شكرًا لقراءتكم هذا الفصل.
دعمكم محل تقدير ويحفّزني على تقديم الأفضل دائمًا.
للقرّاء مستخدمي أجهزة الأندرويد، يُفضّل متابعة القراءة عبر التطبيق لضمان أفضل تجربة.
وإن أردتم تجربة إنسانية عميقة تمسّ القلب مباشرة، فلا تترددوا في قراءة الرواية التي أنهيت ترجمتها “أريد أن آكل بنكرياسك”؛ فهي ليست مجرد قصة حزينة، بل رحلة مؤثرة في معنى الحياة، والعلاقات، واللحظات التي نغفل عن قيمتها. بأسلوبها البسيط والصادق، ستأخذكم إلى عمق المشاعر، وتترك في داخلكم أثرًا طويلًا بعد الصفحة الأخيرة.
إذا لاحظتم أي خطأ أو لديكم ملاحظة حول الترجمة، يُرجى مشاركتها عبر التعليقات أو روم الرواية في سيرفر ملوك الروايات على الديسكورد، يوزري على الديسكورد: readandrise
لا تنسوا ترك تعليق واحد على الأقل للتعبير عن تقديركم ودعمكم لجهودي في تدقيق هذا الفصل، ولا تنسوني من دعائكم بالتوفيق ~
التعليقات
سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.