الفصل 683: إنها آتية
في علم التشريح البشري، يُعد العصب الزندي عصبًا يمتد بالقرب من عظم الزند؛ إحدى العظمتين اللتين يتكون منهما الساعد.
والعصب أحد أكبر الأعصاب في الجسم التي لا تحميها العضلات أو العظام أيضًا.
يغطّيه الجلد، وبالتالي فهو عرضة جدًا للإصابة.
وعندما يُضرب بضربة نظيفة، فإنه يرسل صدمة كهربائية عبر الجسم، بينما يُسبب أيضًا رد فعل لا إرادي، أو بالأحرى، رد فعل ارتجاجي في مرفق الذراع.
في اللغة العامية، يعرف معظم الناس العصب الزندي باسم العظم المضحك عند مفصل الكوع، وهو عصب غريب ليس عظمًا في الحقيقة، يسبب أحاسيس شبيهة بالكهرباء وارتجافات في الذراع.
لهذا السبب، حين أصابَت رصاصة روي الصوتية الأولى العصب الزندي لخصمته.
ارتجفَ جسدها، إذ أرسلَت الضربة القوية والدقيقة والمُحكمة ارتجافات شبيهة بالكهرباء عبر جسدها، وتحرّكَت ذراعها لا إراديًا في رعشة، وعاقبةً لذلك، انكشفَت عيناها مجددًا.
ابتسمَ روي، بينما نشأ شعور رهيب بالخوف لدى خصمته.
لقد هدفَ إلى هذا منذ البداية!
اتسعت حدقتا عينيها مع تباطؤ الزمن في إدراكها، وبدا وكأن عقلها دخل في حالة عمل مفرط، مدركًا مدى خطورة الموقف.
كافحَت لتسحب ذراعها المتألمة مرة أخرى، محاولةً حماية عينيها.
ولكن الأوان قد فات.
تهشُّم!
انطلقَت الرصاصة الصوتية الثانية التي أطلقها روي في وقت سابق دون عائق، فاصطدمَت بعينها اليسرى، مخترقةً إياها، وغاصَت أعمق في جمجمتها حتى بينما تسارع جسدها إلى الأمام بفعل القصور الذاتي.
دوي!
اصطدمَت بروي بعنف، وتدحرجَ الاثنان من السماء، في سقوط حر.
ارتطام!
تشكّلَت حفرة بعرض وعمق اثني عشر مترًا، مع وجود الفنانين القتاليين في مركزها.
’فنان قتالي واحد، وجثة واحدة، هذا أقرب للصواب،‘ دفعَ جسدها الكبير عنه وهو يتجهم بينما يندفع الدم من مقلة عينها على وجهه.
ارتطام!
هزّ جسدها الضخم الأرض حتى وهو يسقط، بوزن يعادل وزن دب رمادي.
’بصراحة، أنا مندهش قليلًا من أن ذلك نجحَ بالفعل،‘ على الرغم من أن روي لن يعترف بذلك بصوت عالٍ أبدًا.
لقد صُغِّر حجم الرصاصة الصوتية الأولى.
فقد احتاجَ إلى دقة أكبر بكثير من حاجته إلى قوة غاشمة لضرب عصبها الزندي لتحقيق التأثير المطلوب.
وعادةً، يُعد هذا صعبًا للغاية، ولكن بالنظر إلى مدى رقة وصغر العصب الزندي، فيصعب جدًا ضربه بالطريقة الصحيحة تمامًا لتحقيق التأثير المطلوب، حتى عندما يتعلق الأمر بالعصب الزندي للمرء نفسه.
’لولا خوارزمية الفراغ فائقة الدقة، لربما استحال بشكل شبه كلي تحديد موقعه واستهدافه بدقة، بل أيضًا توقيت الضربة وتحديد زاويتها بدقة للتسبب في رد الفعل المطلوب،‘ تنهد روي.
بالطبع، لم ينوِ الشكوى.
لقد سعدَ بنجاته.
’ليست تلك الاستراتيجية شيئًا يمكنني توظيفه باستمرار في معاركي،‘ هزّ كتفيه.
فكم مرة سيجد نفسه في سيناريو يواجه فيه مجموعة بدائية جعلَت جمع المعلومات الاستخباراتية عنها سهلًا بسبب افتقارها إلى التكنولوجيا، مما سمحَ له بإجراء استعدادات عميقة بشكل ملحوظ ضد أي عدو محتمل يمكن أن يُنشر أمامه؟
تيقن روي نسبيًا أن هذه المرة الأخيرة التي سيجد فيها نفسه بمثل هذا الموقف مرة أخرى.
أمسكَ جثتها من رأسها، ورفعها معه وهو يسير في الهواء.
وعلى الرغم من كونه على مسافة جيدة من العديد من المعارك الأخرى، إلا أنه شعر أنهم جميعًا يراقبونه.
استطاعَ استشعار صدمتهم وغضبهم وكراهيتهم الناشئة.
ارتطام!
أسقطَ الجثة، بعد أن حقق النتيجة التي أرادها.
’المعارك راكدة، على الرغم من امتلاكنا الأفضلية للفوز،‘ لاحظَ روي.
في الوقت الحالي، تواجد عدد متساوٍ من الفرسان القتاليين من كلا الجانبين.
لقد حسموا أمورهم في الغالب ضد خصوم أقرب إلى مستواهم الخاص، مما أدّى إلى معارك متوازنة.
’لقد استمرّ القتال لفترة كافية الآن، حانَ الوقت للانتقال إلى المرحلة التالية،‘ لاحظَ روي وهو يسحب جهاز الاتصالات الخاص به، ويضغط على بضعة أزرار.
اندفعَ روي على الفور عائدًا إلى ساحة المعركة.
والآن بعد أن حظيَ فنانو الطائفة القصوى القتاليون بوقت كافٍ لإظهار براعة تقنياتهم، شعرَ روي بحلول الوقت للانتقال إلى المرحلة التالية من المعركة.
استدراج الكبير القتالي.
على الأرجح، مكثَ الكبير سيران في حالة تأهب قصوى وعلى أهبة الاستعداد الفوري في هذه اللحظة.
وهذه اللحظة التي توجّب على روي والآخرين توخي الحذر الشديد فيها.
وإلا، فقد ينتهي بهم المطاف بالموت قبل تمكّن الكبير سيران من الوصول.
لم يعد روي يحاول تنفيذ أي اغتيالات مذهلة.
فلَم يهدف من هذه المعركة قتل أكبر عدد ممكن من فرسان قبيلة الكولنين القتاليين.
إنها عرض ترويجي.
وقد فعلَ روي بالفعل ما يكفي من أجل تقنياته الخاصة.
أما الفرسان القتاليون الآخرون، فقد احتاجوا وقتهم الخاص تحت الأضواء.
أطلقَ روي بنصف حماس بضع هجمات هنا وهناك لفترة وجيزة لممارسة المزيد من الضغط على فرسان قبيلة الكولنين القتاليين.
حتى، بالطبع، وصلَت التعزيزات من الاتحاد القتالي كما خُطّط له.
وما تلا ذلك صعّب المشاهدة بالأحرى.
امتلكَ فنانو الاتحاد القتالي بالفعل ميزة تتزايد على المدى الطويل.
ولكن، مع وصول المزيد من الفرسان القتاليين، مالَت كفة المعركة تمامًا.
لقد بدَا الأمر ساحقًا.
صرّ فرسان قبيلة الكولنين على أسنانهم، رافضين التراجع.
وكيف لهم ذلك؟
فهم خط الدفاع الأخير داخل عالم الفرسان!
…هذا ضمن عالم الفرسان فحسب.
تجمّد الجميع.
حدثَ الأمر فجأة.
علَم روي بقدومه، ومع ذلك، لم يرَه قادمًا أبدًا.
تجمّد الجميع مع تغيّر الأجواء، مجازيًا وحرفيًا.
بردَ الهواء.
سادَ البرد.
دبّت القشعريرة في أبدانهم بينما انهارَ عليهم جميعًا قدر غير مسبوق من الضغط.
“إنها آتية…” تمتمَ أحدهم بابتسامة واسعة كالمجانين. “لقد استدعيتُم الموت، أيها الغرباء!”
—————————————-
الترجمة: Nobody
تاريخ الترجمة: 25 / 3 / 2026
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
اللهم اغفر لنا ذنوبنا، ووفّقنا لما تحب وترضى، وثبّت أقدامنا على صراطك المستقيم.
اللهم احفظ أهلنا في غزّة، وارفع عنهم الظلم والبلاء، وانصرهم نصرًا عزيزًا.
اللهم احفظ أهلنا في السودان، وارحم ضعفهم، واكشف كربهم، واجعل لهم من كل ضيقٍ مخرجًا.
اللهم انصر عبادك المستضعفين في كل مكان، واحفظ المسلمين في جميع البلدان التي تعاني من الفتن والحروب، إنك على كل شيء قدير.
—————————————-
شكرًا لقراءتكم هذا الفصل.
دعمكم محل تقدير ويحفّزني على تقديم الأفضل دائمًا.
للقرّاء مستخدمي أجهزة الأندرويد، يُفضّل متابعة القراءة عبر التطبيق لضمان أفضل تجربة.
وإن أردتم تجربة إنسانية عميقة تمسّ القلب مباشرة، فلا تترددوا في قراءة الرواية التي أنهيت ترجمتها “أريد أن آكل بنكرياسك”؛ فهي ليست مجرد قصة حزينة، بل رحلة مؤثرة في معنى الحياة، والعلاقات، واللحظات التي نغفل عن قيمتها. بأسلوبها البسيط والصادق، ستأخذكم إلى عمق المشاعر، وتترك في داخلكم أثرًا طويلًا بعد الصفحة الأخيرة.
إذا لاحظتم أي خطأ أو لديكم ملاحظة حول الترجمة، يُرجى مشاركتها عبر التعليقات أو روم الرواية في سيرفر ملوك الروايات على الديسكورد، يوزري على الديسكورد: readandrise
لا تنسوا ترك تعليق واحد على الأقل للتعبير عن تقديركم ودعمكم لجهودي في تدقيق هذا الفصل، ولا تنسوني من دعائكم بالتوفيق ~
التعليقات
سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.