اه من الثعلب (1)
>>>>>>>>> اه من الثعلب (1) <<<<<<<<<
اتسعت عيون المدير. كان من المفترض أن تخاف بمجرد تهديدها قليلاً. ما الذي حدث؟
اختتم الاجتماع.
“كسر الباب؟”
توجه (سيول جيهو) إلى المعبد بمجرد انتهاء المناقشات. كان ذلك لسحب الأموال من المخزن.
“لم نقم فقط بالقضاء على هذه القضية الضارة، بل قمنا أيضًا بإعداد الأساس لاستعادة العلاقة بين الطرفين. على نطاق واسع من الأشياء، لا يوجد سبب لعدم موافقة الآلهة السبعة على هذا كمساهمة. ”
في البداية، طلب من (كيم هانا) أن تأخذ بقدر ما تريد، لكنها أجابت بسخرية.
كما تم التأكيد عليهم من قبل المعارك المتكررة دون أي وسيلة لتخفيف هذا التوتر. كانت الطريقة الوحيدة حقًا هي التجمع معًا في حانة والشراب.
كان جوهر الهجوم الثاني هو المال. كلما كان لديهم المزيد من المال، زادت فرصة النجاح.
تنهد المدير. حدث هذا من وقت لآخر. النساء اللواتي لم يعرفن مكانهن وتحدثن بموقف “لماذا لا تقتلني”. بعد تجربته عدة مرات، لم يكن المدير منزعجًا على الإطلاق.
لكن (كيم هانا) قالت إنه لا يزال يتعين عليهم الإنفاق باعتدال، منتقدة (سيول جيهو) لمحاولته إنفاق كل أموال المنظمة الثمينة دون تفكير.
وضع (سيول جيهو) كيس النقود أمامها. بعد التحقق من المحتويات، ابتسمت (كيم هانا) بارتياح.
لم تنس تذكيره بإعادة كمية صغيرة فقط. لم يدرك (سيول جيهو) أن (كيم هانا) لم تكن تحاول مساعدة البارديسيين بدافع حسن النية إلا بعد سماع أفكارها.
“نعم. بالنسبة لشركات الترفيه للبالغين، ستحصل على العديد من العملاء حتى لو رفعت السعر قليلاً. لن يتردد هؤلاء الأشخاص عمومًا لمجرد أن السعر أعلى قليلاً “.
وقالت إن خطتها هي التخلص من المصدر الرئيسي للمنظمات للإيرادات -أعمال الحياة الليلية -ولكن بمظهرها، لا يبدو أن هذا هو هدفها النهائي.
“ليس من شأنك! الآن اخرج لا أريد أن أراك مرة أخرى!”
عندما كانت تتحدث إلى (سيو يوهوي)، كانت كل كلمة من كلماتها تشعر وكأنها تستهدف تدمير المنظمات.
“لا”.
على الرغم من أن (سيول جيهو) لم يتمكن من فهم ما كانت الصورة الكبيرة التي ترسمها (كيم هانا) في النهاية، إلا أنه قرر الجلوس ومشاهدة ما يسمى بسحر الثعلب.
قفز المدير على الفور في حالة غضب.
بعد وصوله إلى المعبد، أخرج (سيول جيهو) العملات الذهبية العشرين التي طلبتها (كيم هانا) وسبيكة ذهبية إضافية دون تردد.
“هل جننت حقاً؟”
كان السبائك الذهبية يعادل 21 عملة ذهبية أو 21000 عملة فضية. على الأرض، سيكون ذلك بقيمة مئات الملايين من الوون!
“لقد انتظرنا لسنوات حتى تدفعي المبلغ، لكنك لم تفعلي. إذن، ألا يجب أن تعملي على سدادها؟ ”
نظرًا لأن كل أسرة لديها في المتوسط 87 عملة فضية في الديون، فإن هذه السبيكة الذهبية فقط ستكون قادرة على سداد ديون 241 شخص تقريبًا.
“شكرًا لك.”
كانت (كيم هانا) مشغولة في إعداد الوثائق في غرفتها. حركت يدها ببراعة بوجه خطير، ووضعت قلمها عندما سمعت الباب يفتح.
قفز المدير على الفور في حالة غضب.
“هل عدت؟”
“‘قريباً.'”
وضع (سيول جيهو) كيس النقود أمامها. بعد التحقق من المحتويات، ابتسمت (كيم هانا) بارتياح.
“لا”.
“يجب أن يكون هذا أكثر من كافٍ كوديعة. من الجميل حقاً أن تكون غنياً.”
“قلت حفل زفاف، أليس كذلك؟”
“بالطبع هو كذلك. من منا لا يحب المال؟ فقط انظري إلى الآنسة (ماريا) “.
“أوه نعم؟”
“لا، يا غبي، قصدت أن المال يمنحنا المزيد من الخيارات.”
على الرغم من أنه كان سعيدًا في البداية، معتقدًا أنه يستطيع الخصم من المتأخرين، إلا أن وجهه تحول إلى اللون الأحمر بعد ساعتين.
ببساطة، لم يتمكنوا من تنفيذ هذه الخطة إلا لأن لديهم ثروة وفيرة ويمكنهم بسهولة توفير بعضها. خلاف ذلك، لم يكونوا ليحلموا بهذا حتى.
“لا، لا، أنا فقط أتأكد”.
ابتسم (سيول جيهو) ابتسامة عريضة.
على الرغم من أنه كان سعيدًا في البداية، معتقدًا أنه يستطيع الخصم من المتأخرين، إلا أن وجهه تحول إلى اللون الأحمر بعد ساعتين.
“صحيح، لم أكن أعتقد أنك ستقاتلي معهم باستخدام المال.”
“أن تصبح المستوى 5 هو حلم جميع أبناء الأرض. نفس الشيء بالنسبة لي. إذا تمكنت من كسب نقاط المساهمة من خلال مهاجمة منظمات إيفا، فلا أشعر أن الأموال التي أنفقها مضيعة للوقت “.
“لا توجد قاعدة تقول إن المعارك يجب أن تدار بالأسلحة. يمكنك استخدام الكلمات والمال أو حتى القانون والدين والقلم وأشياء أخرى أيضًا. ”
بانغ! عندما فتح الباب، أدار الأشخاص الثلاثة الموجودون بالداخل رؤوسهم في حالة صدمة.
قرأت (كيم هانا) قائمة طويلة قبل أن تنظر فجأة إلى (سيول جيهو).
واصلت (كيم هانا) بابتسامة.
“لكن لأقول الحقيقة، لا يمكن تسمية هذه حربًا. لأننا سوف نضربهم من جانب واحد. ”
******************************
“من جانب واحد؟”
“اسمع، أيها الأحمق، توقف عن شم رائحتي وساعدني في حمل هذه الحقائب. علينا أن نذهب إلى القصر.”
“فكر في الأمر. هل خطتنا تنتهك القانون بأي شكل من الأشكال؟”
كان من الواضح أنها أجرت حسابات مناسبة قبل التبرع بالمال بشكل مؤلم. بعد كل شيء، قيمتها سترتفع بشكل كبير بمجرد أن تصبح كاهنة عالية الرتبة.
هز (سيول جيهو) رأسه.
ابتسم (سيول جيهو) ابتسامة عريضة.
“لا، أليس كذلك؟ نحن نعطي المال للبارديسيين الذين يغرقون في الديون. من سيعترض على ذلك؟ بالتأكيد، قد يعتقدون أننا نتصرف في غير محله، لكن هذا كل شيء “.
تم طرد المدير خارج المنزل، غير قادر على قول أي شيء.
“أعني، نعم، ما نخطط للقيام به ليس غير قانوني، ولكن إذا نظرت فقط إلى النتيجة، فإن أموالنا ستنتهي في أيدي العدو”.
جاء (هوغو) بعد أن غادرت (تشوهونج) ووضع حقيبة نقود. كان يحتوي على كمية كبيرة أيضًا.
ما قاله (سيول جيهو) لم يكن خطأ، لكن زاوية شفة (كيم هانا) التفت.
“الحراس؟” ضحك المدير بصوت عالٍ.
“أنت لم تر الحياة الليلية هنا، أليس كذلك.”
انحنى (مارسيل غيونيا) قبل أن يستدير ويغادر. راقبه (سيول جيهو) بابتسامة دافئة.
“ماذا تقصدي؟ ذهبنا معا. ”
وضع (سيول جيهو) كيس النقود أمامها. بعد التحقق من المحتويات، ابتسمت (كيم هانا) بارتياح.
“أعني الترفيه للبالغين. كما تعرف، الدعارة “.
ما ظهر في ذلك الوقت كان ترفيهًا للبالغين. مع هذا التطور، لم يشرب أبناء الأرض الكحول فحسب، بل استمتعوا أيضًا بأشياء أخرى كثيرة.
واصلت (كيم هانا) بابتسامة.
دخل العملاء إلى ما لا نهاية، لكنه اضطر إلى الاعتذار بسبب عدم وجود السيدات.
“جميع المنتجات لها سعر بيع، وهذا يعني أن هناك فرقًا بين تكلفة البائع للحصول على المنتجات وسعر البيع، أو ما يسمى بالهامش في الأساس. وفي باراديس، تتمتع صناعة الترفيه للبالغين بهامش ربح مرتفع. هناك سبب وراء اختيار المنظمات التي تفضل الربح قبل كل شيء، هذه الصناعة لتكون عملها الرئيسي.”
رفعت (ماريا) يدها أخيرًا. نقرت (كيم هانا) على لسانها.
هذا منطقي. إذا لم تكسب الصناعة الكثير من المال، فلن يكون هناك سبب لعمليات التشغيل والحفاظ عليها لسنوات.
“ماذا تقصدي؟ ذهبنا معا. ”
“الأمر لا يتعلق فقط بهامش الربح. السبب في أن صناعة الترفيه للبالغين تحظى بشعبية كبيرة في باراديس هي أنها تحافظ على هيكل صغير الحجم صغير الربح. ”
“في بعض الأحيان، أشعر بالخلط بين باراديس والأرض.”
“إنهم يتعمدون تحقيق أرباح أقل؟”
صحيح، لم يكن هذا شيئًا يمكن أن تفعله (كيم هانا) بمفردها. ومن المؤكد أن (سورج كون) سيرحب بهم بأذرع مفتوحة، حتى أنه سيساعدهم بشكل كبير.
“نعم. بالنسبة لشركات الترفيه للبالغين، ستحصل على العديد من العملاء حتى لو رفعت السعر قليلاً. لن يتردد هؤلاء الأشخاص عمومًا لمجرد أن السعر أعلى قليلاً “.
تنهد المدير. حدث هذا من وقت لآخر. النساء اللواتي لم يعرفن مكانهن وتحدثن بموقف “لماذا لا تقتلني”. بعد تجربته عدة مرات، لم يكن المدير منزعجًا على الإطلاق.
أومأ (سيول جيهو) برأسه.
كان لدى الرامي الفولاذي بالفعل سمعة جيدة بسبب وجود براعة قتالية عالية. لا بد أن المنظمات والفرق الأخرى كانت على علم بأنه كان على وشك أن يصبح من المستوى الخامس، لذا حاولوا القيام بتجنيده بمجرد عودته.
“لكن القيام بذلك ينطوي على مخاطرة. كلما كسبت المزيد من المال، كلما كان عليك دفع المزيد للفتيات. فقط فكر. ماذا لو صنعت الفتيات العشرات من العملات الفضية كل يوم؟ سوف يسددون ديونهم في أي وقت من الأوقات ويغادرون “.
“الحراس؟” ضحك المدير بصوت عالٍ.
“ولهذا السبب …”
التقطت (كيم هانا) سترتها، وتحدثت وكأنها تعرف ما سيكون عليه السؤال.
“إنهم يجلبون الفتيات عن طريق تضخيم ديونهن، ويجبرونهن على العمل بسعر رخيص، ويتحكمون في الأسعار بحيث لا يتمكنون بالكاد من كسب ما يكفي لتغطية نفقاتهم. وبهذه الطريقة، ستعمل الفتيات لصالحهم لفترة أطول. بعد كل شيء، هذا أفضل لهم على المدى الطويل “.
“ما الأمر مع هذا الوجه المتعجب؟ هل أنتِ مصدومة لهذه الدرجة؟”
بحلول الوقت الذي انتهى فيه التفسير الطويل، أدرك (سيول جيهو) أن فمه قد جف.
سرعان ما وضعت (كيم هانا) قلمها ووقفت. نظرت إلى (سيول جيهو)، التي دفن وجهه في سريرها، عبست.
“في بعض الأحيان، أشعر بالخلط بين باراديس والأرض.”
“بوضوح. يتم تشغيل هذه الشركات من قبل أشخاص من الأرض.”
“وأنتِ أيضًا، آنسة (ماريا)؟”
(كيم هانا) سخرت. في تلك اللحظة، فتح الباب بنقرة، ودخل رجل ذو شعر رمادي. وضعت (كيم هانا) ابتسامتها التجارية التي أضاءت وجهها على الفور.
“لا توجد قاعدة تقول إن المعارك يجب أن تدار بالأسلحة. يمكنك استخدام الكلمات والمال أو حتى القانون والدين والقلم وأشياء أخرى أيضًا. ”
“ادخل~”
“اسمع، أيها الأحمق، توقف عن شم رائحتي وساعدني في حمل هذه الحقائب. علينا أن نذهب إلى القصر.”
“…اعذروني.”
“لهذه الدرجة؟”
بدا (مارسيل غيونيا) في حيرة من أمره قليلاً وهو يدخل بحقيبة كبيرة في يده اليمنى.
“بالطبع هو كذلك. من منا لا يحب المال؟ فقط انظري إلى الآنسة (ماريا) “.
“هل عدت من المعبد؟”
كانت كذبة، وكذبة واضحة أيضًا.
“نعم الآن فقط.”
“لم أتوقع ذلك حقًا. للاعتقاد أنه يمكنك الحصول على نقاط مساهمة مع هذا … ”
“كيف وجدته؟ هل أكدت ذلك؟”
“سعيد؟ اخرج بأموالك. الآن.”
تنهد (مارسيل غيونيا) قبل أن يهز رأسه.
بانغ! عندما فتح الباب، أدار الأشخاص الثلاثة الموجودون بالداخل رؤوسهم في حالة صدمة.
“ماذا قال (سوبربيا)؟”
“ماذا؟”
“‘قريباً.'”
نظرًا لأن كل أسرة لديها في المتوسط 87 عملة فضية في الديون، فإن هذه السبيكة الذهبية فقط ستكون قادرة على سداد ديون 241 شخص تقريبًا.
“إيا ~” صفقت (كيم هانا).
سرعان ما وضعت (كيم هانا) قلمها ووقفت. نظرت إلى (سيول جيهو)، التي دفن وجهه في سريرها، عبست.
“تهانينا! ولك أيضاً يا (جيهو). سيكون لديك رتبة عالية أخرى في فريقك قريبًا. ”
“لم نقم فقط بالقضاء على هذه القضية الضارة، بل قمنا أيضًا بإعداد الأساس لاستعادة العلاقة بين الطرفين. على نطاق واسع من الأشياء، لا يوجد سبب لعدم موافقة الآلهة السبعة على هذا كمساهمة. ”
“لطالما حلمت بالوصول إلى المستوى 5… الآن بعد أن وصلت أخيرًا إلى عتبة الباب…”
“…مال؟”
بدا (مارسيل غيونيا) مرتبكًا، لكنه لم يكن مستاءً.
“هل لديك صديق بالفعل لتتزوجيه؟”
“لم أتوقع ذلك حقًا. للاعتقاد أنه يمكنك الحصول على نقاط مساهمة مع هذا … ”
“سأقولها مرة واحدة فقط. ارتدي ملابسك وتعال.”
كان ذلك صحيحا. الميزة الثانية التي ذكرتها (كيم هانا) هي نقاط المساهمة.
ولكن كما لو لم يكن ذلك كافيًا، فإن المزيد والمزيد من النساء يتركن العمل في صناعة الترفيه للبالغين كل يوم ويغادرن. كان الأمر كما لو أن مخططًا كبيرًا كان يتكشف أمام أعينهم.
كان أعضاء الفريق غير مصدقين عندما سمعوا ذلك لأول مرة، لكن (سيو يوهوي) أكدت على ذلك شخصيًا، مستشهدة بتجربتها الشخصية.
“ليس من شأنك! الآن اخرج لا أريد أن أراك مرة أخرى!”
“نقاط المساهمة هي التمثيل الكمي لتأثير الفرد على المجتمع. نظرًا لأن الهدف الرئيسي لأبناء الأرض هو إبادة الطفيليات، فإن الحرب هي الطريقة الأساسية لجمع نقاط المساهمة. ولكن إذا نظرت بعناية كافية، سترى أن هناك الكثير من الطرق الأخرى “.
“لكن لأقول الحقيقة، لا يمكن تسمية هذه حربًا. لأننا سوف نضربهم من جانب واحد. ”
“كسب نقاط المساهمة بالعمل التطوعي… اعتقدت أنها ستنطبق فقط على الكهنة.”
في الماضي، كان عليهم رفض العملاء الذين يأتون متأخرين، لكن عدد العملاء انخفض بشدة. وبدون وجود عاهرات، أصبح من المستحيل بالنسبة لهم ممارسة الأعمال التجارية.
“هذا يوضح لك مدى اليأس الذي تعيشه إيفا. العلاقة الحالية بين الإنسانية والفيدرالية تشبه العلاقة بين الأسنان واللثة. كانت دار مزادات كبار الشخصيات ورويال باتايا ضارة بهذه العلاقة الثمينة “.
سخر المدير.
تحدثت (كيم هانا) بوضوح.
“نعم. بالنسبة لشركات الترفيه للبالغين، ستحصل على العديد من العملاء حتى لو رفعت السعر قليلاً. لن يتردد هؤلاء الأشخاص عمومًا لمجرد أن السعر أعلى قليلاً “.
“لم نقم فقط بالقضاء على هذه القضية الضارة، بل قمنا أيضًا بإعداد الأساس لاستعادة العلاقة بين الطرفين. على نطاق واسع من الأشياء، لا يوجد سبب لعدم موافقة الآلهة السبعة على هذا كمساهمة. ”
“بالطبع هو كذلك. من منا لا يحب المال؟ فقط انظري إلى الآنسة (ماريا) “.
قدمت (كيم هانا) شرحًا واضحًا قبل أن تلقي نظرتها إلى الأسفل. سلمها (مارسيل غيونيا) كيس المال دون تردد. أخذتها (كيم هانا) وفحصت محتوياتها، واتسعت عيناها على الفور.
كانت (كيم هانا) مشغولة في إعداد الوثائق في غرفتها. حركت يدها ببراعة بوجه خطير، ووضعت قلمها عندما سمعت الباب يفتح.
“لهذه الدرجة؟”
بدا (مارسيل غيونيا) مرتبكًا، لكنه لم يكن مستاءً.
“أصبحت جشعًا بعض الشيء.” تحدث (مارسيل غيونيا) بصوت متوهج.
“من جانب واحد؟”
“أن تصبح المستوى 5 هو حلم جميع أبناء الأرض. نفس الشيء بالنسبة لي. إذا تمكنت من كسب نقاط المساهمة من خلال مهاجمة منظمات إيفا، فلا أشعر أن الأموال التي أنفقها مضيعة للوقت “.
“ليس من شأنك! الآن اخرج لا أريد أن أراك مرة أخرى!”
“يبدو أنك تعرف كيف ترى بعيدًا. لا تقلق، سأحرص على تحقيق أقصى استفادة منها “.
“ماذا قالت لك؟”
“شكرًا لك.”
لكن قلق المدير اختفى عندما وصل أمام منزل متهالك. نظر من خلال النافذة المتشققة، ورأى امرأة تتناول العشاء مع طفلين، وهم يضحكون.
انحنى (مارسيل غيونيا) قبل أن يستدير ويغادر. راقبه (سيول جيهو) بابتسامة دافئة.
“هل ترين اسمي هنا؟ تمعني جيدا.”
“السيد غيونيا يستحق بالتأكيد أن يصبح في المستوى الخامس.”
“بوضوح. يتم تشغيل هذه الشركات من قبل أشخاص من الأرض.”
كان لدى الرامي الفولاذي بالفعل سمعة جيدة بسبب وجود براعة قتالية عالية. لا بد أن المنظمات والفرق الأخرى كانت على علم بأنه كان على وشك أن يصبح من المستوى الخامس، لذا حاولوا القيام بتجنيده بمجرد عودته.
“هل جننت حقاً؟”
شعر (سيول جيهو) بالفرح مع العلم أن كارب ديم سيحصل قريبًا على مرتبة عالية أخرى. وقبل أن تهدأ سعادته، فتح الباب مرة أخرى.
“نعم الآن فقط.”
كانت(تشوهونج).
“واو … سنحرر بسهولة ألف شخص بهذا …”
حملت حقيبة نقود.
استدارت (كيم هانا) وركلت ساق (سيول جيهو).
“أنا هنا لشراء نقاط المساهمة.”
“السيد غيونيا يستحق بالتأكيد أن يصبح في المستوى الخامس.”
لم تكن الوحيدة.
ترجمة EgY RaMoS
“أنت هنا أيضًا يا (هوغو)؟”
بعد التحقق من محتويات الحقيبة، انفجرت (كيم هانا) ضاحكة.
“نعم…”
“أنا لن أدعوها إلى حفل زفافي، هذا أمر مؤكد.”
“ماذا قالت لك؟”
بدا (مارسيل غيونيا) في حيرة من أمره قليلاً وهو يدخل بحقيبة كبيرة في يده اليمنى.
“أخبرتني أنني أبلي بلاءً حسنًا وأنني يجب أن أعمل بجد أكثر قليلاً…” تحدث (هوغو) بهدوء مع خدود حمراء.
في تلك اللحظة، اندلعت ضجة صاخبة من بعيد قبل أن تخترق مجموعة من الحراس الشوارع. حدق المديران في الحراس في حيرة من الكلمات.
“كانت (إيرا) تقول دائمًا: “هل تعتقد أنك جيد بما يكفي لتكون من ذوي الرتب العالية؟” للتفكير في أنه سيأتي يوم تشجعني فيه…”
عند فحص الحقيبة من الداخل، سقط فك المدير. سبع عملات فضية بيضاء وحفنة من العملات النحاسية. كان المبلغ المحدد الذي تدين به المرأة.
جاء (هوغو) بعد أن غادرت (تشوهونج) ووضع حقيبة نقود. كان يحتوي على كمية كبيرة أيضًا.
تم طرد المدير خارج المنزل، غير قادر على قول أي شيء.
وجاءت (فاي سورا) بعد ذلك، يليها (جانغ مالدونج) و(يوهوي)، التي شاركت أيضًا.
“قلت لا.”
إن فرصة كسب نقاط المساهمة بهذه الطريقة الآمنة لم تأت كثيرًا، لذلك كان الجميع كرماء جدًا. حتى الشيطان المتعطش للمال أقنعته (كيم هانا).
“لا تناديني بالعاهرة! أنا لا أدين لكم أي أموال الآن. لم يعد لدي أي علاقة معكم!”
<<<< ت م طبعا عارفين مين>>>>>
“أيا كان. أسرعي وارتدي ملابسك. المدير غاضب.”
“وأنتِ أيضًا، آنسة (ماريا)؟”
سخر المدير.
“ما الأمر مع هذا الوجه المتعجب؟ هل أنتِ مصدومة لهذه الدرجة؟”
في تلك اللحظة، اندلعت ضجة صاخبة من بعيد قبل أن تخترق مجموعة من الحراس الشوارع. حدق المديران في الحراس في حيرة من الكلمات.
متذمرة، هرعت (ماريا) إلى الداخل.
“ادخل~”
“وظيفة الكاهن هي شفاء الجرحى. الألم لا يترجم بالضرورة إلى إصابات. إذا كان التبرع بالمال يمكن أن يخفف من آلامهم، فأنا لست نادمة على ذلك “.
لكن مسألة اليوم كانت مجرد البداية. وفي اليوم التالي لسداد 52 امرأة ديونهن والاستقالة، فعلت 106 امرأة إضافية الشيء نفسه. 214 امرأة في اليوم التالي و436 في اليوم التالي. ثم لمفاجأة مديري الترفيه الكبار، قامت 873 امرأة بسداد ديونهن في اليوم الخامس.
كانت كذبة، وكذبة واضحة أيضًا.
“كم أحضرت حتى؟”
على الرغم من أنها كانت تتمتم وكأنها شخص فاضل ومحب للغير، إلا أن يدها كانت ترتعش بعنف عندما سلمت حقيبة النقود.
وذلك عندما بدأت شائعة غريبة تنتشر.
كان من الواضح أنها أجرت حسابات مناسبة قبل التبرع بالمال بشكل مؤلم. بعد كل شيء، قيمتها سترتفع بشكل كبير بمجرد أن تصبح كاهنة عالية الرتبة.
كان اسم شركة ترفيهية شهيرة للبالغين في إيفا. كعمل تجاري مع أكثر من خمسين امرأة باراديسية، كان يعتبر عملًا ترفيهيًا متوسط الحجم للبالغين.
“أوني، دعينا لا نخفق.”
“كيف وجدته؟ هل أكدت ذلك؟”
“نعم، نعم، فقط اتركي الحقيبة.”
“ماذا قالت لك؟”
“لقد أحضرته حقًا لاستخدامه في قضية جيدة. إذا وضعت حتى عملة نحاسية واحدة في جيبك، فأنت حقًا أكثر العاهرات حقارة”.
في النهاية، أرسل رجاله لسحبهم، حتى لو اضطروا إلى ضربهم.
“لقد حصلت عليها، لذا اتركيها! لماذا تتشبثي بها بشدة؟”
ترجمة EgY RaMoS
“هل ترين اسمي هنا؟ تمعني جيدا.”
تجمدت مؤقتًا.
تمامًا كما قالت، كان على حقيبة النقود اسم “ماريا ييرييل” مكتوبًا عليها بوضوح. مع مدى تمسك (ماريا) بالحقيبة، انزعجت (كيم هانا) بسرعة.
“أيتها العاهرة، هل جننتِ أخيرًا؟ لماذا لست في العمل؟”
“أتعلمين، احتفظي بالمال. إذا كنت لا تستطيع الوثوق بي، فيمكنك القيام بذلك بنفسك. هل تعتقد أنني اتسول منك؟ ”
تحدث هذه الأشياء من وقت لآخر في هذا النوع من العمل. غالبًا ما يندفع النساء اللواتي لم يستطعن تحمل الإذلال والعمل الشاق للانتحار.
“لا، لا، أنا فقط أتأكد”.
الأعمال التي كان أبناء الأرض على دراية بها بالفعل، مقترنة بنساء غريبات من عرق آخر وبسعر رخيص -كانت حقًا وصفة لمنجم ذهب، جذبت انتباه أبناء الأرض إلى ما لا نهاية.
رفعت (ماريا) يدها أخيرًا. نقرت (كيم هانا) على لسانها.
لم تكن الوحيدة.
“كم أحضرت حتى؟”
“اوووك!”
“سأذهب الان، يوم سعيد!”
“لا، يا غبي، قصدت أن المال يمنحنا المزيد من الخيارات.”
بينما كانت (كيم هانا) على وشك النظر إلى الداخل، طارت (ماريا) بسرعة، وهربت بسرعة لدرجة أن (سيول جيهو) شكك فيما إذا كان لديها قرط فيستينا الخاص به والذي استخدمته ثلاث مرات.
تم طرد المدير خارج المنزل، غير قادر على قول أي شيء.
بعد التحقق من محتويات الحقيبة، انفجرت (كيم هانا) ضاحكة.
صرخت باستياء مكبوت. أخذت المرأة نفساً عميقاً وتمتمت.
“العاهرة المجنونة.”
ابتسم (سيول جيهو) ابتسامة عريضة.
ثم أصبحت جادة فجأة.
“…إيه.”
“كنت أتساءل لماذا كان ثقيلاً جداً. يالها من مزحة!”
رفعت (ماريا) يدها أخيرًا. نقرت (كيم هانا) على لسانها.
“؟”
“لذلك أنت تسأل أخيرًا.”
“تلك العاهرة، كانت تأتي إلى حفل زفاف يكلف 100000 وون للشخص الواحد، وتأكل كما ترغب، وتهرب بعد إعطاء ظرف من 5000 وون مملوءة فقط بـ 10 عملات معدنية”.
(كيم هانا) سخرت. في تلك اللحظة، فتح الباب بنقرة، ودخل رجل ذو شعر رمادي. وضعت (كيم هانا) ابتسامتها التجارية التي أضاءت وجهها على الفور.
لعنت (كيم هانا) (ماريا) قبل أن تهز رأسها.
تعثر إلى الوراء. وكانت المرأة قد دفعته بعيدًا عندما أمسك بشعرها.
“أنا لن أدعوها إلى حفل زفافي، هذا أمر مؤكد.”
الملك كورونا.
حسنًا، بهذه الطريقة، جمعت كارب ديم مبلغًا كبيرًا. بعد حساب المبلغ، اندهشت (كيم هانا).
كانوا متأكدين من أن النساء سيعدن لاقتراض المزيد من المال.
“واو … سنحرر بسهولة ألف شخص بهذا …”
وجاءت (فاي سورا) بعد ذلك، يليها (جانغ مالدونج) و(يوهوي)، التي شاركت أيضًا.
ثم حسبت التمويل لدعم سبل العيش وشراء الطعام وسداد الديون.
“لكن لأقول الحقيقة، لا يمكن تسمية هذه حربًا. لأننا سوف نضربهم من جانب واحد. ”
تطفل (سيول جيهو) حولها، متسائلًا عما إذا كان يمكنه المساعدة، ولكن عندما سمع “لا تضايقني واذهب للعب في الخارج”، تدحرج على سرير (كيم هانا).
أمسك المدير بشكل تلقائي ما سقط من صدره، وغمز عينيه في حيرة. إذا حكمنا من خلال صوت الرنين، يبدو أنه كيس نقود.
“ممتاز. هذا كافي.”
اختتم الاجتماع.
سرعان ما وضعت (كيم هانا) قلمها ووقفت. نظرت إلى (سيول جيهو)، التي دفن وجهه في سريرها، عبست.
رفعت (ماريا) يدها أخيرًا. نقرت (كيم هانا) على لسانها.
“ماذا تفعل؟”
“ولهذا السبب …”
“رائحته جميلة.”
بدا (مارسيل غيونيا) في حيرة من أمره قليلاً وهو يدخل بحقيبة كبيرة في يده اليمنى.
“هل انت منحرف؟”
“…إيه.”
“لا، على محمل الجد، لديه رائحة جميلة. لا تبدو رائحة سريري هكذا “.
كانوا متأكدين من أن النساء سيعدن لاقتراض المزيد من المال.
“اسمع، أيها الأحمق، توقف عن شم رائحتي وساعدني في حمل هذه الحقائب. علينا أن نذهب إلى القصر.”
“قلت حفل زفاف، أليس كذلك؟”
رفع (سيول جيهو) رأسه قليلاً.
ولكن تمامًا كما هو الحال على الأرض، ستفقد الأشياء الجديدة بريقها بسرعة عندما يصبح الناس أكثر دراية بهم. لم تصبح التسوية أكثر صعوبة مع كل مستوى فحسب، بل ارتفعت أسعار المعدات الجيدة أيضًا.
“القصر؟ لماذا ا؟”
عندما عاد إلى المتجر، رأى زميله قادمًا من الجانب الآخر من الشارع. كان أيضًا يمشي عائداً بحقيبة، وكان تعبيره لا يزال في حالة صدمة.
“لنقول،” نحن هنا لنقدم لك أخبارًا جيدة ~ “”
وجاءت (فاي سورا) بعد ذلك، يليها (جانغ مالدونج) و(يوهوي)، التي شاركت أيضًا.
صحيح، لم يكن هذا شيئًا يمكن أن تفعله (كيم هانا) بمفردها. ومن المؤكد أن (سورج كون) سيرحب بهم بأذرع مفتوحة، حتى أنه سيساعدهم بشكل كبير.
“قلت لا.”
قفز (سيول جيهو) من السرير، والتقط أكياس النقود التي فصلتها (كيم هانا) ثم قال.
لكن قلق المدير اختفى عندما وصل أمام منزل متهالك. نظر من خلال النافذة المتشققة، ورأى امرأة تتناول العشاء مع طفلين، وهم يضحكون.
“أوه نعم، هناك شيء يثير فضولي. آه، لا تسيء فهمي، أنا فضولي حقًا. ”
رفعت (ماريا) يدها أخيرًا. نقرت (كيم هانا) على لسانها.
“لذلك أنت تسأل أخيرًا.”
“ماذا قالت لك؟”
التقطت (كيم هانا) سترتها، وتحدثت وكأنها تعرف ما سيكون عليه السؤال.
“لا، أليس كذلك؟ نحن نعطي المال للبارديسيين الذين يغرقون في الديون. من سيعترض على ذلك؟ بالتأكيد، قد يعتقدون أننا نتصرف في غير محله، لكن هذا كل شيء “.
“بهذا المال، سنبدأ أولاً في …… -”
انتزعت العقد من يد المدير ومزقته إلى أجزاء. لا بد أنها كانت تشعر بالكثير من الاستياء عندما قامت بتمزيق الورقة مرارًا وتكرارًا حتى تحولت إلى غبار.
“قلت حفل زفاف، أليس كذلك؟”
******************************
تجمدت مؤقتًا.
“جميع المنتجات لها سعر بيع، وهذا يعني أن هناك فرقًا بين تكلفة البائع للحصول على المنتجات وسعر البيع، أو ما يسمى بالهامش في الأساس. وفي باراديس، تتمتع صناعة الترفيه للبالغين بهامش ربح مرتفع. هناك سبب وراء اختيار المنظمات التي تفضل الربح قبل كل شيء، هذه الصناعة لتكون عملها الرئيسي.”
“هل لديك صديق بالفعل لتتزوجيه؟”
كانت (كيم هانا) مشغولة في إعداد الوثائق في غرفتها. حركت يدها ببراعة بوجه خطير، ووضعت قلمها عندما سمعت الباب يفتح.
استدارت (كيم هانا) وركلت ساق (سيول جيهو).
ولكن كما لو لم يكن ذلك كافيًا، فإن المزيد والمزيد من النساء يتركن العمل في صناعة الترفيه للبالغين كل يوم ويغادرن. كان الأمر كما لو أن مخططًا كبيرًا كان يتكشف أمام أعينهم.
******************************
جاء (هوغو) بعد أن غادرت (تشوهونج) ووضع حقيبة نقود. كان يحتوي على كمية كبيرة أيضًا.
كان مشهد الحياة الليلية في إيفا مزدهرًا كما هو الحال دائمًا. كانت هناك العديد من الأسباب التي جعلت أبناء الأرض يترددون على السهر في إيفا، ولكن السبب الأكبر هو أن هذا كان باراديس.
“صحيح، لم أكن أعتقد أنك ستقاتلي معهم باستخدام المال.”
لم يكن هناك إنترنت ولا أجهزة كمبيوتر. لم تكن هناك أجهزة إلكترونية، والتي كانت موجودة على الأرض. كعالم جديد تمامًا، غالبًا ما جذبت ثقافة باراديس ومنتجاته انتباه أبناء الأرض الذين دخلوا للتو.
“لا، يا غبي، قصدت أن المال يمنحنا المزيد من الخيارات.”
ولكن تمامًا كما هو الحال على الأرض، ستفقد الأشياء الجديدة بريقها بسرعة عندما يصبح الناس أكثر دراية بهم. لم تصبح التسوية أكثر صعوبة مع كل مستوى فحسب، بل ارتفعت أسعار المعدات الجيدة أيضًا.
“رائحته جميلة.”
كان هناك بطبيعة الحال حد لكيفية بقاء باراديس جذابة لأبناء الأرض.
“أيا كان. أسرعي وارتدي ملابسك. المدير غاضب.”
كما تم التأكيد عليهم من قبل المعارك المتكررة دون أي وسيلة لتخفيف هذا التوتر. كانت الطريقة الوحيدة حقًا هي التجمع معًا في حانة والشراب.
“كم أحضرت حتى؟”
ما ظهر في ذلك الوقت كان ترفيهًا للبالغين. مع هذا التطور، لم يشرب أبناء الأرض الكحول فحسب، بل استمتعوا أيضًا بأشياء أخرى كثيرة.
تحدثت (كيم هانا) بوضوح.
الأعمال التي كان أبناء الأرض على دراية بها بالفعل، مقترنة بنساء غريبات من عرق آخر وبسعر رخيص -كانت حقًا وصفة لمنجم ذهب، جذبت انتباه أبناء الأرض إلى ما لا نهاية.
ما ظهر في ذلك الوقت كان ترفيهًا للبالغين. مع هذا التطور، لم يشرب أبناء الأرض الكحول فحسب، بل استمتعوا أيضًا بأشياء أخرى كثيرة.
الملك كورونا.
“أن تصبح المستوى 5 هو حلم جميع أبناء الأرض. نفس الشيء بالنسبة لي. إذا تمكنت من كسب نقاط المساهمة من خلال مهاجمة منظمات إيفا، فلا أشعر أن الأموال التي أنفقها مضيعة للوقت “.
كان اسم شركة ترفيهية شهيرة للبالغين في إيفا. كعمل تجاري مع أكثر من خمسين امرأة باراديسية، كان يعتبر عملًا ترفيهيًا متوسط الحجم للبالغين.
بحلول الوقت الذي انتهى فيه التفسير الطويل، أدرك (سيول جيهو) أن فمه قد جف.
ومع ذلك، كان المدير الرئيسي، الذي كان مسؤولاً عن تشغيل الملك كورونا، يخطو بقلق اليوم.
“اوووك!”
كما لو كانوا قد اتفقوا مسبقًا، لم تظهر 52 امرأة تعمل في المكان.
“أخبرتني أنني أبلي بلاءً حسنًا وأنني يجب أن أعمل بجد أكثر قليلاً…” تحدث (هوغو) بهدوء مع خدود حمراء.
على الرغم من أنه كان سعيدًا في البداية، معتقدًا أنه يستطيع الخصم من المتأخرين، إلا أن وجهه تحول إلى اللون الأحمر بعد ساعتين.
“نعم…”
دخل العملاء إلى ما لا نهاية، لكنه اضطر إلى الاعتذار بسبب عدم وجود السيدات.
“نقاط المساهمة هي التمثيل الكمي لتأثير الفرد على المجتمع. نظرًا لأن الهدف الرئيسي لأبناء الأرض هو إبادة الطفيليات، فإن الحرب هي الطريقة الأساسية لجمع نقاط المساهمة. ولكن إذا نظرت بعناية كافية، سترى أن هناك الكثير من الطرق الأخرى “.
“هل انتشيت كل هذه العاهرات؟”
“أنت، لا، مهلاً، ماذا ستفعلين من الآن فصاعدًا في نفقات معيشتك؟”
في النهاية، أرسل رجاله لسحبهم، حتى لو اضطروا إلى ضربهم.
لم تنس تذكيره بإعادة كمية صغيرة فقط. لم يدرك (سيول جيهو) أن (كيم هانا) لم تكن تحاول مساعدة البارديسيين بدافع حسن النية إلا بعد سماع أفكارها.
أحد المديرين الذين خرجوا إلى الشوارع ذهب بسرعة إلى منزل إحدى الفتيات وهو متذمر.
“سعيد؟ اخرج بأموالك. الآن.”
“اللعنة، هل قاموا بالانتحار الجماعي أو شيء من هذا القبيل؟ وإلا، فكيف يمكن أن يغيبوا جميعًا في نفس الوقت؟”
“نقاط المساهمة هي التمثيل الكمي لتأثير الفرد على المجتمع. نظرًا لأن الهدف الرئيسي لأبناء الأرض هو إبادة الطفيليات، فإن الحرب هي الطريقة الأساسية لجمع نقاط المساهمة. ولكن إذا نظرت بعناية كافية، سترى أن هناك الكثير من الطرق الأخرى “.
تحدث هذه الأشياء من وقت لآخر في هذا النوع من العمل. غالبًا ما يندفع النساء اللواتي لم يستطعن تحمل الإذلال والعمل الشاق للانتحار.
أومأ (سيول جيهو) برأسه.
لكن قلق المدير اختفى عندما وصل أمام منزل متهالك. نظر من خلال النافذة المتشققة، ورأى امرأة تتناول العشاء مع طفلين، وهم يضحكون.
“قلت إنني سأذهب بعد قليل. إذا لم تغادر، سأتصل بالحراس. ”
قفز المدير على الفور في حالة غضب.
واصلت (كيم هانا) بابتسامة.
“هذه العاهرة!”
ولكن تمامًا كما هو الحال على الأرض، ستفقد الأشياء الجديدة بريقها بسرعة عندما يصبح الناس أكثر دراية بهم. لم تصبح التسوية أكثر صعوبة مع كل مستوى فحسب، بل ارتفعت أسعار المعدات الجيدة أيضًا.
بانغ! عندما فتح الباب، أدار الأشخاص الثلاثة الموجودون بالداخل رؤوسهم في حالة صدمة.
“إنهم يتعمدون تحقيق أرباح أقل؟”
“ماذا تفعل؟ كيف تكسر الباب “.
“كسر الباب؟”
“الأمر لا يتعلق فقط بهامش الربح. السبب في أن صناعة الترفيه للبالغين تحظى بشعبية كبيرة في باراديس هي أنها تحافظ على هيكل صغير الحجم صغير الربح. ”
سخر المدير.
تنهد (مارسيل غيونيا) قبل أن يهز رأسه.
“أيتها العاهرة، هل جننتِ أخيرًا؟ لماذا لست في العمل؟”
إن فرصة كسب نقاط المساهمة بهذه الطريقة الآمنة لم تأت كثيرًا، لذلك كان الجميع كرماء جدًا. حتى الشيطان المتعطش للمال أقنعته (كيم هانا).
“كنت سأذهب بعد أن أعطيت الأطفال عشاءهم.”
“ماذا قال (سوبربيا)؟”
نظر الطفلان إلى الأعلى في قلق. هز المدير رأسه وأخذها ليأتي.
“إنهم يجلبون الفتيات عن طريق تضخيم ديونهن، ويجبرونهن على العمل بسعر رخيص، ويتحكمون في الأسعار بحيث لا يتمكنون بالكاد من كسب ما يكفي لتغطية نفقاتهم. وبهذه الطريقة، ستعمل الفتيات لصالحهم لفترة أطول. بعد كل شيء، هذا أفضل لهم على المدى الطويل “.
“أيا كان. أسرعي وارتدي ملابسك. المدير غاضب.”
“يا إلهي~ كنت أتساءل ما الذي أعطاك الشجاعة. حراس؟ حسنا، اتصلي بهم. اتصلي بهم الآن!
“لا”.
ما ظهر في ذلك الوقت كان ترفيهًا للبالغين. مع هذا التطور، لم يشرب أبناء الأرض الكحول فحسب، بل استمتعوا أيضًا بأشياء أخرى كثيرة.
“ماذا؟”
“إيا ~” صفقت (كيم هانا).
“أرفض الاستمرار في القيام بهذا العمل المقزز.”
بعد التحقق من محتويات الحقيبة، انفجرت (كيم هانا) ضاحكة.
“…إيه.”
نظر الطفلان إلى الأعلى في قلق. هز المدير رأسه وأخذها ليأتي.
تنهد المدير. حدث هذا من وقت لآخر. النساء اللواتي لم يعرفن مكانهن وتحدثن بموقف “لماذا لا تقتلني”. بعد تجربته عدة مرات، لم يكن المدير منزعجًا على الإطلاق.
دخل العملاء إلى ما لا نهاية، لكنه اضطر إلى الاعتذار بسبب عدم وجود السيدات.
“سأقولها مرة واحدة فقط. ارتدي ملابسك وتعال.”
“اخرج.”
“قلت لا.”
“سعيد؟ اخرج بأموالك. الآن.”
“أوه نعم؟”
“قلت حفل زفاف، أليس كذلك؟”
شخر المدير، وتحرك إلى الأمام، ثم أمسك المرأة من شعرها. وفي نفس ذات الوقت.
*** ***********************************
“اوووك!”
“أعني، نعم، ما نخطط للقيام به ليس غير قانوني، ولكن إذا نظرت فقط إلى النتيجة، فإن أموالنا ستنتهي في أيدي العدو”.
تعثر إلى الوراء. وكانت المرأة قد دفعته بعيدًا عندما أمسك بشعرها.
حملت حقيبة نقود.
“أنت…!”
بووووووووم! أغلق الباب خلفه بقوة.
اتسعت عيون المدير. كان من المفترض أن تخاف بمجرد تهديدها قليلاً. ما الذي حدث؟
صحيح، لم يكن هذا شيئًا يمكن أن تفعله (كيم هانا) بمفردها. ومن المؤكد أن (سورج كون) سيرحب بهم بأذرع مفتوحة، حتى أنه سيساعدهم بشكل كبير.
“هل جننت حقاً؟”
لم تنس تذكيره بإعادة كمية صغيرة فقط. لم يدرك (سيول جيهو) أن (كيم هانا) لم تكن تحاول مساعدة البارديسيين بدافع حسن النية إلا بعد سماع أفكارها.
“اخرج.”
شخر المدير، وتحرك إلى الأمام، ثم أمسك المرأة من شعرها. وفي نفس ذات الوقت.
حدقت المرأة في الرجل بكراهية واضحة في عينيها.
“هناك. لقد تم سداد الدين “.
“قلت إنني سأذهب بعد قليل. إذا لم تغادر، سأتصل بالحراس. ”
قفز (سيول جيهو) من السرير، والتقط أكياس النقود التي فصلتها (كيم هانا) ثم قال.
“الحراس؟” ضحك المدير بصوت عالٍ.
“يا إلهي~ كنت أتساءل ما الذي أعطاك الشجاعة. حراس؟ حسنا، اتصلي بهم. اتصلي بهم الآن!
“يا إلهي~ كنت أتساءل ما الذي أعطاك الشجاعة. حراس؟ حسنا، اتصلي بهم. اتصلي بهم الآن!
بدا (مارسيل غيونيا) مرتبكًا، لكنه لم يكن مستاءً.
….”
“إنهم يتعمدون تحقيق أرباح أقل؟”
“يبدو أنكى لا تفهمين موقفك. اسمع، أنت مدينة لنا. ألا تعرفي ذلك؟”
“وظيفة الكاهن هي شفاء الجرحى. الألم لا يترجم بالضرورة إلى إصابات. إذا كان التبرع بالمال يمكن أن يخفف من آلامهم، فأنا لست نادمة على ذلك “.
“…أفعل.”
كان جوهر الهجوم الثاني هو المال. كلما كان لديهم المزيد من المال، زادت فرصة النجاح.
“لقد انتظرنا لسنوات حتى تدفعي المبلغ، لكنك لم تفعلي. إذن، ألا يجب أن تعملي على سدادها؟ ”
“ماذا قالت لك؟”
“.…” صرت على أسنانها بشكل مخيف.
“لطالما حلمت بالوصول إلى المستوى 5… الآن بعد أن وصلت أخيرًا إلى عتبة الباب…”
“أنت فقط ستجعل الأمور أكثر صعوبة بالنسبة لنفسك من خلال الاتصال بالحراس. دعونا نرى، أنت مدينة…”
جاء (هوغو) بعد أن غادرت (تشوهونج) ووضع حقيبة نقود. كان يحتوي على كمية كبيرة أيضًا.
سخر منها، ومد الرجل إلى جيبه لإخراج العقد. وفي نفس ذات الوقت.
“القصر؟ لماذا ا؟”
باك !!. صدمة صغيرة ضربت صدره.
“القصر؟ لماذا ا؟”
أمسك المدير بشكل تلقائي ما سقط من صدره، وغمز عينيه في حيرة. إذا حكمنا من خلال صوت الرنين، يبدو أنه كيس نقود.
******************************
“…مال؟”
“بهذا المال، سنبدأ أولاً في …… -”
عند فحص الحقيبة من الداخل، سقط فك المدير. سبع عملات فضية بيضاء وحفنة من العملات النحاسية. كان المبلغ المحدد الذي تدين به المرأة.
“لا توجد قاعدة تقول إن المعارك يجب أن تدار بالأسلحة. يمكنك استخدام الكلمات والمال أو حتى القانون والدين والقلم وأشياء أخرى أيضًا. ”
“أنت…”
ومع ذلك، كان المدير الرئيسي، الذي كان مسؤولاً عن تشغيل الملك كورونا، يخطو بقلق اليوم.
“هناك. لقد تم سداد الدين “.
ما ظهر في ذلك الوقت كان ترفيهًا للبالغين. مع هذا التطور، لم يشرب أبناء الأرض الكحول فحسب، بل استمتعوا أيضًا بأشياء أخرى كثيرة.
“ك..كيف …؟”
سرعان ما وضعت (كيم هانا) قلمها ووقفت. نظرت إلى (سيول جيهو)، التي دفن وجهه في سريرها، عبست.
“أعطني ذلك.”
تم طرد المدير خارج المنزل، غير قادر على قول أي شيء.
انتزعت العقد من يد المدير ومزقته إلى أجزاء. لا بد أنها كانت تشعر بالكثير من الاستياء عندما قامت بتمزيق الورقة مرارًا وتكرارًا حتى تحولت إلى غبار.
“هل انتشيت كل هذه العاهرات؟”
ثم ألقتها على وجه المدير الواقف بذهول.
“ما حدث بحق الجحيم…؟”
“سعيد؟ اخرج بأموالك. الآن.”
“نعم. بالنسبة لشركات الترفيه للبالغين، ستحصل على العديد من العملاء حتى لو رفعت السعر قليلاً. لن يتردد هؤلاء الأشخاص عمومًا لمجرد أن السعر أعلى قليلاً “.
“أيتها العاهرة …”
“اوووك!”
“لا تناديني بالعاهرة! أنا لا أدين لكم أي أموال الآن. لم يعد لدي أي علاقة معكم!”
ثم أصبحت جادة فجأة.
صرخت باستياء مكبوت. أخذت المرأة نفساً عميقاً وتمتمت.
“السيد غيونيا يستحق بالتأكيد أن يصبح في المستوى الخامس.”
“هل تريدني أن أتصل بالحراس؟”
“هل تريدني أن أتصل بالحراس؟”
“أنت، لا، مهلاً، ماذا ستفعلين من الآن فصاعدًا في نفقات معيشتك؟”
“أوني، دعينا لا نخفق.”
“ليس من شأنك! الآن اخرج لا أريد أن أراك مرة أخرى!”
جاء (هوغو) بعد أن غادرت (تشوهونج) ووضع حقيبة نقود. كان يحتوي على كمية كبيرة أيضًا.
تم طرد المدير خارج المنزل، غير قادر على قول أي شيء.
“القصر؟ لماذا ا؟”
بووووووووم! أغلق الباب خلفه بقوة.
“هناك. لقد تم سداد الدين “.
“ما حدث بحق الجحيم…؟”
بعد وصوله إلى المعبد، أخرج (سيول جيهو) العملات الذهبية العشرين التي طلبتها (كيم هانا) وسبيكة ذهبية إضافية دون تردد.
في النهاية، لم يستطع المغادرة إلا شارد الذهن. لم تكن هذه هي النهاية.
“أوه نعم، هناك شيء يثير فضولي. آه، لا تسيء فهمي، أنا فضولي حقًا. ”
عندما عاد إلى المتجر، رأى زميله قادمًا من الجانب الآخر من الشارع. كان أيضًا يمشي عائداً بحقيبة، وكان تعبيره لا يزال في حالة صدمة.
“كنت أتساءل لماذا كان ثقيلاً جداً. يالها من مزحة!”
في تلك اللحظة، اندلعت ضجة صاخبة من بعيد قبل أن تخترق مجموعة من الحراس الشوارع. حدق المديران في الحراس في حيرة من الكلمات.
“ماذا تفعل؟ كيف تكسر الباب “.
لكن مسألة اليوم كانت مجرد البداية. وفي اليوم التالي لسداد 52 امرأة ديونهن والاستقالة، فعلت 106 امرأة إضافية الشيء نفسه. 214 امرأة في اليوم التالي و436 في اليوم التالي. ثم لمفاجأة مديري الترفيه الكبار، قامت 873 امرأة بسداد ديونهن في اليوم الخامس.
“لطالما حلمت بالوصول إلى المستوى 5… الآن بعد أن وصلت أخيرًا إلى عتبة الباب…”
في خمسة أيام فقط، كان 1681 امرأة قد سددن ديونهن وأصبحن خالين من الديون.
“تلك العاهرة، كانت تأتي إلى حفل زفاف يكلف 100000 وون للشخص الواحد، وتأكل كما ترغب، وتهرب بعد إعطاء ظرف من 5000 وون مملوءة فقط بـ 10 عملات معدنية”.
ولكن كما لو لم يكن ذلك كافيًا، فإن المزيد والمزيد من النساء يتركن العمل في صناعة الترفيه للبالغين كل يوم ويغادرن. كان الأمر كما لو أن مخططًا كبيرًا كان يتكشف أمام أعينهم.
“أنت، لا، مهلاً، ماذا ستفعلين من الآن فصاعدًا في نفقات معيشتك؟”
لم يستطع جميع مديري ومالكي شركات الترفيه هذه معرفة ما إذا كانوا يحلمون أم لا لكنهم سرعان ما أدركوا أن هذا يحدث حقًا.
“كسب نقاط المساهمة بالعمل التطوعي… اعتقدت أنها ستنطبق فقط على الكهنة.”
في الماضي، كان عليهم رفض العملاء الذين يأتون متأخرين، لكن عدد العملاء انخفض بشدة. وبدون وجود عاهرات، أصبح من المستحيل بالنسبة لهم ممارسة الأعمال التجارية.
تنهد (مارسيل غيونيا) قبل أن يهز رأسه.
ما كان يومًا ما مشهدًا للحياة الليلية الصاخبة، أصبح مقفرًا ولم يتطاير حوله سوى الذباب.
بينما كانت (كيم هانا) على وشك النظر إلى الداخل، طارت (ماريا) بسرعة، وهربت بسرعة لدرجة أن (سيول جيهو) شكك فيما إذا كان لديها قرط فيستينا الخاص به والذي استخدمته ثلاث مرات.
قرر عدد قليل من كبار المديرين التحلي بالصبر. على الرغم من أنهم لم يعرفوا من أين حصلت النساء على أموالهن، إلا أنهم كانوا واثقين من أنهم سيعودون بمجرد الجوع.
كان جوهر الهجوم الثاني هو المال. كلما كان لديهم المزيد من المال، زادت فرصة النجاح.
كانوا متأكدين من أن النساء سيعدن لاقتراض المزيد من المال.
صرخت باستياء مكبوت. أخذت المرأة نفساً عميقاً وتمتمت.
وذلك عندما بدأت شائعة غريبة تنتشر.
“العاهرة المجنونة.”
تطفل (سيول جيهو) حولها، متسائلًا عما إذا كان يمكنه المساعدة، ولكن عندما سمع “لا تضايقني واذهب للعب في الخارج”، تدحرج على سرير (كيم هانا).
*** ***********************************
ومع ذلك، كان المدير الرئيسي، الذي كان مسؤولاً عن تشغيل الملك كورونا، يخطو بقلق اليوم.
ترجمة EgY RaMoS
عند فحص الحقيبة من الداخل، سقط فك المدير. سبع عملات فضية بيضاء وحفنة من العملات النحاسية. كان المبلغ المحدد الذي تدين به المرأة.
الفصل القادم : اه من الثعلب (2)
“؟”
“من جانب واحد؟”
